Gửi bài này cho bạn bè 8 tháng 2, 2008

HỒ SƠ CÔNG GIÁO VIỆT NAM

“ĐÒI LẠI” TÒA KHÂM SỨ Ở HÀ NỘI

A-   Diễn tiến sự cố

B-   Nguồn gốc lịch sử - Khía cạnh Pháp lý

C-   Phản ứng của đồng bào trong và ngoài nước  

  (trừ đồng bào Công giáo chống Cọng)

D-   Ý kiến của Phật tử

Đọc để biết:

·   Công giáo Việt Nam thì phi dân tộc và sẳn sàng làm tay sai cho ngoại bang

·   Phật giáo Việt Nam đã là và sẽ là nạn nhân của chính sách “mở mang nước Chúa” của Công giáo

·   Nhân dân Việt Nam biết rõ hơn về bản chất tay sai của Công giáo

·   Một bộ phận của Nhà nước Việt Nam bắt đầu ý thức được đe dọa của Công giáo cho an ninh tổ quốc  

A. Diễn tiến sự cố

1.   Hàng ngàn giáo dân tập trung yêu cầu chính quyền Hà Nội trả lại Tòa Khâm Xứ / RFA (22.12.08)

2.   Tăng áp lực trong vụ Tòa Khâm sứ / BBC (06.01.08)

3.   Thư của UBND Tp Hà Nội gửi Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam/ UBND-TpHN (11.01.08)

4.   Thư của HĐGM phản bác văn thư của UBND/Hà Nội / HĐGM (14.01.08)

5.   Nghiêm trọng tại Tòa Khâm Sứ: Công an đánh người trọng thương / www.chuacuuthe.com (25.01.08)

6.   Dừng ngay những hành vi gây mất trật tự công cộng / Hà Nội Mới (26.01.08)

7.   Tin báo khẩn cấp: Ngày mai sẽ có biện pháp mạnh / Catholic News Agency (26.01.08)

8.   Tòa TGM phải chấm dứt ngay những hành động vi phạm pháp luật / Hà Nội Mới (27.01.08)

9.   Thư Quốc Vụ khanh Vatican gửi TGM Ngô Quang Kiệt / Vatican (30.01.08)

10.   Thư của Tòa Tổng Giám mục Hà Nội gửi Giáo dân / Tòa TGM-HN (01.02.08)

11.   Nhà nước đồng ý trả lại Toà KS vì “tôn trọng Ðức Giáo Hoàng” / Catholic News Agency (01.02.08)

12.   Con đường lựa chọn (Tổng hợp/bình luận diễn tiến của người Công giáo VN) / Lữ Giang (02.02.08)

13.   Toà Khâm Sứ, một nước cờ khó / Thanh Sơn - Catholic News Agency (02.06.08)

1- Hàng ngàn giáo dân tập trung
yêu cầu chính quyền Hà Nội trả lại Tòa Khâm Xứ

2007.12.22

Thanh Trúc, phóng viên đài RFA (Radio Free Asia – “Đài Á châu Tự do” của chính quyền Mỹ)

Theo bản tin trên chương trình Thông tin Công giáo Việt Nam tại Hải ngoại, tức VietCatholicNews, trong hai ngày 18 và 20 vừa qua, lần đầu tiên từ hai đến năm ngàn người Thiên Chúa Giáo ở Hà Nội đã tập trung trong khuôn viên Đại Chủng Viện rồi tự động kéo sang Toà Khâm Sứ bị chính quyền trưng thu từ năm 1957

Tại đây mọi người đặt tượng Đúc Mẹ rồi cầu nguyện để Toà Khâm Sứ được trả về lại cho Tổng Giáo Phận Hà Nội.

Linh mục Trần Công Nghị, Giám đốc chương trình VietCatholic, trình bày chi tiết qua bài phỏng vấn do Thanh Trúc thực hiện. Trước hết. Linh mục Nghị cho biết nguyên nhân dẫn đến cuộc tụ tập và cầu nguyện nhiều ngàn tín hữu tại Hà Nội:

Linh mục Trần Công Nghị : Hà Nội thì có khu vực như thế này - Nhà Thờ Chính Toà, cạnh Nhà Thờ Chính Toà là Đại Chủng Viện, cạnh Đại Chủng viện là Toà Giám Mục ở Hà Nội có một khuôn viên rất là lớn. Rồi đối diện với lại Toà Tổng Giám Mục Hà Nội là Toà Khâm Sứ của Toà Thánh (Vatican). Toà Khâm Sứ Toà Thánh trước đây thuộc về đất của Tổng Giám Mục Hà Nội.

Từ năm 1950 lúc bấy gìơ Đức Thánh Cha Pio XII đặt Đức Cha người Ái Nhĩ Lan làm Khâm Sứ Toà Thánh và có đặt trụ sở Toà Giám Mục ở đó. Năm 1957 lúc bấy giờ họ (chính quyền VNDCCH) tịch thu đất đó và họ đuổi Khâm Sứ ra khỏi nước, cũng như các nhân viên khác bị trục xuất ra khỏi nước Việt Nam.

Từ đó cho đến nay cũng đã nhiều lần Hội Đồng Giám Mục Việt Nam cũng như Toà Tổng Giám Mục Hà Nội muốn đòi lại cái cơ sở đó để sử dụng bởi vì rất cần thiết có một cái nơi để sinh hoạt cho những mục tiêu tôn giáo. Nhưng mà chính phủ cũng chần chừ mãi, không trả lời một cách rõ ràng như thế nào.

Gần đây nhất thì cái khu đó nó biến chứng, đầu thì làm quán phở, sau đó mở cái nơi để mà làm chỗ giải trí, rồi dancing, rồi gần đây nữa thì họ lại mở cái nơi đó cho đậu xe rất là ồn ào, rồi những người nghiện xì ke ma tuý vào đó, cho nên trở thành một chỗ rất là tồi tệ như vậy.

Mới đây thì nghe tin rằng họ muốn sử dụng cái nhà đó để mở nhà băng. Chính vì lý do như vậy thì Đức Tổng Giám Mục Hà Nội - Ngô Quang Kiệt vào ngày 15 tháng 12 vừa qua đã viết một cái thư gửi cho các linh mục nam nữ tu sĩ cũng như giáo dân Hà Nội để xin cầu nguyện làm thế nào cho Toà Khâm Sứ nhanh chóng được trả lại cho tổng giáo phận Hà Nội.

Đến ngày 18 tháng 12 vừa qua thì nhân có cuộc trình diễn thánh ca Giáng Sinh mời tất cả người Công Giáo, các cấp chính quyền và những người thích nhạc đến nghe Đại Hội Giáng Sinh, thì có 4 ngàn người tới nghe đêm thánh ca Giáng Sinh vào ngày 18 tháng 12, từ 7 giờ cho đến 10 giờ.

Sau khi nghe thánh ca xong thì đang khi người ta ra về như vậy thì có một người nào đó đứng lên loan báo rằng Đức Tổng Giám Mục mới gửi cho chúng ta một cái thư để xin cầu nguyện cho đất của Toà Khâm Sư nhanh chóng được trả lại, chúng ta hãy cùng nhau tiến sang bên Toà Khâm Sứ để cầu nguyên.

Lúc bấy giờ cả đoàn 4 người cầm nến người ta đi và 2 ngàn người còn lại người ta tiếp tục sang bên đó người ta cầu nguyện. Không có đả đảo, không có hô hào, không có bạo động, rất là nghiêm trang, hát kinh hoà bình. Người ta ở đó nửa tiếng đồng hồ rồi người ta ra về.

Đêm hôm đó thì chúng tôi đưa cái bản tin đó thì mọi người rất là xúc động.

Thanh Trúc : Thưa Linh mục Trần Công Nghị, đó là nói về ngày 18, bứơc sang ngày 20 tháng 12 vừa qua, trứơc thánh lễ truyền chức linh mục cho 18 tân chức trong khuôn viên Đại Chủng Viện ở Hà Nội thì mọi ngừơi lại kéo qua bên Toà Khâm Sứ và nói là đi dựng tượng Pieta Mẹ Sầu Bi trong khuôn viên Toà Khâm Sứ. Thưa câu chuyện dựng tượng là như thế nào?

Linh mục Trần Công Nghị : Những người đưa tin cho chúng tôi là có 5-6 người gồm linh mục cũng như giáo dân bên đó, họ nói khác với những tin tức như vậy đó. Thì ngày 20 đấy là có cuộc truyền chức tân linh mục; đó là một cuộc lễ rất là quan trọng cho mọi người thành thử ra người ta được mời đến đông lắm.

Có 5 ngàn người tới đó. Người ta đang đợi để 9 giờ rưỡi bắt đầu thánh lễ, thì lúc bấy giờ là 8 giờ rưỡi người ta đã đến đông rồi thì người ta mới rũ nhau sang bên kia, không nói để dựng tượng mà chỉ nói cầu nguyện thôi.

Nhưng mà khi vào đến cổng của Toà Khâm Sứ thì lúc bấy giờ không biết từ đâu lại có một số người khiêng bức tượng Đức Mẹ Sầu Bi để đưa vào. Lúc bấy giờ có tượng thì người ta cầu nguyện sốt sắn lắm. Bấy giờ chỉ có chừng 2 ngàn người thôi.

Thanh Trúc : Con số mấy ngàn người đó thì VietCatholic kiểm chứng ở đâu ạ?

Linh mục Trần Công Nghị : Ở chính những người đi, bởi vì cái sân của Đại Chủng Viên đã tổ chức nhiều lần thánh ca, đã tổ chức nhiều lần những cuộc họp lớn như vậy rồi. Nên những con số là bao nhiêu thì những nhân viên ở đấy là linh mục cho biết như vậy. Bên đấy một số người kiểm chứng người ta cho biết đấy.

Trước lễ ngày 20 thì chỉ có chừng độ 2 ngàn người sang bên đó thôi, nhưng mà sau thánh lễ rồi vào lúc 10 giờ 45 thì có một linh mục trên toà giảng nói rằng bây giờ chúng ta cảm ơn Chúa đã có 18 tân linh mục rồi, bây giờ chúng ta, tôi xin mời gọi các linh mục nam nữ tu sĩ và toàn thể giáo dân cùng sang bên kia dâng hoa cho Đức Mẹ mà sáng nay một số người đã đặt tượng Đức Mẹ Pieta ở Toà Khâm Sứ.

Thế thì tất cả những người tham dự thánh lễ truyền chức ngày hôm đó đều thứ tự đi sang cùng kèn trống bởi vì trong ngày đại lễ như vậy thì có kèn tây, có hội trống, vũ, thanh la não bạt của những người thiểu số nữa. Và ngay cả những linh mục còn đang ở sau lễ và các tân linh mục nữa cũng rước sang bên đó.

Sau khi sang bên đó họ đứng đọc kinh cầu nguyện. Tức là lúc bấy giờ sau thánh lễ là 5 ngàn người đó.

Thanh Trúc : Thưa Linh mục Trần Công Nghị, VietCatholic có tìm cách kiểm chứng là lúc đó thì phản ứng của nhân viên an ninh, tức là những người giữ trật tự, nói rõ hơn là các cấp chính quyền, như thế nào không?

Linh mục Trần Công Nghị : Một số những người đưa tin cho chúng tôi có đi phỏng vấn nữa, bởi vì cổng của Toà Tổng Giám Mục và cổng của Toà Khâm Sứ là cách nhau chỉ một chút xíu thôi, thành thử không có xa, chỉ băng qua một chút xíu là vào thôi. Thành thử ra hôm đó một số những nhân viên bảo vệ Toà Khâm Sứ thì lúc bấy giờ họ thấy ngở ngàng mà thấy số đông quá thì họ cũng rút lui thôi. Và họ rất là ngở ngàng.

Thanh Trúc : Khi Linh Mục nói là một số nhân viên bảo vệ Toà Khâm Sứ tức là nói về Toà Khâm Sứ cũ mà chính phủ đã trưng dụng và nây giờ họ sắp mở ngân hàng, phải không ạ?

Linh mục Trần Công Nghị : Thì luôn luôn có bảo vệ coi ở trong đó và bên ngoài lúc có lễ lớn thì cũng có một số nhân viên công an đứng ở ngoài thì họ giữ xe như hình chụp đấy. Một số những người công an đứng chỉ đường cho người ta vào. Ở trong chỉ có một số nhân viên công an, về sau những người phóng viên của tôi ở tại Hà Nội có chụp hình được một số công an chìm nổi, trong đó có một ông công an tôn giáo có chụp hình có đưa đăng trong tin của VietCatholic, và một ông khác là ông Trưỏng Phường của cái phường ở đó.

Phóng viên của tôi có đi phỏng vấn mấy người còn đang đứng núp ở đàng sau Toà Khâm Sứ thì họ im lặng, họ không trả lời câu hỏi, nhưng mà họ rất sững sờ. Đó là sự tiếp xúc với công an.

Thanh Trúc : Thưa linh mục Trần Công Nghị, theo như sự nhận xét của ông thì qua sự kiện nhiều ngàn ngừơi tụ tập ở Đại Chủng Viện rồi kéo qua Toà Khâm Sứ rồi đặt tượng mà chính quyền không có một phản ứng mạnh nào thì cái tác động của sự việc này trong ngày mai ngày mốt sẽ như thế nàc? Sẽ còn chuyện gì xảy ra nữa không, nói về phía những giao dân ở Hà Nội?

Linh mục Trần Công Nghị : Thì khi đựơc những tin như thế này rất là nhiều người trong giới Công Giáo, trong giới lãnh đạo Công Giáo, cũng như người ngoài rất là lo lắng và cũng không biết sự gì sẽ tiếp nối xảy ra. Chính quyền không phải là không có phản ứng bởi vì như tôi đã trình bày hồi nãy, tối ngày 18 khi mà có cuộc tuần hành thì ngày 19 có 2 công an tới chốt ngay ở trước Toà Tổng Giám Mục suốt cả ngày với một xe công an nữa để họ canh chừng xem chuyện gì xảy ra.

Sáng hôm nay, tức ngày 21, tức bên Việt Nam là chiều rồi, tôi được tin rằng cái người mà bây giờ mới tìm hiểu ra ai là người chở tượng Đức Mẹ Pieta tới đó, thì do một người xích lô không biết từ đâu mà chỉ biết rằng công an đã bắt người dưa tượng đó tới. Một số người khiêng tượng đó vào thì chiều hôm qua đã bị công an bắt suốt buổi chiều và điều tra cho dây là những người chủ mưu. Nhưng mà cuối cùng thì họ đã được thả ra. Tôi chưa biết chương trình nó như thế nào.

Thì họ đã có phản ứng mà về phía Công Giáo thì chúng tôi thấy rằng những tin tức chúng tôi nhận được thì các nhà thờ Hà Nội, các linh mục cũng như một số giáo dân ở đó rất là phấn chấn bởi vì họ cho rằng đáng lẽ chuyện này phải làm từ lâu rồi, bởi vì nếu là đất của mình thì mình có quyền đòi lại mà chính phủ trưng dụng một cách bất hợp pháp như vậy và đồng thời dùng nơi tôn nghiêm trở thành nơi bán phở, trở thành cái nơi nhảy nhót, du hí, rồi lại thưong mại ở đó nữa. Cho nên họ rất là bực bội.

Đấy là cái tinh thần bởi vì một số đông người như vậy mà rất là trật tự. Khi mà sang cầu nguyện trong một cuộc mít tinh như vậy đó thì họ rất là trậ tự., họ không hô đả đảo ai, cũng không có làm cái gì bạo động cả. Tôi nghĩ rằng chính quyền không có lý do gì để hạch hỏi họ hay là bắt họ được. Bởi vì nếu mà bắt họ bỏ tù thì chắc chắn là Giáo Hội cũng như những người khác sẽ lên tiếng bởi vì đây là quyền lợi cũng như công lý cho hội thánh Công Giáo tại Việt Nam.

Thanh Trúc : Về phía Toà Tổng Giám Mục Hà Nội thì đã có bình luận gì chưa về sự kiện này?

Linh mục Trần Công Nghị : Tôi tránh, không tiếp xúc trực tiếp với Toà Tổng Giám Mục Hà Nội bởi vì đường dây thường bị kiểm soát, nhưng mà tôi có những nguồn tin rất là thân cận cũng như những nguồn tin nội bộ, thì tôi thấy dĩ nhiên rằng đây là chủ trương của Giáo Hội từ lâu rồi. Đất của Giáo Hội mà nhà nước đã mượn hoặc là chiêm hữu bất công thì phải trả lại.

Các giám mục đã lên tiếng đòi từ lâu rồi. Và trước đây thì các giám mục Việt Nam cũng như các linh mục Việt Nam, các cha sở đã đòi đất thì chỉ biết viết thư lên chính quyền xin can thiệp một cách rất là hiền từ, nhưng mà lần này thì đây là sự tự nguyện từ phía giáo dân. Họ đã từng đứng lên như vậy thì đó là bước chuyển biến rất là quan trọng. Tôi thấy đây là các điểm mới, tín hiệu mới để cho nhiều người có thể thấy được chuyện gì sẽ xảy ra.

Thanh Trúc: Xin cám ơn Linh mục Trần Công Nghị đã dành cho chúng tôi trong cuộc phỏng vấn này.

https://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/2007/12/22/ Thousands_of_Christians_in_Hanoi_gathered_for_Church_property_TT/

06 Tháng 1 2008 - Cập nhật 13h03 GMT

2- Tăng áp lực trong vụ Tòa Khâm sứ

Hàng trăm người theo Công giáo tiếp tục thắp nến cầu nguyện bên ngoài nơi từng là tòa Khâm sứ tại số 40 Nhà Chung, Hà Nội, trong dịp cuối tuần này.

Dù trời rét, các giáo dân này vẫn tới đây đặt hoa, thắp nến và hát thánh ca bên ngoài tòa Khâm sứ cũ để đòi lại khu đất mà chính quyền lấy quản lý từ 50 năm trước.

Khu vực này gồm một tòa biệt thự kiểu Pháp và khoảng một hécta đất xung quanh, từng được cho sử dụng để kinh doanh và cả làm bãi để xe.

Nay người Công giáo muốn đòi lại phần đất mà trước kia đại diện tòa thánh Vatican dùng làm trụ sở.

Đức Tổng Giám mục Hà Nội Ngô Quang Kiệt nói với BBC trong một cuộc phỏng vấn rằng đây là đất của tòa Giám mục cho Đức Khâm sứ mượn, vì vậy tòa Giám mục có quyền đòi lại.

Các cuộc cầu nguyện, bắt đầu từ dịp Giáng Sinh tới nay, diễn ra một cách hòa bình và ngày càng thu hút sự chú ý của bên ngoài cộng đồng Công giáo, đồng thời tạo áp lực lớn lên giới chức địa phương và trung ương.

Thủ tướng Việt Nam Nguyễn tấn Dũng hôm 30/12/2007 đã tới thị sát nơi này khi tới thăm tòa Giám mục Hà Nội.

Tuy nhiên, cho tới nay vẫn chưa có câu trả lời chính thức về khu đất này.

Trụ sở Khâm sứ

Theo thông tin trên trang mạng Viet Catholic, vào năm 1951, Giáo hoàng Pius XII đã bổ nhiệm đức Giám mục John Jarlath Dooley làm đại diện của Giáo hoàng tại Đông Dương.

Văn phòng của Ngài được đặt tại 40 phố Nhà Chung cho tới khi Ngài rời Hà Nội vào tháng Ba 1959 vì lý do sức khỏe.

Linh mục người Ái Nhĩ Lan Terence O'Driscoll tạm thời lãnh vị trí Khâm sứ trong lúc chờ lệnh từ Vatican. Tuy nhiên ngay sau đó vài tuần, Hà Nội đã trục xuất Cha O'Driscoll và giải tán văn phòng Khâm sứ.

Tòa Khâm sứ cũ được chuyển cho Ủy ban nhân dân quận Hoàn Kiếm quản lý cho tới nay.

Viet Catholic cũng cho biết các đời Tổng giám mục Hà Nội, từ đức Hồng y Joseph-Marie Trịnh Văn Căn tới đức Hồng y Paul Joseph Phạm Đình Tụng đều đã đề đạt nguyện vọng lấy lại khu trụ sở này cho tòa Giám mục nhưng không thành.

Tới nay tuy Việt Nam và Vatican chưa có quan hệ ngoại giao một cách chính thức, liên hệ song phương trong những năm gần đây đã dần ấm lại.

Thủ tướng Việt Nam đã có chuyến thăm lịch sử tới Roma một năm trước đây và tiếp kiến Giáo hoàng Benedict XVI. Với sáu triệu tín đồ, Việt Nam là quốc gia có cộng đồng Công giáo lớn thứ hai Đông Nam Á, chỉ sau Philippines.

3- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Số : 273/UBND-VX

Hà Nội, ngày 11 tháng 1 năm 2008

V/v vi phạm của Tòa Tổng Giám mục Hà Nội và Giáo xứ Thái Hà

Kính gửi : - Ngài Nguyễn Văn Nhơn, Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Việt Nam
Đồng kính gửi : - Ngài Ngô Quang Kiệt, Tổng Giám Mục Hà Nội.

UBND Thành phố Hà Nội xin gửi tới Ngài Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Việt Nam và Ngài Tổng Giám Mục Hà Nội lời chào trân trọng!

Trong những năm qua, Thành phố Hà Nội luôn quan tâm tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động của Tòa tổng Giám Mục và giáo dân như: Lễ đón tiếp Hồng Y Crescenzio Sepe – Tổng trưởng Bộ truyền giáo Vatican đến thăm giáo hội tại Việt Nam, Lễ thụ phong linh mục cho các Tu sỹ tại Tòa tổng Giám Mục Hà Nội, lễ Noel hàng năm và các buổi lễ trọng trong chương trình mục vụ của Hội đồng Giám Mục. Nhất là mới đây, đã đảm bảo cho Đại hội X – Đại hội Hội đồng Giám Mục Việt Nam diễn ra tốt đẹp tại Hà Nội. UBND Hà Nội rất vui mừng và đánh giá cao sự tham gia đóng góp tích cực của các giáo sỹ và cộng đồng giáo dân vào các hoạt động của thành phố.

Tuy nhiên chúng tôi rất lấy làm tiếc là thời gian gần đây Tòa tổng Giám Mục Hà Nội và Giáo xứ Thái Hà đã để xẩy ra các hành vi lợi dụng tín ngưỡng, tôn giáo, lợi dụng giáo dân, vi phạm các quy định hoạt động tôn giáo và pháp luật. Cụ thể :

Đối với Toà tổng Giám Mục Hà Nội: Ngày 15/12/2007, Ngài Tổng Giám Mục đã gửi thư không chỉ cho các giáo xứ thuộc giáo phận Hà Nội mà còn gửi tới các giáo dân khác kêu gọi các giáo sỹ và giáo dân tham gia việc đòi lại nhà đất tại 42 phố Nhà Chung; kêu gọi giáo dân đến cầu nguyện tại 42 phố Nhà Chung là trụ sở Phòng Văn hóa Thông tin, Nhà Văn hóa và Trung tâm Thể dục Thể thao quận Hoàn Kiếm. Tối ngày 18/12/2007 và liên tục trong các ngày tiếp theo trong tháng 12 năm 2007, sau các buổi lễ, Tòa Tổng Giám Mục đã kêu gọi giáo dân đến tổ chức cầu nguyện tại khu đất 42 Nhà Chung; đưa ra tượng Đức Mẹ sang đặt tại khu đất 42 Nhà Chung; kèm theo việc phân phát tờ rơi với nội dung có tính chất xuyên tạc chính quyền. Trong những ngày gần đây, Tòa Tổng Giám Mục vẫn tiếp tục tổ chức các hoạt động tập trung đông giáo dân, giáo sỹ cầu nguyện trước cửa số nhà 42 phố Nhà Chung gây mất trật tự giao thông công cộng.

Đối với Giáo xứ Thái Hà đã để xẩy ra vi phạm pháp luật về đất đai, trật tự xây dựng, giao thông công cộng; Giáo xứ Thái Hà đã huy động giáo dân tự ý lấn chiếm đất xây dựng nhà không phép trên đất hiện do Công ty Điện lực Hà Nội và Công ty cổ phần vật tư vận tải xi măng quản lý thuộc địa bàn phường Quang Trung; Chưa xin phép Chính quyền đã tự ý đục tường, xây cổng ra ngách 49 ngõ 64 Nguyễn Lương Bằng thuộc địa phận phường Ô Chợ Dừa; Đã để một số giáo dân phá đổ tường rào bảo vệ, phá hoại tài sản của Công ty cổ phần may Chiến Thắng vào đêm ngày 5/1/2008. Từ ngày 6/1/2008 cho đến nay, Giáo xứ Thái Hà tiếp tục để cho giáo dân, giáo sỹ đi treo hàng chục ảnh Đức Mẹ và Thánh Giá vào hàng rào bảo vệ của Công ty cổ phần may Chiến Thắng, tụ tập đông người cầu nguyện ngoài cơ sở thờ tự, gây mất trật tự giao thông công cộng.

Về phía Công ty cổ phần may Chiến Thắng, lãnh đạo thành phố Hà Nội đã trực tiếp nhắc nhở , yêu cầu phải nghiêm chỉnh chấp hành sự chỉ đạo của thành phố về các vấn đề có liên quan đến việc quản lý và sử dụng đất đai, trật tự xây dựng.

Mặc dù chính quyền địa phương đã có nhiều cuộc làm việc trực tiếp và đã có văn bản gửi ông Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt, Linh mục Trịnh Ngọc Hiên và một số giáo sỹ, song những việc làm trên vẫn tiếp diễn gây mất trật tự công cộng, làm ảnh hưởng xấu đến quan hệ hợp tác tốt đẹp giữa Hội đồng Giám mục Việt Nam, Tòa Tổng Giám mục và chính quyền địa phương; tạo cớ cho kẻ xấu kích động, tuyên truyền xuyên tạc, chia rẽ quan hệ giữa cộng đồng giáo dân với chính quyền; làm ảnh hưởng đến hình ảnh Đạo Thiên Chúa trong cộng đồng dân cư và ảnh hưởng đến mối quan hệ vốn đang được cải thiện giữa nhà nước Việt Nam với Tòa Thánh Vatican.

Những việc làm trên vi phạm khoản 2 điều 11 Pháp lệnh tín ngưỡng tôn giáo ngày 29/6/2004 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội và điều 26 Nghị định 22/2005/NĐ-CP của chính phủ ngày 1/3/2003 về hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh tín ngưỡng tôn giáo, Luật xây dựng, Luật đất đai và gây ra những bức xúc trong quần chúng nhân dân cũng như trong bà con giáo dân trên địa bàn.

UBND Thành phố Hà Nội đã giao cho lãnh đạo quận Hoàn Kiếm, quận Đống Đa có văn bản trao đổi, phê phán những việc làm sai trái nói trên; đồng thời đề nghị Hội đồng Giám mục Việt Nam chỉ đạo và yêu cầu Tòa Tổng Giám mục Hà Nội, Giáo xứ Thái Hà chấm dứt ngay những việc làm vi phạm pháp luật, vi phạm các quy định về hoạt động tôn giáo, đồng thời sớm khôi phục, trả lại nguyên trạng, di chuyển tượng Đức Mẹ và Thánh Giá ra khỏi khu vực 42 phố Nhà Chung; Tháo dỡ phần diện tích xây dựng không phép trên diện tích đất của Công ty Điện lực Hà Nội và Công ty cổ phần vật tư vận tải xi măng quản lý; chuyển ảnh Đức Mẹ, Thánh Giá ra khỏi tường bảo vệ của Công ty cổ phần may Chiến Thắng, nếu tiếp tục để xảy ra những hành vi vi phạm sẽ bị xử lý theo pháp luật.

Về đề nghị giải quyết vấn đề nhà đất tại 42 phố Nhà Chung, UBND Thành phố Hà Nội đang xem xét và đề nghị Chính phủ giải quyết thấu đáo, có lý, có tình, theo đúng quy định của pháp luật.

Về đơn khiếu nại của Linh mục Trịnh Ngọc Hiên và một số Linh mục thuộc Giáo xứ Thái Hà, UBND Thành phố Hà Nội đã có công văn trả lời số 122/UBND-ĐCNN, ngày 8/1/2008, UBND Thành phố Hà Nội cũng đã Quyết định thành lập Đoàn thanh tra liên ngành kiểm tra việc quản lý và sử dụng đất, trật tự xây dựng, trật tự giao thông công cộng tại khu vực này theo đúng quy định của pháp luật, trường hợp Công ty cổ phần may Chiến Thắng có các vi phạm, thành phố sẽ kiên quyết xử lý nghiêm minh, UBND Thanh phố Hà Nội sẽ thông báo tới các quý Ngài biết.

Việc tổ chức khánh thành nhà nguyện 7 tầng của Giáo xứ Thái Hà, UBND Thành phố Hà Nội yêu cầu Linh mục Trịnh Ngọc Hiên thực hiện theo đúng quy định Luật thực hiện tiết kiệm chống lãng phí, đặc biệt không tập trung đông người làm ảnh hưởng trật tự giao thông công cộng và trật tự an toàn xã hội tại khu vực.

Chúng tôi cho rằng những vi phạm nói trên cần sớm được chấm dứt. Việc chấp hành pháp luật và sự hợp tác của Hội đồng Giám mục Việt Nam, Tòa Tổng Giám mục Hà Nội, Giáo xứ Thái Hà với chính quyền sở tại sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc Thanh phố Hà Nội báo cáo với Chính phủ giải quyết vấn đề nhà đất 42 phố Nhà Chung, các kiến nghị của Giáo xứ Thái Hà và các vấn đề khác có liên quan đến mối quan hệ giữa Hội đồng Giám mục Việt Nam, Tòa Tổng Giám mục Hà Nội với chính quyền các cấp và nhân dân Thủ đô, tiếp tục góp phần cải thiện mối quan hệ giữa Nhà nước Việt Nam và Tòa Thánh Vatican.

Một lần nữa xin gửi tới Quý Ngài Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Việt Nam và Ngài Tổng Giám Mục Hà Nội lời chào trân trọng!

Nơi nhận
- Như trên;
- Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ: CT, XD, CA, NG;
- Ban Tôn giáo Chính phủ;
- TTTU, HĐND TP;
- Đ/c CT UBND Thành phố;
- Các đ/c PCT UBND TP;
- UBMTTQ TP;
- CATP, Ban TG TP, Sở TNMT&NĐ
- UBND quận: Hoàn Kiếm, Đống Đa;
- Ông Trịnh Ngọc Hiên số 180/2 phố
Nguyễn Lương Bằng, Đống Đa (để biết)
- CPVP, VX, NN, TH;
- Lưu VT

TÒA TỔNG GIÁM MỤC HÀ NỘI
Số: 08-VP/TGM 003

4- V/v. Phản bác Văn thư UBND/HN
Ngày 14 tháng 01 năm 2008


Kính gửi: Bà Ngô thị Thanh Hằng
Phó Chủ tịch UBND thành phố Hà nội

Nhận được văn thư số 273/UBND-VX ký ngày 11-01-2008, chúng tôi thực sự ngạc nhiên về sự thiên lệch trong lý luận và trong hành xử quyền hành.

Các cơ quan chức năng đã thiên lệch khi lặng im trước lời khiếu nại của người bị vi phạm. Từ nhiều năm nay Tòa Tổng Giám mục và Hội đồng Giám mục vẫn làm đơn xin lại khu đất Tòa Khâm Sứ. Như thế đó là đất đang tranh chấp. Không bên nào có quyền xây dựng, thay đổi hiện trạng khi chưa có phán quyết chính thức. Nhưng năm nay, Tòa Khâm Sứ đã liên tục bị vi phạm khi cơ quan tạm quản lý cho xây dựng hàng phở lên 2 tầng. Nếu cơ quan nào cấp phép xây dựng thì cơ quan đó làm sai. Nếu không có phép lại càng sai trái hơn. Ngày 04-12-2007, Tòa Tổng Giám mục đã làm đơn yêu cầu giữ nguyên trạng khu đất. Nhưng không được Chính quyền cứu xét. Trái lại cơ quan tạm quản lý lại cho tháo rỡ mái và sàn khu nhà chính của Tòa Khâm Sứ. Tòa Giám mục cho người sang phản đối, không có kết quả. Ngày 13-12-2007, quản lý Tòa Tổng Giám mục đã ra văn thư khiếu nại. Vẫn không được cứu xét. Ngược lại cơ quan tạm quản lý tòa nhà còn cho mở bãi giữ xe trên sân từ trước đến nay vẫn được tôn trọng. Hành vi bất chấp dư luận lại được sự làm ngơ của các cơ quan chính quyền khiến người dân vô cùng bức xúc. Đó chính là lý do dẫn đến việc giáo dân đến cầu nguyện cho công lý tại Tòa Khâm Sứ. Lỗi đó là sự im lặng có thiên lệch của các cơ quan chức năng không bênh vực quyền lợi của người dân, dung túng cho những người vi phạm.

Các cơ quan chức năng đã thiên lệch khi bênh vực những người vi phạm. Trường hợp nhà thờ Thái hà cũng thế. Từ hơn 10 năm nay Dòng Chúa Cứu Thế đã làm đơn xin lại khu đất trước kia của nhà dòng, bị công ty may Chiến Thắng bỏ không sử dụng từ lâu. Và cả hai bên đều không có động thái gì. Đột nhiên đầu năm 2008, có hàng rào thép gai, có nhân viên công an đến bảo vệ cho công ty may Chiến Thắng xây dựng. Giáo dân bức xúc phản đối. Chiều ngày 07-01-2007, Chính quyền đã đến trấn an giáo dân khi hứa sẽ ngừng mọi việc xây dựng tại đây. Thì như một gáo nước lạnh, sáng ngày 08-01-2008, Uy ban Nhân dân Thành phố Hà nội ra văn thư cho phép công ty may Chiến Thắng tiếp tục xây dựng. Người dân phẫn uất vì các cơ quan chức năng đã không giữ lời hứa lại còn bất chấp tình cảm người dân, ngang nhiên bênh vực những người vi phạm bằng một văn bản hẳn hoi. Đó cũng là lý do khiến người giáo dân chẳng còn biết tin vào ai, chỉ còn biết cầu nguyện.

Các cơ quan chức năng thiên lệch khi quy kết trách nhiệm cho một bên. Đã im lặng trước sự vi phạm của cơ quan tạm quản lý Tòa Khâm Sứ và ngang nhiên bênh vực sự vi phạm của công ty may Chiến Thắng, nay lại quy kết trách nhiệm cho giáo dân thì là một thiên lệch quá đáng. Không có lửa làm sao có khói. Không có oan ức thì đâu có bùng phát. Thực ra việc giáo dân cầu nguyện rất trang nghiêm không hề làm mất trật tự. Không có hô hoán cũng không có một lời phản đối chính quyền hay một biểu ngữ. Chỉ là cầu nguyện thuần túy. Cầu nguyện vì bị đối xử thiên lệch.

Vì thế mong bà Phó Chủ tịch hãy xem xét kỹ lưỡng vấn đề để giải quyết rốt ráo. Những việc làm thiên lệch chỉ khiến người dân thêm bức xúc và mất niềm tin vào chính quyền. Đó chính là lý do dẫn đến tình trạng hiện tại. Muốn giải quyết vấn đề phải giải quyết từ gốc chứ không phải từ ngọn. Gốc đó phải là sự công bằng. Chúng tôi không mong gì hơn là chính quyền công minh để người dân yên tâm sống an vui hạnh phúc.
Trân trọng cám ơn và kính chào bà Phó Chủ tịch.

TM/TÒA TỔNG GIÁM MỤC
Chánh văn phòng
(đã ký và đóng dấu)
Lm. Gioan Lê trọng Cung

Nơi nhận
- Như kính gửi
- Văn phòng Chính phủ
- Ban Tôn giáo Chính phủ
- Bộ CA
- Ban Dân vận TƯ
- MTTQ TƯ
- Chủ tịch UBND TP
- CA TP
- UBND quận Hoàn Kiếm
- Lưu VP
Chánh VP Tòa TGM Hà Nội

5-  Nghiêm trọng tại Tòa Khâm Sứ: Công an đánh người trọng thương
Ngày: Thứ Sáu, 25 Tháng 1, 2008
Chủ đề: Tội Ác Cộng Sản

NHẬT KÝ NGÀY 24.1.2008
Vũ Thanh Bình

Tiến trình đòi đất ở Toà Khâm Sứ và nhà thờ Thái Hà hình như đang đi đến đỉnh điểm căng thẳng. Cái nút dường như càng ngày càng được thắt chặt thêm dù bề ngoài có những dấu hiệu và cử chỉ thân thiện hay các lời phát biểu muốn đối thoại.

Qua sự tìm hiểu, chúng tôi được biết về phía Giáo Hội thì lập trường đã kiên định thể hiện nguyện vọng của mình cách ôn hoà cho tới khi đạt được mục đích mới thôi. Còn phía chính quyền, bên ngoài có những dấu hiệu cởi mở, nhưng một cách chính thức thì lại liên tiếp ban hành những văn bản có tính cách cứng rắn nhằm kết tội Giáo Hội, đồng thời tìm mọi cách để giải tán các buổi cầu nguyện.

Có tin đồn rằng Chính quyền hứa trả lại Toà Khâm Sứ và theo kế hoạch thì sẽ có hướng giải quyết hay quyết định cụ thể muộn nhất vào ngày hôm nay 24.01.2008, tức là trước lễ mừng thượng thọ Đức Hồng Y Phạm Đỉnh Tụng.

Tuy nhiên, nhìn lại cách thức ứng xử của chính quyền với giới Công giáo từ trước đến nay, nhiều người có kinh nghiệm cho rằng không khi nào chính quyền lại chấp nhận “xuống nước” kiểu như vậy. Họ đưa ra nhận định rằng: "Không khi nào chính quyền tiên quyết chấp nhận điều kiện của Giáo Hội trong việc giải quyết vấn đề. Chính quyền Việt Nam chỉ chấp nhận điều kiện trong thương thảo với các nước lớn khi đàm phán song phương mà mình ở thế yếu mà thôi. Còn lối ứng xử có tính truyền thống với các tôn giáo là đè đầu cưỡi cổ, chứ đâu có bao giờ để tôn giáo khuất phục được chính quyền!".

Và xem ra lời tiên đoán trên đây quả đúng. Cho đến hôm nay, 24.01.2001, chưa có biểu hiện nào cho thấy UBND TP Hà Nội có ý định trả lại. Chưa thấy có bất cứ một quyết định nào của cấp trung ương chỉ thị cho TP Hà Nội phải giải quyết vấn đề này và cũng chưa có một cuộc gặp gỡ chính thức nào giữa UBND TP Hà Nội và Tòa Tổng Giám Mục.

Tiếng nói chính thức từ cơ quan có thẩm quyền nhất để giải quyết vấn đề là UBND TP Hà Nội vẫn chỉ là công văn 273/UBND-VX ký ngày 11.01.2008. công văn này kết tội Toà Tổng Giám Mục và Giáo xứ Thái Hà.

Trong khi đó, những ngày vừa qua các cán bộ của Bộ Công an liên tục tìm cách tiếp xúc với một số giám mục, linh mục và giáo dân. Trong số giáo dân được tiếp xúc có cả tác giả các bài viết đã được đăng trên VietCatholic với bút hiệu là "Thợ Gặt".

Các cuộc tiếp xúc này, theo nguồn tin mà những người đã trực tiếp được công an tiếp xúc, họ cho biết: các cán bộ công an luôn khuyên giáo dân Hà Nội phải kiên nhẫn và phải chấm dứt các cuộc cầu nguyện đông người như là điều kiện để bắt đầu tiến trình giải quyết.

Các cán bộ cũng hứa là sẽ đề đạt lên UBND và lên Thủ tướng để tìm cách giải quyết. Nhưng Bộ Công an hay Sở Công an không phải là Chính phủ hay UBND TP những nơi giải quyết các vấn đề nhà đất. Còn về sau ai làm thế nào mặc ai, công an vẫn còn đường thoái thác.

UBND TP Hà Nội theo gương công an cũng muốn nhờ Đức Cha FX Nguyễn Văn Sang làm trung gian. Nhưng thực ra vai trò trung gian của Đức Cha Nguyễn Văn Sang nếu có thì trung gian cho Công an và cho UBND TP Hà Nội hơn là cho Giáo phận Hà Nội. Nguồn tin của chúng tôi cũng cho biết là Đức Cha Sang trong vài ngày qua lại được UBND TP Hà Nội mời lên bàn truyện, nhưng Đức Cha Sang đã không lên Hà Nội.

Ai cũng biết Đức Cha F.X Nguyễn Văn Sang là một người chẳng ưa gì cách hành xử của chính quyền, nhất là chính Ngài đã bị công an và chính quyền trung ương và địa phương lừa nhiều lần trong các chương trình về từ thiện, xã hội, y tế và ngay cả những vụ liên quan tới đất đai và xây cất trong giáo phận Thái Bình của Ngài. Tuy nhiên có thể cong an và chính quyền thấy ngài có lòng nhiệt tâm và đưa ra những đề nghị nào đó, nên chính quyền muốn "câu giờ" và muốn tìm cách "mở nắp nồi áp suất" mà thôi! Thực vậy ai cũng nhận thấy lòng nhiệt thành của Đức Cha Thái Bình nên ngài đã vất vả bôn ba như chính ngài đã nói: "Vì lòng nhiệt thành với công việc Nhà Chúa mà con đây phải chịu thiệt thân”.

Đức Cha Thái Bình với ý tốt đã đưa ra đề nghị tạm thời để mọi người "vui vẻ ăn Tết", đó là về bên phía Công an hãy mở cổng Toà Khâm Sứ, không xây tường bảo vệ bên Thái Hà, thay tượng Đức Mẹ Sầu Bi trong gốc đa Toà Khâm Sứ, còn các vấn đề cốt lõi hãy lập Ủy Ban rồi giải quyết. Tuy nhiên khi tiếp xúc với một số giáo sĩ cũng như giáo dân của Hà nội, họ đều cho rằng bản chất của vấn đề là cần phải giải quyết trả lại Khu Tòa Khâm Sứ hay đất của Thái Hà. Quan trọng là có trả hay không, trả khi nào và với điều kiện nào? Đây mới chính là là mong muốn của giáo dân và là đối tượng và mục miêu của các buổi cầu nguyện của giáo dân Hà nội.

Xét như trên thì đủ thấy Giáo Hội và Nhà nước vẫn chưa tìm được tiếng nói chung trong vẫn đề nhà đất hiện nay và tình hình này khiến cho cuộc khủng hoảng nhà đất này tiếp tục kéo dài và có thể có những bước gay cấn hơn.

Vào ngày mai 25.01.2008 là ngày mừng thượng thọ 90 năm tuổi đời, 60 năm linh mục, 45 năm giám mục và 15 năm hồng y của ĐHY Phạm Đình Tụng, chắc chắn sẽ có nhiều vị khách từ xa đến, các giám mục và giáo sĩ từ khắp ba miền đất nước, và ngay cả các phái đoàn ngoại giao nữa, và có thể có đến cả chục ngàn giáo dân từ các giáo xứ về dự lễ mừng Đức Hồng Y. Đây là những tín hiệu người ta có thể nhìn trước được thời cuộc và sự thử sức sẽ diễn ra làm sao:

Về phía UBND Hà Nội đã xin không tụ tập đông để cầu nguyện tại Tòa Khâm Sứ. Vậy nếu như giáo dân và Tổng giáo phận Hà Nội vẫn kiên định lập trường và ùn ùn kéo cả từng ngàn người sang "cầu nguyện" bên Tòa Khâm Sứ. Sự gì sẽ xẩy ra?

Một vị giáo sĩ có kinh nghiệm và có quen biết với các vị lãnh đạo trong Hội Đồng Giám Mục Việt Nam cho chúng tôi biết quan điểm của ngài như sau: "Hiện nay người Công giáo Việt Nam trong các giáo phận vẫn còn đang trong thái độ "chờ xem" và hy vọng vụ việc Tòa Khâm Sứ được giải quyết tốt đẹp với một lộ trình toàn diện để giải quyết đất đai của Giáo hội được thực thi, tuy nhiên nếu như họ thấy Chính quyền tiếp tục "đánh bài lờ" và tiếp tục "trấn áp" giáo dân, thì chắc chắn rồi đây, không phải là một vụ Thái Hà hay Hà Đông, nhưng mà sẽ có từng trăm, từng ngàn vụ "Thái Hà" sẽ được bùng lên để ủng hộ cho lập trường kiên định không phải của riêng gỉ Tổng Giáo Phận Hà Nội, nhưng là trên toàn các giáo phận Việt Nam".

Hiện tại trong khi giáo sĩ và giáo dân TGP Hà Nội không làm gì khác hơn là kiên trì cầu nguyện và nhẫn nại gửi đơn thư lên chính quyền, thì chính quyền vẫn đang ráo riết tìm cách đạt được mục đích của mình là giải tán các buổi cầu nguyện đông người ở các con đường ven khu đất. Tuy nhiên chúng tôi cũng được biết là hiện có một hình thức trấn áp và đe dọa giáo dân và tu sĩ hiện cũng đang được thực hiện tại Hà Nội như: một số trường học ở khu vực Hoàn Kiếm và Đống Đa có hiện tượng bạn học và thầy cô giáo căn ngăn học sinh công giáo tham gia các cuộc cầu nguyện ở Thái Hà và Toà Khâm Sứ. Một số công an còn đến nhà Dòng Mến Thánh Giá Hà Nội và nhà các giáo dân để ngăm đe hoặc gieo rắc nghi ngờ, chia rẽ giữa những người tham gia cầu nguyện.
https://www.chuacuuthe.com/kysu/9825ks46.html

 

Vô cùng nghiêm trọng tại Tòa Khâm Sứ:
công an đánh người trọng thương, giáo dân phá cổng vào cứu người!

VietCatholic News (Thứ Sáu 25/01/2008 02:20)

HÀ NỘI -- Hôm nay tại nhà thờ chính tòa Hà Nội, giáo dân cả địa phận về tham dự Lễ mừng ĐHY Phạm Đình Tụng, có cả ĐHY Phạm Minh Mẫn, các Đức Giám Mục và linh mục thuộc nhiều giáo phận về đồng tế thánh lễ, mỗi giáo xứ trong giáo phận có 10 đại biểu, cộng thêm giáo dân Hà Nội dự lễ cỡ chừng 3000 người. Cuộc lễ hết sức nghiêm trang và sốt sắng.

Trước thánh lễ như chúng tôi đã trình bầy (kèm theo hình ảnh) có chừng 2000 người đã đến hăng hái đến cầu nguyện trước Tòa Khâm Sứ.

Sau thánh lễ chúng tôi vừa được tin là cả từng 100 linh mục và cả trên 2000 giáo dân cùng giáo dân lại kéo sang Tòa Khâm Sứ cầu nguyện nữa, mặc dù trời mưa rất to và Hà nội đang phải chịu đợt rét đậm nhất trong năm.

Bây giờ là 1:30 trưa ngày 25/01/2008 (giờ Hà nội) và là 10:30PM tối ngày 24/01 (giờ Los Angeles) chúng tôi được tin khẩn cấp sau đây: Đang khi dân chúng đứng trước cổng Tòa Khâm Sứ cầu nguyện thì có mấy người giáo dân, đặc biệt là một phụ nữ người Mường leo cổng nhảy vào bên trong để dâng hoa cho Đức Mẹ thì bị bảo vệ đánh chảy máu đầu.

Một số Phụ nữ Mường bị rượt bắt và bị đánh! người khác vào theo quay phim chụp ảnh thì bị công an rượt đuổi và thu máy quay phim, máy chụp ảnh và điện thoại, giáo dân đứng ngoài thấy vậy liền chui vào đánh lại bảo vệ để cứu người ra.

Tình hình nguy cấp, thế là cuối cùng giáo dân phá cửa sắt ùa vào bên trong, dựng một cây Thánh giá bằng sắt cao chừng 4m.

Phóng viên của chúng tôi đã điện thoại cho biết hỉện tình đã trở nên cực kỳ căng thẳng. Trong những người bị đánh trọng thương nghe tin rằng có người tên là luật sư Lê Quốc Quân và một phụ nữ.

Một số giáo dân khác bị lực lượng an ninh đánh trọng thương, bà con đã phải đưa đi bệnh viện cấp cứu.

Dựng Thánh Giá mới cao 4 mét
Cảnh tượng công an và bảo vệ rượt đuổi bắt người, những cảnh xô đẩy và đánh người ngoạn mục! Theo tin nhận được thì công an đã đánh người cách cực kì dã man.

Tại hiện trường Tòa Khâm Sứ cho đến lúc này 3 giờ chiều, nhiều linh mục và bà con giáo dân vẫn tiếp tục cầu nguyện, chưa dùng bữa trưa. Các Cha Quế (linh mục chính xứ Thạch Bích và đặc trách mục vụ cho người Mường ở vùng Hòa Bình) và các Cha Ly, Ruẫn và Phương cùng giáo dân nhất định ở lại hiện trường đòi công an phải trả lại máy quay phim, máy chụp và điện thoại mà họ đã tịch thu của giáo dân, nếu không trả lại nhất quyết không chịu về.

Hiện tình tại Tòa Khâm Sứ hiện rất còn đang vô cùng căng thẳng và bi đát... Cảnh sát liên tục tuấn đến Tòa Khâm Sứ nhiều vô kể...

Dân chúng phá cổng tràn vào cầu nguyện cùng Đức Mẹ

https://vietcatholic.net/News/ Clients/ReadArti cle.aspx? Id=51436

HÌNH ẢNH DIỄN BIẾN SAU LỄ MỪNG THỌ
ĐỨC HỒNG Y PHẠM ĐÌNH TỤNG SÁNG 25.1.2008




Đang khi doàn người đi ra trước Toà Khâm Sứ cầu nguyện
thì một chị người Mường thản nhiên leo qua hàng rào sắt dâng hoa cho Đức Mẹ. Chị bị bảo vệ rượt đuổi



Chúng truy đuổi chị vào phía quán phở và bọn con gái trong hình đánh đập chị




Giáo dân tràn vào phía quán phở bắt gặp
3 cô gái đánh chị người Mường trốn trong cầu tiêu











Cây thánh giá này được dựng ngay trước bậc cấp lên xuống cửa chính TKS



Giáo dân chạy về phía cổng và phá cổng cho mọi người vào



Cổng mở, giáo dân tràn vào, trên loa có tiếng các cha gọi xe cứu thương đến giúp những người bị bọn bảo vệ đánh. Hiện nay các bảng "Nhà Văn Hoá" đã bị lột sạch !

https://www.chuacuuthe.com/kysu/9823ks47b.html


Tại 42 Nhà Chung, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội:
6- Dừng ngay những hành vi gây mất trật tự công cộng
26/01/2008 22:58

(HNMO) - Những ngày này không khí xung quanh khu đất 42 Nhà Chung khá căng thẳng, giáo dân từ các tỉnh, thành khác kéo về, đập phá tường rào, dựng lều, bạt che mưa, dựng cây Thanh giá và rước tượng Đức Mẹ vào trong khuôn viên khu đất và ở lì trong đó. Đã xảy ra xô xát giữa nhân viên bảo vệ của các cơ quan của quận Hoàn Kiếm đang sử dụng khu đất đó với giáo dân. Phố Nhà Chung và một số phố xung quanh thường xuyên bị tắc nghẽn giao thông...


Cánh cổng sắt đã bị các giáo dân dỡ bỏ và dựng lều, hành lễ trái phép
trong khuôn viên cơ quan Nhà nước

Tìm hiểu nguyên nhân dẫn đến sự việc nêu trên, chúng tôi được ông Hoàng Công Khôi, Chủ tịch UBND quận Hoàn Kiếm cho biết, sáng 25-1-2008, Tòa Tổng Giám mục Hà Nội đã tổ chức Thánh lễ tạ ơn Chúa, mừng kỷ niệm 45 năm giám mục, 60 năm linh mục và thượng thọ 90 tuổi cho Hồng y Phạm Đình Tụng. (Về việc mừng thượng thọ Hồng y Phạm Đình Tụng, trước đó, chúng tôi đã được tham dự Đoàn dại biểu của thành phố do ông Chủ tịch UB MTTQ thành phố dẫn đầu đến Toàn Tổng Giám mục để thăm hỏi, tặng quà và chúc mừng; Bí thư Thành ủy cũng đã gửi thiếp chúc mừng thượng thọ Hồng y Phạm Đình Tụng). Trước khi Tòa Tổng Giám mục tiến hành Thánh lễ, ngày 24-1-2008, theo thẩm quyền và chức năng Nhà nước quy định, UBND quận Hoàn Kiếm đã gửi công văn khẳng định việc tổ chức Thánh lễ là việc làm có ý nghĩa đối với giáo hội, đồng thời đề nghị, để buổi lễ được tổ chức tôn nghiêm, Tòa Tổng Giám mục tổ chức các hoạt động tại buổi lễ theo đúng quy định của Pháp lệnh tín ngưỡng, tôn giáo; hướng dẫn bà con giáo dân và giáo sỹ về dự lễ giữ gìn an ninh trật tự, bảo đảm không ảnh hưởng đến giao thông công cộng, vệ sinh môi trường cảnh quan chung của địa phương. Chính quyền quận cam kết và trên thực tế đã làm tốt việc hỗ trợ bảo đảm an ninh trật tự, phân luồng giao thông, tạo điều kiện để buổi lễ do Tòa Tổng Giám mục tổ chức ngày 25-1 được diễn ra tốt đẹp.

Thế nhưng, thật đáng tiếc, sau khi buổi lễ kết thúc, một số giáo sỹ và rất đông bà con giáo dân đã kéo sang cầu nguyện tại khu vực 42 Nhà Chung. Đây là khu đất hiện do 3 cơ quan là Phòng Văn hóa - Thông tin, Nhà Văn hóa và Trung tâm TDTT quận Hoàn Kiếm được giao quyền sử dụng. Một số giáo dân đã tự ý dùng kìm cộng lực, búa, xà beng (không biết họ đã chuẩn bị từ bao giờ và tại sao đi hành lễ lại phải mang những thứ đó?) đập phá hàng rào bảo vệ của 3 cơ quan nói trên. Khi các nhân viên bảo vệ của các cơ quan ra can ngăn đã bị một số giáo dân quá khích đánh bị thương phải đi cấp cứu.

Ngay sau khi sự việc xảy ra, 3 cơ quan đang sử dụng khu đất 42 Nhà Chung đã có công văn gửi UBND quận Hoàn Kiếm khẳng định, khu vực 42 Nhà Chung đang được các cơ quan quản lý, sử dụng để làm trụ sở và địa điểm để hoạt động chuyên môn, nghiệp vụ, tổ chức các hoạt động văn hóa văn nghệ, thể dục thể thao phục vụ nhân dân và thiếu nhi trong quận. Thế nhưng, ngày 25-1, ngay sau buổi lễ, phía Tòa Tổng Giám mục đã có những lời nói kích động trên loa phát thanh, sau đó một số giáo dân quá khích đã trèo qua hàng rào sắt ngoài cổng trước cửa cơ quan để mang hoa vào đặt tại bức tượng Đức mẹ (ngày 20-12 họ đã tự ý đặt tượng vào vị trí cây đa trong sân cơ quan). Các nhân viên bảo vệ của cơ quan đã yêu cầu các giáo dân này ra ngoài, nhưng không ai chịu ra, một số người đã gây sự, chửi bới và đánh nhân viên bảo vệ các cơ quan. Phía bên ngoài, các giáo dân đã xé rách và phá các biển giới thiệu hoạt động của Trung tâm TDTT, đẩy và phá 3 cánh cổng ra vào để tràn vào khu vực sân, tiếp tục đuổi đánh nhân viên của các cơ quan, đồng thời tháo dỡ biển tên của các có quan tại trụ sở làm việc. Tiếp sau đó, Tòa Tổng Giám mục đã cho linh mục và giáo dân dựng lều bạt, cho xây bệ để dựng Thánh giá ngay lối vào cơ quan Phòng Văn hóa quận; các giáo dân được bố trí thay phiên nhau ở trong các lều bạt, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến hoạt động của các cơ quan tại khu vực này.

Ngay trong ngày 25 và 26-1, có rất nhiều Đoàn đại biểu của UBND quận, của phường, của nhân dân các khu vực xung quanh phố Nhà Chung vào kiến nghị ông Tổng Giám mục vận động bà con giáo dân dừng ngay các hoạt động vi phạm nghiêm trọng đến an ninh trật tự tại 42 Nhà Chung, tháo dỡ lều bạt, di chuyển ngay tượng và Thánh giá ra khỏi khu vực 42 Nhà Chung... nhưng không lần nào gặp được ông Tổng Giám mục? Tòa Tổng Giám mục chỉ cử một số đại diện ra tiếp và nói các giáo dân chỉ rút khi thành phố giải quyết kiến nghị về đất tại 42 Nhà Chung.

Về vấn đề đất tại 42 Nhà Chung, qua tìm hiểu chúng tôi được biết, ngày 6-11-2007, Bộ Xây dựng đã có công văn gửi Tòa Tổng Giám mục nêu rõ: Thực hiện chính sách của Nhà nước về cải tạo nhà cửa, ngày 24-11-1961, Linh mục Nguyễn Tùng Cương (đại diện quản lý) đã bàn giao cơ sở nhà đất 40a, nay là số nhà 42 Nhà Chung qua Nhà nước thống nhất quản lý. Căn cứ Nghị quyết số 23 ngày 26-11-2003 của Quốc hội khóa XI về nhà đất do Nhà nước quản lý, bố trí sử dụng trong quá trình thực hiện các chính sách quản lý nhà đất và chính sách cải tạo xã hội chủ nghĩa về nhà đất trước ngày 1-7-1991 thì cơ sở nhà đất 42 Nhà Chung hiện giao cho UBND quận Hoàn Kiếm, Hà Nội quản lý, sử dụng, thuộc sở hữu Nhà nước. Do vậy, việc Tòa Tổng Giám mục Hà Nội có đơn xin giao lại  khu đất 42 Nhà Chung mà Nhà nước đã quản lý, bố trí sử dụng là không đủ cơ sở để giải quyết và không phù hợp với Nghị quyết số 23 của Quốc hội. Trung tâm TDTT và Nhà văn hóa quận Hoàn Kiếm tại số 42 Nhà Chung đã hoạt động liên tục trên 40 năm nay và hiện nay, nhu cầu sử dụng cơ sở nhà đất tại 42 phố Nhà Chung cho các sinh hoạt văn hóa của cộng đồng dân cư vẫn là cần thiết, cần được tiếp tục duy trì sử dụng ổn định. Trong trường hợp Hội đồng Giám mục Việt Nam và Tòa Tổng Giám mục Hà Nội có nhu cầu thực sự cần thiết về diện tích làm việc thì có văn thư và lập Đề án trình cấp có thẩm quyền xem xét để được giải quyết theo quy định của Luật đất đai năm 2004 và phù hợp với quy hoạch chung xây dựng của thành phố Hà Nội.

Có thể khẳng định, những việc làm tại 42 Nhà Chung của Tòa Tổng Giám mục và những giáo dân quá khích đã vi phạm nghiêm trọng các quy định của pháp luật. Điều 2 Pháp lệnh Tín ngưỡng, Tôn giáo năm 2004 có quy định: Chức sắc, nhà tu hành và công dân có tín ngưỡng, tôn giáo được hưởng mọi quyền công dân và có trách nhiệm thực hiện nghĩa vụ công dân. Không chỉ không làm tròn nghĩa vụ công dân, các giáo dân gây rối trật tự công cộng tại 42 Nhà Chung còn vi phạm vào Điều 143 Bộ Luật hình sự về tội hủy hoại và cố ý làm hư hỏng tài sản và Điều 245 về tội gây rối trật tự công cộng. Tất cả các giáo dân tụ tập tại khu vực 42 Nhà Chung đều vi phạm Luật cư trú, không chịu khai báo, xuất trình giấy chứng minh nhân dân khi các cơ quan chức năng kiểm tra. Không những thế, họ còn vi phạm pháp luật khi cố ý gây thương tích cho người thi hành công vụ, xây dựng trái phép, cầu nguyện không đúng nơi thờ tự...

Việc Tòa Tổng Giám mục dùng mọi cách thức lôi kéo, kích động các giáo dân tụ tập gây rối trật tự công cộng tại 42 Nhà Chung trong mưa phùn, rét hại những ngày áp Tết Mậu Tý là điều cần phê phán nghiêm khắc. Trước cách giải quyết có thiện chí, hợp tình hợp lý của các cấp chính quyền, họ lại tỏ ra coi thường kỷ cương phép nước, ngang nhiên lấn tới với các hành vi ngày càng nguy hiểm. Những việc làm có tính toán của họ không những đã vi phạm nghiêm trọng các qui dịnh của pháp luật mà còn đi ngược lại lời răn dạy của Chúa là các giáo dân phải sống tốt đời đẹp đạo, góp sức mình vào sự nghiệp cao cả xây dựng quê hương, đất nước. Bà con giáo dân cần tỉnh táo, tranh bị kích động, bị lôi kéo vào những việc làm sai trái.

Hiện nay trong khuôn viên 42 Nhà Chung vẫn còn lều bạt và một số giáo dân đang ở trong đó. Phố Nhà Chung có 6 trường học, có rất nhiều cơ quan đóng trên địa bàn, việc có rất đông giáo dân từ các địa phương khác kéo đến gây mất trật tự công cộng khiến người dân ở đây rất bức xúc, đã có rất nhiều đơn kiến nghị của nhân dân, các cơ quan, các ngành, đoàn thể và của bà con giáo dân sinh sống tại Hà Nội gửi đến UBND quận Hoàn Kiếm, gửi  đến thành phố, yêu cầu phải dừng ngay những hành vi cố tình gây mất trật tự công cộng ở khu vực 42 Nhà Chung, trả lại sự bình yên cho con phố vốn nổi tiếng về sự bình an và yên tĩnh này.

Dương Hà

7- TIN BÁO KHẨN CẤP LIÊN QUAN TỚI TÒA KHÂM SỨ:
NGÀY MAI SẼ CÓ BIỆN PHÁP MẠNH


VietCatholic News (Thứ Bảy 26/01/2008 09:39)

TIN BÁO KHẨN CẤP LIÊN QUAN TỚI TÒA KHÂN SỨ: NGÀY MAI SẼ CÓ BIỆN PHÁP MẠNH
HÀ NỘI -- Tin từ Tòa Tổng Giám mục chiều hôm nay ngày 26.1.2008 (giờ Hà nội) cho biết UBND Hà Nội đã có văn thư cho Tòa Tổng Giám Mục yêu cầu thời hạn cuối cùng là 5giờ chiều ngày Chúa Nhật 27.1.2008 phải tháo rỡ tất cả ảnh tượng mang về, nếu không sẽ có biện pháp mạnh.

Như vậy là chính quyền đã quyết định sẽ cưỡng chế và đàn áp giáo sĩ và giáo dân Hà nội những người đang cầu nguyện và bảo vệ các tượng ảnh tại Tòa Khâm Sứ.

Trong tinh thần hiệp nhất với Đức Tổng Giám Mục, với các Linh Mục và Nam Nữ Tu Sĩ và với Giáo Dân Hà Nội, xin tất cả Anh Chị Em tín hữu Công giáo hãy đến cầu nguyện với anh chị em giáo dân Hà nội tại Tòa Khâm Sứ và chứng kiến tận mắt cuộc đàn áp chắc chắn sẽ diễn ra.

Máu có thể sẻ chảy, nhưng sẽ là những chứng nhân cho Chúa, cho Sự Thật, cho Công Lý, và bảo vệ quyền Tự Do và Dân Chủ cho Quê Hương Việt Nam.

