|
Young Afghan freed from Guantanamo to sue US gov't
Boston.com: Young Afghan freed from Guantanamo to sue US gov't (nay 4-17-2010, không còn tồn tại)
Former Guantanamo detainee Mohammed Jawad speaks during an interview with The Associated Press in Kabul, Afghanistan, on Thursday, Aug. 27, 2009. The family of one of the youngest prisoners ever held at Guantanamo plans to sue the U.S. government to compensate him for mistreatment and an adolescence lost to nearly seven years in a cell, his lawyers said Thursday. (AP Photo/Musadeq Sadeq) |
[image: Nghi phạm khủng bố ở trại Guantanamo]
Tổng thống Obama muốn thay đổi quy trình điều tra
Mỹ đã chỉ định một công tố viên đặc trách cho việc điều tra các cáo buộc
về ngược đãi nghi phạm khủng bố.
Việc bổ nhiệm ông John Durham được loan báo sau khi có một phúc trình
liệt kê cụ thể về các cáo buộc đối với các nhân viên CIA.
Phúc trình này cho hay nhân viên CIA đã đe dọa giết hại con cái của một
nghi phạm chủ chốt và dọa hãm hiếp mẹ của một nghi phạm khác.
Phúc trình này được thực hiện năm 2004 nhưng mãi tới nay một phiên bản đã
qua kiểm duyệt nặng nề mới được tung ra và một thẩm phán đã yêu cầu phải
thêm chi tiết.
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ được tin đang mở lại hàng chục vụ cáo buộc ngược đãi tù
nhân.
Hôm thứ Hai, Tổng thống Barack Obama cũng thông qua một nhóm chuyên gia
có nhiệm vụ hỏi cung các nghi phạm kh́ủng bố.
Ông Durham, vốn đã đang điều tra việc các cuốn băng ghi hình tra khảo của
CIA bị hủy, được Bộ trưởng Tư pháp Eric Holder lựa chọn vào chức công tố
viên đặc nhiệm.
Ông Holder nói: "Tôi biết là quyết định mở điều tra sơ bộ này của tôi sẽ
gây tranh cãi."
"Trong trường hợp này, với tất cả các thông tin hiện có, tôi thấy rõ rằng
đây là quyết định có trách nhiệm duy nhất mà tôi có thể đưa ra."
Tại Mỹ, công tố viên đặc trách là các nhân vật độc lập được bổ nhiệm để
điều tra các cáo buộc sai phạm của quan chức chính phủ hoặc các tổ chức nhà
nước.
Các chính trị gia Cộng hòa cao cấp đã lập tức bày tỏ phẫn nộ trước quyết
định này.
Chín vị đã ký một bức thư gửi cho bộ trưởng Holder nói họ "vô cùng thất
vọng" trước một quyết định có thể "gây ảnh hưởng xấu tới công việc của cộng
đồng tình báo". Khảo cung
Tài liệu vừa giải mật mà Bộ Tư pháp công bố cho hay một nhân viên CIA đã
dọa nghi phạm khủng bố Khalid Sheikh Mohammed rằng "Chúng tôi sẽ giết con
cái của ông" nếu như có tiếp các vụ tấn công vào nước Mỹ.
John Durham là công tố viên kỳ cựu
Một nhân viên khác được tin đã nói với Abd al-Rahim al-Nashiri, nghi phạm
trong vụ đánh bom tàu USS Cole năm 2000, rằng sẽ hãm hiếp mẹ của anh ta ngay
trước mặt anh ta. Nhân viên này bác bỏ cáo buộc.
Trong một trường hợp khác cũng liên quan ông Nashiri, ông đã bị đe dọa
bằng súng không có đạn và bị gí vào đầu một chiếc khoan máy lúc bật lúc tắt.
Trước khi tài liệu này được công bố, Giám đốc CIA Leon Panetta viết trên
website của tổ chức này rằng bản phúc trình là "chuyện cũ trên nhiều khía
cạnh" và ông "không có bình luận gì về sự trung thực của nó hay các quan
điểm khác nhau về phúc trình này".
Ông nói rõ ràng là CIA đã "thu thập tin tình báo từ các tù nhân quan
trọng khi thông tin nội gián về al-Qaeda không có nhiều".
Ông Panetta nói CIA đang "sốt sắng" tìm hỗ trợ luật pháp từ Bộ Tư pháp về
các biện pháp kỹ thuật mà họ sử dụng.
Ông Panetta nói quan ngại chính của ông là "bảo vệ các nhân viên, những
người đã làm những gì mà nước Mỹ đòi hỏi và tuân thủ các quy định luật pháp
đưa ra."
"Đó cũng là quan điểm của ông Tổng thống."
Tuy nhiên ông Panetta nói thêm: "Cơ quan chúng tôi không bào chữa cho các
hành vi, dù hiếm khi gặp, đi ra ngoài khuôn khổ của quy định về chống khủng
bố."
Sáng thứ Hai, phó trưởng bộ phận phụ trách báo chí của Nhà trắng Bill
Burton xác nhận rằng sẽ có một đội hình xét hỏi mới cho các nghi phạ̣m chủ
chốt.
Các phóng viên cho rằng ông Obama quan ngại về số các cơ quan tham gia
tra hỏi nghi phạm và muốn nhập họ lại làm một.
Nhóm xét hỏi mới có tên chính thức là Nhóm Xét hỏi các Nghi phạm có Giá
trị (High-Value Detainee Interrogation Group).