Quân đội hôm nay đã có mặt để nghe ngóng tình hình ở đây
https://vigiaohoiconggiaovn.spaces.li...581!1935.entry

Xem phóng sự của Đài Truyền Hình STBN về việc nhà cầm quyền VN đang chuẩn bị những phương thế để đàn áp người giáo dân như thế nào

Những diễn biến mới tại số 42 Nhà Chung, Hoàn Kiếm:


8- Tòa Tổng Giám mục phải chấm dứt ngay những hành động vi phạm pháp luật


27/01/2008 22:39

(HNM) - Như Báo Hànộimới đã đưa tin, lúc 11 giờ 30 ngày 25/1/2008, sau Lễ quan Thầy mừng Hồng y Phạm Đình Tụng thượng thọ 90 tuổi, khoảng hơn 100 linh mục và rất đông giáo dân từ Tòa Tổng Giám mục Hà Nội đã kéo sang số nhà 42 Phố Nhà Chung là trụ sở của 3 cơ quan thuộc quận Hoàn Kiếm, họ đã dùng búa, xà beng, gậy sắt đẩy đổ hàng rào, đuổi đánh bảo vệ, tràn vào khuôn viên khu vực 42 Nhà Chung, dựng tượng, Thánh giá, dựng lều bạt và ở lì trong đó…

 Dừng ngay những hành vi gây mất trật tự công cộng

Nỗi khổ của các giáo dân!

Chiều ngày Chủ nhật 27/1, theo sự kích động trên các báo mạng điện tử của Giáo hội, nhiều giáo dân các địa phương lợi dụng việc hành lễ thường nhật tại Nhà Thờ lớn, tiếp tục kéo về nhằm bổ sung lực lượng, gây sức ép với chính quyền.


Mặc dù UBND TP đã có công văn yêu cầu Tòa Tổng Giám mục hợp tác,
kêu gọi giáo dân không được tụ tập trái phép tại 42 Nhà Chung, nhưng
chiều 27-1, vẫn có hàng trăm giáo dân hiện diện tại đây. Ảnh: PV

16 giờ chiều cùng ngày, phóng viên báo Hànộimới đã vào khu vực khuôn viên 42 Phố Nhà Chung, nơi có hàng trăm giáo dân và linh mục tụ tập trong các lều bạt. Thoạt nhìn bên ngoài chúng tôi tưởng tất cả đều đang chú tâm cho việc cầu nguyện, nhưng khi vừa thấy chúng tôi bước vào, nhiều người đã quay ra, vẻ mặt rất phấn khởi nói: "May quá, các bác đã đến thay phiên để chúng em về". Nhiều người đã lầm tưởng chúng tôi là những giáo dân từ các giáo xứ khác đến thay phiên "trông" khu đất 42 Nhà Chung để họ được về nhà, nhưng khi biết chúng tôi chỉ là khách qua đường tò mò vào xem, họ tỏ ra vô cùng chán nản. Khi chúng tôi đặt câu hỏi vì sao lại đến dựng lều trại, chiếm giữ trái phép khu đất này, có biết đây là đất đang do các cơ quan Nhà nước quản lý và sử dụng không thì một số giáo dân cho biết họ nghe một số người nói khu đất này sẽ được xây vũ trường hay trung tâm thương mại gì đó, như thế sẽ làm ảnh hưởng đến sự tôn nghiêm của Nhà thờ; một số khác cho rằng đây là khu đất thuộc quyền quản lý của Tòa Giám mục…

Về mục đích sử dụng đất, UBND Thành phố đã khẳng định, số 42 phố Nhà Chung do Trung tâm TDTT và Nhà văn hóa quận Hoàn Kiếm quản lý và đã hoạt động liên tục trên 40 năm nay và hiện nay, nhu cầu sử dụng cơ sở nhà đất tại 42 phố Nhà Chung cho các sinh hoạt văn hóa của cộng đồng dân cư vẫn là cần thiết và cần được tiếp tục duy trì sử dụng ổn định. Còn về nguồn gốc đất, căn cứ Nghị quyết số 23 ngày 26/11/2003 của Quốc hội khóa XI về nhà dất do Nhà nước quản lý, bố trí sử dụng trong quá trình thực hiện các chính sách quản lý nhà đất và chính sách cải tạo xã hội chủ nghĩa về nhà đất trước ngày 1/7/1991 thì cơ sở nhà đất 42 Nhà Chung hiện giao cho UBND quận Hoàn Kiếm, Hà Nội quản lý, sử dụng, thuộc sở hữu Nhà nước. Do vậy, việc Tòa Tổng Giám mục Hà Nội có đơn xin giao lại khu đất 42 phố Nhà Chung mà Nhà nước đã quản lý, bố trí sử dụng là không đủ cơ sở để giải quyết và không phù hợp với Nghị quyết số 23 của Quốc hội.

Rõ ràng là đa số giáo dân đang ngày đêm phải chịu đựng mưa phùn, gió bấc với cái rét tê tái tại 42 Nhà Chung đều là bị ép buộc, hoặc do bị kích động, không nắm được bản chất của sự việc. Những ngày giáp Tết như thế này, ở quê còn bấn bao việc cần sự thu vén của những người mẹ, người cha, người vợ, người chồng…thế mà các gia đình giáo dân lại phải cắt cử thay phiên nhau ngồi cầu nguyện giữa trời mưa gió, đúng là cực chẳng đã. Đa số giáo dân biết việc làm của mình là trái pháp luật, trái với những lời Chúa dăn dạy phải sống hòa hiếu, bằng an, sống tốt đời đẹp đạo, kính Chúa nhưng cũng phải phụng sự quốc gia…

Không biết Tòa Tổng Giám mục có thấu hiểu nỗi khổ của các giáo dân, những bức xúc của các cơ quan đóng trên địa bàn và nhân dân sinh sống xung quanh khu vực 42 Nhà Chung?

Không được làm sự việc phức tạp thêm

Trước tình hình căng thẳng như vậy, chiều ngày 26/1, UBND Thành phố đã có Công văn 673 gửi Tòa Tổng Giám mục Hà Nội và Hội đồng Giám mục Việt Nam, trong đó nhắc lại nội dung Công văn 273 ngày 11/1/2008 gửi ngài Nguyễn Văn Nhơn, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Việt Nam và ngài Ngô Quang Kiệt, Tổng Giám mục Hà Nội. Nội dung chính của Công văn 273 là yêu cầu Tòa Tổng Giám mục Hà Nội chấm dứt ngay những việc làm vi phạm pháp luật, vi phạm các quy định về hoạt động tôn giáo, đồng thời sớm khôi phục lại hiện trạng, di chuyển tượng Đức Mẹ và Thánh giá ra khỏi khu vực số 42 phố Nhà Chung. Tuy nhiên, sau khi nhận được Công văn 273, Tòa Tổng Giám mục Hà Nội không những không thực hiện mà còn cố tình đẩy tình hình diễn biến phức tạp thêm.

Những hành vi của một số giáo sỹ và giáo dân tại khu vực 42 Nhà Chung đã vi phạm pháp luật nghiêm trọng, cụ thể là họ đã vi phạm vào các tội cố ý hoại tài sản của Nhà nước; lấn chiếm đất công, xây dựng trái phép; treo khẩu hiệu trái quy định của Luật; tập trung đông người và cư trú bất hợp pháp, làm mất trật tự giao thông công cộng và nơi làm việc của cơ quan Nhà nước khu vực số 42 Nhà Chung; có hành vi xúc phạm, lăng mạ và gây thương tích cho cán bộ nhân viên Nhà nước; tổ chức cầu nguyện trái quy định của Pháp lệnh tín ngưỡng Tôn giáo. Công văn 673 của UBND Thành phố nêu rõ: Những hành vi vi phạm pháp luật nêu trên của Tòa Tổng Giám mục Hà Nội và trực tiếp là một số giáo sỹ đã trực tiếp tham gia kích động, tụ tập các giáo dân, giáo sỹ để thực hiện, làm ảnh hưởng xấu, tạo cớ cho kẻ xấu kích động, chia rẽ quan hệ cộng đồng giáo dân với chính quyền. UBND Thành phố yêu cầu Tòa Tổng Giám mục Hà Nội chủ động hợp tác chặt chẽ với chính quyền địa phương để tuyên truyền vận động và yêu cầu các giáo sỹ, giáo dân chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật; phải di chuyển tượng, Thánh giá, khẩu hiệu, lều bạt và các vật dụng khác có liên quan và giải tán toàn bộ giáo dân, giáo sỹ ra khỏi khuôn viên 42 Nhà Chung.

Mặc dù UBND Thành phố đã khẳng định chủ trương hợp tác với Tòa Tổng Giám mục giải quyết vụ việc ở 42 Nhà Chung theo đúng chức năng và quy định của pháp luật, không để tình hình phức tạp thêm, thế nhưng đến 21 giờ tối 27/1, Tòa Tổng Giám mục vẫn không cho giải tán số giáo dân đang tụ tập trái phép. Tại số nhà 42 Nhà Chung vẫn còn hàng trăm giáo dân đứng dưới trời giá buốt cầu nguyện, tiếng loa phóng thanh ầm ĩ cả quãng phố. Lại thêm một đêm dài người dân phố Nhà Chung mất ngủ…

Nhóm phóng viên Nội chính

 9- Thư Quốc vụ khanh Vatican gửi TGM Ngô Quang Kiệt ngày 30/1/08

HY Tarcisio Bertone, Quốc Vụ Khanh

Giuse Đặng Văn Kiếm
Thư Ký Văn Phòng Chủ Tịch PHỦ QUỐC VỤ KHANH
Số 915/08/RS/FAX

Kính gửi:
Đức Cha Giuse Ngô Quang Kiệt
Tổng Giám mục Hà nội

Vatican, ngày 30 tháng Giêng năm 2008

Thưa Đức Cha,

Như Đức Cha có thể biết, Phủ Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh hằng ân cần theo dõi sát sao những biến cố xẩy ra trong những ngày này tại Hà Nội, liên quan tới những mối căng thẳng vốn có từ lâu giữa Tổng Giáo Phận của Ngài và các cấp Chính Quyền địa phương về quyền sở hữu và sử dụng tòa nhà kế cận tòa Tổng Giám Mục, từng được dùng làm nơi cư ngụ cho phái đoàn Khâm Sứ Tòa Thánh tại Việt Nam nhiều năm trời.

Tôi hết sức thán phục lòng mộ mến sốt sắng và tình gắn bó sâu xa với Giáo Hội và Tòa Thánh của hàng ngàn tín hữu, ngày ngày họp nhau cầu nguyện trong hòa bình trước tòa nhà, đã trở thành biểu tượng này, để mong các cấp Chính Quyền dân sự lưu tâm đến những nhu cầu của cộng đồng Công giáo.

Nhưng, mặt khác, nếu cứ tiếp tục tụ họp như vậy có thể chỉ gây thêm lo âu, vì, như thường thấy trong các trường hợp tương tự, việc không kiểm soát được tình hình và biến những buổi tụ họp ấy thành bạo động trong lời nói cũng như hành động là một nguy cơ thực sự.

Vì thế, nhân danh Đức Thánh Cha, người thường xuyên được báo cáo về những diễn biến đang xẩy ra, tôi xin Đức Cha vui lòng can thiệp, để tránh được những hành động có thể gây mất trật tự chung và giúp tình hình trở lại bình thường. Nhờ đó, trong bầu khí lắng dịu hơn, việc đối thoại với các cấp Chính Quyền sẽ được nối lại, để tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề tế nhị này.

Tôi xin đoan chắc với Đức Cha rằng, về phần mình, Tòa Thánh, như vẫn làm từ trước tới nay, sẽ luôn truyền đạt những khát vọng chính đáng của người công giáo Việt Nam lên Chính Phủ của nước Ngài.

Xin chân thành cám ơn sự cộng tác của Đức Cha và trong tâm tình cầu nguyện gắn bó với Ngài, xin Đức Cha nhận nơi đây lòng chân thành và tận tụy của tôi.

+ Hồng Y Tarcisio Bertone

(Ký tên)
Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh

10- THƯ CỦA TÒA TỔNG GIÁM MỤC HÀ NỘI



Kính gửi:
Các linh mục, tu sĩ, chủng sinh
Và anh chị em giáo dân Tổng Giáo phận Hà Nội

Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2008

Anh chị em thân mến,

Hơn bốn mươi ngày qua chúng ta đã sống một lễ Hiện Xuống mới. Mọi người đồng tâm nhất trí với nhau, chuyên tâm cầu nguyện và hăng hái rao giảng Tin mừng hòa bình, bất chấp những khó khăn gian khổ, tạo nên một bầu khí hiệp thông rộng lớn không chỉ trong tổng giáo phận mà còn khắp nơi trên thế giới.

Chưa bao giờ lòng yêu mến Chúa, yêu mến Giáo hội dâng cao như thế. Chưa bao giờ tình cảm gắn bó giữa chủ chăn và đoàn chiên chặt chẽ đến thế. Chưa bao giờ tình bác ái huynh đệ chan hòa nồng nàn đến thế. Chưa bao giờ lời cầu nguyện chung cho lợi ích của Giáo hội tha thiết đến thế.

Thật là một hồng ân lớn lao Chúa ban cho chúng ta. Tôi không ngừng tạ ơn Chúa và cám ơn anh chị em về hồng ân cao quí này.

Nhờ lời cầu nguyện tha thiết của anh chị em, công việc đã có kết qủa. Sau những căng thẳng, đã có đối thoại giữa Tòa Tổng Giám mục và Hội đồng Giám mục Việt nam với các vị lãnh đạo cao cấp của Nhà Nước để đi đến một giải pháp tốt đẹp. Giải pháp này sẽ thực hiện qua những bước cụ thể trong tôn trọng lẫn nhau theo ý kiến của Phủ Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh.

Bước đầu tiên vừa hoàn thành đó là dịch vụ kinh doanh đóng cửa quán phở, giáo dân tháo gỡ lều bạt và cung nghinh thánh giá về. Bước đầu tiên này cũng phù hợp vì hiện nay trời rất lạnh và anh chị em phải chuẩn bị đón Tết. Tôi không đành lòng nhìn thấy anh chị em phải lạnh giá giữa trời mùa đông rét mướt.

Tuy không thường trực ở bên cạnh Đức Mẹ, nhưng xin anh chị em hãy giữ vững tinh thần cầu nguyện. Hãy cầu nguyện liên lỉ. Hãy cầu nguyện kiên trì. Hãy cầu nguyện tha thiết. Và hãy tin rằng tôi luôn ở bên anh chị em và mọi người ở mọi nơi cũng luôn ở bên chúng ta.

Qua bức thư hiệp thông của Phủ Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, anh chị em cũng biết rằng Đức Thánh Cha Bênêđictô và Tòa Thánh luôn ở bên chúng ta. Và kết quả cuối cùng sẽ tốt đẹp như lòng chúng ta mong ước.

Tôi nhiệt liệt ca ngợi sự can đảm trước mọi gian khó, tinh thần cầu nguyện sâu xa, tinh thần bác ái hòa bình và đức tin mãnh liệt sống động của anh chị em.

Nhân dịp Xuân Mậu Tý, xin chúc anh chị em hưởng một mùa xuân tràn đầy ơn thánh Chúa, tràn đầy niềm bình an và niềm tin tưởng Chúa ban cho chúng ta những điều chúng ta đang tha thiết cầu xin.

Thân ái chào anh chị em,

+ Giuse Ngô Quang Kiệt
Tổng Giám mục Hà Nội

11- Nhà nước Việt Nam đồng ý trả lại
Toà Khâm sứ vì “tôn trọng Ðức Giáo Hoàng”

Ðức Tổng Giám Mục Kiệt tiếp xúc UBND Hà Nội

Hà Nội 01/02/08 (CNA) – Sau hàng năm trời với nhiều nỗ lực và sự cầu nguyện, người Công giáo tại Hà Nội sẽ đồng ý ngưng cuộc biểu tình vì nhà nước CSVN cho biết là họ sẽ hoàn trả lại Tòa Khâm sứ cũ cho Tổng giáo phận Hà Nội.

Mới hôm qua, Bộ trưởng ngoại giao Vatican, Ðức Hồng y Tarcisio Bertone, đã cho phổ biến một lá thư mà ngài đã gởi cho Ðức Tổng Giám Mục Hà Nội để bày tỏ sự ủng hộ cho những nỗ lực của giáo hội Công giáo Việt Nam.

Trong vòng vài tiếng đồng hồ sau khi lá thư của Ðức Hồng y Tarcisio Bertone được phổ biến, thì một nguồn tin của giáo hội Công giáo từ Hà Nội thông báo cho Catholic News Agency biết là nhà nước Việt Nam, để bày tỏ “tinh thần cởi mở và sự tôn trọng Ðức Thánh Cha” sẽ hoàn trả lại quyền xử dụng tòa nhà cho Tổng giáo phận Hà Nội.

Thêm vào đó, sau khi nhận được tin tức về lá thư của Ðức Hồng y Tarcisio Bertone, các giáo dân tại địa phương đã đồng ý không tổ chức thêm bất cứ cuộc biểu tình nào khác có thể đưa đến bạo động “vì sự vâng lời đối với Ðức Thánh Cha”, theo một nguồn tin từ giáo hội.

Một cuộc biểu tình lớn nhất từ trước đến nay đã được dự kiến cho dịp mừng Tết âm lịch sắp đến vào ngày 6 tháng 2, nhưng đã được tạm ngưng khi chi tiết của sự đồng ý được loan ra ngoài.

Nguồn: Catholic News Agency

12- Con đường lựa chọn

Lữ Giang  (Công giáo của chế độ củ Ngô Đình Diệm, hiện làm báo ở Mỹ)

Dư luận trong và ngoài nước đang theo dõi cuộc đấu tranh đòi lại khu Tòa Khâm Sứ thuộc Tổng Giáo Phận Hà Nội ở số 42 Phố Nhà Chung, Hà Nội, bắt đầu tử chiều 18.12.2007 đến nay.

VÀI NÉT ĐẠI CƯƠNG

 Hưởng ứng thư luân lưu ngày 15.12.2007 của Đức TGM Hà Nội Ngô Quang Kiệt kêu gọi các tín hữu cầu nguyện để khu Tòa Khân Sứ cạnh Tòa Giám Mục Hà Nội bị cưởng chiếm từ năm 1959 được sớm hoàn trả lại, vào tối 18.12.2007 khi "Đêm Thánh Ca" dọn mừng Chúa Giáng Sinh được tổ chức tại khu tòa TGM Hà Nội vừa chấm dứt, khoảng hơn 2000 người, gồm có linh mục, tu sĩ, chủng sinh, giáo dân... đã kéo sang Tòa Khâm Sứ ở gần đó để cầu nguyện. Họ cầm nến trên tay, xếp hàng đôi và đi trong trật tự. Họ vừa đi vừa hát Kinh Hòa Bình.

Sáng ngày 20.12.2007, sau thánh lễ truyền chức Linh Mục cho 18 Phó Tế, khoảng 5000 tín hữu đã rước Tượng Đức Mẹ Sầu Bi đến đặt dưới gốc cây đa cổ thụ trước Tòa Khâm Sứ và cầu nguyện. Buổi cầu nguyện và tôn vinh Đức Mẹ kéo dài từ 11 giờ 40' đến 12 giờ 20'. Sau đó từng nhóm nhỏ đến cầu nguyện riêng và chụp ảnh với Đức Mẹ.

Tối 24.12.2004, sau thánh lễ Vọng Giáng Sinh, cộng đoàn với khoảng 6000 người đã tiến đến thắp nến cầu nguyện trước tượng Đức Mẹ tại Tòa Khâm Sứ. Khi Thánh Lễ Giáng Sinh nữa đêm kết thúc vào lúc 1 giờ 15 sáng 25.12.2007 , khoảng 4000 giáo dân đã rước một cây Thánh Giá qua cắm một bên tượng Đức Mẹ ở Tòa Khâm Sứ và cầu nguyện.

Cuộc đấu tranh đang diễn tiến. Chúng tôi sẽ trình bày chi tiết ở phần sau.

TUẦN TỰ NHI TIẾN

Từ năm 1954 đến nay, nhiều cơ sở sinh hoạt tôn giáo, giáo dục và bác ái của Giáo Hội Công Giáo đã bị nhà cầm quyền CSVN cưởng chiếm, trong đó có cả những nơi thờ phụng.

Một Linh mục ở Roma về Hà Nội đã kể lại khi Đức TGM Trịnh Như Khuê được Nhà Nước cho sang Rôma nhận mũ Hồng Y phút chót vào tháng 5 năm 1976, ngài đã tâm sự với các linh mục và tu sĩ Việt Nam tại Rôma: "Ngoài Bắc chúng tôi không hiến nhà cho Nhà Nước, họ dùng vũ lực để chiếm các cơ sở của chúng tôi, nhưng họ là quân ăn cướp!"

Trái lại, sau 30.4.1975, nhiều Giám Mục Giáo Phận ở trong Nam vì bị áp lực, đã phải "hiến" một số tài sản của Giáo Hội cho chính quyền, đặc biệt là tại Huế. Theo lời xúi biểu của tên quản gia Nguyễn Văn Bông, một điệp viên của Công An cài vào Tòa TGM Huế (tên này hiện đang giữ chiếc nhẫn Giám Mục của Đức TGM Điền, không chịu hoàn trả lại), và Linh mục Quốc Doanh Louis Nguyễn Văn Bính (Bính nhỏ, sinh năm 1937), Đức TGM Nguyễn Kim Điền đã hiến khá nhiều tài sản của giáo phận cho nhà cầm quyền.

Tuy nhiên, tất cả những sự "hiến" này vì được thực hiện trong tình trạng bị cưởng bức (signed under coercive conditions), nên trên phương diện pháp lý không có giá trị. Do đó, Giáo Hội vẫn có quyền đòi lại.

Giáo Hội Công Giáo Việt Nam đã có một kế hoạch thu hồi lại những tài sản đã bị mất theo phương thức "tuần tự nhi tiến" và theo những ưu tiên đã được lựa chọn.

Vì là một giáo hội có nhiệm vụ rao giảng Tin Mừng chứ không phải là một đảng chính trị hay một tổ chức chính trị trá hình tôn giáo, nên ưu tiên số một của Giáo Hội là lấy lại hoặc xây dựng thêm các cơ sở bác ái, từ các trại cùi, các viện mồ côi, các nhà nuôi dưỡng và giáo dục những người khuyết tật, các trạm y tế, các nhà giữ trẻ... để làm giảm bớt sự đau khổ của những người không may mắn và tạo cho họ có một cuộc sống tốt đẹp hơn. Đặc biệt, Giáo Hội quan tâm đến các đồng bào sắc tộc thiểu số, làm thế nào để họ có thể hội nhập vào cuộc sống của xã hội ngày nay. Đây cũng là đường lối của Liên Hiệp Quốc mà chúng tôi sẽ nói trong một bài khác.

Sau ưu tiên này, Giáo Hội quan tâm đến việc thu hồi lại các chủng viện để đào tạo linh mục là những cán bộ lãnh đạo việc rao giảng Tin Mừng. Tiếp đến, Giáo Hội sẽ tranh đấu để thu hồi lại các cơ sở giáo dục và quyền được góp phần vào việc năng cao dân trí của dân tộc, v.v. Đây là một cuộc tranh đấu đường dài.

Trường hợp của Trung Tâm Thánh Mẫu La Vang ở Quảng Trị, Giáo Hoàng Học Viện PIO X ở Đà Lạt và Tòa Khâm Sứ Vatican ở Hà Nội là những trường hợp đặc biệt.

1.- Trung Tâm Thánh Mẫu La Vang : Theo sổ bộ điền thổ của chính quyền cũ để lại và được Sở Địa Chính hiện nay xác nhận, tổng số diện tích đất đai của Trung Tâm Thánh Mẫu La Vang được ghi nhận là 23,5580 ha (tức là 46 mẫu 7 sào 54 thước 25 tấc). Với diện tích này, Trung Tâm mới có thế thu nhận được số khách hành hương có khi lên đến nữa triệu người và càng ngày càng gia tăng. Nhưng chính quyền địa phương chỉ cho Trung Tâm xử dụng một phần nhỏ của khu đất đó. Hội Đồng Giám Mục VN đã nhiều lần lên tiếng yêu cầu chính phủ trả lại đất cho Trung Tâm để đáp ứng nhu cầu tôn giáo, nhưng chính quyền tỉnh Quảng Trị chẳng những không trả mà con dự tính khai thác về du lịch tại khu này, biến nơi linh thiêng thành một cơ sở kinh doanh! Ở Việt Nam, từ 1975 đến nay, các viên chức chính quyền thuộc ba tỉnh Quảng Trị, Quảng Nam và Quảng Ngãi nổi tiếng là sắt máu và bảo thủ nhất, nên nói chuyện với họ rất khó.

2.- Đại Chủng Viện PIO X (còn được gọi là Giáo Hoàng Học Viện PIO X) tại Đà Lạt: Cơ sở này được xây dựng năm 1957 trên một sở đất rộng 8 mẫu, do kiến trúc sư Ngô Viết Thụ thiết kế và nhà thầu Tô Công Văn thực hiện.

Đây là một cơ sở đào tạo hàng giáo sĩ quan trọng số 1 của Giáo Hội Việt Nam. Theo tài liệu, từ niên khóa 1963-1964 cho đến năm 1978, Đại Chủng Viện PIO X đã thu nhận 358 đại chủng sinh và đã đào được 178 linh mục và 10 giám mục. Sau đó, Đại Chủng Viện đã bị đóng cửa và cơ sở bị chính quyền tịch thu.

3.- Tòa Khâm Sứ Vatican tại Hà Nội: Cơ sở này bị nhà cầm quyền tịch thu năm 1959 sau khi trục xuất Đức Khâm Sứ John Dooley.

Tất cả những tài sản cần thiết cho việc sinh hoạt tôn giáo nói trên đang được Giáo Hội đòi lại, nhưng phương thức tranh đấu của giáo hội không giống phương thức của các tổ chức chính trị.

VÀI NÉT VỀ KHU TÒA KHÂM SỨ

Việt Nam đã có liên lạc với Vatican từ đời nhà Lê và Trịnh Tráng (1576 – 1652). Vua Lê Thế Tông (1572 – 1599) đã gởi một bức thư cho Đức Giáo Hoàng Urbanô VIII. Đó là bức quốc thư đầu tiên của Triều Đình Nhà Lê gởi cho Toà Thánh Vatican. Nhưng mãi đến năm 1925 Đức Giáo Hoàng Piô Piô XI mới thành lập Tòa Khâm Sứ tại Đông Dương.

Năm 1922, ĐGH PIO XI cử Đức Giám Mục Lécroart, Dòng Tên, Giám Mục Giáo Phận Thiên Tân (Tientsin), Trung Hoa, làm Khâm Sai Tòa Thánh đi quan sát tình hình các giáo phận ở Đông Dương, đặc biệt về cách tổ chức các chủng viện và chương trình học vấn. Năm 1925, ĐGH Piô XI lập Toà Khâm Sứ Đông Dương và Thái Lan, và ngày 25.5.1925 Tòa Thánh cử ĐGM Constantino Ayuti (1876-1928) làm Khâm Sứ tại Đông Dương, chính yếu là tại Việt Nam. Lúc đầu, ngài tạm đặt Văn Phòng tại Hà Nội. Nhưng Thượng Thư Nguyễn Hữu Bài, một người Công Giáo, đã đề nghị ngài xây cất một Tòa Khâm Sứ tại Huế, vì nơi đây mới là kinh đô của Việt Nam. Ngài chấp thuận. Vì thế, trụ sở của Tòa Khâm Sứ Vatican ở Đông Dương đã được xây cất gần Nhà Thờ Chính Tòa Phủ Cam, Huế.

Năm 1950, ĐGH Piô XII đã bổ nhiệm ĐGM John Dooley, người Ireland, làm Khâm Sứ tại Đông Dương. Ngài quyết định dời trụ sở Toà Khâm Sứ ra Hà Nội và đặt cạnh Toà Giám Mục Hà Nội, vì lúc đó Huế không còn là thủ đô của Việt Nam nữa.

Năm 1954, khi Việt Nam bị chia đôi, Đức Khâm Sứ John Dooley vẫn ở lại Miền Bắc. Năm 1959, chính phủ Hồ Chí Minh bắt đầu áp dụng các biện pháp nghiêm nhặt đối với Công Giáo, ra lệnh cho các giáo sĩ ngoại quốc phải rời khỏi miền Bắc. Vào tháng 3 năm 1959, mặc dầu Đức Khâm Sứ John Dooley đang trải qua nhiều cơn bệnh nặng, ngài vẫn được nhà cầm quyền Hà Nội chuyển đến Nam Vang, Kampuchia. Linh mục O'Driscoll, một giáo sĩ Ai-Len, đã tạm thời đảm nhiệm chức vụ Quyền Khâm Sứ. Tuy nhiên, sau khi Đức Khâm Sứ John Dooley rời Việt Nam 2 tuần, Linh mục O'Driscoll cũng bị bắt buộc rời khỏi Hà Nội, Tòa Khâm Sứ Vatican tại Hà Nội bị tịch thu. Một bức tường ngăn cách giữa Tòa Giám Mục Hà Nội và Toà Khâm Sứ đã được chính quyền dựng lên.

Tính đến năm 1960, ở Miền Bắc có 300 linh mục chăm sóc 750.000 tín đồ. Trung bình tại thành phố Vinh mỗi giáo sĩ phụ trách 1.200 tín đồ, ở Hải Phòng 7.000, ở Bùi Chu 6.000, ở Thái Bình 10.000, v.v.

Hình chụp các linh mục, tu sĩ và giáo dân Hà nội trước Tòa Khâm Sứ năm 1957

Nếu ai vào hành lang tầng một của Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội, sẽ thấy một hình đen trắng trong đó Đức Giám Mục Trịnh Như Khuê chụp cùng với các cha và giáo dân Hà Nội tại Tòa Khâm Sứ vào ngày hình được chụp trước khi Tòa Khâm Sứ bị chính quyền tịch thu hơn nửa thế kỷ qua.

Nhà Nước đã chiếm đoạt tất cả các cơ sở của Giáo Phận Hà Nội tại Phố Nhà Chung, Phố Tràng Thi, và Phố Nhà Thờ. Họ đặt Tòa Giám Mục ở giữa, chỉ có một lối ra vào để dễ kiểm soát. Trong những thập niên 50, 60, 70 và 80, họ canh gác gắt gao tại cửa Tòa Giám Mục, ngăn cản giáo dân đi vào và tiếp tế cho các giáo sĩ đang cư ngụ trong đó. Trong những năm 60 và 70, họ quản chế Đức TGM Trịnh Như Khuê, ngài không được phép đi ra khỏi Tòa Tổng Giám Mục nếu không có phép. Ngài thường đi dạo trên sân thượng Tòa Tổng Giám Mục qua nhiều tháng năm đến nỗi thành một đưòng mòn quả trám trên sân gạch.

Những năm 1980 Nhà Nưóc đã xây Cung Văn Hóa trên đất Tòa Khâm Sứ, chủ yếu dùng làm sàn nhảy. Đêm nào họ cũng mở nhạc ầm ầm đến 2 giờ sáng, với chủ đích phá hoại bầu khí tĩnh mịch của nơi tu hành. ĐHY Trịnh Văn Căn đã nhiều lần than phiền với chính quyền rằng ngài không thể ngủ được, nhưng chính quyền vẫn làm ngơ.

Năm 2000, ĐHY Phạm Đình Tụng đã gởi đến các cấp chính quyền một đơn đòi trả lại khu đất Tòa Khâm Sứ, trong đơn có chữ ký của ngài và tất cả các linh mục trong Giáo Phận, nhưng Nhà Nước không trả lời, trong khi đó công an lại đi cãi chày cãi cối với các linh mục và giáo dân. Lúc dầu họ bảo Toà Khâm Sứ không thuộc đất Nhà Chung (Tòa Tổng Giám Mục) nên để khi nào có quan hệ ngoại giao với Vatican, chính quyền sẽ trả. Tòa Tổng Giám Mục đã đưa ra hai bằng chứng để loại bỏ quan điểm này:

1) Giấy Điền Thổ xác nhận bất động sản dùng làm Tòa Khâm Sứ thuộc chủ quyền của Giao Phận Hà Nội.

2) Trưóc khi ra đi, Đức Khâm Sứ Doley có viết thư của cám ơn ĐGM Trịnh Như Khuê đã cho ngài mượn đất làm Tòa Khâm Sứ.

Đuối lý, Công An cho rằng khu Toà Khâm Sứ, Toà Giám Mục, và Nhà Thờ Chính Tòa trước kia là thuộc khu Tháp Báo Thiên rồi Nhà Chung đã xin chính quyền bảo hộ cấp đất. Họ còn nói rằng ngay cả Thủ Tướng ký giấy trả mà Thành Phố Hà Nội không trả, thì Nhà Chung cũng không lấy lại được!

Mới nhất, vào ngày 3.12.2007 vừa qua, Đức TGM Ngô Quang Kiệt lại gởi một văn thư yêu cầu các cấp chính quyền giải quyết vụ này. Chính quyền chẵng những không đáp ứng và còn làm tới. Tối 12.12.2007 họ đã cho chuyển tới các phương tiện để sửa đổi ngôi nhà Tòa Khâm Sứ và ngày 13.12.2007 họ bắt đầu dỡ mái Tòa Khâm Sứ. Khoảng sân rộng phía trước Toà Khâm Sứ, họ đã cho siêu thị điện máy Nguyễn Kim nằm ở phố Tràng Thi gần đó thuê làm bãi giữ xe.

Trong những năm gần đây, ngoài Giáo xứ Cửa Bắc và Thượng Thuỵ có đòi được một chút nhà đất, còn các chỗ khác như Toà Tổng Giám Mục, Nhà Thờ Đa Minh, Nhà Thờ Sainte Marie, Giáo xứ Hàm Long, Giáo xứ Thái Hà thuộc Dòng Chúa Cứu Thế, Giáo xứ Hàng Bột... vẫn chưa đòi được tý nào. Có chỗ còn tiếp tục bị mất thêm vì các cán bộ công quyền lạm dụng chức vụ chiếm dụng và hợp thức hoá trái phép.

Bản tin về các cuộc tranh đấu đòi lại Tòa Khâm Sứ đã được phổ biến hàng ngày trên Vietcatholic.net. Chúng tôi xin tóm lược và hệ thống hóa để giúp độc giả dễ theo dõi.

NHỮNG BIẾN CỐ KHỞI ĐẦU

1.- Văn thư đòi đất của Đức TGM Ngô Quang Kiệt.

Hôm 15.12.2007, Đức TGM Ngô Quang Kiệt đã gởi đến các Linh mục, Tu sĩ, Chủng sinh và anh chị em giáo dân Tổng Giáo Phận Hà Nội một thư luân lưu cho biềt Giáo Hội đang đòi lại Tòa Khâm Sứ để xử dụng vào nhu cầu mục vụ và xin tất cả cầu nguyện. Văn thư viết như sau:

"Từ nhiều năm qua, sinh họat của Tổng Giáo Phận bị giới hạn vì thiếu thốn cơ sở vật chất. Nay trong tình hình xã hội đổi mới, số linh mục ngày càng tăng, các tổ chức sinh họat ngày càng nhiều, cơ sở Tòa Tổng Giám Mục càng trở nên chật hẹp. Đã có những buổi lễ người tham dự phải tràn ra đường phố. Đã có những tổ chức sinh họat như sinh họat giới trẻ phải khổ sở chen chúc nhau trong sân Nhà Chung.

"Hơn nữa, Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội còn là nơi đặt trụ sở chính của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam. Thế mà hiện nay, vẫn chưa có đủ phương tiện cần thiết cho những họat động tối thiểu của cơ quan quan trọng, là tổ chức đứng đầu Giáo Hội Công Giáo tại Việt Nam. Thậm chí chưa có được một căn phòng nào dành riêng cho Hội Đồng Giám Mục. Hoàn cảnh thật đau lòng.

"Vì thế từ nhiều năm nay, Tòa Tổng Giám Mục và Hội Đồng Giám Mục đã nhiều lần đệ đơn lên Chính quyền các cấp xin giao lại Tòa Khâm Sứ để Giáo Hội có đủ phương tiện cần thiết cho những họat động tôn giáo tối thiểu. Đề nghị chính đáng của tôn giáo chưa được đáp ứng, trong khi đó Quận Hòan Kiếm lại dùng Tòa Khâm Sứ để kinh doanh buôn bán. Trước đây đã bán phở, nay lại mở ngân hàng. Và ngày 13.12.2007 vừa qua thêm kinh doanh giữ xe với quang cảnh thật hỗn độn.

"Vì thế, xin anh chị em hãy tích cực cầu nguyện để những nơi tôn nghiêm của tôn giáo được tôn trọng, nhu cầu chính đáng của Giáo Phận và của Hội Đồng Giám Mục được đáp ứng và những sinh họat tôn giáo được thuận lợi, góp phần xây dựng xã hội, đặc biệt khuôn mặt của thủ đô được tốt đẹp."

2.- Biến cố đêm 18.12.2007

Tối 18.12.2007 khi "Đêm Thánh Ca" dọn mừng Chúa Giáng Sinh được tổ chức tại tòa TGM Hà Nội vừa chấm dứt với những tràng pháo tay vang dội của khoảng 4.000 người, tiếng một linh mục nào đó vang lên trên hệ thống phát thanh, tuy có vẻ ngọt ngào và hiền hoà, nhưng mang một "sứ điệp" nghiêm trọng và quyết liệt. Ngài nhắc lại thư chung của Đức Tổng Giám Mục gửi cộng đồng Dân Chúa ngày 15.12.2007 vừa qua xin cầu nguyện cho việc đòi lại khu Toà Khâm Sứ được thành công để đáp ứng các nhu cầu của Giáo Hội. Ngài kết thúc câu chuyện bằng lời kêu gọi: "Để các cấp chính quyền sớm giải quyết đúng với mục tiêu công bằng, văn minh, trên đường ra về, chúng ta hãy hướng về Toà Khâm Sứ. Xin tất cả hãy đi hàng đôi hướng về Toà Khâm sứ và đọc kinh cầu nguyện."-

Ngay sau lời kêu gọi đó, những người cầm Thánh Giá và nến cao mặc lễ phục đã tiến lên đi đầu, theo sau là một đoàn người đông đảo, khoảng hơn 2000 người, có linh mục, tu sĩ, chủng sinh, giáo dân. Họ kéo sang Tòa Khâm Sứù ở gần đó để cầu nguyện. Họ cầm nến trên tay, xếp hàng đôi và đi trong trật tự. Họ vừa đi vừa hát Kinh Hòa Bình: "Để con đem yêu thương vào nơi oán thù, đem thứ tha vào nơi lăng nhục, đem an hoà vào nơi tranh chấp..."

Tại Tòa Khâm Sứ, những người phụ trách Thánh Giá và cầm nến cao đã tiến lên bậc thềm của cửa chính đang bị khóa và đứng hướng mặt ra phía sân, nơi mọi người đang tề tựu để cầu nguyện. Đoàn người tiếp tục tiến vào. Họ đứng chật cái sân rộng mênh mông. Nhiều người đứng tràn ra hai bên hè Phố Nhà Chung. Tiếng cầu kinh và ca hát vang dội cả khu phố. Có giây phút im lặng. Rồi lại có tiếng hát "Cầu xin Chúa Thánh Thần" được cất lên. Rồi lại im lặng. Rồi bài "Lạy Mẹ xin thương đến Giáo phận con đây" lại được hát vang, v.v.

Sau buổi cầu nguyện, đoàn người đã ra khỏi khu vực và để lại những ngọn nến sáng trên các bậc thềm, chung quanh gốc cây, trên hàng rào, trên cổng... trong khuôn viên Tòa Khâm Sứ.

3.- Tình hình ngày 19.12.2007

Ngày 19.12.2007 chính quyền quận Hoàn Kiếm đã gửi một văn thư trả lời văn thư ngày 13.12.2007 của Toà Giám Mục. Nội dung vẫn khẳng định nhà đất số 42 phố Nhà Chung (Toà Khâm Sứ) là thuộc sở hữu nhà nước và chính quyền chỉ trả lại khi nào ở trên có chủ trương. Không có biến cố nào xẩy ra.

CÁC BIẾN CỐ TIẾP THEO

1.- Biến cố ngày 20.12.2007

Sáng ngày 20.12.2007, giáo phận Hà Nội long trọng cử hành thánh lễ truyền chức Linh Mục cho 18 phó tế. Cả giáo phận vui mừng vì có thêm nhiều linh mục. Nghi thức thánh lễ truyền chức đã được diễn biến giống như bao thánh lễ truyền chức khác, nhưng sau thánh lễ, khi Đức Tổng Giám Mục vừa ban phép lành xong, bầu không khí bổng im lặng. Đột nhiên, Linh mục Đinh Khắc Quế tiến ra, đứng bên cánh trái bàn thờ, quay xuống cộng đoàn. Trước hết ngài tự giới thiệu ngài đang phục vụ người Mường ở vùng Hoà Bình, một vùng nghèo khổ nhất của giáo phận. Ngài cho biết, nhờ đổi mới nay Hoà Bình đã khá hơn. Nhưng ngài nói tiếp: "Tôi hy vọng nhà nước tạo điều kiện cho Hoà Bình được hưởng những quyền lợi tối thiểu để sống đạo". Rồi ngài chuyển hướng:

"Chúng ta cũng biết giáo phận có thêm linh mục, nay xã hội thay đổi rồi, linh mục nhiều lên, các sinh họat tôn giáo tăng, cơ sở để sinh hoạt ngày càng chật hẹp. Giới trẻ không có chỗ để sinh hoạt.

"Hội Đồng Giám Mục Việt Nam là một tổ chức đứng đầu Giáo Hội Công Giáo VN, có trụ sở tại Hà Nội mà cho đến bây giờ cũng chưa có một phòng nào ở đây. hoàn cảnh thật đau lòng!

"Toà Giám Mục đã nhiều lần đệ đơn để yêu cầu trả lại Toà Khâm Sứ để giáo hội có cơ sở cho những hoạt động tôn giáo tối thiểu. Trong khi đó nhiều vị đã dùng Toà Khâm Sứ để kinh doanh buôn bán với quang cảnh thật hỗn độn. Những ngày vừa rồi lại thêm dịch vụ giữ xe.

"Vì thế, xin các linh mục, tu sĩ, chủng sinh, giáo dân... chúng ta tiếp tục cầu nguyện để nơi tôn nghiêm đươc tôn trọng và chính quyền sớm giải quyết trả lại cho chúng ta.

"Xin các ông bà anh chị em không tặng hoa các tân chức bây giờ. Xin các tân chức không chụp ảnh. Tất cả xếp hàng đi sang Toà Khâm Sứ để cầu nguyện tiếp. Các cha đi hàng đôi. Xin hội kèn đi trước..."

Ngài nói như tướng truyền lệnh. Thế là các linh mục xếp hàng đôi tiến trước, toàn thể cộng đoàn khoảng 5.000 người bước theo, vừa đi hát lời Kinh Hòa Bình trong tiếng cồng chiêng và tiếng kèn tây thúc giục tiến ra khu đất Tòa Khâm Sứ cạnh Tòa Tổng Giám Mục. Đặc biệt, đoàn còn chở theo một Tượng Đức Mẹ Sầu Bi và đem đền đặt dưới gốc cây đa cổ thụ trước Tòa Khâm Sứ.

Sân Toà Khâm Sứ đầy người và hoa. Cha ôm hoa, Sơ ôm hoa, thanh niên ôm hoa, thiếu nữ ôm hoa... Cảm động hơn khi hàng trăm bó hoa mà các thân nhân, ân nhân và quí khách dự định sẽ tặng để chúc mừng các tân linh mục, nay đã được dâng lên cho Đức Mẹ. Nhiều tràng hoa thắm được quàng quanh cổ Đức Mẹ. Gốc cây xung quanh chỗ tượng Đức Mẹ mau chóng đầy ngập hoa. Thấy mấy Sơ còn ôm hoa đứng cuối sân, có người hỏi: Tại sao còn ôm hoa đứng đây? Các Sơ trả lời; Vì chưa tìm được lối vào để dâng lên Mẹ!

Đặc biệt, nét mặt mọi người đều tươi như hoa. Gần như cả một rừng hoa trên mặt mọi người và rất nhiều hoa trên tay.

Hàng nghìn người đã vào được trong sân Toà Khâm Sứ, nhưng nhiều người không vào được vì không còn chỗ, phải đứng hai bên vỉa hè Phố Nhà Chung hay từ bên kia hè phố và cầu vọng vào. Nhiều chỗ giáo dân đứng lẫn với công an và cán bộ.

Buổi cầu nguyện và tôn vinh Đức Mẹ diễn ra khá dài từ 11 giờ 40' cho đến 12 giờ 20'. Sau đó từng nhóm nhỏ đến cầu nguyện riêng và chụp ảnh với Đức Mẹ.

Chiều ngày 20.12.2007, Công An đã cho gọi người dùng xe xích lô chở tượng Đức Mẹ và những người đi theo xe để giúp đặt tượng lên gốc cây đa trước Toà Khâm Sứ, đến cơ quan công an đểø tra khảo và giữ họ cho đến xế chiều mới cho về.

Được biết, sáng ngày 20.12.2007, chính quyền có gửi văn thư xin không cầu nguyện bên Toà Khâm Sứ nữa và hứa sẽ giữ nguyên trạng. Nhưng đoàn người về từ khắp nơi trong Giáo Phận đã tiến về Tòa Khâm Sứ để cầu nguyện rồi.

2.- Diễn biến ngày 21.12.2007

Sáng 21.12.2007, Hà Nội thoáng mưa nhỏ, nhưng ngay từ sáng sớm, nhiều người đã đến trước cổng Toà Khâm Sứ với hy vọng có thể vào viếng Đức Mẹ, nhưng cổng vào đã bị khoá với ba lần khoá. Họ đành phải đặt hoa từ ngoài hàng rào.

Tuy nhiên, vào buổi tối, có mấy người đã lén vào bên tượng Đức Mẹ, lấy những bó hoa héo cho vào bao tải và đặt lên những bó hoa mới.

3.- Diễn biến ngày 22.12.2007

Suốt buổi sáng ngày 22.12.2007 tình hình tương đối yên lặng. Tượng Đức Mẹ Sầu Bi vẫn ngự tại gốc cây đa trước cửa Toà Khâm Sứ. Hoa vẫn còn vây đầy xung quanh. Không có ai vứt hoa xuống đất như hôm trước.

Lễ sáng xong, giáo dân lại kéo ra đọc kinh dưới tượng Đức Mẹ Sầu Bi. Xe cảnh sát không còn đứng ở đầu Phố Nhà Chung.

Buổi tối, sau thánh lễ, giáo dân cũng lại kéo sang Toà Khâm Sứ cầu nguyện. Số người tham dự khoảng 200 ngươì. Vì các cổng đều khoá nên mọi ngươì phải cầu vọng từ bên ngoài Mọi người chủ trương không vượt rào. Nhiều công an có lúc to tiếng lên mặt quát nạt họ, nhưng lời cầu nguyện vẫn vang lên, bất chấp thái độ sỗ sàng và những cặp mắt tức tối của đám công an quanh họ.

Đặc biệt, vào khoảng 20 giờ, cộng đoàn Toà Giám Mục Hà Nội cũng sang và muốn vào cầu nguyện. Tuy nhiên, lúc này có khá nhiều nhân viên công an mặc thương phục đến và lên tiếng dọa nạt, uy hiếp mọi người. Họ không ngần ngại nói những lời xúc phạm. Đã có mấy người tính trèo cổng để vào bên trong, nhưng một nhân viên an ninh nào đó quát lớn: "Ai vào đây thì bắt hết!" Họ còn nói: "Muốn đọc kinh, muốn cầu nguyện gì thì vào nhà thờ, còn đất và nhà này thuộc quyền quản lý của nhà nước, ai đụng đến là vi phạm pháp luật, phải bị bắt hết".

Mặc dầu vậy, cũng có một ông vượt rào, vào chỗ tượng Đức Mẹ và đặt hoa nến. Hình như là một ông sống gần khu Nhà Chung. Nhiều giáo dân có ý kiến nên mở một cửa thông từ Toà Giám Mục qua Toà Khâm Sứ. Các giáo dân khác vẫn đứng ngoài hàng rào ca hát và cầu nguyện.

Cũng trong ngày 22.12.2007, chính quyền đã gửi công văn tới Toà Giám Mục cho biết đã ngưng lại việc sửa chữa tháo dỡ mái Toà Khâm Sứ và các công việc sử dụng toà nhà và khu đất này. Tuy nhiên, người ta thấy những quán phở trong khu đất vẫn khá đông khách, những tấm bảng hiệu của một ngân hàng nào đó vẫn chưa bị tháo xuống, sân tennis, khu nhà thể thao vẫn hoạt động, v.v.

4.- Trong đêm Lễ Giáng Sinh

Chiều 24.12.2007, khoảng 6000 tín hữu công giáo đã đến tham dự thánh lễ Vọng Giáng Sinh tại Nhà Thờ Lớn Hà Nội. Sau khi thánh lễ chấm dứt vào lúc 8 giờ 30, họ đã cùng nhau đi qua thắp nến và cầu nguyện trước Tượng Đức Mẹ Sầu Bi. Chính quyền không có phản ứng nào.

Thánh Lễ Giáng Sinh kết thúc vào lúc 1 giờ 15 sáng 25.12.2007, khoảng 4000 giáo dân đã rước tượng Thánh Giá qua cắm phía sau lưng tượng Đức Mẹ và cầu nguyện, hát thánh ca.

RÚT MỘT VÀI KINH NGHIỆM

Cuộc tranh đấu giành lại khu Tòa Khâm Sứ được khởi đầu chỉ bằng những lời cầu kinh và tiếng hát, đặc biệt là lời Kinh Hòa Bình: <> "Lạy Chúa, xin hãy dùng con như khí cụ bình an của Chúa. Để con đem yêu thương vào nơi oán thù, đem thứ tha vào nơi lăng nhục, đem an hòa vào nơi tranh chấp, đem chân lý vào chốn sai lầm...."

Chính những lời kinh đó đã thúc đẩy các tín hữu đứng lên và kết hợp lại với nhau một cách chặt chẽ, chính quyền khó bẻ gãy được. Có thể nói, phương thức đấu tranh mà giáo phận Hà Nội đã xử dụng trong vụ này là phương thức mang màu sắc hoàn toàn tôn giáo.

Kinh nghiệm cho thấy:

(1) Khi một giáo hội tự biến thành một tổ chức chính trị trá hình tôn giáo, dùng thủ đoạn và hận thù tôn giáo để kích động quần chúng, và tạo bạo loạn để cướp chính quyền, giáo hội đó sẽ bị các guồng máy thống trị nghiền nát.

(2) Trướng hợp một giáo hội để cho các thế lực chính trị (dù CIA hay Việt Cộng) dùng làm công cụ múa rối, trước sau gì rồi cũng sẽ bị nhận chìm trong những cơn lốc của thời cuộc.

(3) Phương thức đấu tranh của Giáo hội Công giáo khác với phương thức đấu tranh của các tổ chức chính trị, vì sứ mạng giáo hội hoàn toàn khác với sứ mạng của các tổ chức chính trị.

Tổ chức tôn giáo nào xử dụng các phương thức đấu tranh không phù hợp với một tôn giáo, nhất là các thủ đoạn chính trị, sớm muộn gì rồi cũng sẽ bị "chính trị hóa" và đi vào những cuộc hổn loạn nối tiếp nhau. Đó là một thảm họa cho cả giáo hội lẫn đất nước.

(4) Giáo hội là một tổ chức trường cửu, nên phải "tuần tự nhi tiến" : Có những cuộc đấu tranh phải kéo dài 5 năm, 10 năm, 15 năm, 20 năm hay 50 năm... Năm này tranh đấu chưa có kết quả, sang năm tranh đấu tiếp. Năm nay chưa lấy lại được Tòa Khâm Sứ, sang năm phát động chiến dịch khác, cho đến một ngày nào đó rồi chính quyền cũng phải trả.

Giáo hội là những thế hệ nối tiếp nhau. Thế hệ này chưa thực hiện được, thế hệ sau sẽ tiếp tục..., Giáo hội không thể tính chuyện "ăn xổi".

Điều quan trọng là Giáo Hội đừng bao giờ quên sứ mạng của mình. Trong bài giảng tại Santiago de Cuba hôm 24.1.1998, Đức Giáo Hoàng John Paul II đã nhắc nhở: "Giáo Hội, hiện diện giữa lòng xã hội, không nhằm đi tìm bất cứ hình thức quyền hành chính trị nào khi thực hiện sứ mạng của mình; Giáo Hội chỉ muốn là hạt giống phát sinh những thiện ích của mọi người bằng sự hiện diện của mình trong các cơ cấu xã hội..."

Đừng ai nghĩ rằng có thể dùng những lời khích bác để thúc buộc Giáo Hội đi theo con đường mà họ muốn. Chuyện đó chẳng bao giờ xẩy ra.

Lữ Giang  (Công giáo Ngô Đình Diệm ở Mỹ)

13-Toà Khâm Sứ, một nước cờ khó

VietCatholic News (Thứ Tư 06/02/2008 00:55)

Từ hơn tháng nay, qua các bản tin và hình ảnh đầy đủ trên các các phương tiện truyền thông đại chúng, đặc biệt nhất là qua mạng điện toán VietCatholic, chúng ta đã chứng kiến được cảnh tranh đấu của cộng đồng Công Giáo ở Việt Nam nói chung và ở Tổng Giáo phận Hà Nội nói riêng cho quyền lợi chính đáng của mình. Nói rõ hơn, cộng đồng người Công Giáo Tổng Giáo phận Hà Nội đòi hỏi nhà nước cộng sản Việt Nam phải hoàn trả lại cho Giáo Hội các phần đất đai (khuôn viên Tòa Khâm Sứ cũ và khuôn viên nhà thờ giáo xứ Thái Hà) mà nhà nước tự quyền chiếm giữ một cách bất công.

Dựa theo các văn bản giấy tờ, chủ quyền các phần bất động sản đó luôn luôn thuộc về Giáo Hội Công Giáo. Vì thế, cuộc tranh đấu của cộng đồng người Công Giáo là hoàn toàn chính đáng và hợp pháp. Và cuộc tranh đấu đó chính đáng không những vì mục đích của nó chính đáng, mà cả hình thức tranh đấu cũng hoàn toàn chính đáng ngay từ đầu. Bởi vì cộng đồng người Công Giáo Việt Nam tranh đấu chỉ đòi lại quyền lợi hợp pháp của mình và một cách hoàn toàn trật tự, bất bạo động. Một cuộc tranh đấu như thế đã được không chỉ các cộng đồng Công Giáo Việt Nam và những người Việt Nam thiện tâm ở hải ngoại ủng hộ, nhưng còn được Tòa Thánh Vatican và quốc tế quan tâm.

Vậy, một cuộc tranh đấu đầy chính nghĩa như thế cứ thẳng đường mà tiến, chứ đâu cần phải đắn đo suy nghĩ gì nữa?

Dĩ nhiên, vấn đề đã rõ: cuộc tranh đấu của chúng ta là một cuộc tranh đấu cho công lý, hoàn toàn phù hợp với công pháp quốc tế và đầy chính nghĩa. Nhưng điều đó không có nghĩa là nó không còn đòi hỏi nơi tất cả chúng ta và nơi mỗi người trong chúng ta một sự cân nhắc hợp lý và một sự cảnh giác đầy trách nhiệm. Bởi vì cuộc tranh đấu của chúng ta chứa ẩn nhiều yếu tố phức tạp và khó khăn, chứ không giống như nơi các cuộc tranh đấu của những đoàn thể xã hội khác. Trong số đó chúng tôi xin được đan cử ba yếu tố như sau:

1. Chúng ta là một cộng đồng tôn giáo, hơn nữa là một cộng đồng Kitô giáo, mà nền tảng là chân lý và đức ái, chứ không phải là một cộng đồng chính trị hay xã hội. Vì thế, không chỉ mục đích tranh đấu của chúng ta phải đúng và hợp pháp, nhưng phương tiện chúng ta sử dụng để tranh đấu cũng phải luôn luôn đúng và hợp pháp. Nói cách khác, xét theo toàn thể cộng đồng hay xét theo từng cá nhân Kitô hữu, mọi lời nói, mọi thái độ và mọi hành động của chúng ta, và trong mọi hoàn cảnh, đều phải thể hiện rõ được tinh thần bác ái Kitô giáo và thực thi được sứ vụ quan trọng mà Đức Kitô đã giao phó cho chúng ta, đó là: Ánh sáng soi chiếu thế gian và muối ướp mặt đời! Hầu qua cách thức tranh đấu của chúng ta, mọi người - kể cả những kẻ vô thần và chống đối Giáo Hội – đều có thể nhận ra được tinh thần bác ái của Tin Mừng và sự hiện hữu của Thiên Chúa. Nói cách khác, cả cuộc tranh đấu đầy căm go và gay cấn này cũng mang tinh thần truyền giáo, và cũng là một dịp tốt để rao giảng Tin Mừng! Vì thế, cuộc tranh đấu của chúng ta cho công lý và quyền lợi chính đáng của chúng ta cũng phải:

• tuyệt đối trật tự, bất bạo động, phải thấm đậm đức bác ái như thái độ của chúng ta vẫn có từ trước cho tới nay;

• không khiêu khích ai cả, dù bằng lời nói hay hành động; nhưng cũng không chấp nhất sự khiêu khích của đối phương, kẽo bị rơi vào bẩy của họ. Không đe dọa ai, nhưng cũng không bao giờ nao núng sợ hãi trước mọi ngăm đe dọa nạt của đối phương.

• thái độ mềm dẻo, nhưng tinh thần tranh đấu luôn cương quyết đến cùng.

2. Đối phương của chúng ta là nhà nước cộng sản Việt Nam. Cũng như tất cả các nhà nước cộng sản khác trên khắp thế giới, từ trước tới nay, nhà nước cộng sản Việt Nam luôn luôn vẫn không bao giờ thay đổi được bản sắc «cộng sản» của họ, tức:

• họ không phải là những người hành xử theo lý trí và lẽ phải;

• tuy họ vẫn sử dụng những ngôn từ hay đẹp như: tự do, dân chủ, xã hội công bằng văn minh tiến bộ, v.v… nhưng trên thực tế, họ hành động hoàn toàn ngược lại; họ luôn thi hành các chính sách bằng cường quyền; cai trị dân bằng thủ đoạn, bằng luật rừng, bằng bạo lực và bằng các chính sách chiếm đoạt tài sản của nhân dân – của từng cá nhân hay của một tập thể - một cách trái phép.

• họ không bao giờ nói sự thật và tôn trọng sự thật. Vì thế, những gì họ nói chỉ là chiến lược, chỉ là mưu mô tạm thời để nhằm đạt mục đích sau cùng của họ mà thôi. Nói cách khác, mọi chính sách, mọi lời nói, mọi lời hứa của nhà nước cộng sản Việt Nam chỉ là những mưu mô lừa lọc mà thôi.

• nhà nước cộng sản Việt Nam không tôn trọng các quyền con người, đặc biệt quyền tự do tôn giáo. Qua các chính sách và cách thi hành các chính sách của họ từ năm 1945 tới nay, nhà nước cộng sản Việt Nam đã cho thấy mục đích của họ luôn tìm cách chèn ép và đàn áp Giáo Hội Công Giáo, càng nhiều bao cảng tốt bấy nhiêu.

3. Một điểm phức tạp thứ ba nữa cho cuộc tranh đấu của người Công Giáo Việt Nam, là sự can thiệp của Tòa Thánh Vatican. Dĩ nhiên, Vatican đứng về phía người công Giáo Việt Nam đang trong giai đoạn cực kỳ khó khăn này và bênh vực cho sự thật và cho công lý. Nhưng Vatican vẫn có những ý kiến, những quan điểm và những lập luận riêng; và những ý kiến hay quan điểm đó không hẳn luôn luôn trùng hợp với thực tại cụ thể tại hiện trường. Một ví dụ cụ thể là thái độ một chiều của Vatican đối với chính quyền Tổng thống Ngô Đình Diệm vào năm 1963. Điều đó muốn nói rằng ngoài lãnh vực tín lý và luân lý ra, Toà Thánh Vatican vẫn không tránh được những thiếu sót.

Đi vào cụ thể, lá thư của ĐHY Tarcisio Bertone, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, gửi Đức TGM Ngô Quang Kiệt, trước hết là một sự bày tỏ lòng cảm thông, tinh thần liên đới chân thành trong giai đoạn đầy thử thách khó khăn của Tổng Giáo phận Hà Nội. Nhưng đồng thời, qua ngôn ngữ ngoại giao, lá thư cũng là một nhắc bảo: đòi hỏi không chỉ sự khôn ngoan thận trọng, nhưng còn sự giới hạn, nhún nhường. Đó cũng là một điều dễ hiểu, vì những vị nắm giữ các trọng trách ở Vatican dù có thiện chí bao nhiêu đi nữa, thì họ vẫn là những «ông Tây», với tầm nhìn nhân bản của Tây phương, nên không thể có được những bức xúc và nhất là những cái nhìn và những nhận xét trùng hợp với hoàn cảnh cụ thể của sự việc như chúng ta được, những người CGVN gắn liền với sự việc bằng xương bằng máu.

Đó là chưa muốn nói đến cái «nhìn rộng lớn» của các vị chức sắc Vatican về một viễn tượng bang giao Việt Nam-Vatican. Nếu vậy, phải chăng bức thư của ĐHY Bertone cũng chứa đựng một nhắn nhủ đầy hậu ý: «Tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu» - (đừng nóng nảy trong chuyện nhỏ mà bỏ lỡ đại sự)?

Nói tóm lại, cuộc tranh đấu cho công lý và cho quyền lợi chính đáng của Giáo Hội Việt Nam nói chung và của Tổng Giáo phận Hà Nội nói riêng, là một cuộc tranh đấu đầy chính nghĩa. Nhưng đây không phải là một cuộc tranh đấu dễ dàng, vì đối phương của chúng ta là nhà nước cộng sản Việt Nam, những người hầu như không biết «chân lý là gì», những người không bao giờ tôn trọng lý trí và lẽ phải. Do đó, chúng ta phải cương quyết, phải có thái độ dứt khoát: «vỏ quít dầy có móng tay nhọn». Tuy nhiên, ở đây «móng tay nhọn» của chúng ta không được phép làm hại đến những «múi quít» thơm ngọt ở phía trong. Đúng vậy, cuộc tranh đấu cương quyết của chúng ta không được phép làm tổn hại đức ái Kitô giáo và che khuất áng sáng Tin Mừng trước mắt những đối phương vô thần của chúng ta. Đó chính là cái khó quan trọng nhất!

Tiếp đến, ý kiến của Tòa Thánh Vatican trong bức thư của ĐHY Quốc Vụ Khanh là một động viên và khích lệ cho chúng ta, và đồng thời là một nhắc nhủ giúp chúng ta thận trọng hơn, hầu cuộc tranh đấu của chúng ta tiếp tục diễn biến đúng với tinh thần bác ái Kitô giáo và nhờ thế sẽ đạt tới những hiệu quả tích cực mong muốn. Tuyệt đối, đây không được coi là ý kiến chỉ đạo hay là áp lực mang tính cách quyết định đối với cuộc tranh đấu của chúng ta.

Vậy, qua những suy tư trên đây, chúng ta nhận thấy rằng để hành động sao cho thấu tình đạt lý, sao cho mọi sự đều trôi chảy và đưa tới thành công tốt đẹp trong biến cố Tòa Khâm Sự tại Hà Nội, quả thật là một nước cờ khó.

Thanh Sơn

B. Nguồn gốc Lịch sử - Khía c ạnh Pháp lý

1-   Công lý và Luật pháp đối với trường hợp chùa Báo Thiên, Nhà Thờ Lớn Hà Nội và Tòa Khâm sứ - Lý Khôi Việt

2-   Lịch sử cụ thể về một khu đất có tên gọi là Phố Nhà Chung ở Hà Nội - Lê Quang Vịnh

3-   Lịch sử - Pháp lý - Hiện thực - Tình người (Trả lời Lê Huy Tuấn) - Trần Minh Khoa

4-   Tôi đọc Nguyễn Hữu Liêm và Lê Tuấn Huy - Trần Chung Ngọc

5-   Từ Tháp Báo Thiên đến Tòa Khâm sứ và Nhà Thờ lớn Hà Nội – Minh Mẫn

1- Công lý và Luật pháp đối với trường hợp chùa Báo Thiên, Nhà Thờ Lớn Hà Nội và Tòa Khâm sứ

Lý Khôi Việt

TRÍCH ĐOẠN - … Trung Hoa là một nước lớn, với rất nhiều công trình vĩ đại, như Vạn Lý Trường Thành, dài 8.000 cây số, như Tử Cấm Thành có 9.999 phòng, nên người Hoa chắc đều thấy nước Việt ta là một nước nhỏ và không có cái gi vĩ đại để ca ngợi. Thế nhưng từ ngàn năm trước Trung Hoa đã nói đến An Nam Tứ Đại Khí, đó là bốn công trình Phật giáo tại Việt Nam, mà công trình lớn nhất, vĩ đại nhất là tháp Báo Thiên, đựơc xây năm 1057 dưới đời Lý Thánh Tông, trên bờ hồ Lục Thủy ở về phía Đông Nam kinh thành Thăng Long, mà hiện nay là nhà thờ lớn Hà Nội và tòa Khâm Sứ.

Tháp này vốn là tháp "Đại Thắng Tử Thiên Bảo Tháp" của chùa Sùng Khánh Báo Thiên, sau nhân gian quen gọi tắt là tháp Báo Thiên. Cả chùa Báo Thiên và tháp Báo Thiên đều vào loại cực lớn, riêng tháp Báo Thiên là một công trình nghệ thuật kỳ vĩ. Tháp cao vài chục trượng (80 mét) gồm 12 tầng, trong tháp trang trí nhiều tượng bằng đá rất tinh xảo. Tháp đã cao lại xây trên một gò đất nên càng thêm cao. Từ xa mấy chục cây số, người ta đã thấy đỉnh tháp Báo Thiên cao vút mây trời. Tháp hùng tráng, vĩ đại như vậy nên chùa Báo Thiên đương nhiên cũng nguy nga, tráng lệ. Có thể nói : tháp và chùa Báo Thiên là di sản văn hóa tối thượng của quốc gia Đại Việt ta.

Nhân gian có một câu hát ca ngợi  tháp Báo Thiên:

"Mênh mong biển lúa xanh rờn.

Tháp cao sừng sững trăng vờn bóng cau.

Một vùng phong cảnh trước sau.

Bức tranh thiên cổ, đượm màu giang sơn".

Nhà thơ Phạm Sư Mạnh đời Trần cũng ca ngợi tháp Báo Thiên:

"Trấn áp đông tây cũng đế kỳ.

Khung nhiên nhất tháp độc nguy nguy"

(Trấn đông tây, giữ vững kinh đô.

Vút cao một tháp đứng giữa trời).

Thế nhưng năm 1883, thực dân Pháp và giám mục người Pháp là Puginier đã cưỡng chiếm và phá huỷ chùa Báo Thiên để  xây nhà thờ Joseph mà nay gọi là nhà thờ Lớn Hà Nội. Trong khuôn viên của chủa Báo thiên cũng có xây thêm tòa Khâm Sứ, tức trụ sở của vị khâm sứ đại diên cho quốc gia Vatican (Riêng tháp Báo Thiên nguyên thủy thì đã bị giặc Tàu phá hủy khi chúng sang xâm chiếm trước ta vào năm 1414).

Như vậy, một sự thật lịch sử được khẳng định là Phật Giáo Việt Nam là chủ nhân liên tục của chùa Báo Thiên,  và tháp Báo Thiên suốt 828 năm, tính từ khi được xây dựng năm 1057 đến khi bị thực dân Pháp và Vatican cưỡng chiếm năm 1883. Với lịch sử hiện diện trong lòng kinh thành Thăng Long suốt 826 năm, chùa Báo Thiên đương nhiên là di sản văn hóa  hàng đầu của quốc gia Việt Nam.

Vấn đề đặt ra ở đây là :

- Sự chiếm đoạt chùa Báo Thiên của Vatican vào năm 1883, với sự hổ trợ của thực dân Pháp, trong thời gian Việt Nam bi thực dân Pháp độ hộ, có giá trị pháp lý gì không?

- Công lý và luật pháp của một nước Việt Nam độc lập, văn minh, phải xét xử và quyết định như thế nào đối với sự cưỡng chiếm phi pháp và bất công chùa Báo Thiên của Phật Giáo, đồng thời cũng là cưỡng chiếm một di sản văn hóa cấp quốc gia của dân tộc Việt Nam?

… Việt Nam không phải là nước vô chủ. Từ hàng ngàn năm nay, người Việt đã là chủ nhân trên lãnh thổ Việt Nam. Cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng vào đầu thế kỷ thứ nhất và tuyên ngôn độc lập "Nam quốc sơn hà Nam đế cư" trong thế kỷ 11 cùng  nhiều cuộc đấu tranh  kiên cường để bảo vệ độc lập và giành lại độc lập của Việt Nam  trong suốt hơn 2.000 năm qua đã khẳng định chân lý này. Sự xâm lăng và chiếm đóng Việt Nam của thực dân Pháp, kể từ đầu thập niên 1860, đến năm 1954, cùng mọi sự thủ đắc bất cứ bất động sản  có chủ nào, do sự đe dọa, hay xử dụng võ lực, hay dùng mưu mô, thủ đọan, dựa trên sự cấu kết với thực dân Pháp, đều là bất hợp pháp.

Công lý tối thiểu, một khi nước nhà đã giành lại được độc lập, là ban hành một đạo luật tuyên bố  những sự chiếm hữu như thế là bất hợp pháp, và tịch thu và hoàn trả lại những bất động sản này cho người chủ nhân thật sự trước khi bị thực dân Pháp và tay sai cướp đoạt  một cách bất công và phi pháp.

Chùa Báo Thiên là một tài sản của Phật giáo Việt Nam, không những thế còn là một di sản văn hóa và tâm linh linh thiêng, vào hàng bậc nhất, của quốc gia Việt Nam. Phật giáo Việt Nam đã làm chủ bất động sản này một cách liên tục trong suốt 826 năm. Việc hoàn trả lại cho Phật giáo chùa Báo Thiên là thực thi công lý tối thiểu cho Phật giáo của một quốc gia Việt Nam có chủ quyền, có công lý và có luật pháp nghiêm minh.

Không những Giáo hội Công giáo Việt Nam và chính quyền Việt Nam, phải hoàn trả lại khu bất động sản, trong đó hiện nay là nhà thờ Lớn Hà Nội và tòa Khâm sứ, mà Giáo hội Công giáo Việt Nam còn phải bồi thường cho Phật giáo về những thiệt hại phát sinh từ sự chiếm đọat và đập phá chùa Báo Thiên vào năm 1883, và những thiệt hại khác do Phật giáo bị tước đoạt một cách bất công và phi pháp quyền làm chủ và quyền xử dụng chùa Báo Thiên trong suốt 125 năm qua.

Việc này, từ khi nước nhà độc lập  từ năm 1945 đến nay, chưa hề có.

Giáo hội Công giáo Việt Nam hiện nay là người thừa kế của Hội Thừa Sai Pháp. Nguyên tắc căn bản của luật thừa kế, áp dụng cho cá nhân, đoàn thể và quốc gia, đồng thời cũng áp dụng trong luật quốc tế và trong luật của các nước, là chủ thể thừa kế đựơc hưởng những quyền lợi, là thừa hưởng những tài sản, và đồng thời phải có trách nhiệm là phải gánh chịu những nợ nần của chủ thể đã qua đời hay không còn tồn tại. Trong luật gọi là những tích sản và những tiêu sản.

Chủ thể thừa kế không thể chỉ nhận lãnh những tích sản, và chối bỏ không nhận lãnh những tiêu sản. Giáo hội Công giáo Việt Nam đã và đang thừa hưởng  trọn vẹn tất cả tài sản, nhất là những bất động sản, của Hội Thừa Sai Pháp, cụ thể nhất là hiện Giáo hội này đang thừa hưởng một nhà thờ, gọi là nhà thờ Lớn, và cũng đang đòi hỏi một cơ sở khác, gọi là tòa Khâm Sứ, trên lô đất mà suốt 826 năm thuộc về chùa Báo Thiên của Phật giáo Việt Nam. Nên giáo hội  này cũng phải chịu trách nhiệm đối với sự cướp đoạt bất công và phi pháp chùa Báo Thiên năm 1883 của giám mục Puginier thuộc Hội Thừa Sai Pháp, với sự cấu kết của thực dân xâm lăng và những kẻ Việt gian tay sai.

Kẻ cướp đất chùa Báo thiên năm 1883 là giám mục Puginier, ông này mấy năm sau đó, đế đáp lại món quà mà thực dân Pháp đã ban thưởng cho ông là lô đất  của chủa Báo Thiên, nơi có vị trí đẹp vào bậc nhất Hà Nội, đã đem 5.000 giáo dân (người Việt Nam) cùng với quân Pháp tấn công chiến lũy Ba Đình của anh hùng dân tộc Đinh Công Tráng. Ba Đình thất thủ, cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp của nhân dân Việt Nam sụp đổ. Trước đó, tổng đốc thành Hà Nội, và cũng là anh hùng dân tộc Nguyễn Tri Phương đã nhịn ăn để chết vì nước, trước khi mất, ông đã mắng vào mặt tên giám mục Puginier đến giở trò đạo đức giả để dụ hàng ông: "Hẳn rằng ông đã hài lòng lắm, vì nhờ sự tiếp tay của ông, và những lời cố vấn của ông mà lũ ăn cướp người Pháp đã cướp mất xứ Nam Kỳ của chúng tôi, và rồi chúng sẽ còn cướp nốt xứ Bắc kỳ nữa" (Le Tonkin, Paris, 1888).

… Cũng vậy, tuy chùa Báo Thiên đã bị cướp đọat một cách bất công, phi pháp trong suốt 125 năm qua bởi giám muc thực dân Puginier thuộc Hội Thừa Sai Pháp, và tiếp tục bị chiếm đọat bởi kẻ thửa kế của Hội thừa Sai Pháp là Giáo hội Công giáo Việt Nam. Nhưng điều này không có nghĩa là công lý sẽ không có ngày phục sinh trên quê hương Việt Nam.

Giáo Hoàng John Paul II đã thú nhận bảy núi tội lỗi của đạo Thiên Chúa giáo La Mã trong 2.000 năm qua đối với nhân lọai, trong đó có tội đi  truyền đạo bằng bạo lực. Trên con đường truyền đạo bằng máu và nước mắt này Vatican, Hội Thừa Sai Pháp và những chủ thể thừa kế tại các quốc gia địa phương đã cướp giựt, chiếm đọat  bất công, phi pháp rất nhiều bất động sản của các tôn giáo khác, đây cũng là những di sản văn hóa của các dân tộc mà Vatican muốn hủy diệt để xóa bỏ bản sắc văn hóa đặc thù của các dân tộc hầu dễ dàng nô lệ hóa nhân dân các nước, nhất là ở châu Mỹ La tinh, châu Phi và châu Á. Việt Nam là một bằng chứng điển hình, nổi bật nhất. Và chùa Báo Thiên, nhà thờ Lớn Hà Nội, và tòa Khâm Sứ là một lời tố cáo những núi tội lỗi đối với Phật giáo và dân tộc Việt Nam của Vatican, của Hội Thừa Sai Pháp và của Giáo Hội Công giáo Việt Nam một cách sống động, hùng hồn nhất.

Hôm nay công lý lịch sử đang lên tiếng. Sẽ có một ngày công lý pháp luật sẽ đựơc thi hành. Chùa Báo Thiên, bị giặc Tây phá hủy từ năm 1883, và tháp Báo Thiên, bị giặc Tàu phá hủy từ năm 1414 sẽ vươn cao trên bầu trời Thăng Long như trong thời đại Lý Trần vinh quang. 

Lễ hội chùa Báo Thiên, một  trong những lễ hội lớn nhất tại kinh thành Thăng Long, sẽ trở về như đã trở về  mỗi năm trong tháng giêng, ngày Tết, suốt 826 năm từ thời vua Lý Thánh Tông năm 1057 đến năm 1883, năm giáo sĩ thực dân Puginier phá hủy chùa Báo Thiên cổ kinh, linh thiêng và khi đó vẫn còn nguy nga, bề thế, như bức hình chụp năm 1883 cho thấy. 

Sẽ có một ngày, tiếng đại hồng chung 12.000 cân của chùa Báo Thiên sẽ vang dội cả kinh thành Thăng Long. Và ngày đó mới xứng đáng là ngày kỷ niệm  Một Ngàn Năm Thăng Long, Một Ngàn Năm Rồng Bay.

Chính sử ghi rằng năm 1057 vua Lý Thánh Tông đã phát 12.000 cân đồng để đúc chuông chùa Báo Thiên. Kích thước của chuông chùa thường tương ứng với kích thước của ngôi chùa. Chùa Thiên Mụ tại Huế có đại hồng chung nặng hơn 3.000 cân, và đây là một ngôi chùa lớn nhất, tráng lệ nhất miền Trung khi đựơc trùng tu trong thời chúa Nguyễn Phúc Chu. Chuông chùa Báo Thiên nặng và lớn gấp bốn lần chuông chùa Linh Mụ thì ta có thể ước đoán là chùa Báo Thiên nguyên khởi, khi được xây dưới thời vua Lý Thánh Tông, lớn lao, hùng tráng gấp vài ba lần chùa Linh Mụ, nghĩa là đây là ngôi chùa lớn nhất của Việt Nam trong thời  hưng thịnh nhất của Việt Nam, thời Lý Trần từ đầu thế kỷ 11 đến cuối thế kỷ 14.

Sau khi đánh đuổi quân Minh, vua Lê Lợi đã  đến hồ Lục Thủy trả lại gươm thần cho rùa thần, từ đó nhân dân gọi hồ Lục thủy là hồ Hoàn Kiếm. Khi đó tháp Báo Thiên đã không còn, giặc Minh vừa phá tháp để làm công sự thành thủ, trước khi chúng đầu hàng rút chạy về Tàu. Khi đó chuông chùa Báo Thiên cũng không còn, vì giặc Minh đã nấu chuông lấy đồng làm binh khí. Cũng từ đó thời đại quân chủ Phật giáo Lý Trần vẻ vang suốt bốn thế kỷ đã không còn, và đất nước bắt đầu thời đại quân chủ Nho giáo. Và Việt Nam bắt đầu chu kỳ suy tàn, tan rã, yếu hèn, sa đọa.

Chủ đạo văn hóa, chính trị truyền thống, trên nền tảng từ bi, bao dung, khai phóng cúa đạo Phật cần phải đựơc phục hưng để Việt Nam có đựơc một kỷ nguyên dựng nước mới, một cuộc cách mạng phát triển mới, và bắt đầu 1.000 năm Rồng Việt  chuyển mình tung bay.

Lý Khôi Việt

[ Giao Điểm trích đọan (để tập trung vào chủ đề toà Khâm sứ) từ https://phusaonline.free.fr/VanMinh-VanHoa/DiSan/1_HongTruongSa-ChuaBaoThien-NhathoLon...htm . Tựa đề là một tiểu đề của bài viết nguyên bản]

2- Lịch sử cụ thể về một khu đất có tên gọi là Phố Nhà Chung ở Hà Nội

Lê Quang Vịnh

Ở Hà Nội, phía Tây hồ Hoàn Kiếm, dọc theo trục Bắc Nam, có một đường phố ngắn (chỉ 300m) phía Bắc tiếp nối với phố Lý Quốc Sư, phía Nam đụng với phố Trường Thi, nằm gọn trong phường Hàng Trống thuộc quận Hoàn Kiếm, mang tên Phố Nhà Chung, thời Pháp thuộc gọi là Rue de la Mission (phố Hội Truyền Giáo hoặc phố Hội Thừa Sai).

Trên đường phố này xúm xít những cơ sở Công giáo như Nhà thờ Lớn, trụ sở của Hội đồng Giám mục Công giáo Việt Nam và Câu lạc bộ Thanh thiếu niên (1) Hoàn Kiếm, Trung tâm ngoại ngữ Đại học Sư phạm... tiếp giáp với ngôi chùa cổ danh tiếng trong sử sách vẫn ghi là "Đền" Lý Quốc Sư (2).

Thời tôi còn công tác ở Ban Tôn giáo Chính phủ, đã nhiều lần tôi đến thăm chùa và nghe vị sư trụ trì (3) chùa Lý Quốc Sư kể chuyện, đưa cho đọc những tư liệu quý giá mà nhà chùa vẫn còn lưu giữ được về khu đất bên cạnh chùa. Thật bất ngờ cho tôi khi đọc thấy những chứng tích rằng toàn bộ khu đất rộng 300m2 ấy, ngày nay gọi là Phố Nhà Chung (Công giáo), ngày xưa là một ngôi chùa (Phật giáo) cổ kính, tráng lệ, đồ sộ vào bậc nhất nước ta.

Chùa đó có tên gọi tắt là Báo Thiên Tự, gọi đầy đủ là Sùng Khánh Báo Thiên Tự; trong sân chùa có một ngôi bảo tháp cao vời vợi (12 tầng), cao đến mức bóng tháp soi xuống mặt nước hồ (4) Hoàn Kiếm. Tháp này có tên gọi là Đại Thắng Tư Thiên Tháp, gọi tắt là Báo Thiên Tháp.

Báo Thiên Tự được khởi công xây dựng từ năm 1057 (đời vua Lý Thánh Tông), đúc một quả đại hồng chung nặng đến 1 vạn 2 ngàn cân (tức 7.260kg). Báo Thiên Tháp có chóp làm bằng đồng, được xây dựng một năm sau khi xây dựng chùa xong. Trong chùa và tháp có rất nhiều vật hạng bằng đồng như tượng Phật, thiền trượng, giới đạo hộ pháp nhà Phật... cho nên năm 1427, khi quân Minh xâm lược bị vây khốn trong thành Đông Quan (tức Hà Nội), chúng cố thủ để chờ quân tiếp viện, đã đến chùa, tốc chóp tháp đồng, nấu chảy đại hồng chung và tất cả những gì bằng đồng, bằng kim loại làm vũ khí (đúc súng) chống lại quân Việt Nam của Lê Lợi - Nguyễn Trãi mãi cho đến khi biết rõ là các đạo quân tiếp viện (Liễu Thăng, Mộc Thạnh) đều đã bị đánh tan cả, mới chịu đầu hàng.

Trong chùa Lý Quốc Sư ngày nay vẫn còn lưu giữ bản gấm thêu sắc tứ của đời Cảnh Hưng (tức vua Lê Hiển Tông 1740-1786) về chùa Sùng Khánh Báo Thiên Tự. Trên nền tháp bị phá, đã được tôn cao bằng 1 đàn tràng cũng gần gần nơi bây giờ là Nhà thờ Lớn.

Về lý do diễn biến đổi thay từ chùa và tháp Báo Thiên, một trong "Tứ đại khí" hay "Tứ bảo khí" của Việt Nam cổ (tạm dịch là 4 công trình lớn của nước Nam ta) thành ra Nhà thờ Lớn, Tòa Tổng Giám mục Hà Nội, Hội đồng Giám mục Công giáo Việt Nam... ngày nay, thì dò theo các quyển sách lịch sử đáng tin cậy như Đại Việt Sử ký Toàn thư của Ngô Sĩ Liên, Việt Nam Sử lược của Trần Trọng Kim; Từ điển Địa danh Lịch sử Văn hóa Việt Nam của Nguyễn Văn Tân, NXB Văn hóa Thông tin, Hà Nội 1998; Từ điển Đường phố Hà Nội, NXB Đại học quốc gia Hà Nội 2000; Công giáo Việt Nam sau quá trình 50 năm - Công giáo và Dân tộc, xuân 1996, TP. Hồ Chí Minh; Tổng tập Nghìn năm Văn hiến Thăng Long - NXB Văn hóa thông tin - Thời báo Kinh tế Việt Nam, tập I, 2007... tôi suy ra những kết luận chuẩn xác như sau:

Cho đến trước năm 1886, Tòa Giám mục (5) Hà Nội chỉ đặt tại làng Vĩnh Trị (Kẻ Vĩnh) rồi Sở Kiện (Kẻ Sở).

Năm 1873, Francis Garnier (6) ra đánh chiếm Hà Nội lần thứ I, (Nguyễn Tri Phương (7) bị thương bị bắt, tuyệt thực cả tháng ròng để tuẫn tiết và cuối cùng đã tuẫn tiết chứ không chịu đầu hàng quân xâm lược), giao toàn bộ ngôi chùa tháp này cho Giám mục Puginier (8) làm nơi ở và làm việc tạm thời khi giám mục về Hà Nội trực tiếp làm thông ngôn và cố vấn cho F.Garnier. Lúc đó, giám mục Puginier chỉ cất tạm mấy ngôi nhà gỗ trong vườn chùa để ở và làm việc cho gần F.Garnier đóng quân tại Trường Thi gần đó, còn Tòa Giám mục thì vẫn đóng ở Kẻ Sở.

Mãi cho đến năm 1887, khi Pháp đã đặt vững nền cai trị ở Bắc Kỳ (năm 1882, Henry Rivière (9) đánh chiếm Hà Nội lần thứ II, Hoàng Diệu (10) treo cổ tự tận. Năm 1884, hàng ước Patenotre được ký kết, triều đình Nguyễn chấp nhận Pháp bảo hộ Việt Nam và chia Việt Nam thành 3 kỳ: Nam Kỳ là xứ thuộc địa (colonie) của Pháp, Bắc Kỳ là xứ bảo hộ (protectorat) của Pháp, Trung Kỳ được gọi là Đế chế An Nam (Empire d'An Nam) - sự thật thì cả ba kỳ đều chung 1 chế độ lệ thuộc, ngay trong đế chế An Nam thì vua mặc dù có những vị vua yêu nước muốn khôi phục độc lập chủ quyền cho dân tộc, nhưng cuối cùng phải bị bắt bị đày, bởi "vua thì còn đó, nước thì không", triều đình quan lại mặc dù có những ông quan tận trung báo quốc nhưng cuối cùng phải bị giết bị tù. Giám mục Puginier mới cho xây dựng mới bằng những vật liệu kiên cố Nhà thờ Lớn và các toà nhà khác của Nhà Chung rồi dời Toà Giám mục về đây: Năm 1925, Toà Thánh Vatican lập Toà Khâm Sứ Toà Thánh ở Việt Nam (Delegué Apostolique (11) F, Apostolic Delegate (11) E) và trụ sở ban đầu đặt tại Huế, đến năm 1951 dời ra Hà Nội và Toà Khâm sứ Toà Thánh được xây dựng ngay trên khu đất phố Nhà Chung này. Đến năm 1957, sau khi hiệp định Genève được ký kết, đất nước Việt Nam tạm thời chia thành 2 miền tập kết quân đội, đợi ngày hiệp thương tổng tuyển cử thống nhất nước nhà. Nhưng chính quyền miền Nam nhất định không chịu hiệp thương tổng tuyển cử, Toà Thánh Vatican thì nhất quyết không thừa nhận chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hoà nên chuyển Toà Khâm Sứ Toà thánh vào Nam là nơi mà Toà Thánh công nhận là "đại diện duy nhất" (!) cho nước Việt Nam. ..

Hiện nay đang có những người tranh chấp về khu đất này là thuộc của tôn giáo nào. Tôi xin không tham gia tranh luận mà chỉ trình bày về lịch sử cụ thể. Một khu đất của Tổ quốc thấm đẫm mồ hôi, nước mắt, máu đào của dân tộc!

Lê Quang Vịnh - Nguyên Trưởng ban Tôn giáo Chính phủ

1. Nay đã chuyển thành cơ sở kinh doanh của quận Hoàn Kiếm

2 Thờ Vạn Hạnh thiền sư (?-1018)

3. Thượng Tọa Thích Bảo Nghiêm

4. Báo Thiên Tháp Ảnh: Từ điển địa danh lịch sử văn hóa Việt Nam, NXB Văn hóa- Thông tin, Hà Nội, 1998, tr92

5. Năm 1679, Tòa Thánh chia Địa phận Đàng Ngoài thành 2: Địa Tây và Địa Đông Đàng Ngoài. Năm 1846, Địa phận Tây Đàng Ngoài được chia làm 2: Đp Tây Đàng Ngoài và Đp Nam Đàng Ngoài, Hà Nội nằm về phía Tây nên thuộc về Giáo phận Tây Đàng Ngoài. Tòa Giám mục lúc ấy được gọi là Tòa Giám mục Tây Đàng Ngoài. Mãi đến năm 1924 mới lấy tên nơi đặt Tòa Giám mục làm tên gọi các Giáo phận, Tòa Giám mục Hà Nội có tên từ ấy (GMCGVN, niên giám 2004, tr 218).

6. Capitaine de frégate: Trần Trọng Kim là Đại úy hải quân, nhưng tôi (Lê Quang Vịnh) nghĩ là quá thấp, lẽ ra phải dịch là Trung tá hải quân, bởi trong hải quân Pháp cổ, chữ Capitaine có nghĩa là chiến thuyền trưởng chứ không phải là đại úy như trong lục quân và có 3 cấp Capitaine => Capitaine de corvette nên dịch là Thiếu tá hải quân, Capitaine de fregate nên dịch là Trung tá hải quân, Capitaine de vaisscau nên dịch là Đại tá hải quân.

7. Khâm sai đại thần, được phái ra tổng quản chỉ huy Bắc Kỳ.

8. Giám mục Hiệu tòa Mauricastre (1858-1892).

9. Đại tá hải quân Pháp (xem lại chú thích 7 về Francis Garnier, Capitaine de fregate...)

10. Thượng thư bộ binh, được phái ra Bắc làm Tổng đốc Hà Ninh (Hà Nội + Ninh Bình).

11. Apostolie Delegate: Khâm sứ Toà Thánh (= vị đại diện của Đức Giáo Hoàng, không làm nhiệm vụ ngoại giao như apostolic nuneio mà chỉ làm nhiệm vụ của Giáo hội là liên lạc với các giám mục ở những quốc gia không có quan hệ ngoại giao chính thức với Vatican (Nguyễn Đình Diễn; Từ điển Công giáo Anh Việt, NXB Tôn giáo, Hà Nội 2002, tr 49).

(Dource: https://baodaidoanket.net/ddk/mdNews.ddk?id=4200 )

3- Lịch sử - Pháp lý - Hiện thực - Tình người

(trả lời Lê Huy Tuấn về vụ đòi "Tòa khâm")

Trần Minh Khoa

Sau khi xâm chiếm Việt Nam, thiết lập chế độ cai trị, thực dân Pháp chiếm phá không ít chùa chiền lấy đất đai để xây dựng công sở và giao cho Giáo hội Công giáo xây dựng nhà thờ và các cơ ngơi phục vụ cho lợi ích của giáo hội và chính sách nô dịch văn hóa của thực dân. Thực dân Pháp đã duy trì quan hệ sản xuất phong kiến, đồng thời cho phép tư bản Pháp chiếm hữu và khai thác ruộng đất ở nước ta trên quy mô lớn. Đến nǎm 1890, ở Việt Nam đã có 126 đồn điền, hầu hết là của các cố đạo, võ quan và thực dân người Pháp. Số ruộng đất mà họ khai thác ở Trung Kỳ là 3.484 hécta, Bắc Kỳ là 3.068 hécta và Nam Kỳ là 4.346 hécta.

Năm 1873, được sự đồng ý của chính quyền thuộc địa, giáo hội chiếm một khu đất thuộc chùa Báo Thiên và cho xây dựng ở đây một nhà thờ bằng gỗ. Đến năm 1883 chùa Báo Thiên hoàn toàn được phá bỏ để xây dựng Nhà thờ lớn Hà Nội, thay thế cho ngôi nhà thờ bằng gỗ. Tòa Khâm Sứ Hà Nội là một phần của Nhà thờ lớn Hà Nội, nằm cạnh Toà Giám Mục trong khuôn viên đất nhà thờ. Năm 1950, Khâm sứ John Dooley của Vatican chuyển trụ sở ra Hà Nội, được Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội “cho mượn” (chứ không phải cấu kết) phần đất đó để làm Tòa Khâm Sứ.

Năm 1959, chính phủ Việt Nam Dân Chủ Công Hòa bắt đầu áp dụng các biện pháp nghiêm ngặt đối với đạo Công Giáo, ra lệnh cho các giáo sĩ ngoại quốc phải rời khỏi Miền Bắc. Tòa Khâm Sứ của Vatican tại Hà Nội bị tịch thu, một bức tường ngăn cách giữa Tòa Giám Mục Hà Nội và Toà Khâm Sứ đã được chính quyền dựng lên. Sau đó Tòa Khâm Sứ đã được sử dụng vào nhiều mục đích phục vụ công ích khác nhau, có thời kỳ được dùng làm nhà văn hóa thiếu nhi...

Đây là những động thái mang tính “chính sách”. Bởi từ năm 1950 đến năm 1959 (thời gian Khâm sứ John Dooley hoạt động chống Cộng và bị trục xuất) là thời gian có nhiều biến động về chính sách đất đai của Chính phủ VNDCCH (không phải CHXHCNVN bây giờ, vì chính bản thân sự chưa hoàn thiện về chính sách của nó khi ấy cũng đã là một giới hạn lịch sử. Và như vậy Giáo hội Công giáo khi ấy (đang nơm nớp sợ tội, sợ bị quy chụp…) càng không phải là Giáo hội Công giáo hiện nay. Vì vậy “chủ thể” đã có những biến thiên về hình thái, tính chất và chịu sự quy định của những hoàn cảnh lịch sử cụ thể).

Cụ thể như: Ngày 4-12-1953, luật Cải Cách Ruộng Đất ra đời. Với các điều luật sau: Điều 1: Thủ tiêu quyền chiếm hữu ruộng đất của thực dân Pháp và của đế quốc xâm lược khác ở Việt Nam, xóa bỏ chế độ phong kiến chiếm hữu ruộng đất của giai cấp địa chủ. Điều 2: Tịch thu toàn bộ ruộng đất và tài sản của thực dân Pháp và của đế quốc xâm lược khác. Điều 3: Đối với địa chủ Việt gian, phản động, cường hào gian ác, thì tuỳ tội nặng nhẹ mà tịch thu toàn bộ hoặc một phần ruộng đất, trâu bò, nông cụ, lương thực thừa, nhà cửa thừa và tài sản khác (rất nhiều giáo sĩ Công giáo bị bắt giam, xét xử và quy vào điều luật này). Điều 10: Ruộng đất của tôn giáo (Nhà Chung, nhà chùa, thánh thất, tu viện, v.v...) thì trưng thu và trưng mua. Trường hợp có mua chính đáng thì trưng mua.

Luật Cải Cách Ruộng Đất được bắt đầu bằng sắc lệnh ra ngày 20-4-1953, đăng trên công báo của Chính phủ. Đặc điểm của nó là ngoài luật lệ thêm vào thì luật mới là quyết định tịch thu tất cả tài sản của đế quốc Pháp, của Việt gian, của địa chủ ác ôn. Như vậy so với luật Cải Cách Ruộng Đất và sắc lệnh được ban ra sau đó, thì khi trục xuất khâm sứ John Dooley, việc giữ lại nhà thờ Lớn không để bị trưng thu, trưng mua đã là một nhân nhượng, còn tòa Khâm đương nhiên bị tịch thu vì đó là nơi ở của tay sai Vatican, cấu kết với thực dân Pháp chống phá Chính phủ. Với những điều kể trên, những mua bán, trao đổi, “cho mượn” trước đó là không còn hiệu lực.

Sau khi luật Cải Cách Ruộng Đất ban hành, Chính phủ VNDCCH đã gặp phải một số sai lầm khi tiến hành. Xong sau khi sửa sai, gần như chỉ đơn thuần là phục hồi đảng tịch, quy lại thành phần (từ địa chủ, phú nông trở lại thành trung nông) chứ không hề có việc trả lại tài sản, nhà đất. (Đến năm 2004, theo báo Hà Nội Mới, UBND TP. Hà Nội mới ra quyết định trợ cấp cho một số trường hợp bị quy sai thành phần và có tài sản bị trưng thu, trưng mua trong thời kỳ cải cách ruộng đất với mức ba triệu đồng một trường hợp).

Vấn đề đất đai có nhiều thay đổi lớn sau hiệp định Genève, vì lúc đó có khoảng một triệu người bỏ Miền Bắc di cư vào Nam (trong đó hơn 2/3 người Công giáo tin vào lời đồn Đức Mẹ Đồng Trinh đã vào Nam nên họ bỏ giáo xứ, bỏ nhà đi theo), để lại toàn bộ điền sản tại quê nhà. Sau khi tái tổ chức chính quyền, tạm ổn định tình hình, Hồ Chí Minh ký sắc luật về Cải Cách Ruộng Đất ngày 14-6-1955. Sắc luật này căn bản dựa trên hai sắc lệnh tháng 4 và tháng 12-1953, theo đó nhà nước tịch thu toàn bộ tài sản đất đai, nhà cửa, gia súc, nông cụ… của những người theo thực dân, địa chủ gian ác, cường hào ác bá, Việt gian, phản động; trưng thu không bồi thường. Tiếp tục tước quyền sở hữu đất đai của các tổ chức Thiên Chúa giáo, Phật giáo… Lập toà án nhân dân để chuyên xét xử các địa chủ phản động, gian ác, những người chống phá "cách mạng" hay chống phá Cải Cách Ruộng Đất.

Chỉ tính riêng trong khoảng thời gian John Dooley quản trưởng tại Tòa khâm (1950-1959) đã cho thấy trong quan hệ này không có cái gọi là “chủ thể tương ứng”, vì sao? Vì Giáo hội Công giáo không phải là một nhà nước mà chỉ là một thành phần dân chúng đang chịu sự quy định của pháp luật, cụ thể là chính sách Cải Cách Ruộng Đất, và vì trong con mắt của chính quyền sự hiện diện của Khâm sứ John Dooley là bất hợp pháp, là phi nghĩa, là phản động. Và khi họ nói “cho mượn” có nghĩa họ muốn nói rằng họ chẳng phải là một với Vatican. Thế thì họ “cho mượn” nhà mà để người khác sử dụng sai mục đích tôn giáo thì mất nhà không thể kêu ca vào đâu được. Bởi trong con mắt chính phủ đó là một trụ sở chống phá. Tịch thu là điều đương nhiên.

Nếu lấy năm 1975 như là một mốc lịch sử cho những thay đổi trong nhận thức về đất đai thì vào năm ấy đất đai ở miền Bắc đã nằm dưới những dạng phổ biến là hợp tác xã bậc thấp, bậc cao và nông trường. Việc cải tạo nông nghiệp, cũng như tiến trình quốc hữu hóa ở miền Bắc cơ bản đã hoàn thành trước năm 1960. Đất đai hoàn toàn không còn nằm trong tay sở hữu tư nhân. Trong khi đó, miền Nam, cuộc cải tạo nông nghiệp bắt đầu từ năm 1976 và qua các giai đoạn: tịch thu ruộng đất, phân chia lại cho công bằng và tập thể hóa. Những cố gắng này được đẩy rất mạnh và kết quả của nó được nhắc lại trong một chỉ thị ban hành vào năm 1988. Đến thời điểm đó cái gọi là “chủ thể gần nhất” ấy cũng không có một giá trị sở hữu nào ngoài sở hữu tập thể.

Sự kiện đất chùa bị thực dân Pháp và Công giáo chiếm đoạt cho đến sự kiện Tòa khâm bị tịch thu đều là một thực tế lịch sử đã nằm ngoài khuôn khổ pháp lý hiện hành dù thời gian là ngắn hay dài. Cụ thể trong khoản 2 điều 10 Luật Đất đai đã quy định: "Nhà nước không thừa nhận việc đòi lại đất đã được giao theo quy định của Nhà nước cho người khác sử dụng trong quá trình thực hiện chính sách đất đai của Nhà nước Việt Nam dân chủ cộng hoà, chính phủ Cách mạng Lâm thời Cộng hoà miền Nam Việt Nam và Nhà nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam". Về chi tiết, cụ thể, khoản 1 điều 4 Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 về thi hành Luật Đất đai đã quy định: "Nhà nước không thừa nhận việc đòi lại đất và không xem xét việc giải quyết khiếu nại về việc đòi lại đất mà Nhà nước đã giao cho người khác sử dụng theo các chính sách ruộng đất trước ngày 15/10/1993 trong các trường hợp sau: a. Đất bị tịch thu, trưng thu, trưng mua khi thực hiện Cải Cách Ruộng Đất ở miền Bắc; chính sách xoá bỏ triệt để tàn tích chiếm hữu ruộng đất và các hình thức bóc lột thực dân phong kiến ở Miền Nam.

Tuy nhiên đối với vấn đề vụ “đòi” Tòa khâm của người Công giáo, người Phật tử không phải vì thế mà lật lại lịch sử để đòi lại chùa Báo Thiên, chẳng qua hành động “đòi” của người Công giáo (trên một mảnh đất mà có lúc thái độ văn hóa và tình người đã bị bỏ quên ấy) đã gợi nhắc lại cho người Phật tử một nỗi ngậm ngùi.

Và chính là thái độ bất chấp diễn trình lịch sử, bước qua khung pháp lý với độ dài là 50 năm để kêu gào cái gọi là “chủ thể hiện hành” đã gợi nhắc cho người dân Việt Nam về hình bóng những yêu sách trắng trợn của thực dân Pháp. Và bởi trong khi pháp luật được thực thi thì họ không dám mở miệng để “đòi công lý”. Quả là “gian khổ” cho một hành trình lật lại sự kiện của 50 năm về trước.

Nhưng họ có ý nghĩ những điều họ đã đối xử với dân tộc này khi còn biết bao những mất mát chưa nguôi ngoai của dân tộc Việt Nam vẫn còn hằn lên trên mỗi gia đình, ai là người thay họ đi “đòi”? Bị tịch thu một mảnh đất Tòa khâm (do những hoạt động trái phép) thì họ đau đớn như lóc xương chẻ thịt vậy. Còn Phật giáo mất bao nhiêu ngôi chùa, dân tộc mất bao nhiêu di sản văn hóa thì họ xem như là chuyện “dĩ vãng”.

Lê Huy Tuấn viết: “Ngoài việc sự vụ xảy ra ngay dưới chế độ hiện hành, theo những thông tin được đưa ra từ phía Giáo hội, họ có các văn bản cần thiết (nói trống) làm cơ sở cho yêu cầu của mình (yêu sách). Vấn đề còn lại giờ đây là vấn đề giá trị thực của các chứng thư đó và hiệu lực của chúng có nằm trong khuôn khổ thừa nhận của hệ thống quy định pháp luật hay không”. Đến đây mới lộ rõ hành động “đòi” quả thực rất hồ đồ, vì biết bao con người như vậy mà không nghiên cứu xem pháp luật Việt Nam quy định như thế nào à?

Rõ ràng chính bản thân người Công giáo đã cố tình “đánh bùn sang ao” để bước qua lịch sử, bước qua khung pháp lý hiện hành và bước qua cả hiện thực (là những người công dân đang sống trên mảnh đất Việt Nam cần phải tuân thủ theo hiến pháp và pháp luật Việt Nam cho dù đó là điều cá nhân mình không bằng lòng vì sự khiếm khuyết nào đó của nó).

Cách nói trên của Lê Huy Tuấn cho thấy họ chẳng có những văn bản cần thiết nào cả, ngoài cái gì đó còn vấn vương trong trí óc họ, rằng Tòa khâm là đất nhà thờ Lớn cho Khâm sứ John Dooley “mượn”, còn “mượn” như thế nào thì trời biết đất biết. Trong khi đó Chính quyền rất có thể họ sẽ nói: “Chúng tôi có tịch thu gì của các ông đâu, Toà Khâm Sứ là chúng tôi thu từ chính quyền thực dân, nên các ông không có quyền đòi lại” (LS Trần Vũ Hải). Và cho dù có bằng chứng gì đó đi chăng nữa thì Chính quyền cũng không thể sửa đổi pháp luật để đáp ứng yêu sách đó. Cho nên người Công giáo đừng tiếp tục hô hào rằng nhà nước “vi phạm pháp luật”, “cướp đất tôn giáo”... Vì nó sẽ dẫn đến một hậu qủa xã hội không thể lường trước được.

Nếu một lúc nào đó sự việc chuyển biến có lợi cho vụ việc “đòi” đất của người Công giáo đi chăng nữa thì chỉ có thể là một sự nhân nhượng nằm ngoài pháp lý và nằm ngoài lối ửng xử thông thường của tình người, lợi ích dân tộc chứ không bao giờ nằm trong cái gọi là “vì công lý” cả.

Trần Minh Khoa

(Blog Sen Việt)

4- Tôi đọc Nguyễn Hữu Liêm và Lê Tuấn Huy

Trần Chung Ngọc

  Tôi nhận được E-mail của anh Nguyễn Hữu Liêm nói tôi đón đọc bài Một lịch sử đã muộn (Góp ý với Lê Tuấn Huy về vấn đề Phật giáo và Công giáo ở Việt Nam) của anh trên Talawas.  Nhân tiện, tôi đọc lại bài của Lê Tuấn Huy mà trước đây tôi đã chẳng buồn phê bình.  Đọc xong hai bài này tôi có cảm tưởng là cả hai ông Lê Tuấn Huy và Nguyễn Hữu Liêm đều mang những triết lý vẩn vơ vào trong một vấn đề lịch sử và xã hội ở Việt Nam vốn chẳng dính líu gì đến triết lý.  Ông Lê Tuấn Huy chê trách một bài phản ứng của một Phật tử là “có phải xuất phát từ sự từ, bi, hỉ, xả và diệt tham, sân, si của nhà Phật hay không”, còn ông Nguyễn Hữu Liêm thì cho rằng những phản ứng của Phật tử là vì “hận thù” bắt nguồn từ những sự kiện lịch sử.  Tôi có thể nói rằng cả hai chẳng hiểu gì về Phật Giáo cả. 

  Ộng Lê Tuấn Huy nhìn vấn đề “đòi đất tòa Khâm sứ” qua cái lăng kính có thể gọi là nhỏ hẹp đầy thiên kiến của mình. Để biện minh cho tính cách gọi là trung lập của mình, ông Huy tự nhận là 100% “vô thần”.  Điều này irrelevant vì vấn đề không phải là ông Huy “vô thần” hay “hữu thần” mà ông viết đúng hay sai.  Trên Internet, ai cũng có thể nhận mình là “vô thần” mà không phải là vô thần, “công giáo” mà không phải là “công giáo”, “phật giáo” mà không phải là “phật giáo” v..v… Nhưng đọc kỹ bài của ông Huy thì cái nhãn hiệu “vô thần” của ông là một dấu hỏi lớn.  Bài của ông Nguyễn Hữu Liêm ghi là để “Góp ý với Lê Tuấn Huy về vấn đề Phật giáo và Công giáo ở Việt Nam.” và khuyên mọi người, có đạo hay không,  phải trân trọng cám ơn tác giả Lê Tuấn Huy. 

  Trước hết, chúng ta hãy đọc bài của ông Nguyễn Hữu Liêm.  Tôi đã biết ông Nguyễn Hữu Liêm trong một cuộc họp mặt của một số thân hữu, trong đó có Charlie Nguyễn, vài năm trước đây ở San Jose.  Như vậy cũng có thể nói là đã quen biết nhau.  Nhưng quen biết là một chuyện, còn trong lãnh vực học thuật thì bất đồng ý kiến thì là chuyện tự nhiên trong giới trí thức trong tinh thần “hòa nhi bất đồng”.  Bài phê bình này cũng ở trong tinh thần đó.

  Mở đầu bài Một lịch sử đã muộn,  ông Nguyễn Hữu Liêm nêu ra vài ý kiến của Karl Barth, một nhà thần học Ki Tô Giáo, và của Feuerbach, một triết gia,  về đạo Chúa, rồi … phán:

  Đối với trí thức Việt Nam cũng thế. Khi đứng trên cơ sở dân tộc để phê phán đạo Chúa qua những hiện thân của nó, họ lại càng bị vướng mắc vào vấn đề dân tộc tính, mà ít nhiều đi nữa, Công giáo cũng thể hiện được rất nhiều bản chất ước mơ siêu hình của con người Việt Nam, vốn vẫn còn là "nửa súc vật, nửa thánh thần". Rất có thể rằng đạo Chúa đã bị áp đặt vào dòng sống dân tộc Việt, nhưng có phải rằng sự áp đặt đó đã đến đúng lúc trong một thửa ruộng mà một mầm mống giáo lý khác cần phải được cấy vào? Lịch sử truyền đạo Chúa vào Việt Nam trong suốt bốn thế kỷ qua là một hiện tượng gieo giống tâm linh vào vùng đất mới, là cả một chuỗi dài "duyên tình ít hơn hạnh phúc" giữa dân tộc và tín lý của đạo này.

  Tôi chẳng thấy cái “cũng thế” của ông Nguyễn Hữu Liêm ở chỗ nào, và dân tộc tính là dân tộc tính, là cái tiềm tàng trong lịch sử, văn hóa của dân tộc, chẳng phải là cái để ai “vướng mắc” vào.   Phê phán đạo Chúa nằm trong lãnh vực học thuật để mở mang dân trí chứ chẳng phải đứng trên cơ sở dân tộc. Đây là chiều hướng cần thiết trong thời hiện đại.  Tràn ngập những tác phẩm phê phán đạo Chúa hiện hữu ở Tây phương, vậy các tác giả này phê phán đạo Chúa trên cơ sở dân tộc nào và họ “vướng mắc” vào dân tộc tính nào?  Khi cho rằng Công giáo cũng thể hiện được rất nhiều bản chất ước mơ siêu hình của con người Việt Nam, vốn vẫn còn là "nửa súc vật, nửa thánh thần" thì chúng ta phải nêu rõ bản chất ước mơ siêu hình của người Việt Nam là như thế nào, ông Nguyễn Hữu Liêm có thể cho độc giả chúng tôi biết bản chất ước mơ siêu hình của con người Việt Nam  trong giai đoạn 400 năm truyền đạo của đạo Chúa là như thế nào không?  Và con người Việt Nam là con người nào?  Bao nhiêu, thuộc thành phần nào v..v… Mặt khác, người Việt Nam không phải vẫn còn là "nửa súc vật, nửa thánh thần" theo như quan niệm triết đã lỗi thời của người Tây Phương.  Ngày nay chúng ta chỉ có thể nói là, theo thuyết Tiến Hóa, con người vẫn còn một chút bản năng của súc vật.  Con người có tự do của con người, nếu đã là áp đặt thì không có loại áp đặt nào, nhất là về tôn giáo, có thể gọi là đúng lúc.  Cái giống tâm linh mà đạo Chúa gieo giống vào Việt Nam thực ra không phải là tâm linh mà chỉ là sự mê tín của một tôn giáo Tây phương, bắt nguồn từ những huyền thoại của một dân tộc du mục là Do Thái.  Bởi vậy cho nên ngày nay, chính cái giá trị tâm linh đó đang bị thế giới Tây phương, cái nôi của nó trước đây, dần dần đào thải.  Cái giá trị tâm linh đó đi song song với sự xâm lăng của thực dân và biến những con người “nửa súc vật, nửa Thánh thần” của ông Liêm thành một đàn súc vật gọi là con chiên.  Hãy nhìn cái giá trị tâm linh đó thể hiện qua những hành động và tác phong của các thừa sai như Alexandre de Rhodes, Béhaine, Puginier đối với dân Việt Nam, và các giới chăn chiên bản địa như Trần Lục, Nguyễn Bá Tòng, Lê Hữu Mục, Hoàng Quỳnh, Phạm Ngọc Chi, Đinh Văn Hải, Ngô Đình Thục v..v.. và các tín đồ như Ngô Đình Diệm, Ngô Đình Cẩn v..v… thì chúng ta có thể thấy rõ thực chất cái giá trị tâm linh đó là như thế nào.  Thửa ruộng Việt Nam có cần đến cái giá trị tâm linh đó, đối nghịch với tinh thần Tam Giáo Đồng Nguyên của Việt Nam,  cấy vào hay không?  Hãy nhớ rằng, trong hơn 400 năm, cái giá trị tâm linh ấy đã bắt tín đồ Việt Nam dẹp bàn thờ tổ tiên vào xó để đi thờ một anh Do Thái nguồn gốc bất minh mà nền thần học Ki Tô Giáo tạo dựng lên thành Chúa.  Đó là những vấn nạn lịch sử mà chúng ta cần xét đến để có thể đánh giá đúng mức những thứ cấy vào thửa ruộng Việt Nam thực chất là hạt giống lúa xanh tươi tốt hay chỉ là cỏ dại mà di họa của nó đang thể hiện trong vụ xách động giáo dân đòi đất của ông Ngô Quang Kiệt.  Lịch sử truyền đạo Chúa vào Việt Nam trong suốt bốn thế kỷ qua có thực là một hiện tượng gieo giống tâm linh vào vùng đất mới, hay chỉ tạo nên sự nhức nhối trong lòng dân tộc mà, theo Linh mục Lương Kim Định, xem ra không sao xóa sạch được.  Tôi nghĩ một trí thức như ông Nguyễn Hữu Liêm phải biết đến những điều này.

  Tiếp theo, ông Nguyễn Hữu Liêm viết:

  Nhưng khác với Feuerbach, vốn sinh ra và lớn lên trong dòng sống của đạo Chúa, nuôi niềm bất mãn nội tại từ trong ý chí vươn thoát truyền thống của ông, ở người trí thức Phật giáo Việt Nam đã nẩy sinh một tinh thần hận thù Công giáo như là một năng thức phủ định đối với một bản sắc văn hóa mới, ngoại lai trong ý chí bảo tồn truyền thống của mình. Feuerbach đã may mắn có cơ hội và tài năng chuyển hóa niềm bất mãn nội tại thành ngôn từ triết học; nhưng trí thức Phật giáo Việt Nam chưa được có, hay không có khả năng tạo nên, cơ hội để biến niềm căm phẫn đối với Công giáo thành ra một phản biện thuần lý luận - cho đến những năm gần đây.
Vì thế, từ hơn thập niên qua, các bài viết và công trình biên khảo phê phán đạo Chúa của các tác giả như Trần Chung Ngọc, Vũ Ngự Chiêu, Nguyễn Mạnh Quang, Charlie Nguyễn, Bùi Kha, Nguyễn Xuân Thọ, Hoàng Văn Giàu, trên nhiều trang nhà báo điện tử như
Giao Điểm, Chuyển Luân, hay Sách Hiếm, hay là các bộ sách đã được xuất bản khác, là một sự nở hoa, kết trái của một thành phần không nhỏ của trí thức Phật giáo (một số nguyên là tín đồ Công giáo) trong niềm thù hận đạo Chúa ở Việt Nam từ suốt thế kỷ qua. Tôi dùng chữ "thù hận" ở đây không phải là quá đáng. Họ là một sự tiếp nối tính chất phản ứng, không những chỉ về phương diện văn hóa dân tộc truyền thống, mà cũng là hiện thân của một thể loại phản đề chính trị, từ một nỗi nhục lịch sử trước vấn nạn thực dân Pháp, mà Công giáo, nhiều hay ít, đã nhờ vào để bành trướng. Vì thế, đến một mức độ nào đó, giới trí thức Phật tử Việt Nam cảm thấy họ gần gũi với người cộng sản trong bản chất phản đề và phủ định đế quốc phương Tây trên cơ sở dân tộc này. Cũng như người cộng sản, họ không có vấn đề gì với tín đồ đạo Chúa, mà họ chỉ có thái độ đối với tín điều, lịch sử và chính sách của giáo hội Công giáo.

  Ở đây, tôi thấy ông Nguyễn Hữu Liêm đã nhận định sai vấn đề.  Trong một số bài của ông Nguyễn Hữu Liêm trước đây mà tôi tôi đã đọc, tôi thấy ông Liêm mắc một cái bệnh nặng trong cách hành văn của ông, đó là ông thường đem cái hiểu rất giới hạn của mình để chụp lên đầu của một tập thể hay của cả dân tộc.  Những câu như “người trí thức Phật Giáo Việt Nam” hay “con người Việt Nam” v..v… là nhũng câu khẳng định vô trách nhiệm (affirmation gratuite), không có một giá trị trí thức nào, vì không ai có đủ tư cách để viết thay cho những tập thể trên. Đã có lần tôi phê bình điều này, nhưng có vẻ như căn bệnh của ông Liêm chưa dứt.   Khi ông Liêm viết rằng, ở người trí thức Phật giáo Việt Nam đã nẩy sinh một tinh thần hận thù Công giáo như là một năng thức phủ định đối với một bản sắc văn hóa mới, ngoại lai trong ý chí bảo tồn truyền thống của mình, ông Liêm đã đánh giá quá thấp trí thức Phật Giáo.  Nếu một người trí thức Phật Giáo nào đó đặt những lý luận của mình trên căn bản “hận thù” hay “thù hận” Công Giáo thì người đó không còn là “trí thức Phật Giáo” nữa.  Tại sao?  Tôi xin giải thích để ông hiểu.  Người trí thức Phật Giáo, nếu đúng là trí thức và nếu đúng là Phật tử, thì phải nắm được nguyên lý Nhị Đế của nhà Phật: Chân Đế và Tục Đế.  Tu tập để ý thức được Chân Đế nhưng không quên Tục Đế.  Và trong Tục Đế thì thấy cái gì mình nên làm để giúp người khác thì cứ làm, làm nhưng không truy cầu bất cứ điều gì.  Với mục đích chuyển hóa, mở mang dân trí, giải hoặc thì không thể có sự hận thù trong đó.  Hận thù đưa đến sự phá đổ chứ không xây dựng. Mặt khác, những người như Bác sĩ Nguyễn Văn Thọ, Charlie Nguyễn, Phạm Hữu Tạo đều là những người đạo gốc, và chưa bao giờ họ nhận là trí thức Phật Giáo. Họ là những người Ca-Tô tỉnh ngộ vì đã nhìn thấy bộ mặt thực của Ca-Tô Giáo Rô-ma.  Cho nên ghép họ vào “những trí thức Phật Giáo” với câu ghi trong dấu ngoặc (một số nguyên là tín đồ Công giáo) là cố ý gán ghép ý tưởng là chỉ có trí thức Phật Giáo chống đối [thực ra chỉ là giải hoặc] Ca-Tô Giáo.

  Chúng ta hãy đọc tiếp ông Nguyễn Hữu Liêm:


 
Nếu lịch sử trí thức phương Tây hiện đại là một quá trình phủ định Thiên Chúa giáo - những trí thức lớn của Tây Âu, từ Nietzsche cho đến Onfray, vốn đã phản ứng mạnh mẽ và tiêu cực như thế nào đối với truyền thống tôn giáo của chính họ - thì phản ứng hiện nay của những trí thức Phật giáo Việt Nam kể trên đối với Công giáo là chưa và không đến đủ tầm mức cần thiết từ những người vốn vẫn tự coi mình bị lăng nhục trước một sức mạnh văn hóa đế quốc, mà Công giáo là hiện thân hàng đầu.

  Ở đây, ông Nguyễn Hữu Liêm lại nhận định vấn đề qua cái lăng kính nhỏ hẹp của mình.  Phản ứng là những hành động trước những sự cố đang phải đối diện, thí dụ như người dân phản ứng trước hành động đòi đất vô lối của Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam.  Những biên khảo để giải hoặc Ca-Tô Giáo Rô-ma của chúng tôi không thể gọi là phản ứng trước bất cứ cái gì, mà nó nằm trong chiều hướng tiến bộ trí thức của nhân loại mà Việt Nam không có quyền tự đặt mình ra ngoài chiều hướng đó.  Mặt khác, trong chúng tôi, ít nhất là trong nhóm chúng tôi quen biết và làm việc chung với nhau, lẽ dĩ nhiên không có ông Liêm trong này, không có ai vốn tự coi mình bị lăng nhục trước một sức mạnh văn hóa đế quốc như ông Liêm hoang tưởng.  Tại sao?  Bởi vì Tây phương thắng trong quá khứ là do sức mạnh của vũ khí, của bạo lực, chứ không phải là sức mạnh văn hóa, khoan nói đến vấn đề tâm linh.  Ông Nguyễn Hữu Liêm hãy đọc kỹ đoạn sau đây của  Samuel P. Huntington trong cuốn Sự Xung Đột Giữa Các Nền Văn Minh Và Sự Tái Lập Trật Tự Thế Giới (The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order). Huntington là một lý thuyết gia chính trị thế giới nổi tiếng của Mỹ, thường viết trong tập san Foreign Affairs.  Uy tín của Huntington không ai có thể phủ nhận.  Ông ta là giáo sư đại học Harvard, giữ chức vụ Giám Đốc Viện Nghiên Cứu Chiến Lược John M. Olin và Chủ Tịch Học Viện Harvard Nghiên Cứu Các Địa Phương Trên Thế Giới.  Ông cũng từng là Giám Đốc Kế Hoạch An Ninh cho Hội Đồng An Ninh Quốc Gia dưới thời Tổng Thống Carter, và Chủ Tịch Hội Chính Trị Khoa Học Hoa Kỳ. 

  Vào đầu thế kỷ 20, vị thế của Tây phương bao trùm thế giới, tạo nên một tâm cảnh chung trong thế giới Tây phương là “văn minh thế giới là văn minh Tây phương, luật quốc tế là luật Tây phương”.  Sự bành trướng của Tây phương trên thế giới từ thế kỷ 16 là dựa trên sự phát triển kỹ thuật: kỹ thuật hàng hải để đi tới các nơi xa xôi, và kỹ thuật vũ khí để chiến thắng quân sự v..v..”Tây phương thắng trên thế giới không phải là vì sự ưu việt của những ý tưởng, hoặc giá trị, hoặc tôn giáo Tây phương mà là ưu thế trong sự áp dụng bạo lực một cách có tổ chức.” (Huntington, p. 51: The West won the world not by the superiority of its ideas or values or religion but rather by its superiority in applying organized violence).  Người Tây phương thường quên đi sự kiện này; người các nước khác, nhất là các nước đã một thời bị Tây phương đô hộ,  không bao giờ quên.  Thật vậy, Tây phương là nơi sản xuất ra nhiều lý tưởng xã hội như tự do, phát xít, dân chủ theo quan niệm Ki Tô (Christian democracy), dân chủ xã hội (social democracy), đoàn thể, kinh tế tự do v..v.. nhưng Tây phương chưa bao giờ có được một tôn giáo lớn (theo nghĩa là chủ lực tinh thần hướng dẫn đạo đức và tính thiện của con người. TCN).  Những tôn giáo lớn trên hoàn cầu không phải là sản phẩm của Tây phương mà là của những nền văn minh ngoài Tây phương, và trong hầu hết các trường hợp, đã có trước nền văn minh Tây phương. (Huntington, p. 54: The West, however, has never generated a major religion.  The great religions of the world are all products of  non-Western civilizations and, in most cases, antedate Western civilization).  So sánh giáo lý, lịch sử Ki Tô Giáo (Chính Thống, Ca Tô, Tin Lành) với các tôn giáo Á Đông như  Thích, Nho, Lão và Ấn Giáo, chúng ta thấy rõ ngay điều này.

  Như vậy ông Nguyễn Hữu Liêm cho rằng chúng tôi phải tự coi là bị lăng nhục trước loại văn hóa hạ đẳng này hay sao?  Tôi nghĩ rằng ông Liêm nên viết cẩn thận hơn và từ nay về sau, đùng bao giờ quy kết những ý tưởng của mình vào đầu óc của người khác hay của bất cứ một tập thể nào.  Phê bình bài viết của một trí thức cỡ ông Nguyễn Hữu Liêm là cả một sự thách đố nhưng không kém phần thích thú.  Vậy chúng ta hãy đọc tiếp văn tài của nhà trí thức này.

  Tuy nhiên, khuyết điểm cơ bản của những trí thức Phật giáo này là sự lựa chọn, hay dựa vào hai tiền đề phản biện đạo Chúa, vốn chỉ là sự lặp lại những lý luận phủ định mà trí thức Tây Âu ngày nay đã không còn coi là hiệu quả, nếu không nói là thiếu giá trị thuyết phục, nhất là đối với tín đồ Công giáo. Tiền đề thứ nhất là chủ nghĩa khoa học thực nghiệm hiện đại phủ nhận sự hiện hữu của một Thượng đế theo khái niệm của đạo này. Tiền đề thứ hai là bản chất sai lầm của lịch sử đạo Chúa trong quá trình phát triển của nó - mà trong đó có vấn đề Công giáo và dân tộc Việt trong thời thực dân Pháp, và sau đó, ở miền Nam dưới chế độ Ngô Đình Diệm. Tại sao? Khi mà tất cả các tôn giáo, kể cả Phật giáo, đều đặt cơ sở tín lý vào "bằng chứng không thể thấy" thì khoa học thực nghiệm, trên cơ sở bằng chứng nhìn thấy của giác quan, không thể trở nên một phản đề đích thực, cùng thể loại phạm trù, đối với tôn giáo được. Theo quan điểm hiện đại thì đạo giáo nào tự nó cũng là một khối "mê tín" cả. Chính vì tính mê tín đó mà con người, vốn ở đâu và lúc nào, với những yếu đuối như nhau, mới thấy hấp dẫn để mà tìm đến.


  Ở đây ông Nguyễn Hữu Liêm lại luận về những lãnh vực nằm ngoài sự hiểu biết của ông ta.  Ông chỉ nói khơi khơi là những lý luận phủ định mà trí thức Tây Âu ngày nay đã không còn coi là hiệu quả, nếu không nói là thiếu giá trị thuyết phục, nhất là đối với tín đồ Công giáo.  Những lý luận phủ định đó là những lý luận như thế nào.  Ông thử nghĩ xem, đối với những người nghiện thuốc phiện thì cái gì có thể thuyết phục được họ bỏ hút?  Chỉ có một cách, tự họ nhận ra sự tác hại của thuốc phiện và cai nó. Khi viết rằng Tiền đề thứ nhất là chủ nghĩa khoa học thực nghiệm hiện đại phủ nhận sự hiện hữu của một Thượng đế theo khái niệm của đạo này, tôi cho rằng ông Liêm không hiểu mấy về khoa học cũng như về tôn giáo.  Lẽ dĩ nhiên, ông Liêm không phải là nhà khoa học, và cũng không phải là nhà tôn giáo.  Khoa học không có mục đích phủ nhận sự hiện hữu của một Thượng đế nào đó, vì chưa bao giờ Thượng đế là đối tượng nghiên cứu của khoa học.  Khoa học và tôn giáo là hai phạm trù hoàn toàn khác nhau dù ngày nay, trước ưu thế bất khả phủ bác của khoa học, tôn giáo đã mon men đưa ra những luận điệu thần học để đưa bộ mặt khoa học vào trong tôn giáo.  Thuyết “sáng tạo khoa học” (Scientific creationism) là một.  Thuyết “Thiết kế thông minh” (Intelligent design) là hai.  Khoa học tìm hiểu và giải thích các hiện tượng thiên nhiên, dựa trên quan sát và thực nghiệm, và khoa học không cưỡng ép bất cứ ai phải tin vào những khám phá của khoa học, nếu không sẽ bị đầy hỏa ngục.  Lấy thí dụ về Thuyết Tiến Hóa.  Bắt đầu từ những quan sát tỉ mỉ của Charles Darwin rồi phát triển và được kiểm chứng bởi nhiều bộ môn khoa học khác. Những kết quả kiểm chứng khoa học này không cần đến bất cứ một lý luận nào.  Nó đơn giản chỉ là như vậy và được trình bày cho thế giới.  Chấm hết.  Thuyết Tiến Hóa chưa bao giờ khẳng định là nó được phát minh ra để phủ nhận sự hiện hữu của một Thượng đế nào đó.  Nhưng tôn giáo, trước những khám phá của khoa học, cảm thấy niềm tin của mình bị chao đảo, cảm thấy những điều mình tin không có một căn bản vững chắc nào, chỉ là sự hoang tưởng của con người, nên cố sức tìm cách chống đối.  Đó là chuyện của tôn giáo, không liên quan gì đến khoa học.  Nhưng khi tôn giáo muốn xía vào khoa học, thì đó lại là chuyện khác.  Và cuộc chiến giữa khoa học và tôn giáo thực sự chỉ là cuộc chiến của lý trí đối với mê tín (Richard Dawkins: The real war is between rationalism and superstition).

  Chúng ta hãy đọc câu sau đây trong đoạn trên của ông Nguyễn Hữu Liêm:

  Khi mà tất cả các tôn giáo, kể cả Phật giáo, đều đặt cơ sở tín lý vào "bằng chứng không thể thấy" thì khoa học thực nghiệm, trên cơ sở bằng chứng nhìn thấy của giác quan, không thể trở nên một phản đề đích thực, cùng thể loại phạm trù, đối với tôn giáo được.

  Tôi bắt buộc phải nói rằng ông Liêm viết hơi nhảm về vấn đề này.  Điều này dễ hiểu, vì sự hiểu biết của ông về tôn giáo không có gì là đáng kể cả.  Ki Tô Giáo, nhất là Ca-Tô Giáo Rô-ma có nhiều tín lý, nghĩa là những điều mà tín đồ bắt buộc phải tin, không tin thì không phải là tín đồ, và tất nhiên không được lên thiên đường, a pie in the sky.  Nhưng trong Phật Giáo có những tín lý nào bắt Phật tử phải tin, nếu không tin thì không được lên Niết Bàn?  Có thể ông Liêm chưa bao giờ biết đến bản Kinh Đức Phật thuyết cho người dân Kalama.  Cũng có thể ông Liêm chưa bao giờ nghe đến câu “Như thực tri kiến” của nhà Phật.  Ông đưa ra một khẳng định rất sai lầm rồi dựa vào đó để bài bác khoa học, nhưng thực ra ông rất thiếu hiểu biết về cả khoa học lẫn tôn giáo, vì sự thực là, trước sự yếu kém trí thức của mình, tôn giáo coi khoa học như một kẻ thù, một phản đề, chứ khoa học không mấy quan tâm đến tôn giáo, đơn giản là tôn giáo không phải là đối tượng nghiên cứu của khoa học, cho nên không có chuyện phản đề hay chính đề đối với khoa học.

  Tiếp theo là một đoạn triết lý lẩm cẩm của ông Nguyễn Hữu Liêm [có vẻ như “triết gia” nào cũng … lẩm cẩm], tôi chẳng buồn phê bình, xin để cho độc giả phê phán về quan niệm “chân lý” của kẻ thắng, thiếu “chân lý” của kẻ thua v..v..  Chân lý nào nằm trong trận Điện Biên Phủ?  Chân lý nào nằm trong ngày 30/4/75?

  Đối với tiền đề thứ hai, lịch sử truyền đạo của hầu hết các tôn giáo thì ít khi theo con lộ hòa bình hay với lý lẽ thuyết phục, ngoại trừ Phật giáo, mà là bằng sức mạnh võ lực chinh phục - như Jesus đã nói, "Ta đến là để nổi lửa trên thế gian… để mà gây chia rẽ" (Luke 12). Kẻ chiến thắng mang theo họ một logic của thời đại, một sự chính thống và hợp lý nội tại, và do đó là chân lý. Kẻ thua thì bị vứt bỏ bên lề đường để cho lịch sử tiến bước. "Kẻ nào thắng, ta sẽ cho ngồi với ta trên ngôi ta, như chính ta đã thắng và ngồi với Cha trên ngôi Ngài" (Khải huyền 3). Lên án kẻ thắng vì hắn sai lầm hay tàn bạo là một hình thức ca ngợi sự yếu đuối và bất lực, tức là thiếu chân lý, của mình. Nhắc lại: Kẻ thắng bao giờ cũng tàn bạo và đúng.

  Vì thế mà khuyết điểm của những trí thức Phật giáo Việt Nam nói trên là sự ngây thơ đối với vấn đề tôn giáo và quyền lực. Nếu tiền đề khoa học thực nghiệm là tiêu chuẩn chân lý thời đại, nếu sức mạnh đế quốc phương Tây là chìa khóa cho lịch sử bành trướng của đạo Chúa, thì trí thức Phật giáo, trên hai tiền đề này, phải có khả năng và ý chí để nhân danh truyền thống dân tộc Việt, tạo nên một năng lực phản đề và phủ định đối với đạo Chúa một cách có hiệu năng hiện thực. Hãy gặp sức mạnh của đạo Chúa trên lãnh thổ phạm trù và sức mạnh thế tục của nó. Tôi nghĩ rằng Phật tử Việt Nam cũng đã biết đến điều này. Nhưng họ chưa có cơ hội, hay chưa tìm ra một thời điểm để nâng nhiệt độ chống đạo Chúa lên một vài nấc. Cho đến ngày hôm nay, qua sự cố người Công giáo Hà Nội thắp nến "cầu nguyện" để đòi lại Tòa Khâm sứ Hà Nội, thì giọt nước phẫn uất vốn thầm lặng của trí thức Phật giáo mới dâng trào.

Bây giờ chúng ta hãy bước sang bài của ông Lê Tuấn Huy được ông Nguyễn Hữu Liêm giới thiệu như sau:

  Trong bối cảnh như vậy [bối cảnh theo ý kiến của ông Nguyễn Hữu Liêm] bài viết "Xin hãy dừng lại trước khi quá muộn" trên talawas tuần qua của Lê Tuấn Huy đã đến đúng lúc. Bài viết này đóng góp một tiếng vang quan trọng khi nó đem một đề tài tương đối là nhạy cảm, tế nhị và "phức tạp" lên một diễn đàn trí thức "chính dòng"  [đây là Talawas mà ông Liêm thường viết trên đó] - thay vì vẫn để trong các trang nhà của các khối Phật tử hay là chỉ trên các trang blogs cá nhân. Vết thương nhiễm độc nào cũng cần phải mổ ra mới có cơ hội chữa lành.   Lê Tuấn Huy đã nói lên tâm tư và trang trải lý luận từ một người không ở đạo nào, Phật hay Công giáo, của một trí thức trẻ tuổi, không có những kinh nghiệm về mâu thuẫn tôn giáo và chính trị như thế hệ Phật tử lớn tuổi hơn kinh qua thời Ngô Đình Diệm đã từng có. Trên bề mặt thảo luận đơn giản thì những phân tích, lập luận, và quan ngại của Lê Tuấn Huy về các vấn đề nhân danh chủ quyền của các cơ sở tôn giáo, từ chủ thể, thời hiệu, đến hoàn cảnh lịch sử và những hệ luỵ liên đới thì rõ ràng, mạch lạc, và mang tính thuyết phục. Người Phật tử và Công giáo Việt Nam phải trân trọng và cám ơn tác giả.

  Trước khi phân tích vài lập luận của ông Lê Tuấn Huy xem chúng ta cần phải trân trọng cám ơn tác giả Lê Tuấn Huy như thế nào, tôi muốn nói với ông Liêm vài lời.  Ông có thể thấy bài của ông Lê Tuấn Huy rõ ràng, mạch lạc, và mang tính thuyết phục v..v.. và nếu cần thì ông cứ lên tiếng trân trọng cám ơn ông Huy.  Nhưng ông ra lệnh cho Người Phật tử và Công giáo Việt Nam “phải” trân trọng và cám ơn tác giả thì đây là điều không bao giờ nên viết, nhất là từ một bậc được coi là trí thức như ông. Ông nợ độc giả một lời xin lỗi vì câu văn trịch thượng vô lối này.

  Riêng tôi, đọc bài của ông Lê Tuấn Huy, tôi thấy ông ấy chưa xứng đáng để đối thoại, khoan nói đến chuyện cám ơn.  Nhưng để cho vấn đề được rõ ràng, tôi sẽ chứng minh qua sự phân tích vài đoạn của ông Huy sau đây.

  Sau khi đưa ra vài triết lý vẩn vơ về lịch sử và hiện thực, ông Lê Tuấn Huy viết:

  “Đúng là sự thật ở Việt Nam có những nhà thờ được xây trên nền chùa, nhưng điều đó đã đi vào lịch sử chứ không còn là vấn đề của hiện thực. Vì sao? Đơn giản là những chủ thể của sự kiện dỡ chùa nay đã không còn tồn tại.”


  Chủ thể dỡ Chùa là giám mục Puginier và Việt gian Ca-Tô Nguyễn Hữu Độ.  Theo lý luận của ông Lê Tuấn Huy thì vì giám mục Puginier và Việt gian Ca-Tô Nguyễn Hữu Độ toa rập với nhau, trong hoàn cảnh nước nhà bị Pháp đô hộ, để cướp đất Chùa và phá Chùa xây nhà thờ trên đó, nay đã chết cả, cho nên đó là lịch sử, còn hiện thực là quyền sở hữu Tòa Khâm Sứ của Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam mà Nhà Nước phải giải quyết.  Cho nên, theo ông Huy, việc đặt vấn đề về những nhà thờ mới trên các nền chùa cũ là lẫn lộn lịch sử với hiện thực.  Trong bài “Đòi Đất?  Đất Nào? Đất Của Ai?”,  tôi đã viết rằng những lý luận của ông Lê Tuấn Huy thật là ngớ ngẩn, không đáng để tôi phê bình, nhưng đọc lại bài của ông, tôi thấy không những ngớ ngẩn mà còn … cù nhầy. Thật vậy, chúng ta hãy đọc cái gọi là lý luận triết lý của ông Lê Tuấn Huy:

  Khi một trong các bên chủ thể đó đã không còn tồn tại [giám mục Puginier và Việt gian Ca-tô Nguyễn Hữu Độ đã chết]; hoặc khi đã qua một thời gian đủ lâu [từ lúc cướp Chùa và phá Chùa vào cuối thế kỷ 19], lúc mà các chủ thể trực tiếp đều biến chuyển thành các chủ thể hậu duệ [chủ thể trực tiếp đầu tiên đi ăn cướp xong rồi truyền lại cho các chủ thể hậu duệ]  thì xem như lịch sử đã được xác lập [lịch sử chỉ có thể xác lập được sự kiện là Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam đã dựa thế thực dân để cướp Chùa, chứ không thể xác lập tính cách hợp pháp về sở hữu chủ của chủ thể hậu duệ trên mảnh đất ăn cướp đó]

  Trong một  đoạn khác, ông Lê Tuấn Huy lập luận:

  Hiện thực là cái ta phải đối mặt trong hiện tại và có thể thay đổi. Lịch sử là cái chỉ ta ghi nhận và rút ra bài học khả dĩ từ đó, chứ không phải là cái có thể thay đổi, tuy có thể ít nhiều giải quyết hậu quả lịch sử. Nhưng không phải hậu quả nào của lịch sử cũng có thể giải quyết được, mà chỉ là lịch sử lân cận nhất mà thôi và khi hiện thực “xác nhận” về hậu quả đó cũng như có nhu cầu giải quyết nó; ngoài ra, đều thuộc phạm vi của ảo tưởng thay đổi lịch sử. Đòi hỏi thay đổi lịch sử, dù lịch sử đó tốt hay xấu, vinh hay nhục, của mình hay của người, đều là đòi hỏi vô lối và thiếu lý lẽ.

  Lẽ dĩ nhiên lịch sử là những biến cố đã xảy ra trong quá khứ và không ai có thể thay đổi lịch sử.  Người ta chỉ có thể bóp méo, xuyên tạc lịch sử như Ca-Tô Giáo Việt-Nam thường làm.  Cho nên, ông Huy cho rằng những phản ứng của người dân trước vụ đòi đất tòa Khâm sứ là muốn thay đổi lịch sử là áp đặt một điều hoang tưởng phi lý của mình vào những phản ứng của người dân. Danh từ ông Trần Bình Nam dùng là lý luận chụp mũ. Tuy không thể thay đổi lịch sử nhưng người ta có thể đòi hỏi phải lấy lại công bằng lịch sử bằng cách phá bỏ những sự bất công lịch sử ngoài ý muốn của người dân, phá bỏ những hậu quả mà những bất công lịch sử đó gây ra, thí dụ như phá bỏ các tàn tích thực dân.  Mà tòa Khâm sứ là một trong vô số những tàn tích thực dân.  Ông Huy cũng viết rằng có thể ít nhiều giải quyết hậu quả lịch sử nhưng không phải hậu quả nào của lịch sử cũng có thể giải quyết được.  Câu này rất mơ hồ, nhưng trong ngữ cảnh của vấn đề đòi đất thì nó hàm ý, tòa Khâm sứ thuộc quyền Giáo hội Ca-Tô Rô-ma ở Việt Nam là một xác lập lịch sử cho nên không thể giải quyết khác được.  Tôi nhận ra cái chủ điệu (theme) này được nhắc đi nhắc lại dưới hình thức khác nhau trong suốt bài của ông Lê Tuấn Huy, điều mà tôi gọi là, dùng cụm từ trong âm nhạc, “những biến điệu trên một chủ điệu” (variations on a theme).  Nhưng những biến điệu của ông Huy lại không đúng nhạc lý, cho nên bản chất của chúng chỉ là những lý luận cù nhầy.

  Thật vậy, chúng ta hãy đọc tiếp vài lý luận cù nhầy của ông Lê Tuấn Huy:  

  Ngược lại, trong vấn đề tranh chấp của các giáo phận thuộc Giáo hội Công giáo với Chính quyền hiện nay về tài sản – chưa cần xét về thời gian khi mà thời gian xa nhất trong sự việc này cũng chỉ là năm 1959, ngoài ra là rải rác từ đó, trước 1975 và từ 1975 về sau – cả hai phía chủ thể đều còn tồn tại. Giáo hội Công giáo vẫn là giáo hội đó, Chính quyền Việt Nam vẫn là chính quyền đó, còn chuyện chuyển tiếp con người cụ thể cai quản Giáo hội hay nắm quyền Nhà nước thì không cần bàn, đó là điều đương nhiên theo thời gian của bất kỳ một chủ thể thiết chế nào. Do vậy, đây là vấn đề hiện thực của Giáo hội Công giáo với Chính quyền, không phải là vấn đề lịch sử. Và nó, trong phạm vi các vụ việc có liên quan, càng không phải là vấn đề hiện thực giữa Công giáo và Phật giáo, cũng không phải là vấn đề giữa Chính quyền với Phật Giáo.

  Trước hết, không làm gì có vấn đề tranh chấp của các giáo phận thuộc Giáo hội Công giáo với Chính quyền hiện nay về tài sản vì như vậy là các giáo phận có một vị thế tương đương với chính quyền.  Chính quyền không có tranh chấp với bất cứ tổ chức, lực lượng nào ở trong nước.  Chính quyền cai trị nước.  Nếu có những sự bất công xảy ra trong guồng máy chính quyền thì người dân có quyền kêu oan, khiếu nại, đòi hỏi công lý v..v.. chứ không thể tranh chấp với chính quyền.  Đất đai là tài sản thuộc quyền quản trị của Nhà Nước, Nhà Nước có toàn quyền sử dụng đất đai đó, miễn là có lý do hợp lý, hợp với hoàn cảnh chung của đất nước.  Viết như ông Huy ở trên thì dân tộc Việt Nam chỉ có Giáo Hội Công Giáo với Chính Quyền, không dính líu gì đến ai khác.  Và điều này có nghĩa là việc Công giáo đòi đất, hay mọi việc Công Giáo làm, người dân phi Công giáo phải im miệng, không có quyền xen vào, không có quyền đưa ra những đề nghị với chính quyền, không có quyền vạch ra những sai trái trong những việc đó.  Ông Huy sống ở trong thế kỷ 21 hay ở Âu Châu trong thời đại hắc ám (The dark ages).  Mà hiện thực của Giáo hội Ca Tô Rô-ma ở Việt Nam là gì?  Đó chẳng phải chỉ là sự hiện hữu mà còn là 7% dân số, còn là truyền thừa của một giáo hội đã có một lịch sử tội lỗi đối với dân tộc, còn là một giáo hội lệ thuộc ngoại bang (State of Vatican City). 

  Chúng ta hãy đọc tiếp một lý luận cù nhầy khác của ông Lê Tuấn Huy:

  Nếu cứ lập luận rằng Công giáo đòi Toà Khâm sứ mà hiện Chính quyền đang quản lý thì Phật giáo có quyền đòi Nhà thờ Lớn hay những cơ sở, vùng đất khác của Công giáo vì trước đây là của nhà chùa, với thái độ bất chấp lý lẽ, bất chấp giới hạn lịch sử, sự thật (đã thành) lịch sử, bất chấp hiện thực, thì liệu trả lời sao với những điều sau đây: Người Việt đến đòi đất tại khu Chợ Lớn của người Hoa vì người Việt mới chính danh về lịch sử (!). Chính quyền Cambodia đòi lại Sài Gòn và Tây Nam bộ vì người Khmer mới chính danh là chủ vùng đất này trong lịch sử [1] (!). Các gia tộc trên khắp nước đi đến những khu đất xa xưa để đòi người khác phải ra khỏi vì trước đây nó là của gia tộc mình (!). Xa hơn nữa, Trung Quốc có thể căn cứ vào lịch sử Giao Chỉ để đòi lại vùng đất xưa (!)… Hoặc gần nhất, là câu hỏi ai sẽ dám chắc những nền chùa mà nay toạ lạc nhà thờ, là của Phật giáo ngay từ thuở khai thiên lập địa để không bị một người chủ chính danh giả định khác lên tiếng đòi.

  Viết như trên, ông Lê Tuấn Huy đã đặt vấn đề nội bộ Việt Nam, giữa những người Việt Nam với nhau, trong bối cảnh của lịch sử quốc tế, để biện hộ cho việc đòi đất tòa Khâm sứ của Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam.  Đó là một lý luận thuộc loại cù nhầy ngụy biện lạc lõng, chưa kể là những “nếu” của ông về “khu Chợ Lớn của người Trung Hoa” (sic), về gia tộc trên khắp nước đi đòi đất, về chủ chính danh của những đất Chùa từ thuở khai thiên lập địa v..v.. chỉ là những giả định hoang đường không thể có trên thực tế.  Ông lên án là nếu, tôi nhấn mạnh chữ nếu, Phật giáo đòi những cơ sở Ca-Tô Giáo đã cướp được của Phật Giáo là bất chấp lý lẽ, bất chấp giới hạn lịch sử, bất chấp hiện thực v..v.. thì xin hỏi Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam đòi tòa Khâm sứ với lý lẽ nào, với sự thật lịch sử nào, với hiện thực nào?  Đi cướp đất của một tôn giáo khác để xây nhà thờ, đó là sự thật lịch sử, nhưng sự thật lịch sử này không phải là lý lẽ, không phải là hiện thực, để đòi lại đất vốn không phải của mình.

  Ông Lê Tuấn Huy viết tiếp:


  Sự kiện đất chùa xưa bị chiếm đoạt cho dù có là thực tế lịch sử, nay cũng đã nằm ngoài khuôn khổ pháp lý hiện hành, một phần cũng vì các chủ thể pháp lý đặt trong tình hình thực tế lịch sử như vừa nói. Trong khi đó, đối với Giáo hội, mà tiêu biểu là vụ Toà Khâm sứ, thì lại khác. Ngoài việc sự vụ xảy ra ngay dưới chế độ hiện hành, theo những thông tin được đưa ra từ phía Giáo hội, họ có các văn bản cần thiết làm cơ sở cho yêu cầu của mình. Vấn đề còn lại giờ đây là giá trị thực của các chứng thư đó và hiệu lực của chúng có nằm trong khuôn khổ thừa nhận của hệ thống quy định pháp luật hay không?

  Nếu có ai đó đặt vấn đề về tài sản của Phật giáo tại những vị trí của Công giáo hiện nay, về lý, đương nhiên sẽ là có một chủ thể đại diện để chính thức đặt ra yêu cầu tranh chấp của mình, bằng những chứng thư xác thực tương tự, chứ không thể khẳng định suông về mặt lịch sử, rằng vì dưới thời thực dân đó đã là nền đất của nhà Phật, rằng đã được nhà Lý, nhà Trần gì đó giao choPhật Giáo.

  Pháp lý hiện hành có thể dựa vào những sự kiện lịch sử trong quá khứ để đi đến những quyết định hợp lý, hợp với lòng dân.  Những bất công trong quá khứ cần phải giải quyết, nếu có thể giải quyết được.  Ở trên đời không làm gì có chuyện những chuyện đã qua hãy để cho nó qua, và chính quyền không có trách nhiệm gì về chúng.  Lịch sử là một mối liên tục của một quốc gia, cái trước liên hệ đến cái sau, hiện tại liên hệ đế quá khứ và cả tương lai.  Cái chủ điệu của ông Lê Tuấn Huy trong đoạn trên vẫn là Giám mục Puginier và Nguyễn Hữu Độ, những chủ thể pháp lý (sic) đặt trong tình hình thực tế lịch sử, đã chết rồi, thế là hết chuyện.  Sự kiện lịch sử là thực dân Pháp và Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam đã cướp đất Chùa để xây nhà thờ, do đó Giáo hội Ca-Tô Rô-ma ở Việt Nam có đưa ra bất cứ chứng thư nào cũng là vô giá trị, vì những chứng thư đó không thể biện minh cho việc cướp Chùa của thực dân Pháp và Ca-tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam.  Phần cuối trong đoạn trên ông Lê Tuấn Huy viết kiểu cãi chầy cãi cối, vì một số cơ sở Ca-tô hiện nay là do Ca-Tô Giáo dựa vào thế lực thực dân, trong hoàn cảnh nước nhà bị ngoại nhân đô hộ, cưỡng chiếm của Phật Giáo đã là những sự kiện ghi trong lịch sử, và tài liệu về những sự kiện lịch sử này không thiếu, kể cả những tài liệu của chính phía Ca-tô, chẳng phải chuyện khẳng định suông.  Ông Lê Tuấn Huy đã chứng tỏ sự thiếu hiểu biết rất tệ của mình về lịch sử dân tộc và đòi hỏi một cách ngớ ngẩn là đất Chùa phải có những chứng thư xác thực.  Ông nghĩ rằng các Vua Lý, Trần xây Chùa cho dân gian phải cấp chứng thư cho Chùa cũng như thực dân cấp chứng thư cho Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam hay sao?

  Tôi thấy không cần phải phê bình ông Lê Tuấn Huy thêm điều gì nữa.  Ông Nguyễn Hữu Liêm, trừ cái phần bắt chúng ta phải trân trọng cám ơn ông Lê Tuấn Huy, đã phê bình xác đáng nội dung bài viết của ông Lê Tuấn Huy. Ngoài ra cũng đã có các ông Trần Bình Nam và Trần Minh Khoa phê bình nhiều điều bất cập trong bài của ông Lê Tuấn Huy rồi.  Ở đây, tôi có một nhận xét tổng quát về bài của ông Lê Tuấn Huy: cái theme chính của ông Huy trong suốt bài có thể thâu tóm vào vài điểm sau đây.

  Sở hữu chủ của Tòa Khâm sứ là Giáo hội Ca-Tô Rô-ma ở Việt Nam, đây là hiện thực, và sự “tranh chấp” (sic) tài sản đó là giữa Giáo hội và chính quyền, không liên quan đến ai khác, không liên quan gì đến Phật Giáo, không liên quan gì đến lịch sử, thực dân, dân tộc v..v..  Điều này chúng ta thấy rõ trong những câu sau đây:

·     Đây hoàn toàn là việc giữa Công giáo với Chính quyền lại biến thành việc giữa Công giáo với Phật Giáo.

·     Lẫn lộn này lại tương quan với sự lẫn lộn giữa lịch sử với sở hữu, giữa tình cảm (tôn giáo) với pháp lý và sở hữu, thậm chí là giữa chiếm hữu (trong lịch sử) với sở hữu (của hiện thực).

·    Từ chỗ thuần tuý tài sản, vấn đề được lái sang thành quan hệ… dân tộc – thực dân.

·     Cho dù thực tế lịch sử có việc Công giáo được sự ưu ái của chính quyền thực dân, có việc nền đất chùa được lấy xây nhà thờ, có việc một bộ phận người Công giáo làm tay sai cho giặc, thì tất cả những điều đó nay cũng chỉ còn giá trị là ghi nhận đối với quá khứ, trong toàn bộ quá trình du nhập và phát triển của Công giáo tại Việt Nam, chứ hoàn toàn không có giá trị phán xét trong hiện tại.

  Tôi thấy không cần phải phê bình những ý kiến rất ngớ ngẩn này.  Nhưng có một câu của ông Lê Tuấn Huy tôi nghĩ cần phải phê bình vì ông Huy đã viết láo, rất láo về lịch sử.  Câu đó như sau:

  Vả lại, cũng cần phải hết sức công tâm với lịch sử, rằng có phải duy nhất những người Công giáo có quá khứ câu kết với thực dân? Không có người Phật giáo sao? Không có người theo những đạo khác hay không theo đạo sao? Trong một đất nước mà tín ngưỡng chủ đạo là thờ Ông Bà và Phật giáo, liệu có phải tính theo tỷ lệ thì người ngoài Công giáo cấu kết với giặc là không đáng kể không?

  Ông Lê Tuấn Huy đã viết láo, rất láo, như thế nào?  Láo ở cái lý luận rất ngớ ngẩn và phi lịch sử của ông Lê Tuấn Huy như sau:  “Người Công Giáo có quá khứ cấu kết với thực dân (Pháp), nhưng tuyệt đại đa số dân Việt Nam là theo đạo ông bà hay đạo Phật.  Vậy tất nhiên tỷ lệ những người theo đạo ông bà và Phật Giáo cấu kết với thực dân phải cao hơn nhiều.”  Đây là cách suy diễn ngụy biện lệch lạc cá nhân để bào chữa cho Công Giáo hay là dựa trên những chứng tích lịch sử?  Thật là thê thảm khi một người mà ông Nguyễn Hữu Liêm ca tụng là một trí thức trẻ như Lê Tuấn Huy đã nói lên tâm tư và trang trải lý luận từ một người không ở đạo nào, Phật hay Công giáo [thật vậy chăng?], mà lại không biết gì về lịch sử nước nhà cũng như về lịch sử của Công Giáo mà ông ta muốn bênh vực.

  Nếu hết sức công tâm với lịch sử thì phải biết rõ lịch sử.  Mà lịch sử là như thế nào?  Lịch sử nào ghi người ngoại đạo cấu kết với giặc Pháp, cấu kết như thế nào, và bao nhiêu? Người dân thường bị bắt đi làm cu li có phải là cấu kết với giặc hay không.  Cấu kết với giặc là như thế nào? 

Phải chăng đó là những hành động tiếp tay, hỗ trợ giặc, để đưa nước nhà vào vòng nô lệ, những hành động phản bội dân tộc? 

  Về lịch sử cấu kết thì những phong trào kháng chiến đại chúng [không có Công giáo trong này] như Văn Thân, Cần Vương v..v.. cấu kết với thực dân như thế nào?  Có một tài liệu lịch sử nào chứng tỏ một tổ chức hay tập thể nào của đạo ông bà hay của đạo Phật cấu kết với thực dân Pháp.  Chùa chiền chính là những trung tâm kháng chiến, bao bọc kháng chiến v..v… Nhưng Công giáo thì sao?  Hãy đọc hai “chứng thư” (từ của Lê Tuấn Huy) của chính người Công Giáo: một giám mục Pháp: Puginier, một Linh mục Việt: Trần Tam Tĩnh, và một tài liệu của Giáo sư McLeod, trong số hàng trăm tài liệu hiện hữu về vai trò của Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam trong cuộc xâm lăng của Pháp..

  Sự thực về mức độ cấu kết của Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam với thực dân Pháp để đưa nước nhà vào vòng nô lệ nằm trong một văn kiện có tính cách khẳng định sau đây của chính Giám mục Puginier, được trích dẫn trong cuốn Catholicisme et Sociétes Asiatiques của Alain Forrest và Yoshiharu Tsuboi:

  "Giám Mục Puginier viết rằng: "Không có các thừa sai và giáo dân Ki Tô Giáo thì người Pháp cũng giống như những con cua đã bị bẻ gẫy hết càng. Thí dụ như vậy, tuy tầm thường mộc mạc nhưng không kém phần chính xác và mạnh mẽ. Thật vậy, không có các thừa sai và giáo dân Ki Tô Giáo, người Pháp sẽ bị bao vây bởi toàn là kẻ thù; họ sẽ không thể tin cậy vào một ai; họ sẽ chỉ nhận được những tin tức tình báo sai lầm, cung cấp với ác ý để phá hoại tình thế của họ; họ sẽ bị đẩy vào tình trạng không thể hoạt động được gì và sẽ phải hứng chịu những thảm họa thực sự một cách nhanh chóng. Địa vị của họ ở đây sẽ không giữ nổi được nữa, và họ sẽ bị buộc phải rời khỏi xứ, nơi đây quyền lợi và ngay cả sự hiện diện của họ sẽ bị nguy hại."

  (Sans les missionnaires et les chrétiens, écrit Mgr. Puginier, les Francais seraient comme les crabes auxquels on aurait cassé toutes les pattes. La comparaison, pour être triviale, ne manque pas de justesse et de force. En effet, sans les missionnnaires et les chrétiens, les Francais se verraient entourés d'ennemis; ils ne pouraient se fier à personne; ils ne recevraient que de faux renseignements, méchamment donnés pour compromettre leur situation; ils se trouveraient donc réduits à l'impossibilité d'agir et seraient rapidement exposés à des vrais désastres. Leur position ici ne serait plus tenable, et ils ne verraient forcés de quitter un pays où leurs intérêts et leur existence même serait compromis.)

  Văn kiện trên chứng tỏ rằng Pháp chỉ có thể tin cậy vào sự trung thành của giáo dân Ca-Tô chứ không thể tin vào bất cứ ai khác.  Cho nên vấn đề cấu kết với thực dân của những tập thể người theo đạo ông bà hay theo đạo Phật chỉ là một điều ngụy biện của ông Lê Tuấn Huy, không căn cứ trên bất cứ một sự kiện lịch sử nào.

  Một trường hợp điển hình về sự cấu kết của Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam được Linh Mục Trần Tam Tĩnh viết trong cuốn Thập Giá và Lưỡi Gươm:

  "Cho tới khi chết ngày 25 tháng 4/1892, giám mục Puginier đã hoạt động không ngưng nghỉ ngày nào để củng cố địa vị của nước Pháp tại xứ ông đã nhận là quốc gia mới. Người ta còn giữ được mấy chục bản ghi chú và những tin tức tình báo có mang chữ ký của ông trong những Văn Khố của Bộ Thuộc Địa. Một phần nhờ vào các tin tức tình báo của giám mục mà quân Pháp có thể dẹp tan quân đội kháng chiến của Việt Nam. Trung tâm kháng chiến khốc liệt nhất là ở Ba Đình, Thanh Hóa, dưới sự chỉ huy của Đinh Công Tráng. Đó là một làng được tăng cường bởi một vòng đai lũy tre, những ụ kháng chiến, những hầm trú ẩn, và một hệ thống hầm giao thông được xếp đặt một cách tinh vi. Để "bình định" làng này, quân đội Pháp đã kéo tới 2,250 binh sĩ với 25 khẩu đại bác, 4 tàu chiến dưới sự chỉ huy của đại tá Metzinger. Cuộc tấn công của Pháp ngày 18 tháng 12/1886 bị đẩy lui. Quân Pháp bao vây để tìm kiếm một chiến thuật mới. Sung sướng thay cho họ, một sĩ quan trẻ, đại úy Joffre (sau này trở thành thống chế nổi tiếng của Pháp trong đệ nhất Thế Chiến), đã nghĩ đến việc cầu sự trợ giúp của Trần Lục, cha xứ Phát Diệm và là Phó Tướng đặc trách bình định các tỉnh Thanh Hóa, Nghệ An và Hà Tịnh. Trần Lục, được giám mục Puginier ban phước lành, và mang 5000 giáo dân Gia Tô đến giúp quân Pháp. Và Ba Đình bị thất thủ."

  Những tín đồ Ca Tô Việt Nam hợp tác và làm tay sai cho quân xâm lăng Pháp, ngay từ ngày đầu cho tới ngày cuối, nay đã là những sự kiện lịch sử không ai có thể phủ nhận. Chúng ta hãy đoạn sau đây trong cuốn The Vietnam Response to French Intervention, 1862-1874 của Mark W. McLeod viết về giai đoạn đầu trong cuộc xâm lăng của Pháp,  trg. 45-47:

  "Vai trò của những tín đồ Ca Tô trong cuộc xâm lược của liên quân Pháp - Tây Ban Nha là gì?..Sự thực là, theo những tài liệu lưu trữ trong văn khố Pháp thì, ngay từ tháng 9, 1858, nhiều toán tín đồ Ca Tô Việt Nam đã tới liên lạc với những đoàn quân chiến đấu của Tây phương. Rigauld de Genouilly (tướng chỉ huy liên quân Pháp - Tây Ban Nha ở Đà Nẵng; TCN) đã họp họ lại thành hai chi đội và huấn luyện họ trong một doanh trại ở Tiên Trà. Một trong hai chi đội trên chiến đấu sát cánh với quân Pháp - Tây Ban Nha ở Đà Nẵng, còn chi đội kia di chuyển xuống miền Nam, dự phần chiến đấu trong cuộc xâm lược "lục tỉnh" và họ đã dự trận Kỳ Hòa. Sau trận Kỳ Hòa, những lính chiến đấu Ca Tô Việt Nam đã phục vụ những người Tây phương ở Đà Nẵng tiếp tục phục vụ người Pháp, làm lính chiến, thông ngôn, cu-li và thám báo, trong những vùng chiếm được ở miền Nam. Vì những dịch vụ này, họ được Đô Dốc - Toàn Quyền de la Grandière ban thưởng cho một số đất quanh vùng Sài-gòn.

  (What was the role of the Vietnamese Catholics during the Franco-Spanish invasion?... In fact, French archival sources show clearly that, as early as September 1858, groups of Catholics began to reach the embattled European armies. Rigauld de Genouilly formed the men into two indigenous detachments and trained them at a camp at Tien Cha. One of these detachments fought alongside the Franco-Spanish soldiers at Da-nang; the other went southward to participate in the invasion of the "luc tinh" and fought in the battle of Ky Hoa. After the battle of Ky Hoa, the indigenous Catholics militamen who entered the service of the Europeans at Da nang continued to serve the French in the occupied south as soldiers, interpreters, coolies, and guides. They were rewarded for their services by Admiral-Governor de la Grandière, who granted them concessions of land in the Saigon area.)

  Đây chỉ là vài trong số rất nhiều tài liệu về sự cấu kết với thực dân Pháp của Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam.  Nếu muốn đọc thêm những tài liệu thuộc loại này ông Lê Tuấn Huy có thể kiếm đọc trong bài “XUNG QUANH VẤN ĐỀ THIÊN CHÚA GIÁO VÀO VIỆT NAM” trên giaodiemonline.com hay sachhiem.net.  Và ông thử kiếm trong kho tàng tài liệu lịch sử của Pháp và Việt Nam xem có văn kiện nào ghi là một tập thể hay tổ chức nào của những người theo đạo ông bà hay Phật Giáo đã cấu kết với thực dân Pháp để đưa nước nhà vào vòng nô lệ hay không.

  Sau hết là vài ý nghĩ riêng tư của tôi về ông Lê Tuấn Huy.  Tôi có cảm tưởng rằng, ông Lê Tuấn Huy không phải là người “100% vô thần”, mà rất có thể ông ấy là người nghiện nặng thần, qua những lý luận một chiều của ông ấy để bênh vực Ca-Tô Giáo, những lý luận quen thuộc của người Ca-Tô mà chúng ta thường thấy trên báo chí và các diễn đàn truyền thông điện tử.

  Để chấm dứt, tôi xin hỏi ông Nguyễn Hữu Liêm một câu:  chúng tôi phải cám ơn ông Lê Tuấn Huy như thế nào, và cám ơn vì cái gì?  Tôi chỉ hỏi thôi, không nghĩ là ông sẽ trả lời và tôi cũng không quan tâm đến câu trả lời của ông, nếu có.

5- TỪ THÁP BÁO THIÊN

ĐẾN TÒA KHÂM SỨ và NHÀ THỜ LỚN  - HÀ NỘI

Minh Mẫn

Nhân đọc thư của Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt về vụ đòi toà nhà Khâm sứ thuộc Tổng giáo phận Hà Nội, bổng nhớ lại nguyên sử của khu đất mà ngày nay Giáo Phận coi như bất động sản của Vatican, do Tổng Kiệt quản lý

Khi Ngài lên tiếng đòi , mà các vị tiền nhiệm của Ngài đã hiến tặng một phần cơ sở cho nhà nước. như Tổng  Giám Mục Trịnh Như Khuê, Nguyễn Kim Điền..giờ  ngài yêu cầu trả khu  đất và toà Khâm Sứ kia, xin Ngài cho phép tôi lật lại lịch sử của khu đất mà vào thời vua Lý Thánh Tông cho xây Đại Thắng Tư Thiên Bảo Tháp trong khuôn viên chùa Bảo Thiên vào thế kỷ thứ  11 (1056 xây chùa Sùng Khánh Báo Thiên. Năm 1057 xây tháp Báo Thiên 12 tầng tại phường Báo Thiên, Hànội, )

 Pháp xâm lược VN, 1883, theo yêu cầu của công sứ Bonan, kinh lược Bắc kỳ là Nguyễn Hữu Độ, đã cho phá chùa Báo Thiên, lấy đất giao cho cố đạo Puginier. Năm 1884, Puginier cho xây dựng nhà thờ Lớn trên khu đất đó.

 Nguyên gốc  khu đất mà Ngài gọi là của Tổng Giáo phận Hà nội  hay toà Tổng Giám Mục quản lý  là như thế. Có lẽ ngài chỉ thấy 1959 bị Hà Nội trưng thu nhưng Ngài quên 1883 quý Ngài đã lấy đất, phá chùa của Phật giáo một cách ngang nhiên mà không cần biết tâm lý phẩn nộ của quần chúng Phật giáo lúc bấy giờ và đang hiện giờ! Thế mà PGVN chưa bao giờ đòi các ngài phải trả lại.

Trong quá trình cướp đất phá chùa đó, các ngài đã cho xây dựng dinh thự gọi là toà Khâm sứ, để trải qua các thời kỳ xử dụng do Giáo Hoàng cử Đức cha Lecroart dòng Tên, làm Khâm sai sang kinh lược VN tại VN năm 1923. Rồi  1925, GH Pio XI, chọn Kinh đô Huế đặt tòa Khâm sứ Đông Dương, cử Đức cha Constantino Ayuti làm khâm sứ vào năm 1876- 1928, và cũng năm 1928, cha Columban Dreyer kế vi Ayuti. Năm 1937, Antonin Drapier, người Pháp, kế vị. Đến năm 1950 Pio XII lại cử cha  Jhon  Dooley, người Ireland làm Khâm sứ, bấy giờ  tòa đặt kế toà Tổng Giám mục Hà Nội .Lúc vị Khâm sứ Tòa Thánh cuối cùng bị lâm trọng bệnh, được đưa về nước, thì nhà nước  VN thu hồi Toà Khâm sứ .Khi đất nước chia đôi, hiệp định Genever 1954, trong bối cảnh nầy, Giáo Hội Kito VN đã vận động giáo dân, tu sĩ  di cư vào Nam vì Đức Mẹ đã vào Nam!

Bỏ lại nhiều cơ sở và một số giáo xứ, nhà nước đã quy hoạch, quản lý, và phân bố bất động sản theo chính sách của XHCN lúc bấy giờ.

VÀI NÉT VỀ KHU TÒA KHÂM SỨ

Việt Nam đã có liên lạc với Vatican từ đời nhà Lê và Trịnh Tráng (1576 – 1652). Vua Lê Thế Tông (1572 – 1599) đã gởi một bức thư cho Đức Giáo Hoàng Urbanô VIII. Đó là bức quốc thư đầu tiên của Triều Đình Nhà Lê gởi cho Toà Thánh Vatican. Nhưng mãi đến năm 1925 Đức Giáo Hoàng  Piô XI mới thành lập Tòa Khâm Sứ tại Đông Dương.

Năm 1922, ĐGH PIO XI cử Đức Giám Mục Lécroart, Dòng Tên, Giám Mục Giáo Phận Thiên Tân (Tientsin), Trung Hoa, làm Khâm Sai Tòa Thánh đi quan sát tình hình các giáo phận ở Đông Dương, đặc biệt về cách tổ chức các chủng viện và chương trình học vấn. Năm 1925, ĐGH Piô XI lập Toà Khâm Sứ Đông Dương và Thái Lan, và ngày 25.5.1925 Tòa Thánh cử ĐGM Constantino Ayuti (1876-1928) làm Khâm Sứ tại Đông Dương, chính yếu là tại Việt Nam. Lúc đầu, ngài tạm đặt Văn Phòng tại Hà Nội. Nhưng Thượng Thư Nguyễn Hữu Bài, một người Công Giáo, đã đề nghị ngài xây cất một Tòa Khâm Sứ tại Huế, vì nơi đây mới là kinh đô của Việt Nam. Ngài chấp thuận. Vì thế, trụ sở của Tòa Khâm Sứ Vatican ở Đông Dương đã được xây cất gần Nhà Thờ Chính Tòa Phủ Cam, Huế.

Năm 1950, ĐGH Piô XII đã bổ nhiệm ĐGM John Dooley, người Ireland, làm Khâm Sứ tại Đông Dương. Ngài quyết định dời trụ sở Toà Khâm Sứ ra Hà Nội và đặt cạnh Toà Giám Mục Hà Nội, vì lúc đó Huế không còn là thủ đô của Việt Nam nữa.

Năm 1954, khi Việt Nam bị chia đôi, Đức Khâm Sứ John Dooley vẫn ở lại Miền Bắc. Năm 1959, chính phủ Hồ Chí Minh bắt đầu áp dụng các biện pháp nghiêm nhặt đối với Công Giáo, ra lệnh cho các giáo sĩ ngoại quốc phải rời khỏi miền Bắc. Vào tháng 3 năm 1959, mặc dầu Đức Khâm Sứ John Dooley đang trải qua nhiều cơn bệnh nặng, ngài vẫn được nhà cầm quyền Hà Nội chuyển đến Nam Vang, Kampuchia. Linh mục O'Driscoll, một giáo sĩ Ai-Len, đã tạm thời đảm nhiệm chức vụ Quyền Khâm Sứ. Tuy nhiên, sau khi Đức Khâm Sứ John Dooley rời Việt Nam 2 tuần, Linh mục O'Driscoll cũng bị bắt buộc rời khỏi Hà Nội, Tòa Khâm Sứ Vatican tại Hà Nội bị tịch thu. Một bức tường ngăn cách giữa Tòa Giám Mục Hà Nội và Toà Khâm Sứ đã được chính quyền dựng lên.

 (con đường lựa chọn. Tú Gàn)

Đó là lời phân giải, đại loại về toà Khâm sứ là như thế, và có văn bản của vị Khâm sứ cuối cùng – Dooley, cám ơn Toà Tổng Giám Mục VN đã cho mượn cơ sở. Những dẫn chứng  đó chỉ xác định sự hiện diện của toà Khâm sứ, và không ai phủ nhận sự hiện diện của toà Khâm sứ đó tồn tại một cách ngang nhiên suốt thời gian dài mà nhà Thờ Lớn đã chiếm cứ trên mãnh đất chùa đã trên 123 năm nay.

Vậy trước khi  là toà Khâm sứ, nó thuộc Tổng giáo phận Hà Nội cai quản, thuộc bất động sản của Vatican? Trước khi có giấy Điền thổ xác nhận tài sản đó thuộc quyền cai quản của  Giáo phận Hà Nội, nó thuộc về ai ?

Ta hãy nghe lịch sử minh chứng:

HÀ NỘI: TỪ CHÙA BÁO THIÊN TỚI NHÀ THỜ LỚN

(Phần in đậm để nhấn mạnh là của GĐ)

- Nhà thờ lớn Hà Nội có từ bao giờ?

- Nhà thờ lớn Hà Nội hay nhà thờ Saint Joseph bắt đầu xây từ năm 1884, khánh thành ngày 24.12.1986.

- Đất xây nhà thờ St Joseph là đất công hay đất tư?

- Tại địa điểm này, năm 1057, thế kỷ XI, vua Lý Thánh Tông cho khởi công xây tháp Đại Thắng  Tư Thiên, gọi tắt là Tháp Báo Thiên, thuộc nền Chùa Sùng Khánh, hay Chùa Báo Thiên, kinh đô Thăng Long. Theo nhiều tài liệu khác nhau thì trong khi Tháp Báo Thiên bị phá để xây Nhà thờ lớn thì Chùa Báo Ân cũng bị phá để xây Nhà Bưu Điện Hà Nội. Cả hai ngôi chùa này đều là hai chùa lớn bên hồ Hoàn Kiếm.

- Có tài liệu nào viết về vụ phá chùa để xây cất nhà thờ này không?

- Có. Gần nhất là một bản tin trong Thời Sự Khởi Hành số 66, tháng 4.2002 (số báo đặc biệt in màu nguyên hai trang KH Bản Đồ Việt Nam 1838 là năm lúc Pháp chưa đánh chiếm Việt Nam.)

Xin trích dẫn lại như sau:

“Thực dân Pháp cũng như bọn bành trướng phương Bắc luôn luôn muốn hủy diệt văn minh sông Hồng (cái nôi của Việt Nam), bằng cách này hay cách khác, kể cả việc o bế, bắt tay với các bộ lạc sau lưng miền Bắc, sau lưng các triều đại giòng dõi Hai Bà, Phùng Hưng, Ngô Quyền, Lý Trần Lê, … [là các triều đại đã nổi lên dựng nền độc lập cho V.N.] để chọc vào cạnh sườn Phong Châu, Tản Viên, lấp sông Tô Lịch, đổi dòng sông Hồng, sông Bạch Đằng … và phá Hòn Vọng Phu ở Đồng Đăng, xiết nợ Ải Nam Quan, Thác Bản Giốc …[Không phải vô tình mà cả Giang Trạch Dân lẫn Hồ Cẩm Đào (tháng 11.06) khi đến Việt Nam đã đáp xuống Đà Nẵng, xuống bơi ở China Beach Đà Nẵng] …

“Đọc lại sách vỡ cũ, người Việt yêu nước Việt thở dài: biết bao đền đài kiến trúc cổ bị phá sập, … như ngôi chùa Báo Thiên nguy nga và tôn nghiêm ở thủ đô Thăng Long đã bị giám mục Puginier chọn, và trên đó mọc lên một nhà thờ công giáo.

“Trong bài nói về vai trò của Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp với các di tích lịch sử Thăng Long, viết bởi France Mangin, có đọan sau đây của André Masson (Hà Nội dưới thời kỳ chinh phục 1873-1888):

“Phải hủy ngối chùa và chiếm đất vào cái thời gọi là chinh phục mà chúng ta đã trải qua đó, nhìn bề ngoài thì không có gì dễ dàng bằng, nhưng tôi cảm thấy một sự ghê tởm nào đó khi phải lạm dụng quyền lực một cách như vậy.”

“Bài báo viết: “Sự đắn đo của ông Bonal đã được xoa dịu nhờ  sự  giúp đỡ  của tổng đốc Nguyễn Hữu Độ và những trở ngại trong việc phá dỡ ngôi chùa đã được giải quyết nhanh chóng … Tiếp đó miếng đất đã được cho không Đoàn Truyền Giáo, và ông Bonal đã “hài lòng giao lại cho vị giám mục giấy tờ chính thức xác nhận quyền sỡ hữu (miếng đất).”

“Giám mục Puginier mở cuộc Xổ Số lấy tiền xây ngôi nhà thờ trên nền Chùa Báo Thiên, và hoàn thành ngôi nhà thờ năm 1886: đó là Nhà Thờ Lớn hiện nay tại Hà Nội.”

Thấy việc này thành công, trong những năm tiép theo, nhiều ngôi chùa khác tại Hà Nội bị phá hủy: chùa Táo (xây vào thế kỷ X, chùa Liên Trì (hay chùa Báo Ân, xem hình) đền Huyền Trân (xây thế kỷ XVI) …” [Phần dịch bài của France Mangin là của Đào Hùng.]

- Được gọi là một trong “tứ đại khí” của Việt Nam, tháp Báo Thiên như thế nào, và vì sao nay không còn nữa?

- Tháp Báo Thiên cao 20 trượng, gồm 12 tầng, ngọn bằng đồng hình tựa ngọn núi, cao chót vót trên nền trời Thăng Long. Tháp được xếp vào một trong bốn Đại Nam Tứ Khí, bốn vật báu của đất nước; mà ba (kiến trúc điêu khắc) qúi giá khác là chùa Quỳnh Lâm, vạc Phổ Minh, và chuông Quy Điền. Sự tích tháp Báo Thiên đã được hai danh sĩ Phạm Đình Hổ, Nguyễn Án viết như sau trong sách Tang Thương Ngẫu Lục:

“Cây Tháp Đại Thắng Tư Thiên tại chùa Báo Thiên dựng từ đời vua Lý Thái Tông (1054-1072). Tháp này xây 12 tầng, cao mấy chục trượng … Khoảng năm Tuyên Đức nhà Minh, Đức Thái Tổ Hoàng đế tiên triều [Lê Lợi] tiến binh vây Đông Đô. Viên quan giữ thành là Thành-sơn-hầu Vương Thông phá hủy cây tháp [lấy vật liệu] chế ra sung đồng để giữ thành [1414]. Tiên triều nhân nền cũ, đắp các núi đất phủ lên trên … Năm Giáp dần [1791] lại cho đào lấy những gạch đá ở nền tháp cũ để tu bổ thành lũy Thăng Long. Khi phá nền tháp thấy có tám pho tượng Kim Cương chia ra đứng bốn cửa, ngoài ra còn có tượng người tiên, chim muông, cả đến những giường ghế, chén bát, các thứ lặt vặt khác không kể xiết, toàn bằng đá

Những hòn gạch hoa, hòn nào cũng thấy khắc những chữ “Lý gia đệ tam đế, Long thụy Thái Bình [1054-1058], tứ niên tạo,” tức là “Đúc trong năm thứ tư niên hiệu Long thụy Thái Bình đời vua thứ ba triều nhà Lý.”

- Có sử sách gì khác viết về Tháp Báo Thiên không?

- Có. Nhà thơ Phạm Sư Mạnh (thế kỷ XIV), người Hải Dương, tiến sĩ đời vua Trần Minh Tông [1314-1329], người cực kỳ hay chữ, đã làm bài thơ như sau về Tháp Báo Thiên:

  Trấn áp đông tây củng đế kỳ

  Khuy nhiên nhất tháp độc nguy nguy

  Sơn hà bất động kình thiên bút

  Kim cổ nam ma lập địa chùy

  Phong bãi chung linh thời ứng đáp

  Tinh di đăng chúc dạ quang huy

  Ngã lai dục tủy đề thi bút

  Quản lãnh xuân giang tác nghiễn trì.

Nhà thơ Vô Ngã Phạm Khắc Hàm  thoát dịch như sau trong tập Thơ Văn Lý Trần mà ông đang biên soạn:

  ĐỀ THÁP BÁO THIÊN

  Trấn áp đông tây giữ đế kỳ

  Một mình cao ngất tháp uy nghi

  Chống trời cột trụ non sông vững

 Sừng sững ngàn năm một đỉnh chùy

  Chuông khánh gió đưa vang đối đáp

  Đèn sao đêm đến rực quang huy

  Đến đây những muốn lưu danh tính

  Mài mực sông xuân viết ngẫu thi.

Các tài liệu sau này cũng có, song chỉ có tính cách địa dư chí. Ví dụ, trong Từ điển đường phố Hà Nội của Đại Học Hà Nội xuất bản có cho biết rằng Chùa Báo Thiên thuộc thôn Báo Thiên, tổng Tiên Túc, (sau đổi là tổng Thuận Mỹ), huyện Thọ Xương. Sách này viết:

“Nền nhà thờ hiện nay nguyên là nền đất chùa Báo Thiên rất nổi tiếng, ở đây có ngôi tháp gọi là Tháp Báo Thiên. Ngoài ra tại phố này (Phố Nhà Thờ, Avenue de la Cathédrale), còn có một ngôi chùa cổ, là Chùa Bà Đá. Tương truyền vào đời Lê Thánh Tông ở thôn Báo Thiên Tự có một người đào được một pho tượng Phật Bà bằng đá. Người đó liền lập một miếu nhỏ để thờ. Sau dân làng thấy thiêng mới xây thành ngôi chùa và gọi là chùa Bà Đá, tên chữ là Linh Quang Tự. Pho tượng đã bị mất trong một vụ cháy thời Pháp thuộc.”

       NGUYỄN AN TIÊM

(báo Khởi Hành)

Như thế, qua sử liệu, ngôi chùa Báo Thiên đã có mặt từ 1057 đến 1884  đã tồn tại gần 9 thế kỷ nói lên tầm vóc quan trọng của một ngôi chùa lịch sử tại Hà nội bị Kito giáo VN phá hủy,.

Ngoài chùa và tháp Báo Thiên, còn những ngôi chùa khác rãi rác từ Bắc vào Nam cũng chịu chung số phận bị cướp đoạt để làm nhà Thờ như thế, ví dụ:

Đây là một trong nhiều sử liệu ta được biết, riêng chùa Quang Minh ở Trà Kiệu,Huế, xây vào thời chúa Nguyễn Hoàng, bị Pháp triệt hạ khi đẩy lui nghĩa quân Nguyễn Duy Hiệu ( chúng tung tin Đức Mẹ hiện ra, giáo dân  được cố đạo hợp tác với trung úy Marat đem lính Lê Dương và lính tập từ Quảng Ngãi đánh tan nghĩa quân. lập nhà Thờ Trà Kiệu; vào thời đệ nhất và đệ nhị Cọng Hoà của ông Diệm- Thiệu, nơi đây nâng lên Trung tâm Thánh mẫu Trà Kiệu, hàng năm lễ hội tưng bừng.

Nhà Thờ Đức Bà tại Sài gòn, vốn là chùa Khải Tường được vua Minh Mạng lập nên để thờ Phật, thờ Tổ kỷ niệm nơi sinh của mình, phường Bến Nghé. Q I TP HCM hiện nay. Khu vực đó bị thực dân Pháp triệt hạ dựng lên nhà Thờ Đức Bà, nay là Vương Cung Thánh Đường, các tượng Phật bị ném vào Thảo Cầm Viên.

Một tài liệu khác của Nguyễn Mạnh Quang :

Nói về thành tích cướp chùa và chiếm đất của Giáo Hội La Mã để xây nhà thờ trong thời gian từ khi Giám-mục Pigneau de Béhaine (Bá Đa Lộc) cặp kè với Chúa Nguyễn Ánh vào giữa thập niên 1780 cho đến ngày 30/4/1975, tác giả Tường Minh - Chu Văn Trình ghi lại   trong cuốn Rơi Mặt Nạ một số những vụ lừng danh với nguyên văn như sau: 

1.- Cướp đất Chùa Bà Đá (Chùa Linh Quang).- "Chùa Bà Đá (Chùa Linh Quang) ở thôn Tự Tháp, huyện Thọ Xương, nay là phố Nhà Thờ, Hà Nội, chùa xây từ thời nhà Lý. Năm Tự Đức (Thứ Ba) Canh Tuất 1850, sư trụ trì chùa là Giác Vượng quyên góp thập phương để tu sửa" [Ngô Đức Thọ: Tự Điển Văn Hóa Việt Nam , 1993, tr. 418.]

Ngày 8/5/1883 (dịp Phật Đản), thời Toàn Quyền Paul Bert, "nghĩa quân Sơn Tây dẫn quân Cờ Đen đánh mấy đồn dân Giáo (Da-tô) ở ấp Giáp Bát. Tối hôm sau (9/5/1883), dân Nghĩa Hội phối hợp với quân Sơn Dũng vây đánh lính tay sai của giặc ở nhà thờ Hàm Long là nơi giặc đã giao cho nhiều vũ khí để bảo vệ vòng ngoài cho chúng….

Sau đó đánh khu Nhà Chung, vào đến bên trong  Nhà Thờ. Tức thì có tiếng súng từ các góc bắn ra. Cuộc chiến đấu trở nên ác liệt, bọn giặc chạy đến tượng đức mẹ chui vào cửa sau tượng rồi chạy sang chùa Bà Đá. Gồm 9 tên: ba linh mục Pháp là Cố Lan, Cố Mỹ, Cố Phước (Landais, (Rival, Bertrand), một quan một (thiếu úy) và mấy thủy thủ tầu Phăng Pha (Fanfare) cùng với con mụ Be (Beirie).." [ Chu Thiên, Bóng Nước Hồ Gươm Quyền 2 (Hà Nội: Văn Học, 1985), tr. 121-123.]

Sau khi được vị sư trụ trì của chùa Bà Đá cứu mạng, bọn Gia-tô đã trả ơn nhà chùa bằng cách chiếm ruộng đất nhà chùa và của dân làng Phú Tô, chia hai cho Nhà Chung (Da-tô) và tên Jean Dupuis xây Nhà Thờ và nhà Gạch như hiện nay."

2.- Chùa Báo Thiên   (Chùa Sùng Khánh Báo Thiên) ở Hà Nội bị Da-tô phá, cướp đất xây Nhà Thờ Lớn .- "Chùa Báo Thiên (Chùa Sùng Khánh Báo Thiên)  ở phường Báo Thiên, Hà Nội xây dựng vào năm 1056 và Tháp Bảo Thiên 12 tầng xây vào năm 1057 trong đời Lý Thánh Tông. Cuối thời Lê (cuối thế kỷ 18) chùa bị hoang phế vì nạn Kiêu Binh. Đầu đời Tự Đức, Tổng Đốc Tôn Thất Bật theo nền chùa cũ xây sửa lại.

Năm 1883, cố đạo thực dân Puginier cấu kết với Tổng Đốc Hà Nội là Da-tô Việt gian Nguyễn Hữu Độ phá chùa, "thực dân Pháp lấy lô đất thuộc thôn   Tự Tháp, huyện Thọ Xương để xây Nhà Thờ Lớn Hà Nội. Vị trí chùa cũ ở vào khoảng bên phải Chùa Lý Quốc Sư đến đầu phố Nhà Chung, quận Hòan Kiếm Hà Nội." [Ngô Đức Thọ Tự Điển Di Tích Văn Hóa Việt Nam (Hà Nôi: NXB Khoa Học Xã Hội, 1993), tr 76, và Bùi Thiết, Từ Điển Hà Nội Địa Danh (Hà Nội: NXB Văn Hóa Thông Tin, 1993), tr 26-27.]

3.- Chùa Lá Vàng ở Quảng Trị bị Da-tô cướp đổi thành Nhà Thờ La Vang.- La Vang là tên gốc của làng Cổ Vưu có từ thời Nhà Lê, đến đời Gia Long đổi là phường Lá Vàng, nằm ở phía Tây đồn Dinh Cát, thủ phủ địa đầu của Việt Nam từ năm 1307, khi vua Chiêm Thành Chế Mân hiến dâng Nhà Trần hai châu Ô và Lý làm lễ cưới Huyền Trân Công Chúa. Hiện nay La Vang (Lá Vàng) thuộc xã Hải Phú, quận Mai Lĩnh, tỉnh Quảng Trị, ở về phía nam Quảng Trị khoảng 6 km và ở về   Bắc Phú Xuân (Huế) khoảng 58 km.

Năm 1797, "Vua Cảnh Thịnh Nhà Tây Sơn đã có lần bắt được mật thư của Nguyễn Ánh gửi Giám-mục Labarlette, xin giám mục tổ chức một đạo quân nội ứng gồm tín đồ Ki-tô Giáo tại chỗ, tiếp trợ cho lực lượng quân đội Pháp chỉ huy đánh từ ngoài vào." (Le roi Canh Thinh des Tay Son intercepta un jour une lettre secrête que Nguyen Anh avait envoyé à Mgr Labarlette, lui demandant d'organiser à l'interieur une armée de chretiens) pour seconder les forces commandés par les francais.) - (Trần Tam Tinh , Dieu et César, Les Catholiques Dans Lihistore du Vietnam, 1978, p. 29).

Chính vì thế  Nhà Tây Sơn buộc phải triệt hạ Da-tô, nên:

Ngảy 17/8/1798, Vua Cảnh Thịnh ra sắc dụ cấm đạo Da-tô kể từ Phú Xuân đến Bắc Hà, vì đây chỉ là "đạo dạy mê tín, dối gạt dan chúng và đảo lộn trật tự xã hội." [Tạ Chí Đại Trường, Lịch Sử Nội Chiến Ở Việt Nam [ California : An Tiêm, 1991), tr. 309.]

Năm 1823, dưới triều Minh Mạng, chùa Lá Vàng thờ Phật Bà Quan Âm bị những người Da-tô cướp phá và đổi thành nhà thờ La Vang Phật Bà Quan Âm đổi thanh Ma ria đồng trinh." [ii]

Ngoài những vụ ăn cướp chùa trên đây, sách này còn ghi nhận những hành động cướp đất và tiền bạc dưới đây cũng do Giáo Hội La Mã chủ trương, xin tóm lược  như sau:

4.- "Chùa Thiên Mụ xây năm 1601 bị Da Tô đánh cướp 32 pho tượng vàng y.."

5.- Chùa Diệu Đế bị Da-tô cướp đất: 

Năm 1885, Chính quyền Da-tô Thực Dân lấy Cát Tường Tư Thất làm sở đúc tiền và lấy Trí Tuệ Tịnh Xá làm phủ đường Thừa Thiên - lấy một tăng phòng làm Nhà   Lao của tỉnh và một tăng phòng làm trụ sở cho trụ sở cho Khám Thiên Giám.

Năm 1887, chính quyền Da-tô triệt một số căn nhà khác trong chùa..

Năm 1910, chính quyền Da-tô lại triệt hạ Đào Nguyên và thay vào bằng hai nhà nhỏ thờ Kim Cang. [Nguyễn Quang Tuân, Những Ngôi Chùa Danh Tiếng, 1991, tr.115] .

6.- Chùa Giác Hoàng bị cướp phá.-  Chùa Giác Hoàng là "Một trong hai mươi thắng cảnh Thần Kinh đã được Vua Thiệu Trị làm thơ ca tụng có ghi trong Ngự Chế Thi Tập.", đã bị Da-tô đánh cướp vào năm 1885.

7.- Da-tô cướp chuông chùa - cướp đất nghĩa trang anh hùng Văn Thân - Cần Vương xây nhà thờ Da-tô . Chuông nhà thờ Phát Diệm. "Đây là một quả chuông đồng pha vàng do Trần Lục ngày xưa đem quân đi đoạt ở một ngôi chùa nào xa lắm – đem về dâng nhà thờ Phát Diệm." [Chu Thiên: Bão Biển,1978, tập1, tr 149..]

Nhà thờ Da-tô đối diện với Tòa Hành Chánh tỉnh Quảng Ngãi xây trên nền Nghĩa Trang các anh hùng liệt sĩ   Cần Vương và Văn Thân.

8.- Nhà thờ Lớn ở Sàigòn: Nhà Thờ Lớn ở Sàigòn (hiện nay là nhà thờ Đữc Bà, Vương Cung Thánh Đường) được xây trên nền một ngồi chùa bị phá. Sách "Sàigòn Năm Xưa" xuất bản năm 1960, trang 218, tác giả Vương Hồng Sển viết:

"Từ ngày Pháp chiếm Sàigòn, Đức Cha hành lễ tại một ngôi chùa hoang phế và sử tạm dùng làm thánh đường."

Ngày 7/10/1877, Cố ĐạoThực Dân Colombert đặt viên đá đầu tiên xây ngôi thánh đường tạm thành "nhà thờ Đức Bà" đến ngày 11/4/1880 lễ hoàn thành.

 Ngày 7-8 tháng 12/1960, dưới thời Da-tô phản quốc Ngô Đình Diệm , Vatican phong cho nhà thờ lớn Sàigòn là "vương cung thánh đường".

(https://www.giaodiemonline.com/noidung_detail.php?newsid=1853 )

Quá trình hình thành và phát triển Kito giáo VN trên quê hương đã lún sâu quá nhiều sai phạm đối với PG và  triệt tiêu các lực lượng yêu nước của dân tộc. Khi Pháp thất bại tại VN, GH Kito lại bám theo Mỹ  củng cố, bành trướng thế lực và tài sản.

Quá trình hành xử như thế, tạo cho nhân dân VN nghĩ rằng Giáo Hội Kito VN đã cấu kết với thực dân thiết lập guồng máy thống trị dân tộc song hành: Quyền lực và Tôn giáo, không những ở đất nước nầy, mà cả những quốc gia bị cưỡng bức truyền đạo khi gót chân xâm lược song hành cùng giáo sĩ. Đáng ra vết nhơ chưa tẩy sạch, các  giáo sĩ nên hoà hợp cùng dân tộc để  nâng cao đạo đức và dân trí, xây dựng  một quốc gia văn minh mà cuộc chiến đã làm tụt hậu so với các nước trong khu vực.

Trong cộng đồng sống, dĩ nhiên từ cá thể đến tập thể, luôn xẩy ra nhiều điều bất cập, về quyền lợi và quyền lực, nhất là  xã hội VN hiện nay, do cơ chế  và chính sách quản lý quá cẩn trọng mà  một số tôn giáo vẫn chưa cảm thấy thoả mãn, nhưng hầu hết các tôn giáo có truyền thống gắn liền với dân tộc  đều vì lợi ích chung, đành  tuỳ thuận và chấp nhận, riêng  Tôn giáo Thần học, từ Tin Lành đến giáo sĩ  Roma VN, luôn xuất hiện những hiện tượng bất lợi cho  sinh hoạt chung trong xã hội, vì nhu cầu vật chất và tâm lý tín ngưỡng của riêng mình, vì thế ngoài những vụ  lẻ tẻ của một số LM như  Giai, Lý Lợi…giờ đây, với tư cách  Tổng giám Mục một Giáo phận lớn tại Hà Nội, Ngô Quang Kiệt đã  kêu gọi Tu sĩ, Giáo dân ra đường ngồi cầu nguyện, tượng Mẹ Sầu bi cũng đội nắng phơi sương giữa phố chợ như một chiến thuật tiệm tiến của một tôn giáo chưa nắm được cờ trong tay!

- Trong khi đất nước đối đầu với bao khó khăn về kinh tế, đầu tư, thương trường, chính trị; Mỹ và EU gây sức ép VN về Tự Do Tôn Giáo, bên trong nước thì cán bộ làm mất lòng dân, ngoài biên ải thì lãnh hải bị đe doạ, Ngài Tổng Ngô Quang Kiệt tiếp theo một đòn cân não vào dịp chúa Hài Đồng  mang bình an cho người trần thế nhân mùa Noel, ( thực ra là lễ Thần Mặt Trời của dân vùng Trung cận Đông) biến mùa vui của cộng đồng tín đồ Kito giáo thành mùa đối đầu với  một chính thể để kích động tình cảm tín đồ  làm áp lực đòi lại đất mà chính mình đã chiếm dụng của Tôn giáo khác!

- Chủ trương hoà hoản của Vatican và Hội Đồng Giám Mục Việt Nam hiện nay đối với nhà nước VN mục đích tiến tới Bang giao toàn vẹn, Với tư cách một vị chủ chăn  có chức sắc trong nước, Ngài  Ngô Quang Kiệt lại khuấy động có kế hoạch, có tính toán vào thời điểm và địa điểm nhạy cảm như thế, có ảnh hưởng tinh thần bang giao hay là tác động để hổ trợ áp lực cho Bang giao sớm hơn?

- Ông Hồng y Bộ trưởng Bộ Truyền giáo của Roma Cressenzio, đại diện Giáo Hoàng, sang thăm HĐGMVN và toà Tổng Giám Mục TP Hồ Chí Minh đã kêu gọi tín hữu  Kito giáo VN hãy nghiêm chỉnh nghiên cứu lại lịch sử, nếu trong quá khứ có lỗi lầm gì với dân tộc thì nên có thái độ giải quyết lại cho phải lẽ. Đó là thái độ khôn ngoan, tranh thủ tình hữu nghị rất có ý nghĩa của Toà Thánh cốt sớm tiến tới quan hệ ngoại giao. Cũng với tinh thần đó Giám Mục Nguyễn Sang ở Thái Bình đã ra thư luân lưu xin lỗi về những sai lầm trong quá khứ đối với dân tộc, tuy các Giám Mục khác có vẽ e dè, nhưng đồng tình về sự khôn ngoan nhu thế!

 Tuy nhiên, chính sách chung của Roma đối với toàn cầu và các nước thuộc địa  luôn triệt tiêu văn hoá khác, thì một bộ phận tín hữu tại VN cũng còn mang giòng máu Lạc Hồng, có những đóng góp thầm lặng để xây dựng quê hương. Nhất là sau khi đất nước mở cửa, một số tu sĩ, giáo dân Kito giáo đã bắt tay phát triển mối quan hệ hữu hảo với nhà nước và quần chúng, củng cố tốt với các tôn giáo bạn, hình thành một tình cảm cộng đồng dân tộc.Ví dụ tại Phan Thiết, chùa Phật Quang do HT  T. Huệ Tánh trụ trì xây dựng, có sự góp phần của LM J.P.T Cao Vĩnh Phan, LM Minh và 42 tín hữu. Một tín hữu  Nam Định, làm ăn tại SG, cũng đã cúng dường để tái thiết chùa tại Nam Đình…

Tại Giáo xứ Vinh Sơn, Ông Tạ, LM Nghĩa và ni sư Diệu Minh chùa Hiển Quang cũng từng thâm giao đạo tình mỗi lúc hữu sự, sau đó LM đã thuyên chuyển về Hốc Môn; nhiều nơi, các tu sinh, các thầy dòng  và LM cũng đến giao lưu với các tu viện của PG, tìm hiểu giáo lý…cộng thêm tinh thần đoàn kết tôn giáo do nhà nước chủ xướng, đã tạo một cuộc sống gắn bó dân tộc mà thời chinh chiến khó thấy được.

Chả những thế, các sư, các cha được Kiều bào hải ngoài nhiệt tình cúng dường , không phân biệt lương giáo, để về xây dựng cơ sở Tín ngưỡng tại quê nhà

Song hành với ngoại thương, mậu dịch, bang giao và hoà nhập, VN đang trên đà ổn định và phát triển tốt đẹp trong mọi cộng đồng dân cư; Các tôn giáo lần lượt được đăng ký hành đạo, như Cao Đài, Hoà Hảo, Bửu Sơn Kỳ Hương, Tịnh Độ Cư sĩ Phật Học hội, nhiều hệ phái Tin Lành ngoài PG và Kito giáo Roma hiện nay.Ngay cả đạo B’hai xa lạ và một số trường phái Tâm linh cũng đang đăng ký sinh hoạt.

                                                   Sau 1975, ổn định  nề nếp, chùa, nhà thờ, Thánh thất xây dựng và phát triển quy mô. Ở Nha Trang, Đại chủng viện Sao Biển là nơi đào tạo hoành tráng và mẫu mực nhất của GH ở Á Đông. Bùi Chu, Phát Diệm…phía Bắc, đa sồ nhà thờ phía Nam trở nên bề thế đến mức các giáo sĩ Kito giáo Roma nước ngoài cũng phải nhạc nhiên. Nhà thờ Vườn Xoài, nhà thờ Ba Chuông Tân Sa Châu, Hố Nai và trên toàn nước đều trăm hoa đua nở! Một số giáo xứ mới phát triển, nhà thờ và nhà nguyện mới cũng gia tăng như vùng Long Khánh, Đồng Nai, Bình Giả…

Mùa Noel là mùa Vinh danh Chúa Cả trên Trời, Bình an dưới thế cho người thiện tâm, mùa thiêng liêng của tín ngưỡng, tôn giáo, nhưng ngài Tổng Giám Mục biểu hiện một động thái không thích hợp cả tình thế lẫn tâm lý. Tài sản nhà nước trưng dụng của kito giúao VN ít hơn tài sản Kito giáo chiếm của PG trên cả nước.

Qua  động thái đó, HĐGMVN không vừa lòng vì ngài Tổng Kiệt đưa GHVN vào thế khó xử, ngay cả Roma cũng không muốn thế. Và nhà nước VN nghĩ rằng, việc Bang giao còn đứng ngoài cửa mà đã như thế thì khi bắt tay nhau  bắng những hiệp ước ràng buộc, các giáo sĩ nông nổi như thế liệu đẩy nhà nước và xã hội VN vào tình huống nào nữa?

Mình chỉ thấy quyền lợi trước mắt mà không thấy cái lợi về lâu về dài!

Mình chỉ thấy việc mình làm mà không thấy cái sai quấy  mình đang làm!

Mình chỉ thấy tài sản của mình bị chiếm đoạt mà không thấy nguồn gốc tài sản mình đã chiếm đoạt của người klhác.

Nếu PG cũng lên tiếng đòi lại Bất động sản đó thì quý ngài nghĩ sao? Dĩ nhiên PG không bao giờ làm việc đó, vì theo PG tất cả chỉ là phù du, không có gì thường tại vĩnh viễn, vì thế PG tránh được con đường  tội đồ của dân tộc trong quá khứ, tại bất cứ nơi đâu, vì vậy Liên Hiệp Quốc chọn PG là tôn giáo Hoà Bình của nhân loại.

MINH MẪN

05/1/08

C. Phản ứng của đồng bào trong và ngoài nước

(trừ đồng bào Công giáo chống Cọng)

Vũ Huấn (Tp HCM) - Nguyễn Thị Huyền (Hải Dương) - Lê Duy Công (Quảng Nam)

Ngô Nguyễn Du (Tp HCM) - Bùi Lan (Hà Nội) – La Sơn Du Tử (Quảng Ninh)

Nguyễn Hiền (Hà Nội) - Phan Hữu Dương (Hà Nội) – TranTien (USA)

Lưu Trọng Cường (USA) – Vi Tiểu Bảo (Huế) - An Nguyễn (USA)

Nguyễn Thu (Hà Nội) - Ẫn Danh (Việt Nam) – Anh Kiệt (Việt Nam)

Quỳnh Nga (Tp HCM) – NameNo (Hà Nội) – Tiger (Huế) - Thảo Nguyên (Tp HCM)

Phan Dụ (Việt Nam) - Phương Hạnh (Tp HCM) – Cao Ngọc Thạch (USA)

Trần Minh Khoa (Đà Nẳng)  - Minh Ngọc (Tp HCM) - Trần Trung Trực (Cà Mau)

Gai Mồng Tơi (Australia)  - Nguyễn Thảo Nguyên (Hà Nội) - Trần Hữu Ngọc (Cà Mau)

Phan Thu Hằng (Phú Yên)  - Nguyễn Tây Tiến (Tp HCM) - Trương Thái Du (Việt Nam) –

Minh Nhiên (Tp HCM)  - Vũ Tuấn Tú (Cần Thơ)  - Nguyễn Hoàng (Tp HCM) –

Trần Bình Nam (Hà Nội) - Trần Xuân Phối (Hà Nội) - Nguyễn Đình Hùng (Hà Nội)

Lưu Xuân Thu (Hà Nội)

Hội Cựu Chiến binh Hàng Trống (Hà Nội)

Đại diện Nhân dân Phường Phan Chu Trinh (Hà Nội)

Đại diện Nhân dân Phường  Hàng Bài (Hà Nội)

(Tổng hợp từ phattuvietnam.net , bbc.co.uk/Vietnamese và báo Hà Nội Mới)

A- Một số ý kiến trên phattuvietnam.net

Vũ Huấn - TP. Hồ Chí Minh (huandeo1979@yahoo.com)

Trước việc dân Ki-tô giáo cầu nguyện đòi Nhà Khâm sứ, tôi nghĩ người Phật tử chỉ nên tập trung về một chữ PHẬT. Làm sao để xứng đáng tu tập, hoằng dương Phật pháp, ban vui cho chúng sinh, để tất cả con Phật trở về thế giới của chư Phật, cõi đó mới thực sự là của những người con Phật.

Tôi luôn tin có sự chứng minh của các chư Phật, hộ pháp chư thiên ngày đêm nhiếp họ.

Còn đối với Ki-tô giáo, họ làm họ tự bôi nhọ, ô uế đạo của họ. 

Điều cuối cùng tôi cũng mong sao đạo Phật của chúng ta không bao giờ bị để các tôn giáo khác bôi nhọ. Bởi vì đạo Phật khi nhắc đến là nói đến Đạo luôn mang lại sự an lạc cho chúng sinh, làm một chính đạo, bất suy, bất biến. Đây là lời góp ý của một người có thể xem như là một người con PHẬT, hoặc là một lời gợi ý cho Ban biên tập để xem xét, để cho mọi người hiểu rõ về tư tưởng cũng như là giải pháp về vụ trên.

Tôi cũng chỉ mong sao lịch sử vẫn là lịch sử, không có gì thay đổi được... Ki-tô giáo không được thêm bớt. Và Đạo Phật không có ý tranh giành....

Nguyễn Thị Huyền - Hải Dương (ngoc_huyen618@yahoo.com)

Đạo Phật không chỉ Từ Bi Hỷ Xả mà còn “Tồi tà, hiển Chánh”. Lịch sử cần phải được nhận thức nghiêm túc để trả lại đúng giá trị của nó. Tôi thấy tác giả bài viết đã nêu lên một vấn đề lịch sử nhạy cảm, nhưng cần thiết trong hoàn cảnh này.

Nếu các bạn vào google.com và gõ từ khóa: “cầu nguyện đòi lại Tòa Khâm Sứ”, các bạn mới thấy hết tất cả những “luận điệu” lịch sử mà người ta cố tình “hợp thức hóa” những sai lầm bằng một thái độ bẻ cong lịch sử.

Nếu các bạn vào nhiều trang web Công giáo, các bạn sẽ thấy người ta nói về đạo Phật một cách sai lạc như thế nào. Tôi là một Phật tử, đồng thời là giáo viên dạy lịch sử, tôi ngạc nhiên với ý kiến của Bùi Lan, một người làm khoa học mà sử dụng từ “Phật giáo đang tìm lại con đường đến với lương tâm và trí tuệ” (xin thưa Phật giáo chưa từng đánh mất điều này).

Lê Duy Công - Hội An, Quảng Nam (congduy_le@yahoo.com)

Có nhiều người đồn đại về việc Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đến thăm nhà thờ và bảo Nhà nước sẽ nhanh chóng trả lại tòa khâm sứ vì Giáo dân bị khích động ngày càng trở nên cuồng tín, sẽ gây căng thẳng giống như Tin lành “Đề ga” gì đó.

Nhìn thấy họ “cầu nguyện” mà con mắt thì trong lòng thì hừng hực khí thế, một thanh niên như tôi mà còn thấy nổi da gà. Đúng như bạn tác giả nói, người Công giáo đang làm cho hình ảnh của mình trở nên buồn cười. Tôi thấy nếu cầu nguyện để chống lạm phát và tăng giá cả thì hay biết mấy, vì gần tết rồi, đụng việc gì cũng tiền cả.

Ngô Nguyễn Du - TP. Hồ Chí Minh (nguyen_du975@yahoo.com)

Tôi cũng không hiểu sao họ lại có thể có hành động trẻ con như thế. Họ lôi kéo hàng nghìn người từ người già đến trẻ con đội giá rét để làm cái việc “cầu nguyện” trông rất tội nghiệp. Chỉ tiếc người bị xách động không hiểu biết nguyên nhân của vụ việc này.

Sự thật lịch sử nếu đã quá rõ như vậy, chỉ mong Giáo hội Phật giáo có một tuyên bố, hội thảo về ngôi chùa Báo Thiên để trả lại vị thế của ngôi chùa này trong lòng dân tộc.

Tôi nghĩ, trong lúc giá cả leo thang, sự phân hóa giàu nghèo gay gắt như lúc này, thay vì tốn thời gian công sức đi “đòi” một cái vốn dĩ không thuộc về mình như thế, nên chăng họ để dành sức cầu nguyện cho những người nghèo khổ, những người không có nhà để che thân, những người chạy ăn từng bữa.

Tôi nghĩ sự cầu nguyện cho người nghèo ấy sẽ thiết thực hơn để lại giá trị nhân văn, vị tha sâu sắc hơn.

Bùi Lan - Hà Nội (phuonglanb@yahoo.com)

Tôi - một người làm khoa học và ngưỡng mộ tinh thần Từ Bi Hỷ Xả của Phật giáo - rất ngỡ ngàng trước cách tiếp cận vấn đề của bài viết này.

Phật giáo đang tìm lại con đường đến với lương tâm và trí tuệ của nhân dân sau nhiều năm thăng trầm của lịch sử phát triển dân tộc. Vậy, kính mong quý Ban Biên tập có sự cân nhắc trước khi đưa những bài viết có cách nói "động chạm" đến giá trị, tự tôn của các tôn giáo khác và những vấn đề mà quyền phán xét thuộc về lịch sử chứ không phải là riêng một cá nhân nào, dù là trích dẫn, không thực nói lên quan điểm, thái độ của những người biên tập mạng và quý đạo hữu.

Sự thật lịch sử chỉ có thể chiêm nghiệm, quan niệm trắng - đen phân minh thiết nghĩ không thực phù hợp với Giáo lý Duyên Nghiệp đầy nhân bản và công bằng của Phật Giáo.

Trân trọng biết ơn đã lắng nghe ý kiến của tôi. Kính chúc các quý vị dồi dào sức khỏe, trí tuệ và tình thương trong ánh sáng soi đường của Chính Pháp.

La Sơn Du Tử - Hòn Gai, Quảng Ninh (du_tu55@yahoo.com)

Trong “Thương thư” có viết: “Phổ thiên chi hạ mạc phi vương thổ, suất hải chi tân mạc phi vương thần” (Cái gì – dù cái đó tầm thường cách mấy – mà chẳng phải là của vua, ai dưới gầm trời mà không phải là bề tôi của vua?). Chính vì điều này mà Bá Di – Thúc Tề dù đã bất hợp tác với nhà Chu đến mức “bất thực cốc Chu gia” vẫn còn bị truy đuổi triệt để. Rau ví dù có đắng mấy cũng mọc lên trên đất (thiên hạ) của nhà Chu. Cái duy nhất mà hai vị gọi là “thánh chi thanh” này chỉ có thể làm là nhịn đói đến chết.

Triều đại nào sau khi được thiết lập cũng sẽ cũng cố cái quyền cai trị đó. Nếu người Công giáo có thể bất mãn với tất cả các triều đại thì hãy học theo Bá Di – Thúc Tề là nhịn đói đến chết mà thôi, chứ có quyền gì mà “đòi”.

Có biết bao nhiêu thuộc địa mà thực dân xâm chiếm còn đều phải trả về cho dân bản địa kia mà. Mượn cớ vì một khu đất mà trước đó thực dân xâm chiếm ban cho mình xây nhà thờ rồi để đòi lại thì tôi không hiểu trong đầu họ đang nghĩ gì? Có lẽ đất đai này không phải do tổ tiên chúng ta gầy dựng nên mà do người phương Tây “sáng tạo”, do Chúa "sáng tạo" ra?

Nguyễn Hiền - Ba Đình, Hà Nội (nguyen_hien2183@yahoo.com)

Lần đầu tiên tôi nghe nói người ta “đòi” một cái vốn dĩ không thuộc về mình, không phải của mình. Các bạn có buồn cười không khi một ai đó đến khu vườn xanh tươi thuộc sở hữu của người khác, sau đó chiếm phá khu vườn ấy và xây lên một ngôi nhà, rồi tuyên bố với mọi người rằng, ngôi nhà này là thuộc sở hữu của người vừa xây lên. Sau này người bị mất khu vườn xanh tươi tìm cách đánh đuổi kẻ kia ra khỏi ngôi nhà đó.

100 năm sau, mọi người lần lượt chết đi, ngôi nhà đó được các quan địa phương chưng thu. Không hiểu sao có kẻ tự nhận là “con” của người đến chiếm phá khu vườn xanh tươi đó và viết đơn kiện lên các quan đòi lại ngôi nhà của mình. Những người con cháu của khu vườn xanh tươi đó không hiểu nổi khu vườn xanh tươi của mình lại bị đòi một các trắng trợn như vậy. Họ chỉ còn biết vái Bụt mong sao Bụt có phép thần cử xuống cho họ một “Bao Thanh Thiên” để xứ vụ kiện này.

Phan Hữu Dương - Hà Nội (phanhuuduong113@yahoo.com)

Lịch sử công giáo trên đất nước Việt Nam là một lịch sử "gây đau thương", vì đã phạm không biết báo sai lầm với đất nước, dân tộc.

Tôi không có ý chống đạo Thiên Chúa - với tư cách là một tôn giáo, nhưng tôn giáo đó trong mấy trăm năm "đến mảnh đất này" đã có không ít ứng xử sai lầm, trong những biến cố của lịch sử đã quay lưng lại với dân tộc.

Lịch sử dẫu sao cũng là lịch sử, thiết tưởng trên tình thần hòa hợp tôn giáo, khoan dung....trong thời đại mới, đạo Công giáo ở Việt Nam đã có những "tư duy" mới, khắc phục và đoạn tuyệt với quá khứ "lỗi lầm"...

Nhưng không! Qua hành động "đòi" lại đất gần đây, cho thấy tư duy của họ vẫn là "đối lập" quyền lợi dân tộc, sự ích kỷ ngự trị và sai lầm cỗ hữu vẫn "nguyên xi" bản chất.

Tôi đề nghị Giáo hội PGVN nên có văn bản chính thức với Nhà nước, và nêu lên quan điểm của Giáo hội về lịch sử các mảnh đất mà Đạo Thiên Chúa đã câu kết với thực dân Pháp "cưỡng chiếm". Chỉ cần nhìn nhận lại đúng lịch sử, người dân và cả thế giới sẽ một lần nữa thấy được lịch sử của Đạo Thiên Chúa ở Việt Nam.

( Source:   https://www.phattuvietnam.net/index.php?nv=News&at=article&sid=2848  )

From: Tien Tran <xxxxxx@yahoo.com>

To: trisu@phattuvietnam.net

Cc: giaodiemonline@yahoo.com

Sent: Tuesday, January 15, 2008 7:37:53 PM

Subject: Nha tho Chinh Toa Ha Noi, mot vet nho cua De quoc Vatican.

Kinh goi TBBT

Truoc het toi phai cam on Mr Trung Ngon cua Blog Hoa Sen da neu len  van de ve Nha tho Chinh toa( NTCT) khi dua ra doi lai toa nha Kham su (NKS) .Toi co nhung nhan xet sau day:

1-Khi TGM Ngo Quang Khiet bieu tinh cau nguyen do NKS da co cuoc hop voi Hoi Dong Giam Muc VN hay khong? hay da nhan lenh tu De quoc Vatican chi tien  ,hay cua nhung nhom cuc doan TCG VN hai ngoai khong?

2-Dang le TGM NQK,HDGM va nhung nguoi Ki To giao La Ma o VN phai biet nhuc (Shameful) va mac co trong qua trinh truyen dao Gia To vao VN cua nhung ten thua sai mui lo Thuc dan Phap.Ngoai viec xam lang VN ma con tieu diet,pha huy khong thuong tiec nen van hoa VN.

3-Viec doi NKS cua TGM NQK la mot loi lam khong the tha thu duoc vi thieu dung nhan Thanh Chua nen TGM NQK khong hieu gi lich su VN.Yeu cau De quoc Vatican cach chuc hay chinh phu de nghi voi DQ Vatican lam viec do.

4- Nha tho CT lich su van con do la nen dat cua Chua Bao Thien (Voi gieng da thoi nha Ly o canh nha tho .Xin doc them cac bai cua Tran Chung Ngoc,Huynh Huu Uy.....

5- Toi dong y voi Ong Pham Huu Duong la Phat giao can len tien noi ro su viec chiem linh cac khu dat  chua ma Thuc dan Phap an cuop de cat nha tho ,nay nhung nguoi Gia To VN dang o trong nuoc lai trong ngong o nhung ten mui lo Vatican hay cac nuoc Tay Phuong de muon lam ap luc de doa su xay dung dat nuoc VN sau mot thoi chiu dung chien tranh va nhat nguoi dan mien Nam song duoi che do Can lao Catholic Ngo Dinh Diem va N.V.Thieu

6-Loi lam cua TGM NQK cung la giot nuoc cuoi cung ma chung toi mong doi khi san day la mot dip de chung ta gom lai doi nhung nguoi GiaTo VN phai nhan thuc ro khi buoc vao Nha tho CT, nha Tho Duc Ba TP HCM,Nha tho La Vang la nhung phan dat nho tay TD Phap an cuop dat cua cac Chua ma nay dong loa dua cho HDGM hang ngay den cau nguyen Nay vi Thien Chua Giao luon noi la Van Minh hay la Van Minh TCG thi phai xin loi va trao tra nhung phan dat cua chua vi TCG VN noi la "Vinh danh Thien Chua tren troi" khi nhan vac Thanh Gia di xam luoc.

7-Nhung nguoi Phat tu VN luon tam niem tinh than "BI, Tri,Dung" nhung khong de nhung nguoi ngang nguoc om chan Mui lo Vatican ma muon lam "CHA", lam ong"Co Dao " nguoi khac.Thoi vang son TCG VN dua hoi de quoc Tay Phuong  xam luoc sap tan nhung luon luon phai canh giac.

Cam on nhieu nhung nguoi cho tin.

Chuc nhieu An Lac

Lưu Trọng Cường - Hoa Kỳ (trongcuong_luu@yahoo.com)

Trong bài: “Một vài suy tư nhân những buổi cầu nguyện trước tòa Khâm sứ tại Hà Nội” trên conggiaovietnam.net có đoạn: “Chúng ta chỉ thực hiện lẽ công bằng. Hà nội đang thắp nến cầu nguyện, những người Ki-tô giáo Việt nam trên thế giới cùng hướng về Hà nội, với những ước nguyện đơn sơ và chân thành: “Hãy trả lại cho César những gì thuộc về César và hãy trả lại cho Thiên Chúa những gì thuộc về Thiên Chúa!” (Mc 12,17). Tâm ý họ đã qúa rõ.

Không hiểu trước khi của César thì nó là của ai. Trước khi có nhà thờ Lớn thì có gì? Tại sao những người Ki-tô giáo chỉ biết nghĩ cho mình, cho Chúa của mình mà không nghĩ đến đất nước, dân tộc, đồng bào. Cái toà khâm sứ đó đâu phải của ai, mà là của nhân dân Việt Nam. Đòi đất của nhân dân Việt Nam dâng cho Chúa là sao?

Tôi cũng xin nêu ý kiến để quý vị tham khảo, rằng tại sao họ có thể đem tượng Đức Mẹ đến để cầu nguyện cúng vái. Vì đã từ lâu, trên toàn thế giới người dân Ki-tô có thói quen dâng tặng cho Đức Mẹ. Ngay cả trái đất này cũng được đích thân Giáo hoàng dâng cho Đức Mẹ. Họ dâng một sản phẩm không thuộc về họ, họ dâng những nơi mà tôi tin chắc rằng dù Chúa có sống lại cũng không biết đến.

Người Ki-tô giáo trên thế giới có hơn 1 tỉ tín đồ. Họ lấy quyền gì mà dâng trái đất cho Đức Mẹ. Nếu họ muốn dâng thì dâng những cái mình có. Lấy đồ của người khác để đem dâng, còn công lao thì mình hưởng, tôi mới thấy lần đầu.

Đạo Thiên Chúa mới xuất hiện cách đây 2000 năm. Trước khi người ta chưa phát minh ra Chúa, thế giới này đã tồn tại vậy mà họ bảo thế giới là vật phẩm mà Đức Mẹ ban tặng. Thế là Đức Mẹ tặng thế giới này cho con người và họ tặng lại thế giới này cho Đức Mẹ.

Cứ tặng qua tặng lại như vậy, chả trách mà họ nghĩ rằng cái gì mà họ đã đặt chân đến thì đều là của họ, chả trách mà “thà mất dân tộc, chứ không để mất Chúa”. Không những đối với nhà nước, tôi nghĩ đây là một điểm mang tính “bản chất” mà chúng ta buộc phải lưu tâm. Bằng không sẽ có ngày họ sẽ dâng cả những ngôi chùa của Đạo Phật chúng ta cho Đức Mẹ.

Vi Tiểu Bảo - Huế (vitieu_bao34@yahoo.com)

Có nhiều người Ki-tô giáo trong kháng chiến cũng là những tấm gương tốt trong phục vụ tổ quốc, đồng bào. Họ cũng hy sinh thầm lặng mà không có bất cứ đòi hỏi nào.

Việc làm “cầu nguyện” thực chất là gây sức ép với Nhà nước như vậy, trong lúc này đã làm xấu đi hình ảnh của những người Công giáo chân chính có lòng từ thiện, bác ái.

Bên ngoài nhìn vào, không hiểu sự tình sẽ cho rằng Chính quyền Việt Nam cướp đất của tôn giáo mà không trả lại. Tạo điều kiện cho các thế lực thù địch chống phá Nhà nước và sự ổn định xã hội.

Tôi nghĩ nếu phải trả thì Nhà nước hãy trả cho Phật giáo. Còn một lời xin lỗi của Ki-tô giáo đối với Phật giáo, có lẽ không cần đâu. Vì nếu lời xin lỗi không xuất phát từ lương tâm thì dù có trăm ngàn vạn lời cũng vô giá trị.

An Nguyen - Hoa Kỳ (mailto:annenguyen@yahoo.com

Thưa ông Vũ Huấn, qua ý kiến của ông, tôi thiết nghĩ nếu tất cả Phật tử nói chung đều như ông cả thì đã xóa hẳn Phật giáo và nước Việt Nam đã trở thành quốc giáo của Thiên Chúa Giáo rồi. Điển hình như ở Ấn Độ, Hồi Giáo đã xóa sạch Phật Giáo suốt mấy trăm năm. Phi Luật Tân thì không chỉ toàn là đạo chúa mà còn xóa tên để lấy tên của Hoàng tử Philiip đạt tên cho quốc đảo nầy. Rộng hơn là các nước nam Châu Mỹ đều phải xóa hết tất cả các nền văn hóa, các ngôn ngữ địa phương để chị nói một thứ tiếng Tây Ban Nha cho các thế lực đạo Chúa dễ bề truyền đạo.

Cho nên, đối với tôi, Đạo Phật là đạo Từ Bi, tức nhiên trong từ bi đó phải có Trí Tuệ, phải có Dũng Mãnh để diệt ma quân, xây dựng đất nước hòa bình, đem anh lành phúc đến cho con người được. Vì Phật Pháp bất ly thế gian giác. Trân trọng

B- Một số ý kiến trên bbc.co.uk/vietnamese

Nguyen Thu, HN
Với cái nhìn hòa hợp dân tộc và tự do tôn giáo, là một công dân VN tôi cũng ủng hộ quyền tự do của giáo dân Thiên Chúa Giáo mặc dù người VN nào chẳng biết lịch sử hình thành Công Giáo ở VN gắn với chủ nghĩa thực dân. Từ 1954 thì có hiện tượng di cư "theo Chúa vào Nam" gây xáo trộn vào thời đó. Tuy nhiên, việc các Giáo dân nghe xúi dục đòi lật lại lịch sử, biểu tình đòi đất thì thật quá đáng. Khi biểu tình chống Trung Quốc xâm lấn Hoàng Sa, Trường Sa thì chả thấy bóng giáo dân nào.

Ẩn danh
Chùa Báo Thiên (Chùa Sùng Khánh Báo Thiên) ở Hà Nội bị Da-tô phá, cướp đất xây Nhà Thờ Lớn .- "Chùa Báo Thiên (Chùa Sùng Khánh Báo Thiên) ở phường Báo Thiên, Hà Nội xây dựng vào năm 1056 và Tháp Bảo Thiên 12 tầng xây vào năm 1057 trong đời Lý Thánh Tông. Cuối thời Lê (cuối thế kỷ 18) chùa bị hoang phế vì nạn Kiêu Binh. Đầu đời Tự Đức, Tổng Đốc Tôn Thất Bật theo nền chùa cũ xây sửa lại. Năm 1883, cố đạo thực dân Puginier cấu kết với Tổng Đốc Hà Nội là Da-tô Việt gian Nguyễn Hữu Độ phá chùa, "thực dân Pháp lấy lô đất thuộc thôn Tự Tháp, huyện Thọ Xương để xây Nhà Thờ Lớn Hà Nội. Vị trí chùa cũ ở vào khoảng bên phải Chùa Lý Quốc Sư đến đầu phố Nhà Chung, quận Hòan Kiếm Hà Nội." [Ngô Đức Thọ Tự Điển Di Tích Văn Hóa Việt Nam (Hà Nôi: NXB Khoa Học Xã Hội, 1993), tr 76, và Bùi Thiết, Từ Điển Hà Nội Địa Danh (Hà Nội: NXB Văn Hóa Thông Tin, 1993), tr 26-27.]

Anh Kiệt
Chính sách căn theo thời điểm. Việc thu hồi Tòa Khâm sứ năm 1959 là phù hợp với thời điểm lúc bấy giờ. Các bạn công giáo đừng nghe xúi giục để tạo áp lực bắt Nhà nước trả. Trả 1 lần thành tiền lệ, rồi các đạo khác cũng đòi đất, nhà, rồi dân đòi.v.v... rồi sinh loạn xã hội. Hãy sống trong an bình, và hành xử cho đúng. Không có nhà Khâm sứ, thì những giáo dân đang cầm nến tạo áp lục với chính quyền kia có bị sao không? Hãy nghĩ vì lợi ích chung của cộng đồng dân tộc trong đó có chính mình. Các bạn giáo dân hãy nghĩ kỹ lại hành động của mình có đúng xuất phát từ tâm nguyện của mình hay nghe theo ai đó mà làm???

Quỳnh Nga, HCMC
Hy vọng rằng đến một ngày nào đó, tôn giáo ở VN sẽ không nắm phần lãnh đạo đất nước như Thiên chúa giáo, Hồi giáo... ở nhiều nước trên thế giới. Đất của dân để đem xây nhà thờ, bấy giờ hòa bình tất đất tấc vàng thì đòi lại đất. Cái kiểu yêu người có đạo phải theo đạo của người công giáo sẽ dần dần biến 80% dân số VN theo đạo ông bà thành người công giáo, không chừng lúc đó chùa chiền, đền miếu... cũng phải đập đi để xây nhà thờ chứ nói gì đến tháp Bảo Thiên.

Nameno, Hà Nội
Nếu nói cần trả lại khu đất cho giáo hội thì không hiểu Toà Giám Mục sẽ nói gì đây nếu Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam gửi đơn thư yêu cầu trả lại khu đất nay là nhà thời Lớn ở Hà Nội, vì đây vốn là đất của Giáo Hội Phật Giáo, người Pháp đã phá tháp Báo Thiên và đem xây thành nhà thờ. Nếu nói rằng đất đó danh chính ngôn thuận là của Toà Giám Mục, họ có được nhờ bỏ tiền ra mua, hoặc được giáo dân quyên góp thì họ cũng cần trưng ra bằng chứng, chẳng hạn như văn bằng, khế ước hoặc tư liệu lịch sử.

Còn nếu đất đó có được là nhờ chính quyền thực dân Pháp trước đây, cướp đất của người Việt Nam rồi cấp cho giáo hội thì câu chuyện đòi trả lại có phần hài hước. Thời buổi tấc đất tấc vàng, ai cũng cần đất cả. Nhưng việc một tôn giáo đi đòi đất vốn có được nhờ thực dân thuộc địa thì e là sẽ làm mất hình ảnh của tôn giáo đó. Các vị Giám mục có nghĩ đến việc này chăng?

Tiger, Huế
Có lẽ đây là hình thức xúi giục lôi kéo của các thế lực thù địch với giáo hội nhằm chống đối nhà nước VN. Nếu muốn xây thì nên xin 1 nơi ở ngoại ô mà xây dựng. Hãy tự hỏi Thiên chúa giáo đã đóng góp những gì cho Cách mạng VN?

Thanh Nguyên, HN
Tôi không thích Giáo hội công giáo Việt Nam vì lịch sử hình thành phát triển của Công giáo gắn liền với sự ủng hộ thực dân Pháp gây biết bao đau khổ cho nhân dân Việt Nam. Công giáo việt Nam hãy nhìn lại sự đóng góp cho dân tộc mà định lại yêu sách cho phù hợp !

Phan Dự
Sau khi đất nước hoàn toàn được giải phóng, tôi cứ tưởng lịch sử dân tộc lật qua một trang mới, không ai còn biết lật lại trang cũ để tìm hiểu truyền thống hào hùng của giống nòi ngoài công lao dẫn dắt của đảng. Không ngờ bây giờ chỉ có tòa khâm sứ Công giáo thôi, việc quản lý kể như đã xong từ 50 năm trước, thế mà cũng có người còn nhớ để đòi. Nếu như ngày xưa nhà nước phá sạch hết tàn tích cũ thì bây giờ đâu ai dám xúi dục tín đồ xách nhiễu chính quyền như hôm nay.

Phương Hạnh - TP. Hồ Chí Minh (luu_phuonghanh@yahoo.com)

Tôi là một người làm công tác giảng dạy văn học, tôi thấy tinh thần của người Phật tử như lúc này là một tín hiệu đáng mừng. Bởi đó cũng chính là tinh thần và thời đại Lý-Trần.

Tôi được các giáo sư chỉ dẫn và tôi nhớ không nhầm, ở thời đại đó có ba tôn giáo lớn Phật – Đạo – Nho cùng tồn tại (Phật giáo làm quốc giáo). Những vị Quốc sư là cố vấn quân sự chính trị quan trọng của triều đình, mỗi khi vận nước nguy nan, các hoàng đế thường đích thân đến hỏi đạo và tìm kế sách trị nước. Tôi buộc phải nhắc lại điều này vì tôi thấy cứ nói đến từ “chính trị” là nhiều người lắc đầu, xua tay và giãy nảy lên: “Người Phật tử không được nói chuyện chính trị”. Đó là cái lý ở đâu vậy? Chính trị không có gì xấu, chỉ có những động cơ xấu xuất phát từ lòng vị kỷ của con người mới làm cho nó xấu đi mà thôi.

Người dân và người Phật tử, theo tôi phải dấn thân mạnh hơn nữa vào những diễn biến của chính trị, xã hội để phụng sự đạo pháp và dân tộc.

Một điều khác mà tôi muốn nói thêm khi thấy một số người bước vào diễn đàn này và muốn mọi người Phật tử phải “im tiếng”. Đó là một điều hết sức vô lý mà nhiều ý kiến đã chỉ ra một cách thuyết phục. Có lẽ họ đã đánh giá quá thấp vai trò phản biện xã hội của Phật giáo trước khi đưa ra những quyết định “cầu nguyện đòi đất”.

Họ nghĩ rằng “mượn oai hùm” của nhân quyền, dân chủ, tự do gì đó của ngoại bang (cách họ vẫn làm xưa nay) để đánh bùn sang ao sự kiện, bất chấp những cứ liệu lịch sử, lương tâm và tình đồng bào. Diễn đàn thì phải có những ý kiến trái chiều, phải có phản ứng là lẽ đương nhiên.

Cũng ở điểm này mà tôi nhớ lại GS. Mai Cao Chương dạy tôi ở đại học KHXH&NV-TPHCM. Thầy nói vui: “Trong lịch sử đối thoại, chẳng có mấy nước nào trên thế giới mà buồn cười như mấy ông Thiền sư Việt Nam (xin lỗi vì dẫn lời). Có ai đời nhà Nho người ta chửa mình, bài xích mình thậm tệ thế mà còn cho khắc bia đá dựng ở trước chùa. Nhưng rồi thì vì vậy mà lạ, những ông nhà Nho bài xích sau này về già đều đến làm bạn với mấy ông Thiền sư và theo đạo Phật cả”.

Tôi nghĩ, chắc không phải nói gì nhiều, giá trị nhân văn sâu sắc nằm ở mấy điểm nhỏ như vậy. Những người Công giáo nên học cách lắng nghe nhiều hơn. Vì tôi thấy trên các trang web, báo chí của họ, gần như độc diễn đã quá nhiều rồi.

Cao Ngọc Thạch - Stockton, CA, USA (cao.ngocthach@yahoo.com)

Tôi không hiểu vì sao người Việt Nam ta hiện nay lại luôn tránh né những vấn đề liên quan đến tôn giáo như thế, luôn luôn xem tôn giáo là những vấn đề nhạy cảm, trong khi đó ở ngay chính nước Mỹ và các nước phương Tây lại không như vậy!

Với tinh thần tự do, người dân ở các nước này đã ghi lại sự thật lịch sử các cuộc thánh chiến do tôn giáo đem lại một cách công khai mà chẳng thấy họ bị hề hấn gì! Họ tự do đến nỗi ở nước Pháp – nơi mà Công giáo đã từng nở rộ, thì Cao Huy Thuần lại có thể làm được luận án tiến sĩ “Đạo Thiên Chúa và chủ nghĩa thực dân tại Việt Nam”, trong khi đó ở Việt Nam thì chúng ta lại tránh đụng chạm đến tôn giáo!

Tại sao chúng ta tránh đụng chạm đến tôn giáo một cách vô cớ như vậy? Chúng ta sợ mất đoàn kết dân tộc hay vì muốn che đậy lịch sử? Có phải vì Công giáo có thế lực hùng mạnh từ Vatican và Mỹ nên chúng ta “sợ”? Có nhất thiết phải sợ một thế lực viễn vông như thế hay không?

Chưa trả lời dứt khoát câu hỏi này thì chúng ta cứ mãi như con bệnh, suốt ngày chỉ biết đóng cửa nằm lì trong phòng, sợ hãi không dám đi ra ngoài. Chính vì chúng ta sợ hãi một cách viễn vông nên cứ mãi bị người bên ngoài lợi dụng vấn đề nhân quyền tôn giáo để quấy nhiễu.

Chính vì mù mờ đối với lịch sử nên hễ mở miệng nhắc đến tôn giáo là chúng ta không muốn bàn, hoặc có bàn thì chỉ nói bằng giọng xuề xoà với luận điệu “từ bi”, “bác ái”, “hỷ xả”, “bao dung” mà quên đi rằng “từ bi mà thiếu trí tuệ, thiếu dũng lực là nhu nhược, là mù quáng”!

Tôi không cổ vũ cho vấn đề khiêu khích đấu tranh tôn giáo, nhưng đã bàn đến vấn đề gì thì phải bàn cho tới, nhất là phải tôn trọng sự thật và mục đích phải nhắm đến lợi ích chung. Cũng do dân tộc của tôi đã trải qua bao dâu bể của lịch sử, nhất là biến cố tang thương dưới thời chính quyền Ngô Đình Diệm năm 1963 thì tôi luôn cân nhắc mình nên phải làm gì.

Tôi luôn cố gắng tìm hiểu lịch sử và mong hiểu đúng lịch sử và quá trình truyền bá các tôn giáo trên thế giới, nhất là tôn giáo tại Việt Nam để từ đó phân biệt cho được đâu là người bạn thân thích của dân tộc Việt Nam, đâu là kẻ “nguỵ quân tử” và đâu là kẻ vong ân bội nghĩa của dân tộc này. Và tôi luôn mong muốn tôi và tất cả những người bạn của tôi luôn biết giữ lấy cành Olive ngay chính trong nhà của mình. Không giữ lấy cành Olive trong nhà mình thì cho dù có nói nhân nói nghĩa thế nào thì tôi và những người bạn của tôi vẫn là kẻ có tội đối với dân tộc của mình.

Trần Minh Khoa - Đà Nẵng (minhkhoa_tran2001@yahoo.com)

Tôi chỉ có dự định lắng nghe ý kiến. Nhưng khi nghe những ý kiến của Hoa Châu, Nguyễn Thái Đạt, Lương Minh Vũ, Tiêu Phong, tôi bèn lần mò theo chỉ dẫn của Nguyễn Thị Huyền vào google.com và gõ từ khóa tiếng Việt: “Cầu nguyện đòi lại tòa Khâm sứ” thì thấy thông tin trên khắp các trang web công giáo, blog công giáo. Không phải là mấy người Công giáo trên đến với diễn đàn này để dạy người khác về “Từ, Bi, Hỷ, Xả” chứ?

Nếu quý vị chỉ giữ được một điều kể trên thôi thì đã không có chuyện xảy ra rồi, và chẳng ai phải phí sức để lên ý kiến. Một điều lạ là những ý kiến trên cứ buộc người ta phải “tháo bài xuống”, “đừng nói”, trong khi mình thì được quyền nói “thả phanh”. Người ta nói đó là “hà tiện mồm người”. Nếu muốn người ta không biết trừ khi mình đừng làm. Còn nếu biết làm thì phải biết lắng nghe xem người khác nói sao về mình chứ.

Đó chính là tinh thần phản biện xã hội vừa đạo đức vừa khoa học mà con người hiện đại bây giờ đề cao. Tôi thiết nghĩ, diễn đàn rồi cũng có lúc kết thúc, tranh luận đúng sai nào thì mỗi người cũng rút ra một kinh nghiệm cho riêng mình. Riêng tôi thì thấy tôi học được nhiều điều từ những ý kiến trong diễn đàn này vì nó có cả “Bi”, “Trí” lẫn “Dũng”.

Tôi tán thành với ý kiến của Trương Thái Du: “Văn minh Phật giáo gắn liền với văn minh Việt Nam, tháp Báo Thiên là một ví dụ. Bất cứ người dân Việt Nam nào có ý kiến trái ngược với các giáo dân Kitô về sự kiện "cầu nguyện đòi đất" vừa rồi, không thể gọi là GIẢ DANH PHẬT GIÁO”.

Bình tĩnh trong tranh luận cũng là điều cần thiết. Xong tôi nghĩ, qua vụ việc “cầu nguyện đòi đất, ai thắt nút thì người đó hãy cởi nút. Lùi một bước trời sẽ yên, biển sẽ lặng. Đồng bào ta năm nào cũng hứng chịu lũ lụt, thiên tai, tin chắc chẳng ai muốn “sóng gió”. Người Phật tử càng như vậy.

Minh Ngọc - TP. Hồ Chí Minh (phngbinh1986@yahoo.com.vn)

Tôi viết lên đây với tất cả nỗi niềm của người con Phật tại miền Nam. Còn nhớ hơn mười năm trước, khi tôi đến chùa để thọ tam quy giới, thầy tôi có dạy rằng: khi là Phật tử, con không được tham sân si, không được tranh giành những thứ không phải của mình. Thầy còn dạy rằng: người Phật tử chân chính bao giờ cũng đặt quyền lợi cuả quốc gia dân tộc lên hàng đầu. Bởi lẽ dân tộc còn thì đạo pháp mới có thể đứng vững, mất dân tộc là mất tất cả. Lời dạy  của người thầy khả kính ấy vẫn còn đứng vững trong lòng tôi cho đến ngày hôm nay.

Thế nhưng, vừa qua những người Kitô giáo quá kích động đã “biểu tình, cầu nguyện trong hòa bình” với thái độ hừng hực, dữ dội, càng lúc càng quá đà, lôi kéo nhiều giáo dân, giáo xứ đòi Nhà nước trao trả cho họ Toà Khâm sứ - di tích của một giáo sĩ tàn ác, chống phá cách mạng dân tộc. Tôi và mọi người đều thấy bất bình trước việc làm vừa lố bịch, vừa nhặng xị, buồn cười mà người khởi xướng là Tổng giám mục Ngô Quang Kiệt - một vị chức sắc có uy tín trong Giáo hội Công giáo.

Thật nực cười. Tôi chẳng biết trước khi các linh mục thụ chức có học qua lịch sử Việt Nam hay không, có biết cội nguồn dân tộc, có biết được gốc gác của cái mà họ đang cố tình tranh giành, đòi Nhà nước trao trả hay không. Nếu các vị linh mục mà mù tịt lịch sử thì đúng là mối tai họa cho dân tộc, nguy hiểm cho hàng triệu giáo dân Việt Nam. Sinh thời Hồ Chủ Tịch có dạy:

Dân ta phải biết sử ta
Cho tường gốc tích nước nhà Việt Nam

Các vị giáo sĩ, giáo dân có tường lịch sủ nước ta, hay chỉ quan tâm đến nước Chúa, đế Vatican? Đối với người Công giáo, dân tộc quan trọng hay Giáo hội quan trọng?

Các vị giáo sĩ quên hoặc không biết lịch sử như thế thì có đáng mặt để phục vụ Thiên chúa hay không?

Trong hai cuộc kháng chiến vừa qua, cũng có nhiều giáo dân hi sinh xương máu cho Tổ quốc, cho Dân tộc. Bên cạnh đó là một bộ phận không nhỏ tín đồ, chức sắc ôm chân giặc, quỳ gối bán nước cầu vinh. Điều đó thật đáng buồn thay, làm đau lòng những giáo dân chân chính, làm suy giảm hình ảnh thiên Chúa trong lòng dân tộc, và có tội với những tín đồ công giáo đã hi sinh xương máu của mình cho độc lập dân tộc.

Hòa bình lập lại, cả dân tộc hân hoan sung sướng bắt tay nhau nối vòng tay lớn, khép lại quá khứ đau lòng mà hướng tới tương lai tươi sáng phía trước. Thế nhưng các chức sắc Công giáo lại kích động tín đồ cầu nguyện đòi lại tài sản vốn không phải của mình làm nên, mà có được do đi chiếm đoạt của người khác. Việc làm này đã gây mất trật tự giao thông, làm giảm uy tín của Việt Nam trong mắt bạn bè quốc tế,  làm cho đài Anh báo Mỹ đã kích nói xấu chế độ của ta. Thậm chí giáo dân người Việt hải ngoại còn kêu gào đòi nghị sĩ Mỹ can thiệp.

Việc đòi lại toà khâm đã làm rạn nứt tinh thần đoàn kết dân tộc, nó vô tình làm rớm máu vết thương lòng của dân tộc vừa mới được lành lại. Và nguy hiểm hơn nữa, việc làm thiếu suy nghĩ trên tạo điều kiện cho một số phần tử bôi nhọ Nhà nước, làm cho tình hình trở nên rối ren hơn.

Tôi thiết nghĩ  nếu Giáo hội Công giáo cần có một miếng đất lớn hơn, rộng hơn thì cứ thẳng thắn xin với Nhà nước. Nhà nước đã chẳng ban cho họ một mảnh đất lớn ở ngoại thành Hà Nội để xây chủng viện.

Giáo hội Công giáo đừng vì lợi ích trước mắt của mình mà gây ảnh hưởng xấu đến Nhà nước, đến uy tín, danh dự của chính mình. Giáo hội công giáo đừng tự hạ thấp hình ảnh thiên chúa đáng kính của mình trong lòng dân tộc vì thái độ vừa ăn cắp vừa la làng, lợi dụng cầu nguyện, lợi dụng tôn giáo để mở rộng ảnh hưởng. Các giáo dân chân chính nếu có điều kiện hãy tham gia cứu trợ đồng bào nghèo, giúp đỡ các gia đình chính sách. Đó việc làm thiết thực đầy ý nghĩa, chứ đừng đi đòi chiếm dụng những thứ không phải cuả mình.

Trần Trung Trực - Cà Mau (quangthiencamau@yahoo.com.vn)

Tôn giáo nào trong lịch sử cưỡng bức người khác cải đạo, đã không từ một tội ác nào, một thủ đoạn dã man nào để đạt mục đích của mình? Trên diễn đàn này, những người bất bình với thái độ ngang ngược "vừa ăn cướp vừa la làng" của người Kitô Rôma như bạn Thảo Nguyên, Hà Nội viết, đã lên tiếng nhằm cảnh tỉnh họ chớ mê muội mà làm điều xằng bậy. Vì làm vậy chỉ làm sống lại nỗi đau, nỗi nhục một thời làm tay sai bán nước mà thôi, cụ thể:

- Ki-tô giáo đã chủ động thuyết phục đế quốc Pháp tới ba lần trong việc xuất quân đánh chiếm và cùng thống trị Việt Nam từ năm 1858 đến năm 1954 để chia phần. ...

- Năm 1886, cố đạo Puginier ra lệnh cho tên linh mục Việt gian Trần Lục ở Phát Diệm tăng viện cho Pháp dưới quyền đại tá Brissand 5 ngàn giáo gian binh để vây hãm chiến lũy Ba Đình. Đến sáng ngày 21 tháng 1, 1887, chúng chiếm được Ba Đình, và sau đó là sự trả thù dã man, ba làng chung quanh bị triệt hạ. Thành vỡ, Đinh Công Tráng chạy về Nghệ An, và bị tử trận ở làng Chính An.

- Hội truyền giáo Nam kỳ đã lập một giáo xứ; vào năm 1844 có giám mục Lafèbvre, cai quản toàn xứ Nam kỳ và hai tỉnh cuối của miền trung là Bình Thuận và Đồng Nai Thượng, nằm chờ tiếp tay cho quân thực dân. Lúc Pháp chiếm Gia định vào năm 1859 thì giáo xứ này có khoảng 27 ngàn giáo gian, đa số là giáo gian lánh nạn “sát tả” từ miền trung vào. Chính đội quân thứ 5 này đã giúp cho việc Pháp chiếm thành Gia định không mấy khó khăn.

Để đền công, năm 1863 đề đốc de Lagrandière ban phụ cấp niên liễm cho Hội truyền giáo. Sau khi cai trị được toàn xứ Nam kỳ vào năm 1867 thì bọn thực dân yểm trợ tối đa cho việc xây dựng nhà thờ lớn nhỏ đủ loại, nhà giòng, chủng viện, trường đạo, bệnh xá bà xơ vv... ở khắp nơi.

Ngay tại Sàigòn, việc xây dựng Nhà thờ đức bà cũng chiếm đất của một ngôi chùa. Hai tác giả Testeron và Percheron đã viết trong L’Indochine Moderne trang 237 như sau: “Từ ngày Pháp chiếm Sàigòn, đức cha (Colombert) hành lễ tại một ngôi chùa cổ và sửa tạm dùng làm thánh đường.” ..... (Vì nhà thờ hư hỏng quá nên) “Đô đốc Duperré truyền đem việc xây cất thánh đường ra đấu thầu, và sau rốt thì công việc tạo tác do ông Bouard được mời từ Paris qua đôn đốc.” Ngày 4 tháng 11 năm 1908 thì được khánh thành.

Quá nhiều tư liệu, chứng cứ lịch sử rành rành hiển nhiên. Người Phật tử, chính vì thấm nhuần tinh thần từ bi và trí tuệ nên đã không khơi gợi lại, đã không "cầu nguyện để đòi đất" vì đặt quyền lợi dân tộc lên trên, không muốn gây xáo trộn để ngoại bang lợi dụng.

Phật pháp bất ly thế gian. Chính vì nỗi khổ của nhân loại mà Đức Phật thị hiện. Người Phật tử chân chánh không quay lưng với cuộc sống. Phật dạy người Phật tử luôn ghi nhớ Tứ Ân, trong đó có Ân Quốc gia - Xã hội, vậy lên tiếng để tồi tà, hiển chánh, góp phần đẩy lùi âm mưu làm cho đất nước rối loạn, để dân tộc phải trở lại kiếp trâu ngựa chính là tinh thần Bi - Trí - Dũng của người Phật tử!

Gai Mồng Tơi - Australia (gai_mongtoi@yahoo.com)

Xin thưa quý vị! Chúng ta đang ở trên một diễn đàn về một vấn đề lịch sử. Nếu đã là vấn đề lịch sử thì mọi công dân Việt Nam, không cứ gì là người Phật tử, ai trăn trở đều sẽ không thể làm ngơ. Tôi cảm ơn tác giả Trung Ngôn đã thay chúng tôi nói lên những tiếng nói này. Tôi không đồng ý với ý kiến của Nguyễn Thái Đạt, Lương Minh Vũ và Hoa Châu ở những điểm như sau:

1. Cái gì gọi là đấu tranh công lý? Vì mảnh đất đó rõ ràng là mảnh đất của dân tộc Việt Nam bị cướp đoạt. Nếu là công lý và công bằng xã hội thì bản thân người Công giáo khi tự đề cao chuyện đó thì phải tự hiểu điều đó. Có nghĩa rằng tất cả những cơ sở Phật giáo bị chiếm như Nhà Thờ Đức bà TP.HCM, nhà thờ Lớn Hà Nội, nhà thờ La Vang Quảng Trị, nhà thờ Mằng Lăng Phú Yên,… tình nguyện trả lại Giáo hội Phật giáo Việt Nam, không phải để Phật giáo “cầu nguyện”, “đòi”… (vừa mất công sức và vừa mất lòng). Tôi đảm bảo nếu quý vị tự trả lại thư cảm ơn của Phật giáo mà quý vị nhận được sẽ đốt không hết đâu.

2. Các bạn đừng quên, trong tứ ân Phật giáo (1. ân quốc gia xã hội; 2 quốc vương, đại thần; 3. ân thầy tổ, cha mẹ; 4. Ân thập phương tín thí). Chính vì điều này mà Phật giáo Việt Nam suốt trong truyền thống dựng nước và giữ nước, chưa từng quay lưng lại với lợi ích dân tộc. Nên các bạn cũng đừng mong mà Phật giáo cũng nhân dịp này “cầu nguyện” đòi đất đòi cát (bởi đó mới chính là giậu đổ bìm leo).

Quý vị đâu có phải là “cái giậu” đang đổ đâu mà quý vị đang cầu nguyện “khí thế” đến kia mà. Cái khó cho nhà nước là bao nhiêu thông tấn, báo chí, truyền hình mà vẫn “im hơi, lặng tiếng” nhường nhịn để cho một mình quý vị độc diễn còn gì. Và Phật giáo có cách tiếp cận của Phật giáo không cần phải làm theo quý vị, với danh xưng đòi công lý gì gì đó.

3. Đất đai của Phật giáo bị chiếm thì “thuộc về lịch sử” còn “đất đai” (của quý vị-sic) thì không thuộc về lịch sử? Hơn nữa quý vị đừng nhập nhằng với cái gọi là đất đai theo cách nói: Sài gòn của Campuchia hay Quảng Đông, Quảng Tây là của Việt Nam để đồng nhất với sự kiện này. Vì sao? Vì đó là vấn đề giữa nhà nước và nhà nước. Vì bản chất của nhà nước phong kiến là “phong tước và kiến địa”, lấy đất đai làm “trao đổi” ngoại giao.

4. Phật giáo đã từng trải qua những pháp nạn do người Công giáo áp đặt lên. Vì vậy quý vị đừng cao giọng nói lại với người Phật giáo là “từ bi hỷ xả”. Dân gian có câu: “Đi với Bụt mặc áo cà sa. Đi với ma mặc áo giấy”. Quý vị cứ thử nhìn vào màn độc diễn của quý vị trên khắp các webside, Giáo sứ thì quý vị sẽ biết ngôn ngữ khích động, chia rẽ nó lớn nhường nào? Nếu quý vị không “ầm ĩ” và “chưa đánh đã đau” như thế thì ai thèm để ý.

Còn nói vì những ý kiến bài viết trên mà bên Công giáo khinh rẻ đạo Phật thì càng đi ngược với đạo đức phổ thông. Có nghĩa rằng quý vị độc quyền, không lắng nghe ý kiến trái chiều, tự cho rằng mình là phải, không nghĩ đến cảm xúc của người khác. Còn nói thêm về cái gọi là khinh rẻ hay kính trọng sẽ thấy ngay trên các phương tiện thông tin và bài giảng đạo của quý vị: lúc nào mà Phật giáo, giáo lý Phật giáo chẳng bị đem ra xuyên tạc, nói xấu nhằm tranh thủ tín đồ. Quý vị tự hỏi mình xem, quý vị tha mà không nói xấu Phật giáo đã là mừng cho chúng tôi lắm rồi, chứ đừng phải yêu cầu kính trọng.

5. Các ý kiến trên đều là quan điểm cá nhân của mỗi người, đồng ý hay không là do nhận thức của mỗi người. Tại sao các bạn cứ phải gắn nó vào “chia rẽ”, “đấu tranh” vì sao các bạn ám ảnh điều đó đến vậy. Trong một tổ chức, một công ty, ý kiến trái điều là đương nhiên. Ngay cả webside phattuvietnam.net, quý vị thấy có phải hoàn toàn ca ngợi, tôn xưng Phật giáo là nhất nhất đâu.

Nguyễn Thảo Nguyên - Hà Nội (thaonguyen_59@yahoo.com)

Qua bài diễn đàn: "Tiếng nói của Phật tử trước cái gọi là "cầu nguyện" đòi trả lại Tòa Khâm Sứ", tôi nhân thấy những phản ứng của mọi người là rất tốt. Rõ ràng hành vi trên của người Công giáo nói theo ngôn ngữ dân gian là "vừa ăn cướp vừa la làng".

Trần Hữu Ngọc - 134 Quang trung Cà Mau (huungoc_64@yahoo.com.vn)

Sự thật lịch sử là đây! Đọc bài viết của Bùi Lan tôi "rất ngỡ ngàng trước cách tiếp cận vấn đề của bài viết này" (chữ dùng của Bùi Lan) Một người "ngưỡng mộ tinh thần Từ Bi Hỷ Xả của Phật giáo" nhưng có lẽ chưa thấm nhuần tinh thần khiêm cung, vô ngã của Phật giáo nên mới vào đề đã xưng:" Tôi- một người làm khoa học...

Nêu mấy nhận xét trên để thấy rằng Bùi Lan hoàn toàn không phải là người làm khoa học, vì nếu là nhà khoa học thì phải biết tôn trọng các chứng cứ lịch sử hiển nhiên về bản chất của Kitô Rôma (quá nhiều tư liêụ để dẫn chứng, ngay trong diễn đàn này cũng đã có bạn đọc nêu lên hết sức thuyết phục) Bùi Lan đã viết bậy về Phật giáo khi cho rằng "Phật giáo đang tìm lại con đường đến với lương tâm và trí tuệ của nhân dân sau nhiều năm thăng trầm của lịch sử phát triển dân tộc".

Tôi không tin chắc Bùi Lan đang đứng trên quan điểm của Kitô Rôma, nhưng có thể tin chắc đó không phải quan điểm của 1 người ngưỡng mộ Phật Giáo! Phật giáo chính là lương tâm và trí tuệ của dân tộc, có bao giờ đánh mất đâu mà phải tìm lại? Thời đại đỉnh cao sự của dân tộc về trí tuệ cũng như sự thái bình thịnh trị chính là các triều đại mà Phật giáo gần như là quốc giáo.

Sự thật lịch sử là đây:

1) Lúc Pháp chiếm Gia định vào năm 1859 thì cố đạo Colombert biến một ngôi chùa cũ thành nhà thờ Ca-tô, rồi dần dần cho xây thành nhà thờ lớn mà nay gọi là Vương Cung Thánh Đường ngay giữa trung tâm Sàigòn.

2) Ở Bắc kỳ vào cuối năm 1883, có Nguyễn Hữu Độ, tay sai đắc lực cho Pháp. Lúc làm Hộ lý Tổng đốc Hà Nội-Ninh Bình, y đã lấy đất một ngôi chùa cổ (và tháp Báo Thiên) ở Hà Nội cho Pháp xây dựng nhà thờ lớn.

3) Năm 1886, sau khi Pháp đặt xong nền đô hộ trên tòan nước ta thì ở Dinh Cát, Quảng Trị cố đạo Caspar ra lệnh phá một ngôi chùa cổ có từ thời nhà Lê và cho xây nhà thờ La Vang ngay trên địa điểm đó rồi phao tin là nơi có bà Maria hiện ra. Đến thời tòan trị của nhà Ngô thì giáo hội Ca-tô nâng thành Trung-Tâm Thánh-Mẫu Toàn-Quốc từ ngày 8 tháng 8, 1961, và một tuần sau thì chính Diệm đã đến đấy dự lễ.

Thưa nhà làm khoa học Bùi Lan! Đó là sự thật lịch sử bất khả phủ bác. Người Phật tử nêu vấn đề trên ra mà tâm không hề oán hận, không kích động lôi kéo nhừng người vô trí để "cầu nguyện đòi lại" chính là thấu hiểu lý duyên nghiệp, nhân quả của đạo Phật đó.

Phan Thu Hằng - Phú Yên (thu_hang738@yahoo.com)

Tôi nghĩ qua vụ việc xách động cầu nguyện đòi Tòa Khâm sứ này, nhà nước nên có một cuộc chưng cầu dân ý. Đặc biệt là tập hợp tất cả những nhà khoa học, sử học, khảo cổ học, văn hóa học và cả Giáo hội Phật giáo Việt Nam để đưa ra bằng chứng xác đáng nhất về mảnh đất này. Tránh tình trạng báo chí, webside Công giáo trong và ngoài nước lớn lối xuyên tạc, mượn vào Pháp lệnh tôn giáo của Chính phủ mới ban hành mấy gần đây để lấp liếm về cái gọi Tòa Khâm sứ là “cơ sở tôn giáo”. Và báo chí Phật giáo nên vào cuộc hơn nữa về vấn đề này. Chúng ta có đủ cơ sở chứng cớ, đủ lý và đủ tình để buộc họ phải nhận thức lại hành vi của mình trên nguyên tắc vì lợi ích của dân tộc. Tôi cũng xin thêm một ý kiến: Ở Phú Yên cũng có một ngôi chùa cổ từng bị nhà thờ cấu kết với tay sai cướp phá.

Nguyễn Tây Tiến - TP. Hồ Chí Minh (taytien_nguyen@yahoo.com)

Chính quyền bảo hộ là ai bảo hộ? Đó là một chính quyền tay sai, dùng vũ lực để chèn ép triều đình Huế, cướp nước ta. Cái gọi là “quan hệ ngoại giao” là ngoại giao với ai, vì lợi ích cho ai? Bản thân triều đình nhu nhược, nhưng có lúc họ cũng nằm trong thế ép phải ngoại giao, có lúc thâm tâm họ cũng muốn đánh đuổi nhưng không đủ sức, và có lúc họ đồng lõa để phân chia quyền lợi, bán nước.

Còn đối với toàn thể nhân dân Việt Nam (dĩ nhiên là trừ người Ki-tô giáo) đều muốn đánh đuổi kẻ thù ấy ra khỏi đất nước. Vatican đã thông đồng với Pháp để ăn chia lợi ích (trong đó có mồ hôi, nước mắt, máu xương đồng bào) và họ chưa bao giờ có một thái độ lợi ích nào đối với dân tộc này.

Khâm sứ do Giáo hòang Pio XII cử đến năm 1950 để “ngoại giao” với chính quyền bảo hộ tay sai, nhằm cấu kết chống Cộng điên cuồng và đàn áp nhân dân.

Chưa bao giờ có cái gọi là nhà nước Việt Nam bang giao và coi tòa Khâm sứ “như Lãnh sự quán”. Cái vở tuồng ngoại giao do đế quốc và tay sai dựng lên để đánh lừa dư luận quốc tế. Lúc đó chỉ có kẻ cướp nước “ngoại giao” với kẻ bán nước và cướp nước khác.

Chúng ta không thể không nhắc lại cái điều khủng khiếp nhất sau thất bại của người Pháp tại Việt Nam, đế quốc Mỹ nhảy vào, trong lúc cả nước dồn sức đánh đuổi kẻ thù thì đích thân Giáo hoàng đã cay cú xúi giục Mỹ bỏ bom nguyên tử miến Bắc. Chính những âm mưu và thủ đọan của Vatican và đế quốc đối với dân tộc Việt Nam như vậy, nên mặc dù đã bao nhiêu năm hòa bình, thống nhất, cái nhìn của chúng ta về người Công giáo đã thay đổi, nhưng Nhà nước vẫn chưa thiết lập ngoại giao với Vatican, mặc dù trong thâm tâm họ đang dùng đủ mọi chiêu bài “ngoại giao”, “diễn biến hòa bình” để mong muốn điều đó xảy ra càng sớm càng tốt.

Và khi chưa thiết lập quan hệ ngoại giao thì không thể có cái gọi là “trả lại” Tòa Khâm dưới bất cứ danh nghĩa gì “như một lãnh sự”. Và nếu có đi chăng nữa thì đó là chuyện của nhà nước Việt Nam với Vatican, họ có quyền cho đặt Tòa sứ quán ở một địa điểm khác. Và Vatican chắc gì đã muốn xin đặt lãnh sự ở đó bởi nó gắn với một lịch sử nhơ nhớp của họ trên mảnh đất hình chữ S này.

Tôi thiết nghĩ, khi chưa có quan hệ ngoại giao với Vatican mà người Công giáo đã mượn cớ “quậy” như vậy rồi. Thử hỏi khi có Vatican hiện diện thì bất cứ chuyện nhỏ gì cũng có thể khiến họ manh động. Điều đó cũng dễ hiểu, khi tại sao Trung Quốc, một cường quốc mới của thế giới, sức mạnh có đủ trên mọi phương diện mà vẫn từ chối thiết lập quan hệ ngoại giao với Vatican. Vì hơn ai hết họ hiểu và phân tích được những nguy cơ ẩn ngầm.

Thiết nghĩ Việt Nam cũng nên coi vụ “cầu nguyện” này là một bài học. Người Công giáo đã quá “nôn nóng” khi lợi dụng một điểm nhỏ này mà thổi bùng trên khắp các giáo phận và trên khắp các trang thông tin. Người Phật tử Việt Nam có truyền thống “Hộ Quốc An Dân”, chúng ta không chỉ treo điều đó lên như một bảng hiệu mà phải bằng hành động thiết thực đối với vụ việc này, vì nó liên quan đến một di sản thiêng liêng của chúng ta đã bị cướp phá. Chúng ta không đòi lại vì lòng khoan dung, vì nghĩ đến những điều tươi đẹp, nhưng chúng ta không im tiếng để họ muốn làm gì thì làm.

Trương Thái Du (truongthaidu@yahoo.com.vn)

Đại Cồ Việt = Vương quốc Phật giáo Đại Việt Theo một số nghiên cứu sử học gần đây, quốc danh Đại Cồ Việt do Đinh Tiên Hoàng đặt cách nay hơn 1000 năm mang ý nghĩa: Vương quốc Phật giáo Đại Việt. Các lý do viện dẫn như sau:

1. Cồ là họ của đức Phật, theo như ký âm bằng Hán tự của từ Gautama = Cồ Đàm. Hán Việt Từ Điển Dẫn chứng ( ĐTK ) : 瞿曇 Cù (âm khác là Cồ) Đàm, Kinh Phật gọi Phật 佛 là Cù Đàm 瞿曇 (âm tiếng Phạn là Gautama), còn gọi là Cừu Đàm 裘曇 hay Cam Giá 甘蔗 (nghĩa đen là cây mía). Nguyên trước họ Phật là Cù Đàm, sau mới đổi là họ Thích 釋.

2. Theo nhà ngôn ngữ học J De Francis, vua Đinh đã lập năm hoàng hậu, trong đó có bà Cồ Quốc (nước Phật).

3. Tên gọi “Đại Cồ Việt” được các triều đại sau này lược bớt thành Đại Việt. Quá trình này là hiển nhiên và tất yếu vì sự lên ngôi của nền chính trị Nho giáo.

Do đó có thể kết luận như sau:

1. Ý thức dân tộc trong hiến sử Việt Nam có từ TK 10, chứ không phải đợi đến Lý Thường Kiệt với bài thơ Nam Quốc Sơn Hà.

2. Đạo Phật khởi đi là quốc giáo của người Việt Nam từ lúc lập quốc. Một người dân bình thường nếu không là tín đồ cải đạo qua các tôn giáo khác thì thường tự nhận mình theo đạo Phật.

3. Văn minh Phật giáo gắn liền với văn minh Việt Nam, tháp Báo Thiên là một ví dụ. Bất cứ người dân Việt Nam nào có ý kiến trái ngược với các giáo dân Kitô về sự kiện "cầu nguyện đòi đất" vừa rồi, không thể gọi là GIẢ DANH PHẬT GIÁO.

Minh Nhiên - TP. Hồ Chí Minh (minh_nhien@yahoo.com)

Không biết ở Căm-pu-chia, Khmer Đỏ có “cầu nguyện” để đòi lại những ngôi chùa mà Khmer Đỏ đã từng chiếm đóng hay không? Nếu bạn nào biết hãy mail cho tôi biết nhé.

Các bạn Phật tử đừng nên bắt chước kiểu này mà “cầu nguyện” nhé vì tranh giành, xâm lăng, không phải tính cách của người con Phật.

Thiếu gì những cơ sở của Phật giáo cũng bị chưng thu. Tôi lấy ví dụ về Việt Nam Quốc Tự ở TP.HCM, chẳng biết nó rộng bao nhiêu héc, nhưng nó bao gồm cả nhà hát Hòa Bình, khách sạn Hòa Bình…

Nếu cũng như người Công giáo làm vậy thì nước ta không chỉ phải đối mặt mới giặc ngoài mà thù trong cũng đang biến tướng, thay hình đổi dạng muốn lật úp bàn cờ. Loạn mất, loạn mất, loạn mất… Vài lời ý kiến vậy thôi. Xin đừng để bụng nhé!

Vũ Tuấn Tú - Cần Thơ (vt_tu002@hotmail.com)

Tôi thấy một số bạn có ý kiến chụp mũ những người không đồng tình với việc cầu nguyện đòi đất. Thứ nhất, tôi cho rằng việc nêu lại lịch sử của người Công giáo Việt Nam thời Pháp thuộc là cần thiết, nhưng chỉ nhằm mục đích nói rõ nguồn gốc đất đai là Giáo hội Công giáo có được, và coi đó như một bài học lịch sử mà người Công giáo cần tránh trong thời điểm hiện tại. Vì qua việc cầu nguyện đòi đất Tòa khâm sứ, tôi thấy người Công giáo hầu như chỉ chú ý đến quyền lợi của Giáo hội mình, của tôn giáo mình, mà ít chú ý đến sự cân bằng lợi ích xã hội, sự ổn định chính trị xã hội của đất nước, thậm chí một số người Công giáo Việt Nam ở nước ngoài còn tìm đến các thế lực nước ngoài để gây sức ép. Hơn nữa, việc mang một nghi thức tôn giáo thiêng liêng như "cầu nguyện" xuống đường, lôi cả trẻ em xuống đường dường như không được đàng hoàng lắm. Tôi nghĩ người Công giáo hay mọi công dân Việt Nam trước hết đều nên nghĩ đến lợi ích đất nước, dân tộc rồi mới nghĩ đến tôn giáo mình.

Thứ hai, một số người cho rằng việc người Phật tử lên tiếng về vấn đề cầu nguyện đòi đất Tòa khâm sứ là chia rẽ, gây mất đoàn kết tôn giáo, là tranh dành đất của người Công giáo, là không ăn được thì đạp đổ. Đây là điều hết sức nực cười. Rõ ràng việc nêu ý kiến, phản biện trong xã hội là cần thiết. Chẳng nhẽ người Phật tử không được nêu ý kiến về người Công giáo và ngược lại? Điều đặc biệt đáng lưu ý là các ý kiến của Phật tử không bao giờ muốn đòi lại đất, muốn tranh giành với người Công giáo cả. Các ý kiến đều đứng trên lập trường dân tộc, lợi ích xã hội và đất nước. Mảnh đất Tòa khâm sứ là một mảnh đất nhạy cảm, liên quan đến cả Phật giáo và Công giáo thì người Công giáo nên ứng xử thận trọng, đúng mực, sáng suốt, chứ ai lại xuống đường cầu nguyện đòi, rồi lại còn phát động phong trào cầu nguyện gây áp lực lên khắp cả nước? Như thế có phải là khơi lại nỗi đau của lịch sử, của Phật giáo? Người Phật tử sẽ tôn trọng các quyết định của Nhà nước, dù mảnh đất đó có được trả, hay nói chính xác là được trao quyền sử dụng cho người Công giáo đi chăng nữa.

Nguyễn Hoàng - TP. Hồ Chí Minh (ylan2912@yahoo.com)

Người Công giáo thắp nến đòi đất, bất chấp việc này gây ra sự chia rẽ và bất ổn lớn trong nội tình đất nước. Công giáo Việt Nam đang phát động một phong trào đòi đất khắp từ Bắc chí Nam, hơn thế, người công giáo hải ngoại cũng tích cực thắp nến đòi đất lắm. Hải ngoại còn đang kêu gọi yêu cầu chính quyền Mỹ, Vatican can thiệp để gây áp lực trả đất vốn bị thực dân Pháp chiếm đoạt.

Dân tộc Việt Nam có lịch sử từ thời Hùng Vương với mấy nghìn năm lịch sử. Mỗi tấc đất lãnh thổ đều là nhờ máu của tổ tiên đổ xuống mà dành lấy. Từ thời Đinh, Lê, Lý, Trần cho đến các thế hệ về sau, đều truyền nhau lòng yêu nước bảo vệ lãnh thổ.

Tôi mong người Công giáo nghĩ đến suy nghĩ, tâm tư của 79 triệu dân Việt Nam phi công giáo. Nếu 79 triệu dân phi công giáo Việt Nam và quá khứ anh hùng giữ nước thấy rằng việc Công giáo đòi đất có được do ngoại xâm ban cho là không công bằng, gây tổn hại lợi ích dân tộc, thì chúng ta cần gửi tiếng nói ấy đến chính quyền, biến ý chí ấy thành những sắc luật có giá trị Pháp lý. Luật pháp Việt Nam là do người dân Việt Nam đặt ra, chứ không phải do Mỹ, do Vatican hay bất cứ thế lực nước ngoài nào đặt ra.

Trần Bình Nam - Hà Nội (tbnam_2001@yahoo.com)

Tôi có đọc ý kiến của ông Lê Tuấn Huy trên trang Talawas. Có một số ý ông chụp mũ thì chẳng cần tranh luận, còn chuyện ông lo xung đột tôn giáo thì ông nên nhắc người Ki-tô giáo, vì từ trước tới nay lịch sử đã chứng minh nhiều cuộc xung đột tôn giáo xuất phát từ tín đồ Ki-tô giáo. Còn Phật giáo thì ông khỏi phải lo. Chưa bao giờ và không bao giờ, kể cả người viết bài "Tiếng nói..." cũng chưa bao giờ muốn đòi lại đất, hay tranh giành đất với người Ki-tô giáo. Lịch sử Phật giáo cũng cho thấy chưa bao giờ Phật giáo phát động một cuộc chiến nào cả. Ông đừng lo hão quá, đâm ra tổn hại sức khỏe.

Về chuyện lịch sử và pháp luật ông muốn đề cập. Trước hết về vấn đề pháp luật. Vua Lý Thánh Tông cấp đất, cấp kinh phí xây chùa thì hẳn là hợp pháp rồi, phải không ông? Còn dưới thời Pháp đô hộ, bỏ qua chuyện Chính quyền bảo hộ này là phi pháp, cứ coi là nó hợp pháp khi giao đất cho người Công giáo. Sau năm 1954, khi khâm sứ của Vatican bị tống tiễn về nước, đất tòa khâm sứ bị thu hồi, chắc chắn là hợp pháp rồi thưa ông. Hơn nữa, nếu ông có hiểu biết về pháp luật, hẳn ông biết là Hiến pháp Việt Nam quy định rõ rằng đất đai thuộc sở hữu toàn dân, do Nhà nước quản lý. Nhà nước giao quyền sử dụng đất hoặc cho thuê đất để các cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp sử dụng. Như vậy, khi Nhà nước chưa giao quyền sử dụng đất của tòa khâm sứ cho Giáo phận Hà Nội, thì sao họ có quyền đòi? Ai là người tôn trọng pháp luật, ai là người không tôn trọng Pháp luật? Thưa ông Tuấn Huy? Hành vi tụ tập đông người tại nơi công cộng để cầu nguyện mà chưa xin phép có phải là vi phạm Pháp lệnh Tín ngưỡng, tôn giáo không thưa ông?

Nếu cứ như ông nói, bây giờ bao nhiêu người có nhà cửa, đất đai được quốc hữu hóa qua các thời kỳ cùng đòi lại thì xã hội này đến đâu? Họ vẫn là chủ thể còn tồn tại đó? Nó có nguy hiểm đến vận mệnh dân tộc không thưa ông?

Xét về yếu tố lịch sử, mảnh đất Tòa khâm sứ đã từng thuộc về Phật giáo và Ki-tô giáo, nhưng trên hết, nó là đất đai của đất nước, dân tộc. Nếu cần sử dụng nó để phát huy hết giá trị, để tạo ra sự công bằng, thì cả Phật giáo và Ki-tô giáo phải cùng khai thác, sử dụng, nhẽ nào nó là độc quyền của người Ki-tô giáo? Đã là lịch sử thì chuyện gần, hay xa, đều có ý nghĩa và giá trị, và cần được tôn trọng, thưa ông? Đấy là tôi không muốn nói đến chuyện lịch sử thì có vinh, có nhục, kẻo ông lại bảo chia rẽ tôn giáo.

C- Một số ý kiến trên báo “Hà Nội Mới”

Dư luận xã hội bất bình trước những hành động sai trái của Tòa Tổng Giám mục: Sao họ dám gây rối ở nơi tôn nghiêm như vậy ? 

Trước những hành động như kích động, lôi kéo giáo dân tụ tập đông người gây mất trật tự, tổ chức cầu nguyện trái phép, đánh người thi hành công vụ…của Tòa Tổng Giám mục tại số nhà 42 Nhà Chung, chiều 27-1, một số người dân đang sinh sống tại các khu vực xung quanh đã gặp phóng viên Báo Hànộimới để nói lên những bức xúc của họ:

* Ông Trần Xuân Phối, Ấu Triệu: "Họ đã phá vỡ sự yên tính của Phố Nhà Thờ"

 

Chúng tôi sống ở đây hàng chục năm, dân phố Âu Triệu lương cũng như giáo sống rất hòa thuận, thường xuyên giúp đỡ lẫn nhau. Phố Nhà Thờ vốn rất yên tĩnh, thế nhưng những ngày gần đây, sự yên tĩnh đó đã bị phá vỡ. Dưới sự chỉ đạo của Tòa Tổng Giám mục, rất đông giáo dân từ các địa phương khác kéo đến, phá phách trụ sở cơ quan Nhà nước, lẫn chiếm đất công, đánh người thi hành công vụ. Vụ việc này Tòa Tổng Giám mục Hà Nội không thể trốn tránh trách nhiệm. Nếu là kiến nghị xin đất, UBND Thành phố đã đồng ý, yêu cầu làm Đề án để Thành phố  xem xét, giải quyết phù hợp với quy hoạch chung của Thành phố, trong khi chờ giải quyết, tại sao lại có những hành động quá khích gây mất trật tự công cộng như vậy. Tôi đề nghị Tòa Tổng Giám mục phải chấm dứt ngay những hành động vi phạm pháp luật, làm ảnh hưởng đến đời sống của nhân dân các phố xung quanh Nhà Thờ.

* Ông Nguyễn Đình Phùng, phường Hàng Trống: "Rước tượng Thánh ra gốc đa là không đúng với nghi lễ tôn giáo"

 

Chúng tôi rất bất bình trước những việc làm sai trái của Tòa Tổng Giám mục. Nhiều ngày nay phố Nhà Chung trở lên hỗn loạn, người dân từ đâu kéo về rất đông gây mất trật tự an ninh, ban ngày thì  loa đài của Nhà Thờ mở quá to khiến các cháu học sinh không thể học được, ban đêm làm người dân mất ngủ. Mà ngay cả chuyện Tòa Giám mục cho rước tượng Thánh ra gốc đa cũng là không đúng với nghi lễ tôn giáo của Nhà Thờ, bởi tượng Thánh phải được thờ tự tại những nơi tôn nghiêm. Đồng bào công giáo của ta đa phần rất tốt, luôn có ý thức chấp hành luật pháp Nhà nước, những hành động mà họ đang làm chắc chắn là do bị kích động hoặc bị ép buộc mà thôi. Tôi yêu cầu Tòa Tổng Giám mục phải có biện pháp chấm dứt tình trạng nêu trên.

* Ông Lưu Xuân Thư, Hàng Trống: "Sao đi lễ Nhà thờ mà lại đem theo kìm cộng lực, xà beng, gậy sắt?"

 

Bên Tòa Tổng Giám mục nói những hành động vừa qua của giáo dân tại 42 Nhà Chung là do họ không kiềm chế được, những hành động đó vượt khỏi tầm kiểm sóat của Nhà Thờ. Nói thế là trốn tránh trách nhiệm. Nếu không có sự cho phép của Tòa Giám mục thử hỏi các giáo dân có thể đi lễ Nhà Thờ mà mang theo những vật dụng như chuẩn bị kìm cộng lực, xà beng, gậy sắt, rồi chuẩn bị sẵn khung lều bạt, xi măng, hàn Thánh giá…và làm sao họ dám gây rối mất trật tự công công ở một nơi cần sự tôn nghiêm như ở phố Nhà Chung? Những người dân ở phố tôi yêu cầu Tòa Tổng Giám mục dừng ngay những việc làm sai trái, khuyên răn những giáo dân giải tán, không tụ tập gây mất trật tự công cộng, để dân phường Hàng Trống nói riêng và nhân dân Thủ đô, đồng bào không theo đạo cũng như đồng bào theo đạo được đón Tết Mậu tý bình an, vui vẻ.

Trước sự việc một số giáo dân từ các địa phương tụ tập, gây mất trật tự công cộng tại khu vực 42 phố Nhà Chung, nhân dân sinh sống quanh khu vực và một số phường khác trên địa bàn thành phố đã có đơn kiến nghị gửi các cấp chính quyền, gửi Tòa Tổng Giám mục yêu cầu có biện pháp dừng ngay những việc làm trái pháp luật của số giáo dân nói trên. Dưới đây là những kiến nghị được nhân dân gửi đi ngày 26-1. 

Hội Cựu chiến binh phường Hàng Trống

Chúng tôi, tập thể 160 cựu chiến binh phường Hàng Trống cực lực phản đối và lên án hành động của những giáo dân đã đặt Thánh giá, đặt tượng Chúa vào vị trí gốc cây đa rồi thờ cúng, phá hàng rào cơ quan, đánh cán bộ Nhà nước, dựng lều bạt, gọi loa, mở đài ầm ĩ... gây mất trật tự công cộng, làm ảnh hưởng đến việc học hành của nhiều trường học xung quanh. Chúng tôi yêu cầu Tòa Tổng Giám mục, chính quyền có biện pháp kiên quyết dừng ngay những việc làm trái pháp luật nêu trên.

Đại diện nhân dân phường Phan Chu Trinh

Nhân dân phường Phan Chu Trinh được biết ngày 25-1, có một số giáo dân từ các tỉnh cùng một số linh mục đến Phòng Văn hóa thông tin quận Hoàn Kiếm ở 42 phố Nhà Chung vượt tường gây mất trật tự và gây thương tích cho nhân viên bảo vệ ở đây. Đây là việc làm vi phạm pháp luật Nhà nước. Nhân dân phường Phan Chu Trinh rất  phẫn nộ và bức xúc trước những hành động sai trái trên. Chúng tôi yêu cầu Tòa Tổng Giám mục địa phận Hà Nội cần khuyên răn các giáo dân bình tĩnh, hành động đúng pháp luật. UBND thành phố và quận Hoàn Kiếm cần nghiêm khắc xử lý những hành vi gây rối  là mất trật an ninh.

Đại diện nhân dân phường Hàng Bài

Pháp lệnh Nhà nước CHXHCN Việt Nam về tôn giáo đã được ban hành và được thực hiện hơn 1 năm nay. Các chức sắc tôn giáo và các giáo dân đều nhiệt liệt đồng tình với Pháp lệnh này. Vì đây là thể hiện chính sách nhất quán của Đảng và Nhà nước Việt Nam tôn trọng và tạo mọi điều kiện cho các hoạt động tôn giáo hoạt động. Các tôn giáo và giáo dân được tự do tín ngưỡng và phải tôn trọng pháp luật. Hành động của một số giáo dân tại 42 Nhà Chung là gây rối trật tự công cộng, hủy hoại tài sản, tấn công và gây thương tích cho người thi hành công vụ khiến chúng tôi rất bức xúc và phẫn nộ. Chúng tôi yêu cầu các giáo dân quá khích chấm dứt ngay những hành động sai trái, vi phạm pháp luật, Tòa Tổng Giám mục Hà Nội cần khuyên răn giáo dân hành động đúng pháp luật.

D. Ý kiến của Phật tử

 1-   Thư ngỏ gửi Ngài Ngô Quang Kiệt, TGM địa phận Hà Nội nhân vụ việc “Tòa Khâm sứ”…Độc giả PTVN

2-   Tiếng Nói của Người Phật tử trước cái gọi là “cầu nguyện” đòi lại Tòa Khâm sứ …………… Trung Ngôn

3-   Tâm thư gửi đồng bào Công giáo “cầu nguyện” đòi "Tòa khâm sứ" …...… Tâm Minh Nguyễn Quốc Dũng

4-   Vụ cầu nguyện đòi Tòa khâm: Về một thế đứng văn hóa trong tôn giáo…………… Nguyễn Thảo Nguyên

5-   Nhân vụ đòi "Toà khâm": Mong Nghĩ Niềm Chung …………………………………………... Huyền Lam

6-   Thư Ngõ - Kính gửi Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng  ………………………………………………. Bùi Kha

7-   Cầu nguyện đòi "Toà khâm" : Nên nhìn vào sự thật ……………………………………... Nguyễn Mai Sơn

8-   Về việc Vatican và Hội đồng GM Hà Nội xúi dục tín đồ DaTô biểu tình đòi đất ….. Nguyễn Mạnh Quang

9-   Thư Ngỏ kính gửi TT Nguyễn Tấn Dũng Về Vụ Tòa Khâm sứ ……...… Một nhóm công dân Mỹ gốc Việt

10-   Truyền thông Công giáo trong vấn đề “tòa nhà khâm sứ” …………………………….. Trần Đình Hoàng

11-   Về việc TGM Ngô Quang Kiệt xách động giáo dân đòi đất Tòa Khâm sứ …..…Nhóm Trí thức Hải ngoại

12-   Phải cảm ơn Tổng Kiệt …………………………………………………………………………. Thiên Lôi

13-   Vụ “tòa khâm”: Lương tâm cầu nguy ện …………………………………………………. Độc giả PTVN

14-   Từ hàng cột trên chùa Bà Đá ……………………………………………………………… Độc giả PTVN

15-   Từ Hồng y Bertone đến Tông huấn Á châu ……………………………………………….... Việt Thường

16-   Thư ngỏ gửi cảm ơn Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt …………………………….… Trần Chung Ngọc

17-   Nhân vụ đòi đất của TGM Kiệt, Đừng quên vai trò của Vatican ………………………………. Thiên Lôi

1- Thư ngỏ gửi Ngài Ngô Quang Kiệt

Tổng Giám mục địa phận Hà Nội nhân vụ việc “Tòa Khâm sứ”

Kính thưa quý Ngài!

Là con dân của nước Việt, được học rộng, biết nhiều và có yêu quê hương của mình, chắc hẳn Ngài động lòng đồng cảm khi cho rằng, nước Nam hôm nay, giang sơn liền một dải, tuy không thật rộng nhưng cũng đủ để cho người Việt ở muôn nơi tự hào đến nao lòng, trào nước mắt khi nhớ về đất Mẹ.

Lịch sử dân tộc Việt Nam có những trang oai hùng nhưng cũng đầy bi tráng và thương đau. Nay nhìn lại, đất nước và dân tộc vẫn còn rất nhiều trăn trở và nguy cơ. Tuy nhiên, một sự thật hiển nhiên là: Các triều đại có thể đi qua nhưng dân tộc là trường tồn, giang sơn có thể nhất thời bị chia cắt nhưng nhất thống là căn bản, người Việt có thể thế này thế khác nhưng đầu tiên và cuối cùng không thể mất gốc. Đó là sự thật và cũng là ước nguyện của con dân nước Nam ta.

Trong gần một tháng nay, khắp nơi rộ lên dư luận, bàn tán xôn xao về việc Ngài đã kêu gọi và lãnh đạo giáo dân tổ chức đông người diễu hành, cầu nguyện để đòi lại đất “tòa Khâm sứ” gần sát nhà thờ Lớn Hà Nội.

Trên các trang báo mạng, nhất là các trang có liên quan đến Ca tô giáo và các trang hải ngoại thấy có đăng tải tin, ảnh, bình luận về vụ việc đó.

- Một số trang đã đưa ra sự thật lịch sử, lai lịch, nguồn gốc của “tòa Khâm sứ” rằng: khu đó vốn là của nhà thờ từ năm 1923, có giấy tờ do giặc Pháp cấp, rồi năm 1950 cho Vaticano mượn làm tòa Khâm sứ; năm 1959, Ngài Khâm sứ bị trục xuất, nhà nước trưng dụng khu đó …. Nay cần “phải trả lại” cho giáo hội Thiên chúa.

- Một số trang khác thì đưa ra ý kiến cho rằng, khu đất đó vốn là của Việt Nam qua các triều đại. Từ năm 1057, dưới triều Lý Thái Tông đến năm 1883, trong khoảng 825 năm, khu đó được chính thống giao cho Phật giáo quản lý với tháo Báo Thiên lừng danh lịch sử.

- Khi giặc Pháp đánh cướp Hà Nội, dùng thủ đoạn để cướp đoạt, san phẳng khu chùa Báo Thiên rồi “dâng” cho nhà thờ Ca tô giáo, do đã cúc cung tận tụy phục vụ ngoại xâm, xây lên đó là nhà thờ Lớn bây giờ… Như vậy, sẽ là hồ đồ khi đòi lại và bất công khi trao lại.

Nhiều bài viết đã được đăng tải, nhiều diễn đàn đã được mở để rộng đường dư luận.

Chúng tôi nghĩ rằng, website Phật tử Việt Nam (www.phattuvietnam.net) sẽ không đăng tải và mở diễn đàn về vấn đề chính trị nhạy cảm đó, nếu như nội tình của vụ việc đó không liên quan đến Dân tộc và Phật giáo Việt Nam. Nhưng, có thể bất đắc dĩ, họ đã phải làm việc đó vì một sự thật lịch sử hiển nhiên là khu đất ấy (và rộng hơn nữa) vốn chính thống thuộc quyền sử dụng của Phật giáo trong gần 1.000 năm và sự vụ do Ngài khởi sự có ảnh hưởng đến sự cố kết của dân tộc Việt Nam, đến biểu tượng hàng nghìn năm lịch sử, đến một trong “tứ đại khí” của dân tộc nay chỉ còn trong tâm thức của người Phật tử - vốn chiếm đại đa số dân số và luôn đồng hành cùng nền độc lập của nước nhà.

Sự thật lịch sử đó là hiển nhiên tuyệt đối. Lý do, lực lượng và quá trình để khu đất đó rơi vào tay Giáo hội Thiên chúa còn là một sự thật hiển nhiên hơn nữa. Tất cả các sự thật đó không ai và không bằng chứng nào có thể biện bác, thưa Ngài?

Khi những kẻ xâm lược bị tống tiễn ra khỏi bờ cõi, những trang sử đau thương dần dần được khép lại, con dân nước Nam mừng mừng tủi tủi, “một bỏ làm mười”, gắng tâm cố kết xây dựng lại quê hương. Không ngờ Ngài lại có cách tiếp cận vấn đề theo hướng khác.

Chúng tôi thiết tưởng, rồi đây tình huống điểm nóng chính trị - tôn giáo – lịch sử này sẽ được xử lý ở tầm của năm 2008, ở tâm thế của đất nước hôm nay (chứ không còn là năm 1883).

Nếu đồng bào Công giáo có nhu cầu chính đáng về đất đai và Quốc gia có khả năng, điều kiện đáp ứng nhu cầu ấy, thì có thể một miếng đất ở đâu đó hợp lý sẽ được nhà nước cấp để quý Ngài triển khai các mục vụ “kính Chúa yêu nước”.

Còn khu đất “tòa Khâm sứ”, sau sự vụ này, chắc chính quyền sẽ có phương án giải quyết dựa trên công quyền và lợi ích công cộng, lợi ích hoà hợp tôn giáo.

Còn khi nói đến “đòi lại” thì hẳn Ngài cũng biết, đó là công thổ Quốc gia. Không có bất kỳ một tổ chức hay cá nhân nào có quyền làm việc đó.

Và khi Ngài nói đến “công lý” thì hẳn Ngài biết rất rõ diễn trình lịch sử của khu đất đó và những chứng nhân liên quan đến nó từ năm 1883, và trước đó 826 năm – từ năm 1057.

Đất nước và nhân dân Việt Nam đang từng bước vượt qua các chướng ngại, trong đó có chướng ngại bởi chính mình để vươn lên ngày một hoàn thiện hơn, an lạc hơn. Hình ảnh về một dân tộc ngày càng cố kết cũng ngày một rạng hơn.
Là người có nhiều thông tin đối chiếu lại từng trải lịch thiệp, Ngài chắc hẳn không phủ nhận điều đó?

Là công dân của nước Việt ở đầu thế kỷ XXI, là người học rộng trải nhiều, là đấng chăn chiên nhân từ bác ái, Ngài hẳn sẽ để cho chúng tôi tin chắc rằng Ngài không bao giờ là người quay lưng lại với Dân tộc mình, không bao giờ là người không tôn trọng lịch sử khách quan, không bao giờ là người đưa giáo dân vào con đường hại Nước, hại Dân?

Xin gửi tới Ngài lời chào trân trọng.

Một nhóm độc giả của website Phật tử Việt Nam (www.phattuvietnam.net).

2- Tiếng Nói của Người Phật tử

trước cái gọi là “cầu nguyện” đòi lại Tòa Khâm sứ

Trung Ngôn

Trong khi gần đây cả nước đang đặc biệt quan tâm tới vụ Trung Quốc “đòi” quản lý Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam thì ngay tại thủ đô Hà Nội, Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt đã cố tình “cùng với” giáo dân (cũng bắt chước) “đòi” lại Tòa Khâm sứ.

Dù được khích động dưới hình thức cầu nguyện và ký tên chung quanh khu vực nhà thờ Chính Tòa và khu vực Tòa Giám Mục thì hành động của những người giáo dân trong vụ việc trên trong những ngày vừa qua tại Hà Nội chẳng khác nào thái độ “biểu tình”, “yêu sách”, “đòi” một cách dại dột, thiếu nhận thức lịch sử, quay lưng lại với lợi ích dân tộc…

Khi nhắc đến từ “đòi”, chúng ta buộc phải nhắc đến “quyền sở hữu” mà ở đây là là quyền sở hữu đất đai thuộc về ai?


Để tôn trọng lịch sử và sự thật, chúng ta nên nhắc lại chiếu dời đô của vua Lý Công Uẩn năm 1010 và việc mở mang, xây dựng kinh đô Thăng Long (bây giờ là thủ đô Hà Nội). Sau bao nhiêu năm gian khổ đối kháng với sự xâm lăng của giặc phương Bắc, chúng ta đã có một nhà nước độc lập tự chủ với một không gian rộng lớn đủ để tổ tiên ta “xưng đế một phương” đem lại niềm tự hào dân tộc, lòng yêu nước sâu xa. Khi danh xưng “hoàng đế” được xác lập cũng là lúc cương thổ được xác lập, quyền vương hữu được xác lập. Quyền vương hữu được xác lập từ cọng cỏ lá rau đến đất đai, sông núi, mây trời. Từ quyền hành ấy nhà vua mới phân phong cho các giai tầng trong xã hội quản lý và thu về bất cứ khi nào cần đến trong nguyên tắc vì lợi ích của vương triều và đời sống của nhân dân. Chúng ta không thể quên câu nói: “Sông núi nước Nam vua Nam ở” (tất cả mọi sự xâm lăng của ngoại bang, đế quốc đều vĩnh viễn không thể nằm trong quyền sở hữu này cho dù lúc này lúc khác chúng có thể giày xéo, đô hộ dân tộc ta). Thời thế dù thịnh suy đắp đổi thì những triều đại sau đó cũng áp dụng nguyên tắc độc lập, tự chủ ấy.


Cũng từ nhận thức về sự thật lịch sử ấy, chúng ta thấy trước năm 1883, khu vực Nhà thờ Lớn và Tòa Khâm sứ là đất của chùa Báo Thiên được vua Lý cho xây dựng lần đầu tiên vào năm 1057 (Tháp Báo Thiên là một trong An Nam Tứ Khí nổi tiếng của đất nước ta). Năm 1883, chính quyền thực dân đã âm mưu, cấu kết với Giám mục Puginier chiếm chùa Báo Thiên để xây nhà thờ Lớn. Tòa Khâm là trụ sở của Khâm mạng John Dooley (đại sứ của Vatican) vốn là một tên tay sai khét tiếng chống cộng, đàn áp khởi nghĩa. John Dooley người Ireland được Giáo hoàng Pio XII – mệnh danh là “Giáo hoàng bạn của Nazis” bổ nhiệm năm 1950.


Như vậy, xét một cách chính danh nhất thì Phật giáo mới đủ tư cách để đòi lại đất bị nhà thờ và thế lực tay sai xâm chiếm. Và cứ nếu xét theo sự thật lịch sử thì không chỉ có nhà thờ Lớn tại Hà Hội mà nhà thờ Lớn tại TP. HCM cho đến cái gọi là thánh địa La Vang cũng phải trả về cho Phật giáo. Nhưng bằng tinh thần khoan dung và vì lợi ích đoàn kết dân tộc, người Phật tử Việt Nam đã gác lại lịch sử đau thương để hướng về tương lai tốt đẹp. Trái với tinh thần đó, vụ việc trên của những người Công giáo bị khích động đã một lần nữa cắt vào nỗi đau chung của dân tộc và Phật giáo.


Người dân cày ruộng hàng năm thu hoạch mùa màng còn biết dâng cúng vật phẩm để nhớ ơn tiền hiền khai hoang, hậu hiền khai khẩn. Thế mà vẫn có nhiều kẻ coi mảnh đất mà tiền nhân đã đổ mồ hôi, nước mắt, xương máu gây dựng là nơi để xà xẻo, tranh đoạt, thật đáng buồn lòng.
Khi người Công giáo viện cớ “Tòa Khâm” là sỡ hữu của Giáo hội “hơn một trăm năm”, họ có nghĩ tới chủ sở hữu của khu vực này từ “gần một nghìn năm” không?
Nhẽ ra, bằng đạo đức phổ thông, từ lâu, người Công giáo nên học theo Giáo hoàng Joan Phao-lô II, nhìn nhận vào những nhận thức và hành động sai lầm của mình trong quá khứ để có một lời xin lỗi chân thành đối với dân tộc và Phật giáo, và biết xấu hổ không lặp lại hành động tượng tự mà “cha”, “cố” họ đã làm khi cấu kết với tay sai nô dịch văn hóa, tàn phá quê hương, giết hại đồng bào. Bởi dưới thời thực dân, Giáo hội là “địa chủ” lớn nhất tại Việt Nam, có biết bao nhiêu người vì mảnh đất sinh nhai mà buộc phải cải đạo để đổi lấy một sự sinh tồn. Nếu cứ luận suy tùy tiện mà “đòi” như vậy thì nông dân Việt Nam sẽ còn bao nhiêu đất để cấy cày khi trước đó phần lớn đất đai là của địa chủ thực dân, phong kiến bị tịch thu đưa vào đất công.


Người Công giáo sẽ nghĩ gì, nếu những người Phật tử cũng thắp hương cầu nguyện, ký tên đứng bao quanh nhà thờ Lớn Hà Nội và những nơi người Công giáo đã chiếm đoạt để đòi lại những danh thắng nổi tiếng của dân tộc và của Phật giáo đã bị chính nhà thờ và tay sai tàn phá? Nhưng người Phật tử sẽ không bao giờ làm thế nếu người Công giáo không tiếp tục có những hành động quá đáng như vậy.


Sau vụ việc “đòi” Tòa Khâm, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đến thăm tòa Tổng Giám mục. Mọi người đang đồn nhau về sự “thỏa hiệp” giữa Chính quyền và Giáo hội. Nếu có sự “thỏa hiệp” thì chính phủ nên “ban” cho họ một phần đất ở một nơi nào đó để sinh hoạt, bởi không có lý do chính đáng nào để gọi là “trả lại” Tòa Khâm. Nếu hành động “trả lại” Tòa Khâm xảy ra, tin chắc sẽ gặp phải những phản ứng quyết liệt của người Phật tử trong nước và nước ngoài. Và nếu điều đó xảy ra thì sẽ là tiền lệ nguy hiểm cho những hành vi học “đòi” một cách lố bịch như Trung Quốc và là một cách hành xử không công bằng đối với Phật giáo.


Trung Ngôn

(Source: https://huongsenviet.blogspot.com/ )

3- Tâm thư gửi đồng bào Công giáo “cầu nguyện” đòi "Tòa khâm sứ"

Trong vài tuần nay, tôi được biết một số giáo dân Hà Nội và ở một vài địa phương - những người đồng bào cùng máu đỏ da vàng, cùng chung dòng giống Lạc Hồng, chung cội nguồn đã xuống đường “cầu nguyện”, thắp nến đòi Nhà nước trả lại “Tòa khâm sứ”, đòi “công lý” để phục vụ Thiên chúa, phục vụ Giáo hội. Đó là lý do để tôi, một người Phật tử Việt Nam, từ trong tâm, từ tình cảm đồng bào, từ vị trí của người công dân Việt Nam viết bức thư này gửi đến quý vị.

Cứ mỗi lần từ phố Tràng Thi rẽ phải vào phố Nhà Chung, đi qua nhà thờ Lớn, lòng tôi lại trào dâng nỗi niềm xúc động, ngậm ngùi. Trên con đường này, mảnh đất này của Thăng Long ngàn năm văn hiến đã từng có một ngôi chùa, một ngôi chùa hết sức đặc biệt trong lịch sử dân tộc, trong tâm khảm của bao lớp người dân xứ kinh kỳ.

Năm Bính Thân (1057), vua Lý Thánh Tông cho làm chùa Sùng Khánh Báo Thiên, phát 1 vạn 2 nghìn cân đồng để đúc chuông lớn. Vua cho xây tháp Đại Thắng Báo Thiên 12 tầng, cao vài chục trượng. Đứng trên tầng cao nhất của tháp có thể trông thấy quang cảnh khắp Thăng Long. Ngôi tháp đã được coi là “An Nam tứ khí”. Cả Tháp, Chùa đều quay mặt về hướng đông nhìn ra chiếc hồ lớn màu xanh biếc tên gọi hồ Lục Thủy (đến thời Lê mới đổi là hồ Hoàn Kiếm), có nhiều người cũng gọi là hồ Báo Thiên. Trước mặt Tháp Báo Thiên có một bãi cỏ rộng chạy dài tới sát mép hồ. Bên kia hồ là là những ruộng dâu xanh ngắt trải dài đến tận bờ sông Cái.

Thời Trần, Tháp Báo Thiên là một tụ điểm lớn của kinh đô Thăng Long. Ngày Tết và tháng giêng, hội chùa Báo Thiên là một lễ hội tưng bừng bậc nhất kinh kỳ. Trải qua gần ngàn năm lịch sử, ngôi chùa, ngọn tháp đã trở thành một biểu tượng văn hóa, tâm linh, trở thành một di sản vật chất và tinh thần vô cùng quý báu của dân tộc.

Ấy thế rồi thực dân Pháp xâm lược, đô hộ nước ta. Ðến năm 1884, sau khi đánh chiếm Hà Nội lần thứ hai, thực dân Pháp, dưới sự tiếp tay của tín hữu Ki-tô giáo đã tịch thu đất, cho phá Tháp và Chùa để xây dựng nhà thờ Thánh Josep, tức Nhà thờ Lớn Hà Nội ngày nay. Rồi những ngôi chùa khác quanh hồ Hoàn Kiếm, chùa thì bị Pháp triệt hạ (như chùa Báo Ân), chùa thì bị Pháp lấn chiếm cấp đất cho giáo dân (như chùa Bà Đá – trụ sở THPG Hà Nội ngày nay).

Trước một sự thực lịch sử như thế, được đặt chân đến một mảnh đất như thế, tôi như được giao cảm, được hòa mình vào cảnh cũ, chùa xưa, dù chỉ trong tâm thức. Cứ mỗi lần đi qua, tôi lại trào dâng niềm xúc động vì Phật giáo đã hòa mình vào lịch sử dân tộc, đã trở thành một thành tố làm nên nền độc lập, tự chủ và văn hiến của dân tộc. Tôi tự hào vì đạo Phật đã trở thành đạo của dân tộc Việt Nam. Người Phật tử trước hết là một người con Việt, vì đất Việt, theo đạo Phật để tu thân, tích đức, phụng sự tổ quốc và dân tộc.

Nhưng mỗi lần đi qua con phố ấy, mảnh đất ấy, tôi cũng không khỏi ngậm ngùi trước lẽ vô thường, trước sự biến thiên của lịch sử. Đất còn đó, Thăng Long còn đó mà Chùa, Tháp đâu còn. Thậm chí một phần trên mảnh đất ấy hiện diện nhà thờ Lớn của quý vị. Và tôi càng không biết phải nói thế nào khi chính trên mảnh đất ấy mới đây thôi, đồng bào Công giáo đã đem tượng Đức Mẹ đến, đặt hoa, thắp nến, cầu nguyện, gây áp lực để đòi đất về cho mình.

Nhiều lần tôi thầm ước, trên mảnh đất thiêng của Thăng Long ấy, người Hà Nội hôm nay sẽ phục dựng lại chùa Báo Thiên, tháp Báo Thiên để tìm về cội nguồn, khơi dòng tâm linh, phát huy truyền thống. Tôi sẽ thấy cả chùa, tháp Báo Thiên và nhà thờ Lớn cùng tồn tại như một biểu tượng về sự gắn kết và hòa hợp dân tộc, bởi vì dù là người Phật tử hay người Công giáo, cũng đều là người Việt Nam, vì dân tộc Việt Nam. Tôi đã từng ước mong đồng bào Công giáo sẽ đề nghị Nhà nước cấp một phần mảnh đất “Tòa khâm sứ”  phục dựng lại chùa, tháp Báo Thiên, như một hành động tôn vinh công lý và hòa bình.

Tôi thấy quý vị nói nhiều về công lý trên các website Ki-tô giáo, thậm chí còn gây sức ép với Nhà nước bằng cách kiến nghị các nghị sĩ Mỹ can thiệp. Nếu thực sự vì công lý và hòa bình, chắc hẳn người Pháp đã không xâm lược và đô hộ nước ta. Nếu thực sự vì công lý và hòa bình, hẳn là đồng bào Công giáo đã không xây nhà thờ trên chính những mảnh đất có những ngôi chùa cổ kính, lâu đời. Nếu vì công lý và hòa bình, hẳn là một bộ phận đồng bào Công giáo đã không tiếp tay cho người Pháp thống trị dân tộc Việt Nam...

Nếu thực sự tôn trọng công lý, hẳn là quý vị đồng đào Công giáo đã không đòi đất “Tòa khâm sứ”, bởi vì trên phương diện lịch sử hay pháp luật hiện tại, mảnh đất đó không phải của riêng Phật giáo, Công giáo, hay của Nhà nước. Mảnh đất đó là máu, là xương mà cha ông (chứ không phải Chúa trời) đã đổ xuống để vun đắp, giữ gìn, mảnh đất đó là của Tổ quốc, của Nhân dân Việt Nam.

Tôi, một người Phật tử cũng như hầu hết những người Phật tử Việt Nam khác lên tiếng không phải để đòi, để tranh giành hay bênh vực, bảo vệ ai. Phật giáo chưa bao giờ có ý định đòi lại mảnh đất đó về mình. Phật giáo Việt Nam cũng không nhìn lịch sử mất mát và đau thương của bao nhiêu đất chùa biến thành đất nhà thờ như một mối hận thù hay nguồn gốc của chia rẽ. Nhưng sự thực lịch sử và pháp luật cần được tôn trọng. Nếu trong quá khứ đô hộ của thực dân xâm lược đã không có công lý, thì nay công lý cần được quý vị đồng bào Công giáo thừa nhận và tôn trọng.

Để kết thúc bức tâm thư này, một lần nữa tôi muốn chia sẻ với quý vị đồng bào Công giáo rằng mảnh đất “Tòa khâm sứ” cũng là biểu tượng, là di sản, là truyền thống của Dân tộc và Phật giáo. Hy vọng rằng ước mong của tôi ở trên, cũng như của quý vị đồng bào Công giáo sẽ cùng trở thành hiện thực. Đó mới thực sự là công lý và hòa bình. Hãy sống vì điều thiêng liêng nhất: sự trường tồn của dân tộc Việt Nam.

Kính chúc quý vị đồng bào Công giáo luôn “sống phúc âm trong lòng dân tộc”, “kính Chúa, yêu nước”.

Phật tử Tâm Minh - Nguyễn Quốc Dũng

4- Vụ cầu nguyện đòi Tòa khâm:

Về một thế đứng văn hóa trong tôn giáo

Nguyễn Thảo Nguyên (Theo Blog Sen Việt)

Những diễn biến mới nhất của vụ “cầu nguyện đòi Tòa khâm” những ngày gần đây đã có những dấu hiệu đáng lo ngại, ít nhiều gây nên sự xáo trộn trong đời sống người dân Việt Nam khi Tết cổ truyền thiêng liêng sắp về. Cổng “tòa khâm” đã bị giáo dân dỡ bỏ. Quy ước cầu nguyện trong “ôn hòa”, “tĩnh lặng” cũng theo những hành động đó mà sớm bị phá vỡ.

Chính điều này đã vượt ra khỏi tầm kiểm soát của Giáo hội Công giáo, của chính người khởi xướng vụ “cầu nguyện” này - TGM Ngô Quang Kiệt. Câu hỏi về một thế đứng văn hóa trong tôn giáo đã được đặt ra…

Dân tộc Việt Nam thời cận đại đã phải trải qua hơn 100 năm chịu cảnh đô hộ của thực dân Pháp. Lịch sử đã viết lên biết bao nhiêu tủi nhục, đau thương, bẽ bàng, nên mọi trí thức của dân tộc đều nghiêng một cách mãnh liệt về phía đó, để cùng nhau thấm thía hơn những được mất của lòng người. Và mấy chục năm qua mọi người dân Việt Nam không phân biệt tôn giáo, tín ngưỡng đã vượt qua những miền tâm thức hỗn độn của chiến tranh, thời thế để hướng về tương lai với niềm lạc quan, vui sống.

Tuy nhiên, những ngày tháng gần đây đã xảy ra điều đáng tiếc khi TGM Ngô Quang Kiệt cùng một số giáo dân đã “rút gọn” tất cả những thành quả chung của Giáo hội Công giáo Việt Nam trong ngần ấy năm hòa bình vào khía cạnh của một “ý thức hệ” chính trị (tôn giáo) thông qua giá trị vật chất của một “tòa nhà” mà Giáo hội Công giáo chưa có thể chính danh trở thành “sở hữu chủ”. Bởi trên mảnh đất ấy (trong đó có cả nhà thờ Lớn) đã từng hiện diện một ngôi chùa lừng danh lịch sử bị Giáo hội Công giáo và thực dân bắt tay nhau chiếm phá.

Thiết nghĩ, mọi người đều có thể bị “buộc tội” bất cứ khi nào nếu sự phê bình từ bên trong chính mình hiện diện. Chẳng lẽ với mảnh đất bị chiếm phá ấy, TGM Ngô Quang Kiệt và những giáo dân đang cầu nguyện chưa một lần tự vấn: nhà thờ Lớn và tòa Khâm sứ vì đâu mà có?

Có một khó khăn mà người ta vẫn thường nhắc đến trong lịch sử tìm công lý ở những chính quyền thuộc địa đó là “chủ nghĩa thực dân không thể kết tội được những người có đầu óc thực dân”. Và không khó để người ta hiểu câu nói: “Châu Âu là châu Âu của mọi thời đại”. Và nếu như người Công giáo Việt Nam vẫn còn tồn tại một lịch sử trong suy nghĩ của mình, trong lòng mình thì người Công giáo vẫn là người Công giáo của mọi thời điểm lịch sử, bởi trong đó luôn luôn có sự nối liền giữa tổ tiên huyết thống và tổ tiên tâm linh. TGM Ngô Quang Kiệt là người lãnh đạo tinh thần đi sau, nhẽ ra ông nên tiên phong trong việc hàn gắn những vết thương đau của quá khứ lịch sử do người đi trước để lại. Thế nhưng trong khi tiến trình hòa giải dân tộc chưa được thúc đẩy nhiều hơn thì việc “cầu nguyện đòi đất” gần như đã rơi vào sự “hơn thua” với mất mát của dân tộc, với một mảnh đất bấy lâu đã ngủ yên trong dòng chảy đầy trống chếnh của sử luận.

Trong những vết thương đau của dân tộc, không ai buộc người Công giáo phải luôn ghi nhớ điều đó, nhưng xin những người Công giáo đang “cầu nguyện” không nên quên những lợi ích của chính sách khai thác thuộc địa và những thành quả trong việc chiếm phá chùa chiền đã mang lại cho mình. Hàng trăm ngôi chùa lớn nhỏ khác nhau bị chiếm phá với một mảnh đất tòa khâm (nền chùa Báo Thiên cũ), nặng nhẹ thế nào, ai cũng rõ. Nhìn vào lợi ích của mình để tham thấu vào nỗi đau, sự mất mát to lớn của dân tộc, của tín ngưỡng tôn giáo khác thì mới có thể thẩm định được lương tâm và công bằng với lịch sử, với hậu thế.

Sở dĩ chúng ta bất đắc dĩ phải nhắc lại điều đó vì “tòa án lương tâm” không bao giờ hết thời hạn. Vụ án do tòa án khởi tố không đơn giản chỉ là việc xác định một tội ác (cướp phá, chiếm đoạt) mà liên quan đến nhân cách của bị cáo về một hành vi ứng xử lâu dài. Một người đang trực tiếp hay gián tiếp là “bị cáo” thì khó có đủ tư cách và thẩm quyền pháp lý để nói đến hai từ “công lý”.

Do vậy, tinh thần cao nhất của văn hóa ứng xử đó chính là những hành động mở đường cho việc chuộc lại những lỗi lầm đáng sợ của lịch sử, chứ không phải là làm cho cái đáng sợ ấy được tăng lên. Giáo hoàng Gioan Phao-lô II đã phần nào làm được điều đó với việc công bố 7 “núi tội” và nói lên lời sám hối muộn màng của đạo Công giáo đối với nhân loại. Tiếc rằng, ở Việt Nam vẫn chưa có được điều đó, đã vậy sự che đậy lịch sử lại được hợp xướng bởi danh xưng thiêng liêng “cầu nguyện”. Nhưng dù ai có cạn nghĩ thì cũng hiểu rằng, “cầu nguyện” sẽ là sự nổi dậy của sự dữ nếu không có lương tâm hiện diện ở chánh tòa.

Tại sao đất đai lại trở thành nỗi ám ảnh nhiều với anh đến như thế? Công thức mà các nhà triết học phương Tây đưa ra chỉ có một: kinh Thánh, đất đai và vàng bạc. Chẳng thế mà Tổng giám mục Nam Phi Desmond Tutu đã từng phải nói rằng: "Khi họ đến chúng tôi có đất, họ có cuốn thánh kinh; khi chúng tôi mở mắt ra, họ có đất, còn chúng tôi có cuốn thánh kinh".

Người Phật tử nhắc lại ngôi chùa bị chiếm phá khi hành động “cầu nguyện đòi đất” xảy ra cũng chỉ nhằm kêu gọi một lương tâm hiện tại. Bởi cho dù mọi di sản chỉ còn là mảnh đất thì đất đó cũng là đất của dân tộc Việt Nam, không ai có quyền mượn danh nghĩa gì để tranh đòi (càng vô lý và bất công hơn khi tòa nhà đó là một ngôi chùa cổ bị thực dân chiếm phá). Chẳng phải từ sau giải phóng, cũng có rất nhiều nhà thờ ở miền Bắc bỏ trống nhưng cũng không có tôn giáo nào đến tranh giành hay sao? Hơn nữa những nhà thờ ấy còn dần dần được giao về cho Giáo hội Công giáo quản lý, phục dựng sinh hoạt vốn rất thanh bình lâu nay.

Tại sao lại có sự đáng tiếc như vậy xảy ra?

Về cơ bản, các tôn giáo đều ít nhiều có những điều chỉnh cho bước đi “hiện đại” của mình. Quá trình “trần gian hóa” dần dần đi vào tâm thức của tín đồ (không loại trừ bất cứ tôn giáo nào), nhưng nếu điều đó không được các tôn giáo điều chỉnh thích hợp, đến một ngày nó sẽ cụ thể hóa những ước mơ thành việc nắm quyền trị thế. Lịch sử đã không ít lần chỉ ra điều đó, và đất đai luôn là một vấn đề của nhiều vấn đề. Không phải ngẫu nhiên mà nhà triết học Spinoza nói: “Phủ định cái gì thì bị chính cái đó quy định ràng buộc”. Anh đề cao hạnh phúc ở thiên đường nhưng chính anh lại bị đất đai và quyền lực trần thế ràng buộc. Thế nên cái vừa nghiêm túc vừa khôi hài luôn luôn xảy ra trong một hệ thống. Vì vậy những tình huống bi hài sẽ xảy đến: một “trò chơi” hòa bình nhưng lại giấu bom trong khẩu hiệu nhiều khi rất thanh nhã.

Trong một sự kiện (thời sự), người phát động thường có những toan tính để đối mặt với những khó khăn và đưa ra những luận điểm để che chắn cho đường đi nước bước của cá nhân. Đó là cách thế mà những người làm chính trị ưa thích hơn cả. Nhưng với một người lãnh đạo tinh thần tôn giáo thì càng rơi vào số đông ồn ào “xác tín” càng làm cho người lập trình rơi vào một ảo tưởng về công lý, thần thiêng. Lúc đó trò chơi thực sự đã kết thúc khi hành vi được nối dài trong những “thủ đoạn” có hệ thống (bà đỡ thông tin trong và ngoài nước). Tôn giáo cần tránh xa những mưu toan quyền lực chính trị, tài sản nếu muốn đẩy mạnh việc xây dựng một xã hội cao thượng, hài hòa - cái vốn là vai trò, nhiệm vụ và mục đích của tôn giáo.

Con người luôn có biên độ dao động 50/50 giữa thiện và ác, nên việc đề cao đấu tranh tài sản bằng khẩu hiệu “công lý-hòa bình” sẽ gây ngộ nhận và khó có thể kìm chế được những hành vi nửa ôn hòa nửa hung hăng của số đông. Đối với một tôn giáo, hành vi ấy càng làm cho chủ thể tôn giáo xa rời bình diện pháp lý (vi phạm pháp luật hiện hành) lẫn triết lý (thực hành nghĩ lễ tôn giáo là một nghi thức cao cả, hơn nữa đất đai không phải là cứu cánh của tu hành).

Khi ai đó mượn danh công lý thì rất nên hiểu “công lý” không phải là cái cho phép mình được thay đổi trong cái không thay đổi của mình (lật ngược một lịch sử và chối bỏ một lịch sử). Một sự đặt cược tiêu phí rất nhiều niềm tin, công sức của những người ngoan đạo để điểm trang cho những nhu cầu ảo ảnh phù du. Ở đó, sự đấu tranh cho “công lý-hòa bình” lại không phải để nhằm vào một sự tự do nội tại, một hành vi trượng nghĩa trước nỗi khổ đau chung của nhân quần mà chỉ là một thử nghiệm những diễn biến mới của một “ý thức hệ” muốn làm đảo lộn cái tòa án lương tâm kia để phô trương những bộ óc hiếu kỳ về “công lý thần thánh”.

Một tôn giáo chân chính đề cao tình thương yêu không thể là một tôn giáo tạo ra những điều kiện để cho bạo lực phát sinh mà chính tôn giáo ấy phải luôn đề cao ý thức về một nền văn hóa hòa giải ổn định và lâu dài. Bởi tôn giáo, từ thuở khai sinh đã là những nỗ lực trở thành sáng suốt và ý thức được đầy đủ về những mục đích cao thượng để củng cố, phát triển ảnh hưởng của những mục đích này trên con người.

Người trí thức của một tôn giáo không bắt buộc phải đề cao tất cả các tôn giáo, nhưng anh ta cần phải có bản lĩnh ra vào (xuất nhập) trong các hệ tư tưởng để góp nhặt tinh hoa cho mình. Người trí thức tôn giáo là người biết làm cho những con sóng xã hội dâng cao nhưng cũng phải biết làm cho những khuấy động lắng dịu trở lại. Và cái “dâng cao” hay “lắng dịu” ấy phải được đặt trong một động cơ trong sáng và phải đảm bảo những nguyên tắc tôn giáo cao thượng nhất: ích mình, lợi người và ích lợi cho cả hai. Đó chính là thế đứng văn hóa vững chắc của một tôn giáo. Thế đứng văn hóa ấy chỉ ra cho chúng ta biết chúng ta đang thuộc về tôn giáo nào.

GS.TS Thái Kim Lan đã viết: “Trên lĩnh vực văn hóa, sự xung đột giữa khuynh hướng đồng bộ các dị biệt văn hóa luôn luôn sinh động. Khuynh hướng này gặp phải sự chống đối của mỗi vùng khi có văn hóa ngoại lai xâm nhập. Sự va chạm có thể tạo nên những hoàn cảnh xã hội với những mâu thuẫn xung đột làm thay đổi cách phản tỉnh về đạo đức. Sự cần thiết bảo vệ những tiêu chuẩn đạo đức theo luận lý của mỗi nền văn hóa riêng tư. Sự chọn lựa giữa một nền văn hóa phổ quát hay chỉ có những văn hóa dị biệt ngẫu nhiên. Mâu thuẫn này tạo nên những đối cực văn hóa mà mỗi người trong thế giới hiện nay phải tìm một thế đứng văn hóa cho chính mình” (Phật giáo trong bối cảnh văn hóa đa cực).

Thiết nghĩ không có sự phản tỉnh đạo đức nào lớn hơn sự phản tỉnh của một lương tâm hướng thiện.

Nguyễn Thảo Nguyên (Theo Blog Sen Việt)

[01.02.2008 07:05]

5- Nhân vụ đòi "Toà khâm": Mong Nghĩ Niềm Chung

[21.01.2008 02:50] Huyền Lam

Năm 1981 xa lìa quê hương tưởng không bao giờ gặp lại, lắm lúc nhớ quay quắt mảnh đất nghèo nhưng chỉ biết ruột đau chín chiều. Mọi phương tiện liên lạc với bên nhà khó khăn trăm bề như ở một hành tinh xa lạ nào. Thỉnh thoảng có ai đó từ Âu Châu gởi cho vài tấm hình quê hương thấy mừng ra nước mắt.

Cuộc đời vật đổi sao dời, thế gian vô thường có gì bất biến đâu, năm 1986 Việt Nam sau những chính sách sai lầm trầm trọng đã có những dấu hiệu cải tổ nhằm đưa đất nước đi lên.

Mùa hè năm 1991 sau mười năm xa xứ, tôi có dịp về thăm quê hương lúc đất nước đang chập chững chuyển mình thay đổi để vươn lên. Đã từ lâu tôi ước ao đến thăm Hà Nội, nơi chốn ngàn năm văn vật vang bóng một thời.

Ngày ấy trên đất ly hương, đọc sử Việt Nam do ngoại quốc lẫn dân ta viết, trong đầu tôi, Thăng Long là một gì đó rất thiêng liêng, nơi hội tụ hồn thiêng sông núi. Nơi đó nhiều vị vua anh minh, đạo đức thương dân vừa dũng cảm kiên cường, đến khi xong việc bỏ lại ngai vàng đi làm thiền sư chân đất chu du thiên hạ để dạy con người ăn lành ở lành. Chính những vị vua này đã tạo nên một đất nước cường thịnh đầy lòng nhân ái, bên cạnh đánh bại thế lực ngoại xâm từ phương Bắc, trong đó có vó ngựa Mông Cổ từ Á sang Âu tưởng chừng không ai chống lại được nhưng đã bị đốn ngã.

Đáp chuyến xe lửa cà xịt cà tàng, tôi đến Hà Nội vào buổi sáng sớm tháng 4, đi xe ôm về Kim Liên thăm người bác. Đường xá Hà Nội dạo ấy rất vắng vẻ yên tĩnh, đường rộng người thưa, với bao cây cối ao hồ làm cảnh nên thơ. Ở chơi một tuần tại Hà Nôi, lang thang hết phố phường này đến làng xóm nọ, trong đó có vài ngôi chùa cổ kính. Tuy nhiên cứ thắc mắc mãi sao chùa ở Hà Nội nhỏ bé quá, chẳng lẽ nơi kinh thành gần 1000 năm Phật giáo là quốc giáo với các vị vua yêu mến đạo Phật, vua cha, hoàng tộc, quan quân đi tu không phải là ít.

Chẳng lẽ mỗi lần lễ lạt, hoàng gia phải chui vào các ngôi chùa có không gian chật hẹp chứa không được một vài trăm người. Hằng bao thế kỷ từ lúc chọn Thăng Long làm kinh thành, những ngôi chùa đáng lẽ ngày càng được bồi đắp rộng lớn trang nghiêm một vùng, nay nó đâu rồi. Đem thắc mắc đi hỏi người quen người lạ, ai cũng ẩn trong lòng một niềm đau dân tộc: "Tụi Tây, tụi Việt gian nó phá tan tành hết mấy ngôi chùa lớn rồi, nó lấy đất, lấy gạch xây ...."

Di sản văn hoá quê hương tích tụ từ bao khối óc con tim lẫn niềm tin từ ngàn năm đã bị ngoại xâm, nội gián xoá tan xóa sạch chỉ có một trăm mấy chục năm đây thôi. Nỗi đau này theo thời gian nằm yên trong lòng đa số người dân Việt quan tâm đến di sản văn hoá lẫn Phật giáo, bỗng nhiên được khơi dậy trong những ngày cuối năm.

Tất cả các tờ báo Việt ngữ và website tại hải ngoại không ít thì nhiều đang nói đến sự kiện một số giáo dân nhiều ngày qua thắp nến yêu cầu Nhà nước trao trả toà khâm sứ được tịch thu vào năm 1959, cách đây gần 60 năm. Họ dùng nghi lễ, niềm tin tôn giáo để gây áp lực với Nhà nước. Họ dùng những từ ngữ đao to búa lớn như "công lý", "hoà bình" để bảo vệ quyền lợi của mình. Nhiều tờ báo, trang web dùng nhiều từ ngữ nghe đến đã thấy viễn cảnh máu và nước mắt.

Sự kiện này làm cho nhiều người ngoài cuộc tại Việt Nam lẫn trong nước đi tìm rõ căn nguyên. Thì ra Toà Khâm Sứ và Nhà Thờ Lớn Hà Nội vốn là ngôi chùa Báo Thiên được tạo dựng trên cả ngàn năm, một trong 4 báu vật quý giá nhất Việt Nam đã bị thực dân Pháp phá tan vào năm 1883, tức chỉ có 77 năm trước khi bị Nhà nước thu hồi.

Ngày ấy biết bao người con của mẹ Việt Nam đã anh dũng vùng lên chống lại giặc ngoại xâm, chống lại tội ác hủy hoại văn hoá truyền thống của thực dân Pháp, biết bao người đã bị bị chặt đầu đem bêu ở chợ. Không phải chỉ Báo Thiên mà những ngôi chùa lớn như Báo Ân, Huyền Trân, Liên Trì, Chùa Táo tại Hà Nội đều bị chung số phận, và ngoài ra vô số những ngôi chùa, đền, miếu khác trên toàn cõi Việt Nam.

Những người đồng hương Công giáo thắp nến là những người Việt đáng yêu, tốt bụng, không biết có bao nhiêu người trong lúc thắp nến có nghĩ đến niềm đau, nỗi nhục của toàn thể dân tộc cách đây 125 năm phải chứng kiến cảnh thực dân Pháp và Việt gian phá đi một trong bốn báu vật quê hương để thay vào đó một nơi chốn người ta đang cầu nguyện đòi lại.

Đồng bào Công giáo có cảm được niềm đau chung của toàn dân tộc không, hay chỉ cảm được niềm riêng của mình. Những ngọn nến đánh thức người ta đi tìm sự thật và đau buồn theo nỗi đau quê hương, trước bao nghịch cảnh phũ phàng do ngoại xâm đem lại.

Cây nến được thắp lên chưa biết ai được ai mất, nhưng giúp cho nhiều người dân Việt thấy được nguồn gốc căn cơ của vấn đề và thật tình không hay ho cho lắm. Trong môi trường nhỏ, vấn đề này dễ làm mếch lòng tình bạn thắm thiết bấy lâu vì cách suy nghĩ khác nhau.

Trong môi trường lớn, không khéo những ngọn nến này mở màn cho nhiều ngọn nến từ nhiều nguồn khác nhau có cơ nguy thiêu rụi mái nhà Việt Nam. Một viễn cảnh các tôn giáo như Cao Đài, Hoà Hảo, Phật Giáo từng bị thực dân Pháp, độc tài Ngô Đình Diệm đàn áp lấy đất đai, phá tan chùa chiền đền miếu để xây dựng.... sẽ đứng lên đòi lại. Con cháu của các ngài địa chủ và thực dân bên Tây cũng đòi lại các đồn điền, ruộng đất mà họ đứng tên trước đây.

Đó là chưa kể hàng trăm trường học của Phật giáo và các tôn giáo khác, cơ sở cô nhi, nhà thương, nhà tư bản được Nhà nước trưng dụng sau ngày thống nhất. Và rồi người Champa đòi lại đất, miền cao nguyên đòi độc lập mà lực lượng Fulro luôn chủ động từ thời Pháp, người Khơ-Me đồng bằng sông Cửu Long muốn gia nhập lại mái nhà mẹ Cam-bốt của mình, người Tày, người Nùng muốn nối bàn tay lớn với đa số anh em bên Trung Quốc... Một cuộc khủng hoảng đầy máu và nước mắt có nguy cơ xảy ra, cuối cùng chẳng ai còn lại gì ngoài thịt xương tan rã.

Chỉ cần một kẻ xấu lợi dụng gây đổ máu đến nhân viên an ninh hoặc người cầm nến, tình hình sẽ biến động căng thẳng. Không khéo ta trúng kế ngoại bang để ta sẽ đánh ta lộn tung xèo như thập nhị xứ quân. Ngoại bang thấy ta đang bận rộn hao tổn năng lực tha hồ vào lượm đảo lượm đất, lượm tài nguyên như trước đây.

Mong sao Nhà nước, người cầm nến lẫn người dân bình thường thấy được toàn thể vấn đề để chọn con đường cho toàn dân được an cư lạc nghiệp. Mong thay tất cả đặt quyền lợi tổ quốc lên trên, vì tổ quốc yếu đi tất cả đều bị ảnh hưởng, ngoại trừ phải làm kẻ tha phương như người viết bài này cứ khắc khoải với niềm đau nửa nạc nửa mỡ.

Huyền Lam - 20/1/2008 - Những ngày lo lắng

6- Thư Ngõ

Kính gửi Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng

Thưa Thủ Tướng,

Gần đây, Trung quốc đã triễn khai chính sách bá quyền của mình bằng cách công khai chiếm đoạt một phần của hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, mãnh đất thuộc chủ quyền của Việt Nam. Hành động khiêu khích đó rõ ràng là muốn thăm dò phản ứng của chính phủ Việt Nam cho một ý đồ chính trị và kinh tế to lớn hơn và nguy hiểm hơn của họ.

Cùng thời điểm đó, không biết có trùng hợp hay không mà một bộ phận của Thiên Chúa giáo Việt Nam cũng bất chấp cả luật pháp và không biết nhục khi khơi lại đống tro tàn về một di sản của thực dân Pháp để lại, đó là tòa Khâm sứ tại Hà Nội. Có vẽ như Giáo hội Công giáo Việt Nam đã được Vatican bật đèn xanh để thăm dò thái độ của chính phủ Việt Nam trước một sự kiện lịch sử ngang trái mà đúng ra họ, nếu còn một chút lòng tự trọng và tình yêu nước, thì không bao giờ “đòi lại” một sản phẫm mà thực dân đã cướp đất phá chùa của Phật giáo rồi xây cơ sở truyền giáo của họ lên trên đó. Thay vì phải trả lại cơ sở đó cho Phật giáo trong tinh thần đoàn kết tôn giáo và tôn trọng công lý thì họ lại đòi ngược, thật là hết chỗ luận bàn.

Ðã thế, sau khi vận động một số quan chức Mỹ để gây áp lực với chính phủ Việt Nam, dư luận do các thế lực truyền thông Thiên Chúa giáo khống chế và khuynh loát ở hải ngoại lại còn tung tin rằng chính phủ Việt Nam có lẽ sẽ nhượng bộ. Nếu việc đó xẩy ra thì một số hậu quả sẽ xẩy đến:

1.     Sau khi được thỏa mãn yêu sách ngang ngược nầy, họ chắc chắn sẽ thừa thắng xông lên để tiến hành một phong trào rộng lớn đòi lại những cơ sở khác mà họ thủ đắc từ trước 1954 và 1975 trên toàn cỏi Việt Nam. Lần nầy, có lẽ họ sẽ vận động sự tham gia và phối hợp của vài nhóm Tin Lành bất mãn, nhất là vùng Cao nguyên, sự tham gia của nhóm Phật giáo Thống Nhất, của người Chàm mà đa phần là Hồi giáo, của một số người Cam bốt đang sống ở các tỉnh gần biên giới Việt-Miên, của những người Việt bỏ miền Bắc di cư vào Nam năm 1954, của Việt kiều bỏ nhà cửa ra đi sau 1975 và của những nhóm gọi là “dân oan”...

2.     Như bài bản đã xảy ra nhiều lần trong quá khứ mỗi khi nước ta có xáo trộn, Trung Quốc sẽ lợi dụng tình hình bất ổn xã hội nầy để tạo thêm nhiều tiến công chính trị và kinh tế khác, thậm chí có thể can thiệp vào nội bộ lãnh đạo của Việt Nam để làm suy yếu sự đoàn kết chính trị, để tạo thêm các khó khăn trong phát triễn kinh tế, và có khả năng lại xâm lấn thêm lãnh thổ của nước ta.

3.    Các thế nhóm thù nghịch nước ngoài, đặc biệt tại Mỹ, và những nhóm Việt kiều do họ điều động cũng sẽ núp dưới chiêu bài “tự do tôn giáo” và “nhân quyền” để một mặt tố cáo nhà nước Việt Nam tước đoạt nhà đất, mặt khác xúi dục các thành phần bất mãn trong nước nêu thêm nhiều yêu sách khác để làm áp lực chính phủ Việt Nam trên mặt trận đối ngoại.

Liệu nhà nước Việt Nam có đủ sức để chống đỡ tất cả các “mũi nhọn” nêu trên cùng một lần không?

Việc Thiên Chúa giáo đòi cơ sở đất đai không thể không giải quyết, nhưng không phải giải quyết bằng cách nhượng bộ vì hậu quả sẽ tai hại như đã tiên đoán ở trên, mà cần phải giải quyết một cách triệt để và minh bạch. Giải quyết dứt khoát một lần cho xong hẳn.  

Nhân đây, tôi muốn đóng góp một vài thông tin về phương cách giải quyết và xử lý các “tranh chấp” nhà đất tại các nước khác, đặc biệt tại Mỹ. Thực vậy, luật Mỹ cho phép chính phủ nước nầy có toàn quyền tịch thu hoặc trưng dụng nhà, đất cuả tư nhân (hoặc tổ chức) nếu rơi vào một trong 5 trường hợp sau đây:

a. Sở hữu chủ bỏ trốn, không chịu đăng ký nhà đất như luật định{như trường hợp những người Việt bỏ ra khỏi nước trong và sau tháng 4 năm 1975 mà không kịp sang nhượng tên cho người khác}.

b. Sở hữu chủ bị đuổi ra khỏi nhà mà trong một thời hạn nào đó theo luật định, chủ nhà không làm đơn khiếu nại và tái xác nhận quyền sở hữu {như Tòa Khâm sứ Hà Nội hiện nay}.

c. Sở hữu chủ không đóng thuế thì Chính phủ có quyền tịch thu, đem bán đấu giá để lấy tiền trả thuế.

d. Nhà - đất không có giấy tờ chứng minh rõ ràng nguồn gốc sở hữu của chính quyền đương nhiệm

{trường hợp các nhà thờ làm trên đất cướp của chùa}.

e. Nếu nhà nước vì lợi ích công cọng hoặc an ninh quốc phòng mà trưng thu những nhà-đất có giấy tờ  hợp lệ, thì phải bồi thường xứng đáng cho sở hữu chủ {trường hợp xây căn cứ quân sự, nới rộng đường sá, làm công viên, công sở v.v.}.

Tôi nghĩ rằng chính phủ Việt Nam đã có luật về đất và nhà, và có thể đã có một hay tất cả những điều trên. Trong trường hợp chưa/không có, có lẽ đã đến lúc Quốc hội Việt Nam nên nghiên cứu để nhanh chóng bổ túc cho đầy đủ hơn.

Tòa Khâm sứ là tài sản của Vatican trong thời thực dân Pháp đô hộ nước ta, và đã bị chính phủ Việt Nam trưng thu từ 1959. Nếu Vatican muốn cơ sở đó được hoàn trả lại thì Vatican phải sử dụng đường lối ngoại giao và phải có bằng chứng rõ ràng về nguồn gốc quyền sở hữu, chứ Giám mục Ngô Quang Kiệt và một số giáo dân Việt Nam mang tư cách gì để tổ chức biểu tình áp lực chính phủ trong nước và vận động các chính phủ nước ngòai đòi lại cơ sở nầy. Nếu Vatican ủy quyền cho GM Ngô Quang Kiệt và số giáo dân tội nghiệp nầy thì phải trình Giấy Ủy nhiệm cho Bộ ngoại giao Việt Nam biết để giải quyết chứ không phải qua một thủ tục bồng hình tượng bà Maria đi làm reo một cách phi pháp và hạ giá Bà Maria đến như thế.

 Vụ đòi lại tòa Khâm sứ là một hành động đã được những người Công giáo cố tình chính trị hóa, vượt ra khỏi lãnh vực “nhà đất”, vượt ra khỏi pham vi “tôn giáo”. Do đó, để minh bạch hóa và giải quyết dứt khoát vụ việc nầy, chúng tôi đề nghị chính phủ lấy các biện pháp sau đây:

-     Khuyến khích các cơ quan truyền thông trong nước đăng tải những nghiên cứu lịch sử của các tác giả trong và ngoài nước về lãnh vực đất đai dưới thời thực dân Pháp đô hộ nước ta.

-     Khuyến khích các định chế Nghiên cứu Tôn giáo và Lịch sử phổ biến tất cả những công trình nghiên cứu về các ngôi chùa bị Thiên Chúa giáo cướp làm nhà thờ, và những nhà thờ xây dựng nhờ vào thế lực thực dân.

-     Đề nghị Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể quần chúng lên tiếng yêu cầu Hội đồng Giám mục Việt Nam phải có thái độ trách nhiệm về tình trạng con chiên bị Giám Mục Ngô Quang Kiệt xúi dục làm việc phi pháp hiện nay.

-     Đề nghị các Giáo hội Phật giáo, Cao Đài, Hòa Hảo… lên tiếng về những ngôi chùa, lăng miếu, thánh thất… bị Thực dân và Thiên chúa giáo chiếm đoạt dưới thời Pháp đô hộ và dưới thời hai chế độ Thiên chúa giáo (Ngô Ðình Diệm và Nguyễn Văn Thiệu) ở miền Nam Việt Nam.

-     Chỉ thị Bộ Ngoại giao gửi công hàm khuyến cáo Vatican phải có thái độ thích đáng về việc giáo phẩm và giáo dân Việt Nam lạm dụng chính sách tự do tôn giáo của chính phủ để gây chia rẽ dân tộc và tạo rối loạn an ninh công cọng.

Tôi hy vọng một vài thông tin và gợi ý trên đây sẽ có thể giúp chính phủ giải quyết được tình trạng phi pháp và hỗn loạn của một thành phần nhân dân tuy sống trên quê hương mà cứ luôn luôn dựa vào thế lực ngoại bang để đi ngược lại quyền lợi tổ quốc.  

Trân trọng kính chào Thủ tướng,

Bùi Kha

Los Angles, California, USA

22.1.2008

7- Cầu nguyện đòi "Toà khâm" : Nên nhìn vào sự thật

Nguyễn Mai Sơn

 “Thật là một bi kịch đối với chúng tôi khi mảnh đất linh thiêng của mình bị lấy đi”(LM Nguyễn Khắc Quế, Hà Nội). Tuy nhiên, mảnh đất đó còn là một bi kịch lịch sử mà người Công giáo đang cầu nguyện vẫn chưa dám nhìn thẳng vào sự thật bằng chính lương tâm của mình…

Vụ việc cầu nguyện đòi tòa Khâm sứ của một bộ phận người Công giáo và phản ứng của người Phật tử những ngày vừa qua đã phần nào tác động đến dư luận xã hội trong và ngoài nước. Để không cường điệu hóa mâu thuẫn hiện tại của nó, chúng ta nên nhắc lại một hiện tượng văn hóa tôn giáo đặc thù ở nhiều quốc gia Đông Á: tam giáo đồng nguyên, như một sự tham khảo. Bởi những kết luận về xung đột xưa nay được các nhà Đông phương học thống nhất chỉ ra rằng Châu Á không có chiến tranh tôn giáo.

Tuy nhiên, trên những cơ sở văn hóa, tư tưởng cũng như những đặc thù đa dạng của nó không phải không có những thúc ước và chi trì lẫn nhau. Sự dung hóa, thúc ước nhau đó chính là điều kiện căn bản để nhà cầm quyền duy trì thế cân bằng và ổn định xã hội. Sẽ là ngây thơ nếu chúng ta cho rằng một thái độ chống đối, bài xích trên một cơ sở xã hội nào đó chỉ đơn giản là thể hiện thiên kiến hay thái độ “hận thù” thuần túy tôn giáo.

Nói qua như vậy để trở lại với vấn đế cầu nguyện đòi tòa Khâm sứ của giáo dân Hà Nội gần đây và phản ứng (cần thiết) của người Phật tử Việt Nam. Vụ việc cầu nguyện đòi đất có lẽ sẽ không gặp phải phản ứng của người Phật tử nếu nó không “chạm” đến một lịch sử nhạy cảm trên mảnh đất khi xưa đã từng là một danh lam thắng cảnh nổi tiếng kinh kỳ - chùa Báo Thiên (nay là nhà thờ Lớn và tòa Khâm, Hà Nội ).

Phản ứng của người Phật tử đang diễn ra đúng quy luật lịch sử, một khi có những yếu tố bất ổn, có thể ảnh hưởng đến lợi ích dân tộc và liên quan đến Phật giáo. Do đó chúng ta không nên thổi bùng những xung đột lên như một “tai họa” mà nhiều người vẫn nghĩ, vẫn nói. Bất kỳ một chiếc “gương soi” nào trong thời buổi tư tưởng ngày càng trở nên đa cực đều luôn là cần thiết. Sự phản ứng của người Phật tử (ở sự kiện này) vốn dĩ cũng chưa đến mức gay gắt, vì sao?, vì nó chỉ là “cáo trạng lương tâm”, không phải là những xung đột (do tranh giành, xâm chiếm trực tiếp) gây nên.

Trong lịch sử Việt Nam, ngay cả khi Phật giáo là quốc giáo, những bài xích, tranh luận trực tiếp về tư tưởng của nhiều Nho sĩ đối với Phật giáo còn nặng nề và gay gắt hơn nhiều nhưng có xảy ra viễn cảnh bạo lực nào đâu. Như vậy, sự xung đột về căn bản vẫn là cách thức tổ chức và quản lý của một giáo hội tạo ra.

Để nhận thức vấn đề trên, chúng ta không nên đánh đồng một cách nghiệt ngã vào tư tưởng, giáo lý tôn giáo vì tôn giáo có những cơ sở xã hội, tâm linh để khẳng định sự tồn tại của nó, mà chúng ta nên nhìn nhận vào cách hành xử của những người (đang và sẽ là) đại diện cho tín đồ của mình.

Hành vi cầu nguyện của giáo dân Hà Nội để đòi đất tòa khâm đã ít nhiều làm tổn thương tinh thần dân tộc. Thiết nghĩ, trong mâu thuẫn này, chúng ta cũng cần (và không thừa để) nhắc lại bài học lịch sử đó và nghĩ thêm về truyền thống tôn giáo trên cơ sở tư duy giữa Đông và Tây.

Theo kết quả nghiên cứu được công bố trong cuốn The Geograhy of Thought: How Asians and Westerners Think Differently…and Why, của Giáo sư Richard Nisbet: Tư duy của phương Tây là tư duy kiểu trắng đen phân biệt rõ rệt, không có vùng đất xám. A là A chứ A không thể vừa là A vừa là A’, hoặc không A. Theo ông tư duy kiểu này là tư duy đơn giản một chiều, khá cứng nhắc và có thể dẫn đến những hành động cực đoan, vì nó không tìm cách dung hòa sự bất đồng, không tìm con đường trung dung giữa hai phía để đi. Nó sẽ khăng khăng cho rằng trách nhiệm thuộc về một phía và phía này phải sửa đổi hành vi để cải thiện tình hình. Chính vì trong thực tế cuộc sống không có nhiều tình huống “giấy trắng mực đen rõ ràng” như vậy nên tư duy theo kiểu này không giúp làm cho xung đột khá hơn mà làm cho nó tồi tệ đi.

Mặc dù giáo sư Nisbet tin rằng kiểu tư duy “biện chứng” của Đông phương không phải không có ở Tây phương, bằng chứng là nó được thể hiện qua tư tưởng của các triết gia như Hegel, Kant, Marx. Tuy nhiên cuối cùng, Nisbet vẫn cho rằng tư duy của Đông và Tây là khác nhau và người phương Tây thường không ý thức được tư duy của họ bám chặt vào các nguyên tắc logic đến mức nào, trái ngược với kiểu tư duy “biện chứng” của phương Đông.

Triết lý phương Đông cho rằng thực tại luôn thay đổi, nên các cặp phạm trù đối ngược, nghịch lý, bất thường luôn được tạo ra trong cuộc sống. Cũ và mới, tốt và xấu, mạnh và yếu tồn tại đan xen nhau trong mọi vật. Cách nhìn về văn hóa và văn minh có sự “lệch” nhau như thế nên những yếu tố “cơm chẳng lành, canh chẳng ngọt” cũng ít nhiều tồn tại trong nhận thức “Đông” và “Tây”, nên những cuộc chạm trán tư duy (đã, đang và sẽ) là điều không thể tránh khỏi.

Do đó mâu thuẫn một bên cũng chính là mâu thuẫn nhiều bên, vì vậy chúng ta không nên nhìn vấn đề “cầu nguyện tòa khâm” là một vấn đề biệt lập, tách rời ở một giáo hội, ở vài cá nhân hay nhóm người nào đó. Ở điểm này, Giáo hội Công giáo vẫn đang tiếp tục bằng cách này hay cách khác né tránh, tạo ra “sự im lặng” quá mức cần thiết. Khi những vấn đề không được thực tế thừa nhận để lâu ngày sẽ dẫn đến một tâm lý trốn tránh, “xấu che, tốt khoe”, và đi ngược với những hành vi dám làm, dám chịu, dám nhìn nhận lỗi lầm và dám sửa sai. Từ lâu, để nhấn chìm “cái xấu”, biểu dương “cái tốt”, các thông tin xã hội đã tạo nên một tư duy né tránh, nên thường những góp ý trái chiều đều bị quy kết vào “gây mất đoàn kết”, “phá hòa hợp”… Điều đó đã gây ra những ức chế xã hội, và nhóm lên những phản biện ẩn ngầm, ngoài luồng, vô hình chung đẩy tính minh bạch, công khai ra khỏi sinh hoạt xã hội, tổ chức, giáo hội.

Có thể nói, những người có trách nhiệm bên Giáo hội Công giáo đang bỏ lỏng sự kiện, tạo nên những hiệu ứng xã hội không hay từ phía người dân và nhà nước, trong khi có thể giải quyết tồn tại trên cơ sở pháp lý, lương tâm, đạo đức, lợi ích dân tộc và hơn thế nữa là tình nghĩa đồng bào một cách hợp lý hợp tình nhất. Khi tất cả các tư tưởng mới cũ đang trở thành “cơ thể” của dân tộc Việt Nam thì một cái “bị bệnh” sẽ làm cho những cái kia bị ảnh hưởng.

Sự “im lặng”, “nghe ngóng” quá mức chỉ càng làm cho xã hội tăng lên những nghi vấn về một “bản lĩnh” thực sự của các bên có liên quan. Chính vì thế những thông điệp to tát, những giả định, những quyền hành hỗn độn, những giới hạn nhận thức… trong vụ “cầu nguyện” càng ngày càng làm cho vụ việc rối ren và phức tạp. Người nào thắt nút thì người đó mở nút, nếu họ không thể mở nút thì mọi người phải giúp họ mở nút. Ở vụ việc này, hành vi nôn nóng của Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt đã tạo nên những thông tin chống đối, công kích nhằm vào nhà nước Việt Nam với thông điệp: “công lý-hòa bình”.

Nhưng có lẽ nguyên nhân căn bản và sâu xa đó chính là tâm lý “mặc cảm” của một bộ phận người Công giáo (người viết chỉ muốn nhấn mạnh đến những chức sắc lãnh đạo, những người mệnh danh là chủ chăn) từ trong quá khứ lịch sử. Đồng thời với tâm thức muốn rũ bỏ quá khứ là một thái độ hiện tại “vọng ngoại” (trông chờ vào quyền lực và kinh tế của Vatican-một quốc gia ngoài lãnh thổ Việt Nam).

Chính vì chạm đến “mặc cảm” này mà không khó hiểu khi một bộ phận người Công giáo “không muốn” nhìn vào sự thật của quá khứ lịch sử và xem lịch sử như là “sự đã rồi”. Lãng quên quá khứ có thể vừa là sự bất công vừa là sự an ủi. Nhưng thiết nghĩ người Công giáo phải dũng cảm đối mặt với vấn đề đó, vì gần như càng dìm nó đi thì nó càng trỗi dậy một cách mãnh liệt, và còn bởi chúng ta không thể “sửa đổi” lịch sử theo ý muốn của mình được. Và những người không vượt qua được “mặc cảm” đó thì lại rơi vào một thái cực kiểu “đâm lao thì phải theo lao”: đối kháng.

Đã nhiều năm rồi, cả xã hội, trong đó có người Phật tử, đang nhìn người Công giáo với một hình ảnh mới thì hành động của TGM Ngô Quang Kiệt đã gần như kéo cách nhìn của họ lui về 100 năm trước. Hiện tại luôn là cái điều mà người ta biết ít nhất về nó, giống như tấm màn nhung phủ lên sự thật, để chẳng bao giờ anh còn đủ tỉnh táo để biết được anh đã sống như thế nào. Và sự xung đột của lợi ích không loại trừ những tham vọng quyền năng.

Phản ứng của người Phật tử không phải là không có cơ sở trước những hành động ứng xử trong quá khứ của người Công giáo (gần nhất là thời kỳ đàn áp Phật giáo của gia đình trị Ngô Đình Diệm - 1963). Điểm đáng chú ý và cũng gần như là mấu chốt của vấn đề chính là một bộ phận người Công giáo đang cầu nguyện đã đặt lợi ích của mình lên trước lợi ích dân tộc.

Nếu những chức sắc Công giáo không nhìn nhận, điều chỉnh thích hợp để giải quyết được vấn đề này thì sẽ tạo ra cái nhìn “phòng bị” của những người ngoài Công giáo . Trong khi với những thông tin tràn ngập hiện nay, không khó để hiểu rõ về những chính sách thuộc địa và những can thiệp mới của Vatican vào nội tình của nhiều quốc gia phi Công giáo.

Nguyên do của những mặc cảm dẫn đến đối kháng không phải chỉ là một sự hiểu lầm nào đó (trong quá khứ lịch sử) hay thuần nhất là sự khác biệt của giáo lý, tín lý hay đạo đức, mà còn là sự khác biệt về văn hóa, lối tư duy, ứng xử không tách khỏi những “tranh chấp” quyền lợi, thậm chí quyền lực hiện tại.

Chúng ta lấy dẫn chứng về điều này qua thư của trí thức Công giáo Kim Nguyên-Bỉ Quốc gửi các Giám mục Việt Nam: “Là người công giáo Việt-Nam, con đau lòng khi đọc những nhận định của các nhà phân tích rằng: 'Ngày nay, giáo hội Công giáo Việt Nam dường như đang chọn thái độ im lặng để được yên ổn sống đạo và truyền đạo'. Nếu đúng như vậy thì lịch sử đang lập lại: Trong suốt thời kỳ Pháp thuộc, GHCG Việt Nam được đặt dưới sự cai quản của những ông giám mục người Pháp. Giáo hội đã chọn thái độ im lặng trước những chính sách bạo ngược của thực dân đối với người dân Việt, đến nỗi người ta đã có một ấn tượng xấu về người Công giáo Việt Nam trong một thời gian rất dài. Hình ảnh của giáo hội Công Giáo vì vậy đã bị làm cho hoen ố khá nhiều. Khi biện hộ về thái độ của người công giáo trong thời Pháp thuộc, để chứng minh rằng người Công giáo cũng có chống lại chính sách của thực dân, người ta thường dẫn chứng bằng hai câu vè: Đày vua không Khả, Đào mả không Bài. Xin thưa: hai cụ Ngô Đình Khả và Nguyễn Hữu Bài là những sĩ phu công giáo, lập trường của hai cụ chỉ là lập trường của những cá nhân, nó không hề phản ảnh lập trường của khối công giáo đương thời”. (tiengnoigiaodan.net).

Đó không phải là một cái nhìn biệt lập của người Công giáo quan tâm đến sự phát triển của Giáo hội. Sự phản ứng của họ có thể không nhìn từ số lượng tín đồ cũng như lịch sử truyền bá tin mừng mà nhìn vào thái độ ứng xử. Nếu nhìn từ Trung Hoa, Nhật Bản, Ấn Độ, Thái Lan, nói chung là châu Á (ngoại trừ Philippine) thì sự truyền giảng tin mừng trên đã không thành công vì số lượng tín đồ phát triển rất giới hạn.

Còn tại Việt Nam, mặc dù với con số khả quan 6 triệu tín đồ Công giáo, nhưng đó là con số bấp bênh, không bền vững trong một xã hội đang phát triển, bởi do “nỗ lực cải đạo” nhiều hơn là cách thức truyền giảng để người dân hiểu rõ và tình nguyện chấp nhận tin mừng (không thể không thừa nhận cách truyền đạo kiểu “đạo gạo”, nhằm vào sự nghèo đói, lạc hậu và những giàng buộc hôn nhân). Hơn nữa sự suy giảm đáng kể đạo Công giáo trên chính “quê hương” của họ là một thực tế cần được người Công giáo Việt Nam nhìn nhận.

Trong khi sự không thành công trên chưa được điều chỉnh thì những “khuyến khích” mạnh mẽ từ bên ngoài đã tạo nên một ảo tưởng “phát triển”, khiến người Công giáo Việt Nam quá nóng lòng với việc lập giáo hội địa phương, xây cất nhà thờ, gây ảnh hưởng với chính quyền. Có lẽ do trong lịch sử, nói theo một số nhà nghiên cứu, tâm thức “đế quốc” của người phương Tây đã ít nhiều bắt rễ vào tâm thức người Công giáo bản địa. Vì vậy đã từ lâu họ nghĩ rằng các nước bị đô hộ là yếu kém, lạc hậu, mê tín, dị đoan. Trong khi giới giáo sĩ thừa sai được tiếp thu những thành quả khoa học, kỹ thuật, kinh tế, sức mạnh quân sự nên phần nào họ nghĩ họ nổi trội và ưu việt hơn so với giới sư sãi, nho gia… Nhưng mấy ai nhận biết đó chỉ là một “chiêu bài” đô hộ mà các thừa sai chưng ra, bởi vốn dĩ những thành quả ấy chẳng ăn nhập gì với đạo của họ cả. Điều đáng nói, có một bộ phận trí thức “Tây học” vẫn còn đang ảo tưởng, lẫn lộn về cái gọi là “văn minh” này đằng sau những bước đi của bạo lực.

Chỉ khi những con hổ, con rồng châu Á bừng tỉnh và cất cánh bay lên mới tạo ra sự ngỡ ngàng mà tư duy của nhiều người Công giáo vẫn còn chưa theo kịp. Sự vùng lên của Nhật Bản, Trung Quốc là một ví dụ điển hình cho những nỗ lực ngoài “văn minh khai sáng” phương Tây và ngoài Công giáo. Vì thế chính người Công giáo Việt Nam cũng cần thay đổi cách nhìn về thước đo “văn minh”, nếu không muốn bị tách ra khỏi cơ thể và sinh mệnh dân tộc khi cứ tiếp tục phê bình hay ứng xử ngược lại với văn hóa, phong tục, nếp sống...sinh hoạt truyền thống.
Bất cứ khi nào tôn giáo rơi vào vòng xoáy quyền lực chính trị là lúc tôn giáo bị tha hóa, mất bản sắc, gây nên bất ổn xã hội, tạo ra những vết thương khó lành.
Tại sao cứ “vọng ngoại” là phải đi đôi với chống tôn giáo dân tộc, chống nhà nước?

Nếu cứ tiếp tục mang những nhận thức này vào trong ứng xử thì mọi “hòa giải” chỉ là chiến thuật hoãn binh, mọi đối thoại chỉ là tấn tuồng giả câm, giả điếc. Và càng suy nghĩ thì ý nghĩ của người này càng xa rời ý nghĩ của người kia và ngược lại.

Có thể chúng ta vẫn đang tiếp tục viết lên hiện tại bằng thì quá khứ (50 năm hay xa hơn nữa). Nhưng nếu còn một tia hy vọng, xin đừng bi quan bởi không có gì là quá muộn, nếu lương tâm biết kịp thời cất lên tiếng gọi.

Nguyễn Mai Sơn (Theo Blog Sen Việt)

[26.01.2008, 11:32]

8- VỀ VIỆC VATICAN VÀ HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC HÀ NỘI

XÚI GIỤC TÍN ĐỒ DA TÔ BIỂU TÌNH ĐÒI ĐÂT

Nguyễn Mạnh Quang

Trong mấy ngày gần đây, các cơ quan truyền thông ở trong nước cũng như ở hải ngoại dồn dập loan tin về việc Hội Đồng Giám Mục Hà Nội kêu gọi giáo dân ủng hộ họ trong việc đòi lại thửa đất toạ lạc tại số 42 phố Nhà Chung. Thửa  đất  vốn là đất của dân ta bị Vatican cướp đoạt trong thời 1885-1945 để xây Tòa Khâm Sử của Vatican tại Hà Nội. Trong những tin tức này, có:

1.- Một văn thư của Ủy Ban Nhân Dân Thành Phố Hà Nội gửi Ngài Nguyễn Văn Nhơn, Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục Việt Nam đồng kính gửi Ngài Ngô Quang Kiệt, Tổng Giám Mục Hà Nội,

2.- Một bản văn ký tên là Linh Tiến Khải với tựa đề là “Nhà nước pháp quyền hay tổ chức tội phạm?”  (nghe ra vô cùng hỗn xược và hết sức ngược ngạo). Bản văn này được talawas.org ghi nhận là “Đài phát thanh Vatican lên tiếng về vụ nhà đất GH Công Giáo Việt Nam.” Như vậy, bản văn này được coi  như là tiếng nói chính thức của Tòa Thánh Vatican.

3.- Một bản văn do VietCatholic News (Thứ Sáu 11/01/2008) loan tin được ghi nhận là “Thư Phản Đối của Tòa Tổng Giám Mục  Hà Nội về công văn của UBND Thành Phố Hà Nội (ngày 16/1/2008)” và “Giáo dân Hà Đông cương quyết đòi lại giáo xứ: họ biểu tình và cầu nguyện trước UBND thị xã”

Và nhiều bản văn khác của nhiều tác giả khác nhau mà phần lớn là các tu sĩ và giáo dân Da-tô người Việt  với nội dung bày tỏ thái độ và jập trưởng ủng hộ việc làm bất chính này của Vatican và Tòa Tổng Giám MụcHà Nội. Tất cả những bản văn này đều được VietCatholic News đăng tải đây đủ.

Vì giới hạn của bài viết này, chúng tôi chỉ ghi lại nguyên văn ba bản văn 1, 2 và 3 đã nêu lên trên đây. Quý vị nào muốn biết thêm về những bản văn khác, xin vào VietCatholic News tìm đọc.

A.- BẢN VĂN VỀ PHÍA CHÍNH QUYỀN VIỆT NAM

Bản văn này đượcTalawas.org loan tin: 16/1/2008. Tạm gọi là bản văn số 1. Dưới đây là nguyên văn:

ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 273/UBND-VX


V/v vi phạm của Tòa Tổng Giám mục Hà Nội và Giáo xứ Thái Hà

Hà Nội, ngày 11 tháng 1 năm 2008


Kính gửi: - Ngài Nguyễn Văn Nhơn,

Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Việt Nam

Đồng kính gửi: - Ngài Ngô Quang Kiệt, Tổng Giám Mục Hà Nội.


UBND Thành phố Hà Nội xin gửi tới Ngài Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Việt Nam và Ngài Tổng Giám Mục Hà Nội lời chào trân trọng!


Trong những năm qua, Thành phố Hà Nội luôn quan tâm tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động của Tòa tổng Giám Mục và giáo dân như: Lễ đón tiếp Hồng Y Crescenzio Sepe – Tổng trưởng Bộ truyền giáo Vatican đến thăm giáo hội tại Việt Nam, Lễ thụ phong linh mục cho các Tu sỹ tại Tòa tổng Giám Mục Hà Nội, lễ Noel hàng năm và các buổi lễ trọng trong chương trình mục vụ của Hội đồng Giám Mục. Nhất là mới đây, đã đảm bảo cho Đại hội X – Đại hội Hội đồng Giám Mục Việt Nam diễn ra tốt đẹp tại Hà Nội. UBND Hà Nội rất vui mừng và đánh giá cao sự tham gia đóng góp tích cực của các giáo sỹ và cộng đồng giáo dân vào các hoạt động của thành phố.


Tuy nhiên chúng tôi rất lấy làm tiếc là thời gian gần đây Tòa tổng Giám Mục Hà Nội và Giáo xứ Thái Hà đã để xẩy ra các hành vi lợi dụng tín ngưỡng, tôn giáo, lợi dụng giáo dân, vi phạm các quy định hoạt động tôn giáo và pháp luật. Cụ thể:


Đối với Toà tổng Giám Mục Hà Nội: Ngày 15/12/2007, Ngài Tổng Giám Mục đã gửi thư không chỉ cho các giáo xứ thuộc giáo phận Hà Nội mà còn gửi tới các giáo dân khác kêu gọi các giáo sỹ và giáo dân tham gia việc đòi lại nhà đất tại 42 phố Nhà Chung; kêu gọi giáo dân đến cầu nguyện tại 42 phố Nhà Chung là trụ sở Phòng Văn hóa Thông tin, Nhà Văn hóa và Trung tâm Thể dục Thể thao quận Hoàn Kiếm. Tối ngày 18/12/2007 và liên tục trong các ngày tiếp theo trong tháng 12 năm 2007, sau các buổi lễ, Tòa Tổng Giám Mục đã kêu gọi giáo dân đến tổ chức cầu nguyện tại khu đất 42 Nhà Chung; đưa ra tượng Đức Mẹ sang đặt tại khu đất 42 Nhà Chung; kèm theo việc phân phát tờ rơi với nội dung có tính chất xuyên tạc chính quyền. Trong những ngày gần đây, Tòa Tổng Giám Mục vẫn tiếp tục tổ chức các hoạt động tập trung đông giáo dân, giáo sỹ cầu nguyện trước cửa số nhà 42 phố Nhà Chung gây mất trật tự giao thông công cộng.


Đối với Giáo xứ Thái Hà đã để xẩy ra vi phạm pháp luật về đất đai, trật tự xây dựng, giao thông công cộng; Giáo xứ Thái Hà đã huy động giáo dân tự ý lấn chiếm đất xây dựng nhà không phép trên đất hiện do Công ty Điện lực Hà Nội và Công ty cổ phần vật tư vận tải xi măng quản lý thuộc địa bàn phường Quang Trung; Chưa xin phép Chính quyền đã tự ý đục tường, xây cổng ra ngách 49 ngõ 64 Nguyễn Lương Bằng thuộc địa phận phường Ô Chợ Dừa; Đã để một số giáo dân phá đổ tường rào bảo vệ, phá hoại tài sản của Công ty cổ phần may Chiến Thắng vào đêm ngày 5/1/2008. Từ ngày 6/1/2008 cho đến nay, Giáo xứ Thái Hà tiếp tục để cho giáo dân, giáo sỹ đi treo hàng chục ảnh Đức Mẹ và Thánh Giá vào hàng rào bảo vệ của Công ty cổ phần may Chiến Thắng, tụ tập đông người cầu nguyện ngoài cơ sở thờ tự, gây mất trật tự giao thông công cộng.


Về phía Công ty cổ phần may Chiến Thắng, lãnh đạo thành phố Hà Nội đã trực tiếp nhắc nhở, yêu cầu phải nghiêm chỉnh chấp hành sự chỉ đạo của thành phố về các vấn đề có liên quan đến việc quản lý và sử dụng đất đai, trật tự xây dựng.


Mặc dù chính quyền địa phương đã có nhiều cuộc làm việc trực tiếp và đã có văn bản gửi ông Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt, Linh mục Trịnh Ngọc Hiên và một số giáo sỹ, song những việc làm trên vẫn tiếp diễn gây mất trật tự công cộng, làm ảnh hưởng xấu đến quan hệ hợp tác tốt đẹp giữa Hội đồng Giám mục Việt Nam, Tòa Tổng Giám mục và chính quyền địa phương; tạo cớ cho kẻ xấu kích động, tuyên truyền xuyên tạc, chia rẽ quan hệ giữa cộng đồng giáo dân với chính quyền; làm ảnh hưởng đến hình ảnh Đạo Thiên Chúa trong cộng đồng dân cư và ảnh hưởng đến mối quan hệ vốn đang được cải thiện giữa nhà nước Việt Nam với Tòa Thánh Vatican.


Những việc làm trên vi phạm khoản 2 điều 11 Pháp lệnh tín ngưỡng tôn giáo ngày 29/6/2004 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội và điều 26 Nghị định 22/2005/NĐ-CP của chính phủ ngày 1/3/2003 về hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh tín ngưỡng tôn giáo, Luật xây dựng, Luật đất đai và gây ra những bức xúc trong quần chúng nhân dân cũng như trong bà con giáo dân trên địa bàn.


UBND Thành phố Hà Nội đã giao cho lãnh đạo quận Hoàn Kiếm, quận Đống Đa có văn bản trao đổi, phê phán những việc làm sai trái nói trên; đồng thời đề nghị Hội đồng Giám mục Việt Nam chỉ đạo và yêu cầu Tòa Tổng Giám mục Hà Nội, Giáo xứ Thái Hà chấm dứt ngay những việc làm vi phạm pháp luật, vi phạm các quy định về hoạt động tôn giáo, đồng thời sớm khôi phục, trả lại nguyên trạng, di chuyển tượng Đức Mẹ và Thánh Giá ra khỏi khu vực 42 phố Nhà Chung; Tháo dỡ phần diện tích xây dựng không phép trên diện tích đất của Công ty Điện lực Hà Nội và Công ty cổ phần vật tư vận tải xi măng quản lý; chuyển ảnh Đức Mẹ, Thánh Giá ra khỏi tường bảo vệ của Công ty cổ phần may Chiến Thắng, nếu tiếp tục để xảy ra những hành vi vi phạm sẽ bị xử lý theo pháp luật.


Về đề nghị giải quyết vấn đề nhà đất tại 42 phố Nhà Chung, UBND Thành phố Hà Nội đang xem xét và đề nghị Chính phủ giải quyết thấu đáo, có lý, có tình, theo đúng quy định của pháp luật.


Về đơn khiếu nại của Linh mục Trịnh Ngọc Hiên và một số Linh mục thuộc Giáo xứ Thái Hà, UBND Thành phố Hà Nội đã có công văn trả lời số 122/UBND-ĐCNN, ngày 8/1/2008, UBND Thành phố Hà Nội cũng đã Quyết định thành lập Đoàn thanh tra liên ngành kiểm tra việc quản lý và sử dụng đất, trật tự xây dựng, trật tự giao thông công cộng tại khu vực này theo đúng quy định của pháp luật, trường hợp Công ty cổ phần may Chiến Thắng có các vi phạm, thành phố sẽ kiên quyết xử lý nghiêm minh, UBND Thanh phố Hà Nội sẽ thông báo tới các quý Ngài biết.


Việc tổ chức khánh thành nhà nguyện 7 tầng của Giáo xứ Thái Hà, UBND Thành phố Hà Nội yêu cầu Linh mục Trịnh Ngọc Hiên thực hiện theo đúng quy định Luật thực hiện tiết kiệm chống lãng phí, đặc biệt không tập trung đông người làm ảnh hưởng trật tự giao thông công cộng và trật tự an toàn xã hội tại khu vực.


Chúng tôi cho rằng những vi phạm nói trên cần sớm được chấm dứt. Việc chấp hành pháp luật và sự hợp tác của Hội đồng Giám mục Việt Nam, Tòa Tổng Giám mục Hà Nội, Giáo xứ Thái Hà với chính quyền sở tại sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc Thanh phố Hà Nội báo cáo với Chính phủ giải quyết vấn đề nhà đất 42 phố Nhà Chung, các kiến nghị của Giáo xứ Thái Hà và các vấn đề khác có liên quan đến mối quan hệ giữa Hội đồng Giám mục Việt Nam, Tòa Tổng Giám mục Hà Nội với chính quyền các cấp và nhân dân Thủ đô, tiếp tục góp phần cải thiện mối quan hệ giữa Nhà nước Việt Nam và Tòa Thánh Vatican.


Một lần nữa xin gửi tới Quý Ngài Chủ tịch Hội đồng Giám Mục Việt Nam và Ngài Tổng Giám Mục Hà Nội lời chào trân trọng!


Nơi nhận

Như trên;

Văn phòng Chính phủ;

Các Bộ: CT, XD, CA, NG;

Ban Tôn giáo Chính phủ;

TTTU, HĐND TP;

Đ/c CT UBND Thành phố;

Các đ/c PCT UBND TP;

UBMTTQ TP;

CATP, Ban TG TP, Sở TNMT&NĐ

UBND quận: Hoàn Kiếm, Đống Đa;

Ông Trịnh Ngọc Hiên số 180/2 phố

Nguyễn Lương Bằng, Đống Đa (để biết)

CPVP, VX, NN, TH;

Lưu VT;

B.- HAI BẢN VĂN IVỀ PHÍA VATICAN

VÀ TÒA TỔNG GIÁM MỤC HÀ NỘI

Hai bản văn này đều được VietCatholic News loan tin ngày Thứ Hai 14/01/2008. Tạm gọi là bản văn số 2 và bản văn số 3.

Dưới đây là bản văn số 2 với nguyên văn như sau:

“Đài phát thanh Vatican lên tiếng về vụ nhà đất GH Công Giáo Việt Nam: Nhà nước pháp quyền hay tổ chức tội phạm?”

NHÀ NƯỚC PHÁP QUYỀN HAY TỔ CHỨC TỘI PHẠM?


Từ ngày 18-12-2007 giáo dân công giáo tổng giáo phận Hà Nội đã bắt đầu các buổi đốt nến cầu nguyện trước Tòa Khâm Sứ, mở màn cho chiến dịch thắp nến cầu nguyện cho công lý. Mục đích là đòi lại đất đai và tài sản của Giáo Hội Công Giáo Việt Nam đã bị nhà nước cộng sản cưỡng chiếm từ gần 50 năm qua, ở đây là Tòa Khâm Sứ, bị nhà nước cưỡng chiếm năm 1959.


Trước đó ngày 15-12-2007 trong thư gửi các linh mục tu sĩ chủng sinh và anh chị em giáo dân Tổng giáo phận, Đức Tổng Giám Mục Giuse Ngô Quang Kiệt cho biết từ nhiều năm qua sinh hoạt của Tổng giáo phận bị giới hạn vì thiếu thốn cơ cở vật chất. Tòa Tổng Giám Mục là nơi đặt trụ sở chính của Hội Đồng Giám Mục cũng chưa có được một căn phòng riêng nào. Vì thế từ nhiều năm qua Tòa Tổng Giám Mục và Hội Đồng Giám Mục đã nhiều lần đệ đơn lên Chính quyền các cấp xin giao lại Tòa Khâm Sứ để Giáo Hội có đủ phương tiện cần thiết cho những hoạt động tôn giáo tối thiểu. Đề nghị chính đáng của tôn giáo chưa được đáp ứng, trong khi quận Hoàn Kiếm lại dùng Tòa Khâm Sứ để kinh doanh buôn bán, trước đây đã bán phở, nay lại mở ngân hàng. Và ngày 13-12-2007 thêm kinh doanh giữ xe với quang cảnh hỗn độn nữa. ”Vì thế, Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt viết trong thư, xin anh chị em hãy tích cực cầu nguyện để những nơi tôn nghiêm của tôn giáo được tôn trọng, nhu cầu chính đáng của Giáo phận và của Hội Đồng Giám Mục được đáp ứng và những sinh hoạt tôn giáo được thuận lợi, góp phần xây dựng xã hội, đặc biệt khuôn mặt của thủ đô được tốt đẹp”.


Các buổi cầu nguyện đã diễn ra rất trang nghiêm sốt sắng và trật tự. Ban đầu đã có nhiều công an cảnh sát chìm nổi hiện diện. Giáo dân đem cả tượng Đức Mẹ Sầu Bi bồng xác Chúa đặt dưới cây đa trong sân Tòa Khâm Sứ. Bầu khí đã căng thẳng, sau khi các bình hoa đặt trước tượng Đức Mẹ đêm hôm đó bị hất vãi tung tóe. Nhưng hôm sau tín hữu lại đặt thêm một cây thánh giá gỗ nữa. Và các buổi cầu nguyện sáng tối vẫn tiếp tục với cùng bầu khí trang nghiêm sốt sắng và tin tưởng.


Đức Cha Phanxicô Xavie Nguyễn Văn Sang Giám Mục Thái Bình và Đức Cha Phaolo Nguyễn Văn Hòa, Giám Quản Ban Mê Thuật, nguyên Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục, cũng gửi thư bầy tỏ tình hiệp thông với nguyện vọng chính đáng của Tổng Giáo phận Hà Nội yêu cầu chính quyền trả lại Tòa Khâm Sứ cho Tổng Giáo phận và Giáo Hội Việt Nam, để đáp ứng các nhu cầu của Giáo Hội.


Thật ra Tòa Khâm Sứ không phải là cơ sở duy nhất tại Hà Nội bị nhà nước cộng sản Việt Nam cưỡng chiếm. Đất đai của các nhà thờ như nhà thờ Đa Minh, nhà thờ Đức Bà, giáo xứ Hàm Long, giáo xứ Thái Hà, do các cha dòng Chúa Cứu Thế trông coi, cũng đã bị cưỡng chiếm. Điển hình là đất của giáo xứ Thái Hà gồm hơn 61 ngàn mét vuông, nhưng bị nhà nước cưỡng chiếm chỉ còn lại 2.700 mét vuông.

Chiến dịch thắp nến cầu nguyện cho công lý nhằm đòi lại Tòa Khâm Sứ của giáo dân nhà thờ chính tòa Hà Nội đã lan sang giáo xứ Thái Hà. Ngày mùng 6 tháng giêng vừa qua giáo dân Thái Hà đã phản đối Công Ty may Chiến Thắng dựng hàng rào bằng lưới B40 và giây thép gai trên đất của giáo xứ. Mặc cho lực lượng công an cảnh sát của quận Đống Đa đe dọa và uy hiếp, tín hữu vẫn không lo sợ lui bước. Và trong các ngày qua họ cũng liên tục thắp nến cầu ngyyện, treo thánh giá, hoa và ảnh Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp trên đoạn lưới tường và lưới đã xây. Thế rồi ban đêm họ còn thay phiên nhau chăng màn ngủ tại hiện trường để ngăn chặn việc xây cất.


Trong các năm qua nhà nước cộng sản việt Nam liên tục ăn cướp đất đai của Giáo Hội, trong đó có đất của dòng Thiên An, của Trung Tâm Thánh Mẫu Lavang, của nhiều giáo xứ thuộc Tổng giáo phận Huế cũng như tại nhiều nơi khác trên toàn nước. Ngày mùng 3-12-2007 Đức Hồng Y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn cũng đã viết thư cho linh mục tu sĩ và giáo dân tổng giáo phận Sài Gòn để chia sẻ nỗi băn khoăn của ngài liên quan tới phần đất 4.000 mét vuông thuộc tài sản của giáo phận, được dành cho các Linh Mục thừa sai Paris sử dụng, nhưng bị nhà nước tiếp quản, mà không có sự bàn bạc và trao đổi trước với Tòa Tổng Giám Mục. Đức Cố Tổng Giám Mục Phaolo Nguyễn Văn Bình đã từng khiếu nại với nhà nước, nhưng không nhận được câu trả lời nào. Từ năm 1976 đến nay nhà nước đã giao cơ sở đất đai này cho Viện Quy Hoạch và Thiết Kế thuộc Bộ Xây Dựng để làm văn phòng, sau đó lại biến thành xưởng cưa, cuối cùng làm thành nhà ở cho cán bộ công nhân viên gọi là khu nhà tập thể 11 Nguyễn Du, và hiện có 50 hộ gia đình sinh sống. Đức Hồng Y xin mọi người cầu nguyện để có thể tìm ra giải pháp tốt đẹp nhất.

Như mọi người đều biết, trong bao nhiêu thập niên qua nhà nước để cho các quan chức tự do ăn cướp đất của các Giáo Hội hay tư nhân, rồi chia chác với nhau để bán cho các xí nghiệp doanh thương hoặc xây nhà cho chính mình. Nghĩa là nhà nước hiên ngang vi phạm và đi ngược lại các luật lệ do chính mình đưa ra. Thí dụ như Chỉ thị số 379 của Thủ tướng chính phủ năm 1993 khẳng định rằng: ”Nơi thờ tự của các tôn giáo cho mượn có thời hạn nay đã hết hạn thì phải trả lại. Nếu còn nhu cầu sử dụng phải thỏa thuận với Giáo Hội. Nếu chưa hết hạn mà sử dụng không đúng mục đích thì phải trả lại... Không để dân lấn chiếm nơi thờ tự. Ở những nơi đo tồn tại của qúa khứ nơi thờ tự có dân đang ở thì chính quyền địa phương phải có kế hoạch giải tỏa trong một thời gian nhất định”.


Nếu nhà nước Việt Nam qủa thực là nhà nước pháp quyền, thì đây là lúc phải thực thi các cam kết ấy theo đúng tinh thần của Hiến Pháp bảo đảm công lý, trả lại mọi đất đai cơ sở đã cưỡng chiếm của các Giáo Hội cũng như của tư nhân và tôn trọng tự do tôn giáo, nghiêm minh trừng phạt tất cả các vi phạm nói trên. Nếu không thì trước mắt toàn dân và dư luận quốc tế nhà nước chỉ là một tổ chức tội phạm. Và đây là thực tại thật xấu hổ cho cho Việt Nam trên trường quốc tế!.


Linh Tiến Khải

Dưới đây là Bản văn số 3  do VietCatholic News (Thứ Sáu 11/01/2008 có nguyên văn như sau:

Thư Phản Đối của Tòa Tổng Giám Mục  Hà Nội về công văn của UBND Thành Phố Hà Nội (ngày 16/1/2008)

Giáo dân Hà Đông cương quyết đòi lại giáo xứ: họ biểu tình và cầu nguyện trước UBND thị xã

HÀ ĐÔNG – Chúa Nhật vừa qua (6/01/2008), đông đảo anh chị em giáo dân đã tổ chức một buổi cầu nguyện đông đảo trước Uỷ Ban Nhân Dân thành phố Hà Đông để yêu cầu nhà nước sớm hoàn lại cho họ nhà xứ của giáo xứ Hà Đông mà nhà nước đã chiếm làm trụ sở Uỷ Ban Nhân Dân thành phố. Giáo xứ Hà Đông, nơi đang diễn ra cuộc tranh chấp, thuộc Hạt Hà Tây trong tổng giáo phận Hà Nội.


Từ cả 20 năm nay (tức là từ năm 1977) Giáo xứ Hà Đông đã liên tục làm đơn đòi lại nhà xứ bị chính quyền chiếm dụng làm trụ sở Uỷ ban Nhân dân thị xã, nhưng chính quyền địa phương vẫn làm ngơ trước những đòi hỏi chính đáng của họ.


Thành phố Hà Đông là thủ phủ tỉnh Hà Tây nằm trên quốc lộ 6A nối Hà Nội với các tỉnh Tây Bắc Việt Nam. Diện tích tổng cộng của thành phố là 48 km2 với dân số khoảng 228,000 dân, được chia thành 7 phường, và 5 xã.


Sau khi cưỡng chiếm miền Nam Việt Nam, nhà nước cộng sản đã thực hiện việc phân chia lại ranh giới địa lý của nhiều tỉnh thành ở miền Bắc và miền Nam. Ngày 27/12/1975, cộng sản sát nhập Hà Tây và Hòa Bình thành một tỉnh gọi là Hà Sơn Bình gồm 3 thị xã là Hà Đông, Sơn Tây và Hoà Bình, 12 huyện của Hà Tây là Đan Phượng, Hoài Đức, Chương Mỹ, Thanh Oai, Thường Tín, Phú Xuyên, Ứng Hòa, Ba Vì, Phúc Thọ, Thạch Thất, Quốc Oai, Mỹ Đức; và 9 huyện của Hòa Bình là Mai Châu, Đà Bắc, Kỳ Sơn, Lương Sơn, Kim Bôi, Lạc Sơn, Lạc Thủy, Yên Thủy, và Tân Lạc.


Như vậy Hà Sơn Bình bắc giáp với tỉnh Vĩnh Phú, đông bắc giáp thành phố Hà Nội, đông giáp tỉnh Hải Hưng, đông nam giáp tỉnh Hà Nam Ninh, nam giáp tỉnh Thanh Hóa, và phía tây giáp tỉnh Sơn La.

Năm 1978, hai thị xã Hà Đông, Sơn Tây và 5 huyện Đan Phượng, Hoài Đức, Ba Vì, Phúc Thọ, Thạch Thất cùng một số xã ở phía bắc đường số 6 thuộc huyện Chương Mỹ, Thanh Oai và Thường Tín được nhập vào thành phố Hà Nội.


Ngày 12/8/1991 nhà nước cộng sản lại tách Hà Sơn Bình ra thành hai tỉnh như hiện nay là Hà Tây và Hoà Bình.

Ngày 3/2/2007, thị xã Hà Đông được “nâng cấp” thành Thành Phố Hà Đông. Trụ sở của Ủy Ban Thành Phố này là nhà xứ mà nhà nước đã cướp từ năm 1977.


Gần đây UBND đã xây dựng ở chỗ khác, nhưng chính quyền vẫn không trả lại khu đất nhà xứ cũ. Giáo dân kéo tới chất vấn đấu tranh thì chính quyền cứ khất lần.


Nhưng vừa rồi UBND viết công văn gửi cha xứ Giuse Nguyễn Ngọc Hinh trả lời dứt khoát là đất nhà xứ Hà Đông năm 1977 đã được ông chánh trương hiến tặng cho Nhà nước.


Công văn đó đã làm cha xứ và giáo dân bất mãn vì tính cách vô lý của UBND. Làm sao một ông chánh trương có quyền lấy đất của Nhà thờ tặng nhà nước được, lý luận vô lý quá. Hơn thế vào thời kỳ mà họ trưng dụng đất nhà xứ, giáo xứ Hà Đông không có linh mục chính xứ mà ông chánh trương lại do chính UBND họ đặt lên.


Hôm Chúa Nhật (6/01/2008) vừa qua, cả ngàn giáo dân đã cũng kéo đến trước trụ sở UBND (tức đất nhà xứ cũ) đọc kinh, cầu nguyện và đòi hỏi UBND thị xã Hà Đông trả lại nhà xứ cho họ. Sau đây là ít hình ảnh đông đảo dân chúng bầy tỏ lập trường của họ:

NHẬN XÉT

Chúng tôi xin miễn có lời nhận xét về bản văn số 1 vì du sao thì chính quyền hiện nay cũng đã liên tục chiến đâu cho đại cuộc đòi lại giang sơn cho dân tộc mà việc đòi lại những khối bất động sản từ trong tay quân cướp Vatican là một trong những việc làm này của họ. Ở đây, chúng tôi chỉ đưa ra nhận xét về  hai bản văn sớ 2 và số 3 vì trong đó có thái độ và hành động của Vatican (vốn là kẻ thù của dân tộc từ mấy thế kỷ nay) và của Giáo dân Da-tô (vốn là con cháu hay chính bản thân họ đã từng rước con voi Vtaican và con voi Pháp về giầy mà tổ Việt Nam) 

Trong việc đòi lại thửa đất tọa lạc tại số 42 phố Nhà Chung, Ha Nội, xin phận biệt ra làm thành phần Giáo dân bị xách động và những người chủ mưu.

I.- GIÁO DÂN BỊ XÁCH ĐỘNG.

Tìm hjiểu lịch sử Giáo Hội La Mã và tín đồ Da-tô, các nhà viết sử đều ghi nhận rằng Giáo Hội La Mã đã thi hành chính sách ngu dân bằng phương pháp nhồi sọ để biến tín đồ thành những người làm cho họ không biết sử dụng lý trí vào việc phân tách và lý luận để tìm hiểu sự việc. Lý do: Giáo Hội sợ rằng nếu họ biết vận dụng lý trí, thì họ sẽ tìm hiểu những tín lý Ki-tô và những lời dạy của Giáo Hội, rồi họ sẽ nhìn ra những thủ đoạn bịp bợm, phỉnh gạt người đời trong những tín lý Ki-tô cũng như trong những lời dạy của Giáo Hội, và cũng sẽ nhìn thấy rõ tính cách chuyên chế, áp bức và bóc lột tín đồ trong các giáo luật của Giáo Hội. Hậu quả: Những hành động bất lương này của Giáo Hội đã làm những lớp người tiếp nhận nền học vấn ở miền Nam Việt Nam trong những năm 1954-1975 và tín đồ Da-tô  nó chung và tín đồ Da-tô người Việt nói riềng có những đặc tính dưới đây:

1.-  Mất hết tinh thần hay cái quan niệm về công bằng, không bao giờ có tinh thần vô tư, luôn luôn mang nặng căn bệnh thiên vị, thiên lệch: Bất kỳ cái gì thuộc về hay của Vatican hay Giáo Hội La Mã đều tốt cả. Bất kỳ cái gì không thuộc về hay không phải của Vatican hay Giáo Hội La Mã đều xấu xa và là tội ác.

2.- Không có khả năng phân biệt được sự khác nhau giữa một bên là đúng, phải, thuận lý và một bên là sai, trái và nghịch lý.

3.- Không phân biệt được sự khác nhau giữa một bên là nguyên nhân và một bên là hậu quả.

4.- Không phân biệt được sự khác nhau giữa một bên là ý kiến (opinions) và một bên là sự kiện (facts).

5.- Nặng lòng tham lam ích kỷ

6.- Hám lơk, háo danh và thègm khgát quyền lực.

7.- Huênh hoang khoác lác, ưa thích khoe khoang

8.- quay quắt lắt léo lươn lẹo, vu khống, nói không thành có và nói có thành không (để chạy tội hay tôn vinh Vatican hay Giáo Hội La Mã và các chế độ đạo phiệt Da-tô).

9.- Mất hết tình yêu nước mà chi biết tuyệt đối trung thành với Vatican hay Giáo Hội La Mã.

10.- Mất hết tình yêu dân ttộc  mà chỉ có tình yêu đối với Giáo Hội La Mã (đôi khi được gọi là tình yêu Thiên Chúa”.

11.- Không có tình yều đối với đồng bào mà chỉ có tình đồng đạo.

12.- Không sống theo quy tắc đạo lý như người dân

A.- Không có ý niêm tông trọng quyền tự do của người khác giống như mà  quy tắc đạo lý Đông Phương đã dạy:“kỷ sở bất dục, vật thi ư nhân” (vừa mắt ta ra mắt người).. Vi vậy họ luôn luôn có thái độ và hành động lố bịch trịch thượng:

a.- Khi có người muốn lập gia đình với người yêu là con em của họ thì họ đòi hỏi người đó phải từ bỏ truyền thống tín ngưỡng và nếp sông văn hóa cổ truyền của giá đình 

b.- Khi làm ơn cho người nào việc gì thì luôn luôn bám sát lấy người đó đề rủ rê hpọ theo đạo.

c.- Khi có quyền lực ở trong tay thì sử dụng quyền lực bằng trăm phương ngàn kế để  cưỡng bách những người dưới quyền phải theo đạo Da-tô.

B.- Không có ý niệm về nguyên tắc ững xử của con người tùy theo vị thế của mình đối với gia đình cũng như làng xóm và quốc gia dân tộc như Nho giáo đã dạy:

“Khi nói rằng Thánh-nhân có thể làm cho thiên hạ hợp thành một nhà, Trung Quốc trở thành như một người, không phải nói là Thánh-nhân có thể thực hiện được nguyên bằng ý chí. Muốn đạt được mục phiêu ấy, cần biết rõ nhân tình. Giảng dạy cho họ biết bổn phận và giải thích cho họ biết thế nào là lợi hại.

Nhân tình là gì? Nhân tình là hỉ, nộ, ai, cụ, ái, ố, dục (vui, giận, buồn, sợ, yêu, ghét, muốn). Bảy tình đó chẳng cần học cũng vẫn có.

Thế nào là bổn phận làm người? Bổn phận làm người có mười điều là “Cha phải hiền, con phải thảo, anh phải tốt, em phải ngoan, chồng phải biết điều, vợ phải biết nghe, người trên phải rộng rãi, người dưới phải kính thuận, vua phải nhân, tôi phải trung (Phụ từ, tử hiếu, huynh lương, đệ đễ, phu nghĩa, phụ thính, trưởng huệ, ấu thuận, quân nhân, thần trung, thập giả vị chi nhân nghĩa). Cố gắng tu nhân tích đức, gây niềm hòa hiếu, đó là cái lợi cho con người. Tranh đoạt tàn sát lẫn nhau, đó là cái hại cho con người. Phương pháp bình trị con người của Thánh-nhân tức là dạy dỗ mười bổn phận làm người, dạy họ tu đức lập thân, gây niềm hòa hiếu, tránh mọi sự tranh đoạt.” Nhân Tử Nguyễn Văn Thọ, Khổng Học Tinh Hoa. (Saigon: TXB, 1966), tr. 254-255

Trái lại, theo Tân Ước, sách Matthew (10: 34-37), Chúa Jesus  lại dạy tín đồ rằng:

“34.-Một Nguyên Nhân Chia rẽ. (A Cause of Division)- Chớ tưởng rằng ta đến đây để đem sư bình an cho thế gian; ta đến đây không phải đem sự bình an, mà là đem gươm giáo.(Do not think that I have come to bring peace upon the earth. I have come to bring not peace but the sword.) 35.- Ta đến đây để con trai chống lại cha, con gái chống lại mẹ, con dâu chống lại mẹ chồng;(For I have to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter–in- law against  her mother-in-law). 36.- và sẽ có kẻ thù nghịch là chính những người trong nhà mình (and one’s enemies will be those of his householdd). 37.- Điều kiện là môn đệ (Condition of Discipleship): Ai yêu cha mẹ hơn ta thì không đáng cho ta, ai yêu con trai hay con gái hơn ta thì cũng không đáng cho ta. (Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son and daughter more than me is not worthy of me.”

Không ai chối cãi được những lời dạy trên đây của Chúa Jesus là phản nhân luân và hoàn ytoàn trái ngược với quý tắc đạo lý Khổng Mạnh của ngườ dân Đông Phương.

Trong khi đó, Giáo Hội lại  dạy tin đồ phải tuyệt đối tin tưởng vào  tín lý KI-tô, phải tuyệt đối trung thành với Vatican và phải triuệt để tuân hành những lệnh truyền của các đáng bề trên trong hệ thống quyền lực của Giáo Hội La Mã. Cũng vì thế mà tín đồ Da-tô nói chung, tín đồ Da-tô người Việt  hầu những không biết trung với nước và luôn luôn gây hận thù và chia rẽ  ở tất cả mọi nơi nếu quyền lực không ở trong tay họ.

Với trình trạng không biết vận dụng lý trí và không hiều  biết gì và đạo lý như trên của tín đồ Da-tô người Việt như đã trình bày trên đây, cho nên chúng ta thấy những lời lẽ và lý luận của Tòa Thánh Vatican cũng như của Tòa Tổng Giám Giám Mục Hà Nội và của giáo dân Da-tô Việt Nam trong bản văn số 1 và bản văn số 2 ở trên đây cũng là dotình trạng không phân biệt giữa được phải và trái, giữa gốc và ngọn, giữa nguyên nhân và hậu quả mà gây ra. Cũng vì thê mà ta thấy trong Bản Văn Sớ 2 họ chỉ nói đến những việc làm  của chính quyền Việt Nam từ năm 1977 trở về  sau trong tiến trình đòi lại những khoản tài sản mà Vatican đã chiếm của nhân dân Việt Nam trong thời kỳ Liên Minh Pháp – Vatican thống trị1862-1954, như họ lại không nói nói gì đến những khoản tài sản đó là những khoản tài sản mà  Vatican đã  ăn cướp của nhân dân Việt Nam trong thời gian nói trên. Phần trình bày dưới đây sẽ cho chúng ta thấy rõ sự thật này:

Ai cũng biết rằng trong những năm 1862-1945, Vatican làm một thành phần trong liên minh chính trinh Pháp-Vatican đánh chiếm và thống trị Việt Nam trong những năm 1858-1945, rồi lại đem quân sang Đông Dương trong mưu đồ phục hồi quyền lực tại Đông Dương và gây nên cuộc chiến 1945-1954. Trong thời gian trên đây, Vatican đã dồn nỗ lực vào mục tiêu cướp đoạt tài nguyên quốc gia (chiếm đọat ruộng cày và đất trồng), cướp chùa xây nhà thờ, đúng như tinh thần Sắc Chỉ Romanus Pontifex:

“(Giáo Hội và giáo dân) được toàn quyền chiếm cứ tất cả các vương quốc, lãnh địa, vương hầu, đất đô hộ và tài sản của chúng (ta), toàn quyền chiếm đoạt của chìm của nổi của chúng (ta) và bắt tất cả chúng (ta) làm nô lệ vĩnh viễn.” (Như đã nói ở trên.)

Muốn biết thành tích bóc lột nhân dân và cướp đoạt tài sản của Vatican tại Việt Nam trong thời kỳ 1862-1945, chúng ta hãy ghi lại những sự kiện lịch sử nước ta trong thời gian này rồi dùng những sự kiện đó làm những bài toán để tính ra những điều chúng ta muốn biết. Dưới đây là những vấn đề cần phải nên tìm hiểu:

Thứ nhất.-  Vào năm 1858,  khi Quân Thập Tự của Liên Minh Thánh Pháp – Vatican bắt đầu tiến vào khai hỏa tấn chiếm Việt Nam, đất nước chúng ta:

1.- Chưa có một ngôi nhà thờ nào choán một vị trí ngon lành nhất và sang trọng nhất trong bất kỳ huyện ly, tỉnh lỵ nhỏ và trong các thị xã hay thành phố lớn nào cả. Thí dụ như vào năm 1862, những châu thành hay tỉnh lỵ như Sàigon, Gia Định, Chợ Lớn, Mỹ Tho, Vĩnh Long, Cần Thơ, Bạc Liêu, An Xuyên, Kiên Giang, Vĩnh Bình, Kiến Hoà, Long An, Sa Đéc, Long Xuyên, Tây Ninh, Biên Hòa, Binh Dương, Phước Tuy, Bình Tuy, Phan Thiết, Phan Rang, Phan Rí, Nha Trang, Tuy Hoà, Lâm Đồng, Đà Lạt, Qui Nhơn, Quảng Nam,  Quảng Ngãi, Đà Nẵng, Thừa Thiên, Quảng Trị, Quảng Bình, Nghệ An, Thanh Hoá, Ninh Bình, Phát Diệm, Nam Định, Phủ Lý, Thái Bình, Hưng Yên, Hà Đông, Hải Dương, Kiến An, Hải Phòng, Quảng Yên, Bắc Ninh, Bắc Giang, Hưng Hoá, Hòa Bình, Sơn Tây, Thái Nguyên, Lạng Sơn, Lao Kay, Sơn La, Lai Châu, Cao Bằng, Lạng Sơn, Hà Giang, v.v… đều chưa có một ngôi nhà thờ nào cả, dù là ở vùng ngoại ô. Đây là sự kiện thứ nhất.

2.- Giáo Hội La Mã không có một thửa đất hay ruộng nào cả. Nếu có, số lượng ruộng đất này cũng rất ít do việc dựa vào quyền lực của chính quyền thời Nguyễn Ánh trong những năm còn kết thân với Giám-mục Pigneau de Béhaine (Bá Đa Lộc) mà có. Đây là sự kiện thứ hai.

Hai sự kiện lịch sử này  không ai có thể phủ nhận hay phản bác được.

Thứ hai.-  Chúng ta hãy gợi trong trí nhớ hay về Việt Nam làm một chuyến thăm viếng quê nhà từ mũi Cà Mâu cho đến Ải Nam, đi xuyên suốt các tỉnh, các huyện, các giáo khu Phát Diệm, Bùi Chu và tất cả các làng đạo hay xóm đạo trong toàn quốc để ghi lại xem:

1.- Hiện nay đất nước  Việt Nam có bao nhiêu ngôi nhà thờ to lớn vĩ đại với tháp chuông cao chót vót lên đến tận lưng trời, có bao nhiêu ngôi nhà thờ thuộc loại trung trung, có bao nhiêu ngôi nhà thờ thuộc loại nhỏ, có bao nhiêu chủng viện, bao nhiêu tu viện,  bao nhiêu trường đại học, trung học, tiểu học, bao nhiêu nhà thương của Giáo Hội La Mã (những thứ này đã bị tịch thu từ sau ngày 30/4/1975) và bao nhiêu cơ sở khác thuộc Giáo Hội La Mã. Đây là sự kiện thứ ba.

2.- Tìm hiểu xem cho đến tháng 7/1954 Giáo Hội La Mã  đã chiếm hữu bao nhiêu ruộng đất trong trọt ở Việt Nam, và có bao nhiêu công ty hoặc xí nghiệp hay cơ sở kinh doanh trên lãnh thổ Việt Nam nói riêng, và Đông Dương nói chung. Đây là sự kiện thứ tư.

ĐẶT VẤN ĐỀ

Từ bốn sự kiện trên đây, xin đặt vấn đề như thế này:

1.- Vấn đề thứ nhất: Phải chăng Giáo Hội La Mã đã xuất tiền bạc của Vatican từ La Mã (Rome) đem sang Việt Nam để mua sắm vật liệu, thuê mướn kiến trúc sư vẽ hoạ đồ, thuê mướn những tay thợ chuyên nghiệp (thợ nề, thợ mộc, điêu khác gia, thợ sơn, hoạ sĩ) và thuê mướn nhân công để xây cất hàng ngàn công trình kiến trúc vĩ đại trên đây của riêng Giáo Hội La Mã tại Việt Nam?

2.- Vấn đề thứ hai: Phải chăng Giáo Hội La Mã đã xuất tiền của Vatican từ La Mã (Rome) đem sang Việt Nam để tậu hay mua số lượng ruộng đất trồng trọt và  thiết lập các cơ sở kinh doanh ở trên toàn thể lãnh thổ Việt Nam mà Giáo Hội đã làm chủ vào thời điểm 1945, và ở miền Nam Việt Nam mà Giáo Hội làm chủ vào thời điểm 1975?

A.- NẾU thấy rằng tất cả những công trình kiến trúc vĩ đại và những khoản ruộng đất kếch sù trên đây của Giáo Hội La Mã tại Việt Nam là do Giáo Hội La Mã đã lấy tiền trong kho nhà Chúa của Vatican ở La Mã (Rome) đem sang Việt Nam mua ruộng đất canh tác cũng như những khoản đất xây dựng các cơ sở, đài thọ tất cả những phí tổn về mua sắm vật liệu xây cất, về tiền thuê mướn kiến trúc sư vẽ họa đồ, thuê mướn các thợ chuyên nghiệp và nhân công phục dịch trong các công trường xây cất các kiến trúc này, giống như người Hoa Kỳ đem tiền đô la từ Hoa Kỳ sang Saigòn để đài thọ để biến miền Nam thành tiền đồn chống Cộng cũng như để đài thọ cho việc thiết lập và bảo vệ các chế độ đạo phiệt Da-tô ở miền Nam trong thời kỳ 1954-1975, THÌ xin miễn phải bàn luận gì hết!

B.- NẾU thấy rằng Vatican đã cấu kết với người Pháp dùng bạo lực của chính quyền bảo hộ cưỡng chiếm đất đai, chiếm đoạt tài nguyên, ăn cướp của cải trong những chiến dịch hành quân, bóc lột nhân dân ta bằng chính sách thuế khoá và sưu dịch trong suốt thời kỳ 1862-1945 mới có thể xây cất được hàng ngàn công trình kiến trúc này và số lượng khổng lồ ruộng đất trồng trọt cùng tất cả các cơ sở kinh doanh như trên, chúng ta nên tìm hiểu cho đến nơi đến chốn những vấn đề đã nêu lên ở trên.

Thiển nghĩ rằng giả thiết B trên đây rất hợp lý.

Do đó, thiển nghĩ rằng chính quyền Việt Nam hiện này càn phải cho phổ biến rộng rãi  có những tài liện chứng minh cho đại khối nhân dân nhìn thấy rõ sự thật lịch sử trên đây đều biết rõ vấn đề này một cáct thấu đáo. Muốn đạt được như vậy, một mặt,  những tài liệu này cần phải đưa vào trong môn sử (thời cận và hiện đại) nằm trong chương trình học ở bậc tiểu học và trung học. Mặt khác, những tài liệu này cũng được phổ biến rộng rãi qua các cơ quan truyền thông như báo chí, sách sử, truyền thanh tuỷên hình, đố vui để học phần nói về kiến thức tổng quát.

Cũng nên biết rằng hầu như toàn thể các quốc gia trên thế giới đều lên án Giáo Hội La Mã.  Vấn đề này sẽ được chúng tôi trình bày đày đủ trong Phần VII của bộ sách Lịch Sử và Hồ Sơ Tội Ác Của Giáo Hội La Mã.  

II.-  NHỮNG NGƯỜI CHỦ MƯU

Không ai chối cãi được trong vụ đòi đất này, những người chủ mưu là  Giáo Hội La Mã mà cơ qua đàu não là Toà Thánh Vatican. Đây cũng chỉ là một trong nhưc ng quái chiêu trong các chính sách mà Giáo Hội đã sử dụng để quấy phá và chiếm chính quyền tại những vùng mục tiêu mà Vatican nhắm tới. Dưới đây là những chính sách này:

BA SÁCH LƯỢC CỐ HỮU CỦA GIÁO HỘI LA MÃ:

Tìm hiểu sâu rộng về sách lược bành trướng thế lực của đạo Ki-tô La Mã trong gần hai ngàn năm qua, đặc biệt về sách lược chống phá các chính quyền Cách Mạng Pháp trong những năm 1789-1815, chúng tôi thấy rằng Giáo Hội La Mã sử dụng những sách lược dưới đây để hủy diệt công trình Cách Mạng Pháp 1789:

1.- Dùng bọn tín đồ bản địa đã được đoàn ngũ hóa, tổ chức thành những đạo quân thứ 5. Những đạo quân này được ngụy trang bằng những danh xưng như Đạo Binh Đức Mẹ, Đạo Binh Xanh, Đoàn Tự Vệ, Đạo Binh Thánh Giá, Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể, Hội Nghĩa Binh, Hội Con Đức Mẹ, Công Giáo Tiến Hành, Đoàn Thanh Sinh Công, Hội Thánh Giuse Lao Công, Hội Các Bà Dòng Ba, Ca Đoàn Trầm Mạc, v.v… Những đạo binh này nằm tiềm phục ở trong các giáo khu hay trong các làng đạo hoặc xóm đạo, chờ khi được lệnh truyền của các đấng bề trên thì nổi lên làm loạn chống lại chính quyền Cách Mạng. Một khi gây được tình trạng hỗn loạn ở trong nước, thì quân xâm lăng Liên Minh Thánh (do Giáo Hội vận động thành lập) sẽ tiến vào tấn công dễ dàng và tiêu diệt quân Cách Mạng.

2.- Thuyết phục và cấu kết với các thành phần giầu có trong nước và thế lực phản động đang nắm giữ chính quyền tại các cường quốc Âu Châu để thành lập Liên Minh Thánh (Holy Alliance). Mục đích là đem quân tấn công thẳng vào nước Pháp để tiêu diệt chính quyền Cách Mạng trước, rồi sau đó tiến hành những chiến dịch tiêu diệt những công trình Cách Mạng 1789 mà nhân dân Pháp đã đạt được trước kia.

3.- Tìm cách gài (cấy) những thành phần bảo thủ thân Giáo Hội vào trong chính quyền trung ương và mua chuộc những thành phần tham nhũng trong chính quyền, rồi bằng đủ mọi mánh mung, Giáo Hội cho người sát cánh kề vai với nhà lãnh đạo của chính quyền. Bị mua chuộc và bị ảnh hưởng của Giáo Hội, những thành phần này dần dần ngả theo Giáo Hội, nghe theo Gíao Hội, lèo lái chính quyền trung ương nghiêng hẳn về phe bảo thủ, rồi cấu kết với Giáo Hội và biến chính quyền đương thời thành một chế độ đạo phiệt Da-tô làm tay sai cho Giáo Hội. (Kế sách này cũng được triệt để thi hành trong những năm 1848-1858 ngay từ khi Louis Napoléon vừa mới được bầu lên làm Tổng Thống chế đố Đệ Nhị Cộng Hòa vào cuối năm 1848.)

Trong suốt chiều dài lịch sử, từ thế kỷ 4 cho đến nay, tùy theo tình hình chính sự và dân tình hay hoàn cảnh của từng quốc gia bị chiếu cố, Giáo Hội sử dụng sách lược thứ 1 làm hậu thuẫn cho sách lược thứ 2 hoặc sách lược thứ 3 để tiếm đọat chính quyền tại quốc gia nạn nhân đó. Sự kiện này đã được trình bày khá đầy đủ ở trong Chương 6, Mục III, Phần II của bộ sách Lịch Sử Và Hồ Sơ Tội Ác Của Giáo Hội La Mã.

Tại Việt Nam, từ cuối thế kỷ 18 đến tháng 7 năm 1954, Giáo Hội sử dụng sách lược thứ 1 (dùng bọn tín đồ bản địa đã được đoàn ngũ hóa vàtổ chức thành những đạo quân thứ 5 hay những ổ nội trùng) làm hậu thuẫn cho sách lược thứ 2 (vận động chính quyền Pháp xuất quân đánh chiếm Đông Dương) để cướp đọat chính quyền và duy trì quyền lực.

Cũng tại miền nam Việt Nam, từ năm 1950 cho đến cuối năm 1963, Giáo Hội sử dụng sách lược thứ 1 làm hậu thuẫn cho sách lược thứ 2 (vận động chính quyền Hoa Kỳ) để chiếm đoạt quyền hành và duy trì quyền lực chính trị.) Nhờ vậy mà Giáo Hội đã thiết lập được chế độ đạo phiệt Da-tô Ngô Đình Diệm ở miền Nam Việt Nam và chế độ chính trị này đã tồn tại được đến ngày 1/11/1963. Từ tháng 1/1964 cho đến tháng 4/1975 Giáo Hội vẫn sử dụng sách lược thứ 1 (dùng Lực Lượng Đại Đoàn Kết của nhóm Hoàng Quỳnh, Mai Ngọc Khuê, Nguyễn Gia Hiến (anh ruột Nguyễn Gia Kiểng) và tất cả giáo dân đã được đoàn ngũ hóa như đã nói trên trong các trại định cư ở rải rác trong các vùng chung quanh Sàigòn và dọc theo đường Sàigòn Đà Lạt) làm hậu thuẫn cho cả hai sách lược thứ 2 (bám chặt lấy Hoa Kỳ) và sách lược thứ 3 (đưa người vào trong chính quyền Sàigòn) để thiết lập chế độ “Diệm không Diệm”.

Từ sau tháng 4 năm 1975, Giáo Hội cũng vẫn còn sử dụng sách lược thứ 1 làm hậu thuẫn cho cả sách lược thứ 2 (vận động Hoa Kỳ và Liên Hiệp Quốc) và sách lược thứ 3 (tìm cách mua chuộc những nhân vật có thế lực để gài người vào trong chính quyền Việt Nam hiện nay) để thực hiện mưu đồ tái lập quyền lực rồi tiến tới thiết lập chế độ đạo phiệt Da-tô ở nước ta. Âm mưu này đang được Giáo Hội theo đuổi và âm thầm tiến hành.

KẾT LUẬN.-  Thiết nghĩ rằng việc Vatican  đang sử dụng Hội Đồng Giám Mục Ha Nội và giáo dân Da-tô Việt Nam vào việc đòi đất như trên cũng chỉ một trong những quái chiêu nằm các sách lược cố hữu của Vatican như đã trình bày trên đây và đây chỉ là bước khởi đâu là  quái chiêu“quậy cho nước đục để tản câu” mà Giáo Hội đã từng thực thi ở nước ta trong hồi thế kỷ 19.

9 -Thư Ngỏ kính gửi Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng Về Vụ Tòa Khâm sứ

Kính thưa Thủ Tướng,

Trong những năm vừa qua, một số anh chị em chúng tôi ở Hoa Kỳ đã xuất bản những công trình biên khảo về thực chất đạo Công Giáo và Tin Lành.  Qua những công cuộc nghiên cứu nghiêm chỉnh về lịch sử Công Giáo và Tin Lành trên thế giới, chúng tôi đã vạch rõ những hiểm họa của Công Giáo và Tin Lành trên đất nước Việt Nam, và đây là kết luận từ những công cuộc nghiên cứu sâu rộng về bản chất hai hệ phái Ki Tô Giáo này.

  Hiểm họa của Công Giáo là Giáo hội Công Giáo La Mã tại Việt Nam còn hoàn toàn lệ thuộc Vatican, một tổ chức thế tục nấp sau bình phong tôn giáo, và vì chính sách nhồi sọ mê hoặc của Công Giáo về một huyền thoại cứu rỗi mà ngày nay đã không còn giá trị trong những tầng lớp trí thức hiểu biết trong những quốc gia tân tiến trên thế giới, cho nên phần lớn tập đoàn giáo dân Công Giáo Việt Nam, vì không được cập nhật hóa kiến thức về Công Giáo hoàn vũ, vẫn còn sống trong tâm cảnh mê tín cuồng tín thiếu hiểu biết, và từ đó vẫn duy trì tinh thần phi dân tộc như những giáo dân buổi đầu.

  Hiểm họa của Tin Lành là giáo dân được dạy tuyệt đối tin vào sự không thể sai lầm của Thánh Kinh bất kể những khám phá khoa học và những nghiên cứu sâu rộng của giới học giả Tây phương đã chứng minh rằng Thánh Kinh có rất nhiều điều sai lầm về thần học cũng như khoa học, và hơn nữa, cuốn Thánh Kinh của Ki Tô Giáo chứa rất nhiều điều nhơ bẩn, tàn bạo, loạn luân v..v… không thể nào thích nghi với truyền thống văn hóa của Việt Nam.  Hơn nữa, Tin Lành ngày nay còn đi theo vết chân của Công Giáo khi xưa, dạy tín đồ phải dẹp bàn thờ tổ tiên, quên đi lịch sử dân tộc, và chỉ biết có Chúa.

  Chúng tôi cũng đã nghiên cứu sách lược bành trướng của Ki Tô Giáo nói chung sang Á Châu trước sự suy thoái của Ki Tô Giáo ở phương trời Âu Mỹ.  Chúng tôi đã tiên đoán vụ Tin Lành gây rối ở miền Cao Nguyên.  Chúng tôi cũng đã cảnh báo là Công Giáo Việt Nam sẽ dựa vào thế lực giả tạo của Vatican, đồng thời sẽ dùng đủ mọi phương cách, từ xâm nhập chính quyền đến hối lộ, từ gia tăng việc từ thiện để đánh bóng bộ mặt Công Giáo trong nước nhằm mục đích mua chuộc, lạc dẫn một số viên chức chính quyền, ngăn cản việc phổ biến các tác phẩm nghiên cứu có giá trị về Công Giáo, và khi có cơ hội sẽ khuấy động xã hội nấp sau chiêu bài tự do, dân chủ, và tự do tín ngưỡng.

  Chúng tôi nhận thấy từ trước tới nay, chính quyền Nhà Nước đã nhân nhượng Công Giáo và Tin Lành quá nhiều.  Chúng tôi hiểu rằng Nhà Nước muốn có sự đoàn kết, đại đoàn kết, trong đại khối dân tộc.  Rất có thể vì Nhà Nước đã đánh giá sai lầm thực lực của Vatican, một tổ chức với hai bộ mặt, bộ mặt tôn giáo làm bình phong, và bộ mặt quốc gia để thực hiện những dịch vụ rất thế tục nếu không muốn nói là vi phạm đạo đức thông thường và luật pháp quốc tế.  Ngày nay, Giáo Hoàng đi đến đâu cũng bị phản đối vì những lời tuyên bố trịch thượng xúc phạm đến các tôn giáo khác.  Ngay trên đất Ý, thủ phủ của giáo hội Công giáo hoàn vũ, Giáo hoàng cũng bị sinh viên đại học phản đối không cho đến dự lễ khai mạc của trường.  Nói tóm lại, Vatican hiện nay chỉ là một tổ chức hữu danh vô thực.  Tuy nhiên, Giáo Hoàng và các viên chức ngự trị ở Vatican, nếu được phép đến thăm các cộng đồng Công giáo ở các nước nhỏ trong đó giáo dân phần nhiều kém hiểu biết, thì họ vẫn có khả năng khích động sự cuồng tín của giáo dân bản địa cho những mục tiêu của Vatican.  Và đây là điều Nhà Nước nên coi chừng và quan sát cẩn thận.

  Ngay sau khi Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt xách động giáo dân đến nằm vạ cầu nguyện nơi Tòa Khâm sứ, nơi không phải là chỗ để cầu nguyện, một số các nhà nghiên cứu tôn giáo như Bùi Kha, Thiên Lôi, Nguyễn Mạnh Quang, và Trần Chung Ngọc đã lên tiếng bình luận về vụ này và có một số ý kiến đề nghị cùng chính quyền.  Sau đó có một số vị trên trang nhà phattuvietnam, từ Hà Nội đến Cà Mau, tất cả đều cất lên tiếng nói phê bình phản đối việc làm sai trái của Tổng Giám mục Ngô Quang Kiệt và các giáo dân.  Và hiện nay, trước việc làm phá phách càn rỡ của giáo dân ở Tòa Khâm sứ, nhiều cá nhân và hội đoàn ở Hà Nội như Hội Cựu chiến binh phường Hàng Trống, Đại diện nhân dân Phường Phan Chu trinh, Phường Hàng Bài v…v.. đã lên tiếng phản đối và yêu cầu chính quyền có biện pháp đối trị những việc làm phi pháp, bất chấp sự an sinh của các cộng đồng quanh vùng, bất chấp luật lệ Nhà Nước. 

  Chúng tôi nghĩ rằng, đến nay Nhà Nước đã biết rõ lòng dân đối với vụ Giáo hội Công giáo La mã ở Việt Nam đòi đất vốn không phải của giáo hội, và đồng thời cũng nhận rõ những việc làm có tính cách coi thường luật pháp, phi dân tộc của Tòa Tổng Giám Mục, tổng hành dinh xách động giáo dân làm loạn ở khu vực Nhà Thờ Lớn.  Cho nên chúng tôi tin rằng Nhà Nước sẽ có những biện pháp đích đáng để trừng trị những kẻ chủ mưu trong vụ việc này và chúng tôi cũng tin rằng, tuyệt đại đa số người dân Việt Nam khắp nước sẽ ủng hộ Nhà Nước trong những biện pháp tái lập trật tự công cộng quanh vùng Nhà Thờ Lớn, cấm chỉ việc dùng loa phóng thanh làm mất sự yên tĩnh của quần chúng, phá vỡ âm mưu làm loạn của một tập thể cuồng tín quá khích. Vì uy tín và thể thống quốc gia, Nhà Nước không thể nhượng bộ trước một nhóm người phi dân tộc mượn danh tôn giáo cố tình gây loạn trên đất nước.

  Trong Thư Ngỏ gửi Thủ Tướng trước đây, ông Bùi Kha đã có một đề nghị rất thiết thực:

  Việc Thiên Chúa giáo đòi cơ sở đất đai không thể không giải quyết, nhưng không phải giải quyết bằng cách nhượng bộ vì hậu quả sẽ rất tai hại, mà cần phải giải quyết một cách triệt để và minh bạch. Giải quyết dứt khoát một lần cho xong hẳn.

   Muốn như vậy, chúng tôi cũng hi vọng Nhà Nước sẽ lên trước đài truyền hình giải thích trước quốc dân về nguồn gốc của Tòa Khâm Sứ và Nhà Thờ Lớn, nguyên là đất do thực dân và Công Giáo ăn cướp của Chùa Báo Thiên trước đây, về những việc làm phi pháp của những chức sắc và giáo dân Công Giáo tham gia vào vụ việc đòi đất Tòa Khâm sứ, và giải thích những biện pháp Nhà Nước đã làm hay sẽ làm để ngăn ngừa một cuộc bạo loạn do nhóm người cuồng tín gây nên.

  Vì tiền đồ và tương lai quốc gia, chúng tôi hi vọng vụ việc phi pháp này của Tòa Tổng Giám Mục sẽ được Nhà Nước giải quyết mau chóng và dứt khoát để yên lòng người dân.

  Nay Kính

  Một Nhóm Công Dân Mỹ Gốc Việt

10- Truyền thông Công giáo trong vấn đề “tòa nhà khâm sứ”

Trần Đình Hoàng 

Người Công giáo thích cầu nguyện. Ngày xưa khi họ đến Phi châu, họ cũng cầu nguyện, họ đưa cuốn thánh kinh và chỉ cho người địa phương nhắm mắt cầu nguyện, để đến khi người địa phương mở mắt ra thì đất của họ đã mất. Chính vì thế mà tổng giám mục Nam Phi Desmond Tutu từng nói một câu nổi tiếng: "Khi họ đến chúng tôi có đất, họ có cuốn thánh kinh; khi chúng tôi mở mắt ra, họ có đất, còn chúng tôi có cuốn thánh kinh."  

Cầu nguyện của người Công giáo, nhất là Công giáo đi theo họng súng của thực dân, buồn thay, không phải vì mục tiêu hòa bình hay an sinh, mà vì những mục tiêu khác, kể cả chiếm đất.  

Bây giờ, vẫn chiêu bài “cầu nguyện” đó, họ tụ tập trước Tòa Khâm Sứ cũ ở Hà Nội để làm loạn. Ban đầu họ tụ tập, đốt đèn cầy, mặc áo trắng (giống như đi đám ma trong nhà thờ), lâm râm khấn nguyện những điều mà tôi chắc là chẳng ai hiểu. Khi thấy chính quyền không làm gì ngăn chận, họ tiến lên một bước nữa: bạo loạn và phá hoại. Họ đem theo kềm, búa, trèo qua cổng, đập phá tài sản và gây hấn với nhân viên bảo vệ. Đây là một sự quấy rối trị an có ý đồ và tổ chức, vì nó được sự chỉ đạo của ông Ngô Quang Kiệt, tổng giám mục công giáo ở Hà Nội. Chính ông Kiệt nói ông là người chỉ đạo và xúi dục giáo dân làm loạn như thế với giới phóng viên.

Một chút lịch sử 

Ngô Quang Kiệt và đồng nghiệp của ông trong Hội đồng Giám mục của ông muốn đòi lại tòa nhà Khâm Sứ mà họ cho là thuộc quyền sở hữu của giáo hội công giáo. Nhưng sự thật đằng sau sự sở hữu tòa nhà này không đơn giản như thế. Hội đồng Giám mục chưa bao giờ là sở hữu chủ của khu đất này. Do đó, yêu sách của họ hoàn toàn vô lý. Yêu sách của họ còn khơi dậy một vết thương lịch sử mà không một người dân Việt nào có thể quên được; đó là Công giáo đã theo chân hay dẫn đường hay hỗ trợ tinh thần cho bọn thực dân Pháp vào cai trị nước ta, và đã gieo rắt không biết bao nhiêu thảm trạng cho Việt Nam.  

Những khổ nạn của Việt Nam trong thời gian qua mà hệ quả của nó vẫn còn hiển nhiên đến ngày nay một phần lớn có sự tiếp tay của công giáo. Công giáo vào Việt Nam gây chi rẽ dân tộc thành “lương” và “giáo”. Công giáo dựa thế lực của thực dân để làm mưa làm gió trong chính quyền và ảnh hưởng xã hội, kể cả cướp đất từ các chùa lớn. Hãy nhìn xem ở miền Nam những nhà thờ to đùng nằm ngay trung tâm thành phố, và sự có mặt của chúng đều do cướp của mà ra. Phài đau lòng mà ghi nhận một thực tế lịch sử như thế. Đất chung quanh tòa nhà Khâm Sứ cũng không phải là ngoại lệ.  

Sách sử còn ghi rành rành rằng trước năm 1883 toàn bộ khu đất Nhà thờ Lớn ngày nay và Tòa Khâm sứ cũ là thuộc chùa Báo Thiên, có lịch sử từ đời Lý (1057). Năm 1883 Giám mục Puginier dưới sự hỗ trợ của chính quyền thực dân Pháp thời đó chiếm chùa để xây nhà thờ và tòa nhà khâm sứ. Nhà thờ lớn Hà Nội (còn gọi là nhà thờ Saint Joseph) bắt đầu xây từ năm 1884 và khánh thành ngày 24/12/1986. 

Sau khi thực dân Pháp đầu hàng và rút về nước, Việt Nam trở thành độc lập dưới sự quản lý của chính phủ cách mạng mới.  Để thực thi chính sách mới về nhà đất, ngày 24/11/1961, linh mục Nguyễn Tùng Cương bàn giao cơ sở nhà đất cho Nhà nước quản lý. Theo Nghị quyết số 23/2003/QH11 ngày 26/11/2003 của Quốc hội khóa XI về nhà đất do Nhà nước đã quản lý thì cơ sở nhà đất tại số nhà 42 Nhà Chung hiện giao cho chính quyền quận Hoàn Kiếm quản lý, sử dụng, thuộc sở hữu Nhà nước. 

Như vậy, tòa nhà khâm sứ (và ngay cả Nhà thờ Lớn) chưa bao giờ là đất của giáo hội Công giáo. Giáo hội Công giáo chỉ dựa vào thế lực của thực dân Pháp cướp (không có động từ nào khác để mô tả, ngoài động từ “cướp”) đất của chùa. Giáo hội Công giáo không có tư cách pháp lý, không có tư cách lịch sử gì để “đòi” khu đất này hay tòa nhà khâm sứ. Việc ông Ngô Quang Kiệt và đồng nghiệp của ông viết thư “đòi” tòa nhà khâm sứ chẳng khác nào hành động của hậu duệ của những tên cướp đòi đất do cha ông của họ ăn cướp từ người khác.

Truyền thông một chiều 

Thế nhưng tiếc thay những sự thật trên ít khi nào được người dân biết đến. Lý do đơn giản là vì những tiếng phèng la của các nhóm Công giáo làm át tiếng nói của sự thật lịch sử và công lý.  

Đi đầu trong việc tán trợ cho những yêu sách phi lý của nhóm Công giáo trong nước là nhóm BBC Việt ngữ (BBCVietnamese) ở London. Ngay từ đầu khi vụ việc “cầu nguyện” xảy ra, BBCVietnamese đã nhanh nhẫu đưa tin và bình luận. Không chỉ dừng lại ở đó, BBCVietnamese còn đi tìm những phần tử cực đoan trong các nhóm Công giáo hải ngoại vốn khét tiếng chống phá Việt Nam để … xin ý kiến. Không ngạc nhiên khi chúng ta thấy những người này nói rất giống nhau, họ mô tả giáo hội Công giáo như là một nạn nhân của một cuộc chiếm đất do chính quyền CSVN thực hiện. Hoàn toàn không ai nhắc đến lịch sử. BBCVietnamese Hoàn toàn không hỏi trí thức phật giáo nghĩ gì. BBCVietnamese hoàn toàn không đưa ra một quan điểm phản biện theo chuẩn mực của nghề truyền thông. Có thể nói không ngoa rằng sự việc bạo loạn như chúng ta thấy hiện nay có sự tán trợ tích cực của nhóm Việt ngữ đài BBC.

Nên nhớ rằng đại đa số các nhóm truyền thông tiếng Việt ở hải ngoại đều do các nhóm Công giáo hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp điều khiển. Từ RFA (Mỹ), SBS (Úc), đến các đại lý truyền thông nhỏ ở Bolsa và Sydney đều có bàn tay hay ảnh hưởng của công giáo. Do đó, không ngạc nhiên khi thấy ngoài BBC ra, còn có hàng loạt đại lý truyền thông khác tích cực tán trợ cho những cuộc gây rối núp dưới chiêu bài “cầu nguyện” ở tòa nhà khâm sứ. Đó là chưa kể hàng trăm trang blog và website của các nhóm chống phá Việt Nam cũng nhân dịp nhảy vào nói cho lấy có lấy được, bất chấp sự thật, lộng chân thành giả.  

Trên các diễn đàn này chúng ta không thấy quan điểm của người Phật tử. Do đó, những gì người ta nghe và đọc chỉ là những quan điểm và thông tin mang tính một chiều. 

Nhưng cũng có người khệnh khạng chữ nghĩa triết lý làm bộ làm tịch như ông cụ non nhân danh “vô thần" 100% để giảng hòa, nhưng thực chất là chỉ trích quan điểm của giới Phật tử và tán trợ cho hành động bạo loạn của các nhóm công giáo cực đoan! Đọc bài của Lê Tuấn Huy trên talawas chúng ta phát rùng mình sởn da gà vì cái tính làm dáng chữ nghĩa, rất hay thấy ở những người ham đọc sách nhưng chưa tiêu hóa được các ý tưởng mới trong sách. Cuối cùng thì bài viết là một đống hổ lốn danh từ triết lý đao to búa lớn và ngụy biện, chỉ tổ làm cho lạc hướng vấn đề. Chẳng hạn như đang nói về hành động cộng tác với thực dân của công giáo, Huy quay sang hỏi Phật giáo! Hay mượn chuyện chia rẽ giữa các nhóm trong Phật giáo để quay ngược vấn đề về phía Phật giáo! Thật là buồn cười cho kiểu lý luận ngụy biện rất sơ đẳng này. 

Chẳng những như thế, ngay cả những website tưởng như khách quan như talawas và Viet-studies do Trần Hữu Dũng phụ trách cũng hà hơi tiếp sức phổ biến những bài viết của BBC núp dưới nhãn hiệu “spectrum” hay “nghiên cứu kinh tế”! Ở những website này chúng ta ít thấy hay không thấy những quan điểm và ý kiến phản biện từ các website của Phật tử. Thật ra, các website này chỉ núp dưới danh nghĩa “đọc báo” để quảng bá các quan điểm của các nhóm công giáo cực đoan đến người đọc trong nước, và vì thế họ dựng nên một câu chuyện chỉ một chiều. Đó là một sự xuyên tạc tinh vi cần phải được lên án.

Nên ngừng trò “cầu nguyện”  

Đã đến lúc cần phải khẳng định rằng tòa nhà khâm sứ trước đây trong thời thực dân Pháp dưới sự quản lý của Vatican, và đã được chính phủ Việt Nam trưng dụng và quản lý từ 1959 theo luật pháp mới.  

Giáo hội Công giáo không có tư cách chủ quyền gì để “đòi” lại tòa nhà này vì đó tài sản của nhân dân. Nếu nhóm người có tư cách “đòi” thì nhóm đó ắt phải là Giáo hội Phật giáo. Vấn đề tương tự như ngôi chùa lịch sử Lá Vằng bị tiếm đoạt thành "thánh địa La Vang" (sic). Ông Ngô Quang Kiệt và đồng nghiệp của ông trong hội đồng giám mục nên ngưng ngay cái trò xúi dục con chiên bồng tượng đức mẹ Maria đi làm bạo loạn như thế. Làm như thế là hạ thấp giá trị tinh thần của bức tượng đức mẹ Maria. 

Cuối cùng, có lẽ cũng cần nhắc cho ông Ngô Quang Kiệt và đồng nghiệp của ông trong hội đồng giám mục rằng đã có nhiều người đổ xương máu trên đất nước Việt Nam để dành độc lập từ thực dân Pháp và các thế lực đằng sau nó. Không nên phản bội lại dân tộc và những liệt sĩ đã hy sinh xương máu cho độc lập bằng những trò chơi “đòi đất” hay “cầu nguyện” như thế.  

Người Việt Nam học được bài học của người Nam Phi về thánh kinh, cầu nguyện và đất đai. Dân tộc Việt Nam nhất định, cho dù có hy sinh thêm xương máu, sẽ không để mất thêm đất cho những thế lực đen tối ngoại bang dưới bất cứ chiêu bài tôn giáo nào.

11- TIẾNG NÓI CỦA MỘT NHÓM TRÍ THỨC

TRƯỚC VỤ VIỆC TGM NGÔ QUANG KIỆT

XÁCH ĐỘNG GIÁO DÂN ĐÒI ĐẤT TÒA KHÂM SỨ

[Nhân Đọc Đơn Khiếu Nại Của Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội]

Một Nhóm Trí Thức Hải Ngoại

   Ngày 27 tháng 1, 2008, trên diễn đàn thông tin điện tử An Ninh Thủ Đô có một bài nhan đề: Về những lộn xộn mất An Ninh Trật Tự tại khu vực 42 phố Nhà Chung.  Nội dung ghi lại vụ giáo dân Công Giáo nghe lời xúi dục của bề trên, xông vào tòa khâm sứ, KHÔNG PHẢi ĐỂ CẦU NGUYỆN, mà  làm càn với nhiều hành động phi pháp.  Chúng tôi xin có vài ý kiến đóng góp về vụ việc này.  Những hành động phi pháp của giáo dân do An Ninh Thế Giới tường thuật như sau:

-   Một số giáo dân đã trèo qua hàng rào sắt đặt bức tượng Đức mẹ sầu bi tại sân trước của các cơ quan ở 42 Nhà Chung. [Các cơ quan Nhà Nước là để phục vụ đồng bào với nhiều tín ngưỡng tôn giáo khác nhau.  Tượng đức mẹ sầu bi chỉ là một bức tượng tôn giáo của người Công Giáo, cho nên nó không có quyền đặt ở nơi công cộng.  Hành động làm càn này đã bất chấp luật pháp quốc gia, bất chấp tín ngưỡng và tôn giáo của tuyệt đại đa số người dân Việt Nam, phải bị trừng phạt, không thể tha thứ, và bức tượng phải được dẹp bỏ nó đi.  Hiện nay, trong các nước tân tiến Tây phương, không có một hành động nào như vậy được cho phép và dung dưỡng]

-   Tòa giám mục đã có những lời nói kích động trên loa phát thanh, dẫn đến việc nhiều giáo dân đã có những hành vi kích động, gây rối trật tự, phá tài sản của các cơ quan tại đây. Khi nhân viên bảo vệ cơ quan yêu cầu ra ngoài, nhiều giáo dân không chấp hành và có hành vi quá khích, chửi bới, đánh lại nhân viên bảo vệ. [Điều này chứng tỏ tòa giám mục là tổng hành dinh xách động giáo dân coi thường luật pháp, coi thường sự an sinh và yên tĩnh của nhân dân khu vực, có những hành động côn đồ phá phách tài sản của cơ quan công cộng, và có những hành vi vô giáo dục đối với các nhân viên công quyền.  Tòa Giám mục phải hoàn toàn chịu trách nhiệm về sự lợi dụng lòng cuồng tín và thiếu hiểu biết của giáo dân nếu có chuyện gì đáng tiếc xảy ra]

-   Phía bên ngoài, các giáo dân xé rách và phá các biển giới thiệu hoạt động của Trung tâm TDTT, đẩy, phá cổng và tràn vào khu vực sân của các cơ quan, tiếp tục đe dọa, đuổi đánh cán bộ, nhân viên của các cơ quan làm việc tại đây. Biển tên của các cơ quan cũng bị họ tháo dỡ. [Đây là những hành động bạo loạn của một tổ chức côn đồ coi thường luật pháp không phải là của một tôn giáo, lại càng không phải là những “lời cầu nguyện”.  Những hành động làm càn phi pháp như trên cần phải nghiêm trị]

-   Nghiêm trọng hơn, Tòa Tổng giám mục đã để các linh mục, giáo dân tự ý và cố tình chiếm dụng diện tích sân của các cơ quan ở 42 Nhà Chung để cắm cây thánh giá cao khoảng 4 mét và cho xây bệ, đặt hoa ngay sân trước cổng chính. Một chiếc lều bạt có mái che cũng được dựng ngay gần bức tượng Đức mẹ sầu bi. [Thánh giá cũng vậy, không được quyền cắm trên đất công cộng, cần phải gỡ bỏ.  Đơn xin để đòi lại Tòa Khâm Sứ chưa được Nhà Nước giải quyết, giáo dân cầu nguyện chưa được ứng nghiệm, nhưng giáo dân đã vác tượng đức mẹ sầu bi và thánh giá đến cắm trên mảnh đất hiện là các cơ sở của Nhà Nước để phục vụ quần chúng, thì đó là những hành động làm càn, vô luật pháp.  Hơn nữa, Thánh giá, đối với người ngoại đạo, chỉ là một biểu tượng của một cách hành hình tội phạm man rợ nhất của người La Mã trong lịch sử nhân loại, không thể mang đến cắm ở bất cứ nơi nào, gây ấn tượng ghê sợ và kinh tởm cho người dân ngoại đạo.  Người dân hiểu biết chúng tôi, mỗi khi nhìn thấy cây thánh giá lại rùng mình ghê sợ vì liên tưởng đến cái loại hình phạt dã man đó]

  Trước những hành động phi pháp của các giáo dân vì nghe lời xúi dục của bề trên, bài báo đã kết luận:

  Có thể khẳng định, những hành vi của một số giáo sĩ và giáo dân nêu trên đã vi phạm pháp luật. Đó là: Hủy hoại tài sản của Nhà nước; Lấn chiếm đất công, xây dựng trái phép, treo khẩu hiệu trái quy định; Tập trung đông người và cư trú bất hợp pháp, làm mất trật tự giao thông công cộng và nơi làm việc của cơ quan Nhà nước khu vực số 42 Nhà Chung; Xúc phạm, lăng mạ và gây thương tích cho cán bộ, nhân viên Nhà nước; Tổ chức cầu nguyện trái quy định của pháp lệnh tín ngưỡng tôn giáo.

  Và yêu cầu:

   Tòa Tổng Giám mục Hà Nội cần chủ động hợp tác chặt chẽ với chính quyền địa phương để tuyên truyền, vận động và yêu cầu các giáo sĩ, giáo dân chấp hành nghiêm chỉnh pháp luật, chấm dứt ngay các hành vi vi phạm, đảm bảo ANTT trên địa bàn.

  Với thái độ bất hợp tác, ngày 28 tháng 1, 2008, Tòa Tổng Giám Mục Hà Nội đã gửi một đơn khiếu nại số 025/TGM 08 đến các cơ quan truyền thông trong nước như Đài Phát Thanh và Truyền Hình Hà Nội, báo Hà Nội Mới, báo An Ninh Thủ Đô, về những điều mà theo nhận định của chúng tôi, Tòa Tổng Giám Mục đã vu khống mấy cơ quan truyền thông trên là xuyên tạc sự thật, trong đó có những đoạn như sau:

 --  Xuyên tạc sự thật về đất đai của Toà Tổng Giám mục Hà Nội, đặc biệt khu đất Toà Khâm Sứ cũ. Toà Tổng Giám mục Hà Nội có đầy đủ bằng chứng pháp lý về vấn đề chủ quyền đối với khu đất và tài sản tại đây. [Những bằng chứng pháp lý về vấn đề chủ quyền của Tòa Tổng Giám Mục có giá trị nào không?  Nếu những bằng chứng đó là của thực dân Pháp ban cho thì có bao nhiêu giá trị pháp lý?  Sự kiện lịch sử là thực dân Pháp và Ca-Tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam đã cướp đất Chùa để xây nhà thờ, do đó Giáo hội Ca-Tô Rô-ma ở Việt Nam có đưa ra bất cứ chứng thư nào cũng là vô giá trị, vì những chứng thư đó không thể biện minh cho việc cướp Chùa của thực dân Pháp và Ca-tô Giáo Rô-ma ở Việt Nam. Đi cướp đất của một tôn giáo khác để xây nhà thờ, đó là sự thật lịch sử.  Do đó chính quyền Cách Mạng Việt Nam có quyền dùng những biện pháp mạnh để đòi lại những thửa đất ấy, giống như chính quyền Cách Mạng Pháp 1789 và chính quyền Cách Mạng Ý 1870 đã làm để đòi lại những tài sản và đất đai mà Giáo Hội Công Giáo La Mã trước đó đã cướp đoạt của nhân dân Pháp và nhân dân Ý. Sự thật này lịch sử còn ghi lại rõ ràng. (Xem Bùi Đức Sinh, Lịch Sử Giáo Hội Công Giáo - Phần Nhì, (Sàigòn: Chân Lý, 1972), tr. 169-177; Malachi Martin, The Decline And Fall Of The Roman Church (New York: Putnam ’s, 1981) pp. 232-233; Rich Church, Poor Church, pp. 157-158 và 170. Carton J. H. Hayes, Modern Times – The French Revolution to the Present (New York: MacMillan Publishing Co., Inc., 1983), p. 31-39, Go “Napoleon.” Encyclopedia Britannica, Vol. 12. Edtition 1980, P. 83.) Và hiển nhiên, sự thật cướp đất lịch sử này không phải là lý lẽ, không phải là bằng chứng, không phải là hiện thực, để đòi lại đất vốn không phải của mình. Mặt khác, chúng tôi có đủ bằng chứng, văn kiện lịch sử chứng minh Tòa Tổng Giám Mục cũng như Tòa Khâm Sứ được xây trên đất của Chùa Báo Thiên, một tài sản của Phật Giáo đã có cả ngàn năm lịch sử, nhưng bị thực dân Pháp và người Công Giáo theo Pháp chiếm đoạt, nói nôm na là dựa vào cường quyền để ăn cướp.  Ngày nay thực dân Pháp đã không còn, vậy điều hợp lý là của ăn cướp phải hoàn lại cho nguyên chủ của nó.  Chúng tôi yêu cầu Tòa Tổng Giám Mục hãy có một hành động thành tâm sám hối, trở về với dân tộc, bằng cách hoàn trả lại cho Phật Giáo những đất đai của Phật Giáo đã bị Công Giáo dựa vào thế lực thực dân Pháp cướp đi.  Chúng tôi xin biết ơn]

 --  Pháp lệnh số 21/2004/PL-UBTVQH11 ngày 18 tháng 6 năm 2004 về tín ngưỡng, tôn giáo ghi: “Tài sản hợp pháp thuộc cơ sở tín ngưỡng, tôn giáo được pháp luật bảo hộ, nghiêm cấm việc xâm phạm tài sản đó” (điều 26). Cũng trong Pháp lệnh này, khoản 1, điều 27 ghi: “Đất có các công trình do cơ sở tôn giáo sử dụng gồm đất thuộc chùa, nhà thờ, thánh thất, thánh đường, tu viện, trường đào tạo những người chuyên hoạt động tôn giáo, trụ sở của tổ chức tôn giáo, các cơ sở khác của tôn giáo được Nhà nước cho phép hoạt động được sử dụng ổn định lâu dài”.
  [Chúng ta phải hiểu là Pháp Lệnh Tôn Giáo nói về các tài sản hợp pháp.  Những tài sản hợp pháp là những tài sản được xây dựng một cách chính đáng và hợp pháp, chứ không phải là những tài sản dựa vào thế lực của thực dân để cưỡng chiếm của tôn giáo khác.  Nhà thờ được xây trên những đất cưỡng chiếm của Phật Giáo chứ có Chùa nào được xây trên những đất vốn là của Công Giáo đâu.  Hơn nữa Tòa Khâm sứ không phải là một cơ sở tôn giáo hiện được Nhà Nước cho phép hoạt động mà đã là một cơ sở của Nhà Nước để phục vụ quần chúng.  Do đó Công Giáo không thể dựa vào điều khoản nào trong Pháp Lệnh để mà đòi lại tòa Khâm sứ]

  Việc Đài Truyền hình Hà Nội và các báo tại Hà Nội trích công văn trả lời số 05/BXD - QLN ngày 6/11/2007 rằng: "Thực hiện chính sách của Nhà nước về cải tạo nhà cửa, ngày 24/11/1961, linh mục Nguyễn Tùng Cương - đại diện quản lý đã bàn giao cơ sở nhà đất 40a (nay là số 42 phố Nhà Chung) qua để Nhà nước quản lý” là hoàn toàn không có cơ sở. Toà Tổng Giám mục Hà Nội đã có văn bản bác bỏ công văn này. Nay chúng tôi xin nhắc lại như sau:
Theo Giáo luật, Điều 1292 qui định: “… Giám mục giáo phận với sự thỏa thuận của Hội đồng Kinh tế, Hội đồng Tư vấn và những người quan thiết. Giám mục Giáo phận cần có sự thỏa thuận của những người ấy khi muốn chuyển nhượng một tài sản của Giáo phận”. Linh mục Nguyễn Tùng Cương chỉ là quản lý Toà Giám mục lúc đó, không là chủ sở hữu tài sản, không có thẩm quyền quyết định tài sản của Giáo hội Công giáo. Chúng tôi biết chắc linh mục Nguyễn Tùng Cương chỉ làm bản kê khai chứ không hiến, không có quyền hiến.

  [Tòa Tổng Giám Mục phải biết rằng:  Giáo Luật của Công Giáo chỉ có thể áp dụng trong Công Giáo, ngoài ra không có bất cứ một giá trị nào đối với Nhà Nước hay đối với bất cứ ai khác.  Nhà Nước cũng như bất cứ người ngoại đạo nào cũng không có bổn phận phải tôn trọng những giáo luật của Công Giáo.  Cho nên dựa vào Giáo Luật của Công Giáo để tranh luận với Nhà Nước là vô giá trị,  vì bản chất của nó là vô giá trị đối với Nhà Nước.  Linh mục Nguyễn Tùng Cương, rất có thể là một người Công Giáo yêu nước, nên muốn xóa bỏ tàn tích của thực dân thể hiện trên Tòa Khâm sứ, nên đã tình nguyện trao lại tòa Khâm sứ cho Nhà Nước quản lý, và cũng rất có thể tránh trường hợp bị tịch thu, vì Nhà Nước khi đó có đủ quyền hạn để tịch thu và phá bỏ bất cứ tàn tích nào của thực dân còn để lại.  Nhưng quanh đi quẩn lại vẫn là vấn đề “tài sản của giáo hội” từ đâu mà có?  Vẫn lại là chuyện tài sản xây dựng trên đất ăn cướp của Phật Giáo]

  Văn bản của Bộ Xây dựng nói trên, cũng đã không đề cập đến chính sách của Nhà nước về cải tạo nhà cửa là chính sách nào? Văn bản pháp luật nào có hiệu lực cho việc chiếm đoạt tài sản trên. [Vậy văn bản pháp luật nào có hiệu lực cho việc Công Giáo và thực dân cướp đất của Chùa Báo Thiên?]

   Chúng tôi ở nước ngoài, không có mặt tại hiện trường, cho nên không thể có ý kiến về những thông tin trái ngược giữa những cơ quan truyền thông trong nước và Tòa Tổng Giám Mục.  Nhưng trong đơn khiếu nại của Tòa Tổng Giám mục có viết:

  Những sự việc trên, diễn ra ngay giữa ban ngày, trước sự chứng kiến của đông đảo giáo dân, nhân dân khu vực và những người qua lại, được các hãng thông tấn nước ngoài chứng kiến tận mắt. Việc thông tin một chiều, xuyên tạc sự thật trắng trợn của Đài PT & THHN, báo Hà Nội mới và báo An ninh thủ đô là một bằng chứng cho thấy việc bất chấp sự thật và công lý, làm hoen ố hình ảnh một Nhà nước Việt Nam pháp quyền. Chính những hành động này, đã làm ảnh hưởng sâu sắc đến tinh thần đoàn kết dân tộc hiện nay.

  Chúng tôi nhận định rằng, chính Tòa Tổng Giám Mục đã dùng cưỡng từ để đoạt lý, bất chấp sự thật và công lý, làm hoen ố hình ảnh giáo hội Công Giáo, vì qua những ý kiến tràn ngập trên Internet, không ai có thể chấp nhận những hoạt động phi pháp của giáo dân do Tòa Giám Mục điều động là để xây dựng tình đoàn kết trong lòng dân tộc.  Giáo hội, một lần nữa, lại chứng tỏ tinh thần phi dân tộc của mình và một lần nữa, lại nhắc nhở cho người dân quá khứ lịch sử không đẹp của giáo hội từ ngày đầu.  

  Đơn khiếu nại của Tòa Tổng Giám Mục viết: “Những sự việc [lộn xộn] trên, diễn ra ngay giữa ban ngày, trước sự chứng kiến của đông đảo giáo dân, nhân dân khu vực và những người qua lại, được các hãng thông tấn nước ngoài chứng kiến tận mắt”

  Vậy thì phản ứng và ý kiến của nhân dân khu vực là như thế nào, sao không thấy Tòa Tổng Giám Mục nhắc đến, phải chăng vì những ý kiến này mâu thuẫn với những điều Tòa Tổng Giám Mục viết trong đon khiếu nại?  Sau đây là vài phản ứng và ý kiến của nhân dân khu vực:

1.   “Gửi ông Ngô Quang Kiệt, Tòa Tổng giám mục Hà Nội! Chúng tôi là tập thể 160 Cựu chiến binh phường Hàng Trống, cực lực phản đối và lên án hành động chỉ đạo, xúi giục giáo dân của ông đã gây ra trên địa bàn phường từ ngày 20-12-2007 đến nay. Chúng tôi yêu cầu ông ngừng ngay những hành động vi phạm pháp luật Nhà nước Việt Nam. Chúng tôi đã đổ máu cùng nhân dân để giành lại chính quyền từ tay thực dân Pháp, đế quốc Mỹ; và sẽ không cho phép các ông gây mất ổn định chính trị ở địa phương. Chúng tôi sẽ yêu cầu chính quyền có biện pháp kiên quyết với các ông nếu các ông không dừng hoạt động vi phạm pháp luật này”.

(Hội Cựu chiến binh
phường Hoàng Trống, Hoàn Kiếm)

2. “Gửi ông Ngô Quang Kiệt, Tòa Tổng giám mục Hà Nội! Chúng tôi là bà con nhân dân khu phố Nhà Thờ - Nhà Chung thuộc phường Hàng Trống. Yêu cầu ông Kiệt: tại sao ông chỉ đạo giáo dân gây mất trật tự trị an, ảnh hưởng đến đời sống của dân? Phố Nhà Chung – Nhà Thờ có 6 trường học. Các ông tập trung đông người, thậm chí đập phá cửa, đánh người gây tắc đường, gây mất trật tự, vi phạm pháp luật. Chúng tôi yêu cầu ông không được phát loa đài ầm ĩ; nhanh chóng chuyển tượng Chúa và Thập tự về nơi thờ phụng tôn nghiêm; không cho giáo dân tụ tập đông ngoài đường phố gây mất trật tự”.

(Bà con khu phố
Nhà Chung – Nhà Thờ)

3.  “Nhân dân phường Phan Chu Trinh được biết ngày 25-1-2008, có một số giáo dân ở các tỉnh cùng một số linh mục đến Phòng VHTT ở 42 Nhà Chung gây rối trật tự công cộng và gây thương tích cho nhân viên bảo vệ. Đây là việc làm vi phạm pháp luật Nhà nước. Nhân dân phường Phan Chu Trinh rất phẫn nộ và bức xúc trước những hành động sai trái trên của một số giáo dân bị xúi giục. Chúng tôi kiến nghị UBND thành phố và quận Hoàn Kiếm cần nghiêm khắc xử lý những hành động gây rối làm ảnh hưởng An Ninh Trật Tự, vi phạm pháp luật nêu trên”.

(Đại diện nhân dân
phường Phan Chu Trinh)

4.  “Ngày 25-1, nhiều giáo dân đã đến Phòng VHTT quận Hoàn Kiếm ở 42 Nhà Chung để phá khóa, đạp đổ cổng sắt và một số tài sản Nhà nước khác, gây mất trật tự và tấn công thương tích nhân viên bảo vệ.  Đây là việc làm vi phạm pháp luật. Pháp lệnh về Tôn giáo đã có hiệu lực hơn 1 năm nay. Các chức sắc tôn giáo vào giáo dân đều nhiệt liệt đồng tình với Pháp lệnh này, vì nó thể hiện chính sách nhất quán của Đảng và Nhà nước ta luôn tôn trọng và tạo điều kiện cho các tôn giáo hoạt động. Tuy nhiên, các tôn giáo nói chung và giáo dân nói riêng được tự do hoạt động tín ngưỡng thì càng cần phải tôn trọng pháp luật. Chúng tôi yêu cầu các giáo dân quá khích chấm dứt ngay những hành động sai trái. Tòa Tổng giám mục Hà Nội và giáo xứ Hàng Bài cần khuyên răn các giáo dân bình tĩnh, hành động đúng pháp luật...”.

(Đại diện nhân dân
phường Hàng Bài, Hoàn Kiếm)

  Đó là những ý kiến và tiếng nói của nhân dân xung quanh khu vực Tòa Khâm Sứ, những ý kiến này có trên bài báo của tờ An Ninh Thủ Đô, tại sao Tòa Tổng Giám Mục lại không nhắc gì đến những ý kiến và thái độ của người dân, mà vẫn cho rằng những hành động phi pháp của giáo dân là hợp pháp.  Có phải đó là thể hiện của một sự bất lương tôn giáo hay không.  Lòng người dân đã rõ, người dân trong nước, từ Hà Nội đến Cà Mau, trên các diễn đàn thông tin điện tử, đã lên tiếng phản đối những hành động vô trí của Tòa Tổng Giám mục.  Các diễn đàn truyền thông ở hải ngoại, trừ vài diễn đàn và báo chí của Công giáo, không có một diễn đàn nào lên tiếng ủng hộ việc làm trái phép của Tòa Tổng Giám Mục. 

  Trước những sự kiện đã rõ ràng, và tiếng nói, thái độ của người dân cũng đã rõ ràng, nay chúng tôi, nhân danh là những người tha thiết với quê hương, chính thức lên tiếng yêu cầu Tòa Tổng Giám Mục hãy dừng lại trước khi quá muộn.  Chúng tôi xin nhắc nhở để Tòa Giám Mục thức tỉnh và nhớ rằng:  sự hiện hữu của giáo hội chỉ là sự hiện hữu của 7% dân số, với hình ảnh chưa phai nhạt về một giáo hội truyền thừa của một giáo hội đã có một lịch sử tội lỗi, phản bội đối với dân tộc và, nay vẫn còn là một giáo hội hoàn toàn lệ thuộc Vatican, một tổ chức có nhiều đặc tính Mafia theo những tài liệu của Đức Ông Rafael Rodríguez Guillén trong cuốn “The Vatican’s Mafia” , những tài liệu mà Vatican chưa hề lên tiếng cải chính, vì tất cả đều là sự thật.  Chúng tôi hi vọng Tòa Tổng Giám Mục hãy nhận rõ tình hình và đừng khơi thêm hố chia cách giữa 93% Lương và 7% Giáo mà Linh Mục Lương Kim Định đã phải thú nhận là do sự xâm nhập của Công Giáo vào Việt Nam gây nên.

  Cuối cùng chúng tôi cũng khẩn xin chính quyền, vì tiền đồ dân tộc, vì uy tín của Nhà Nước, vì thể thống quốc gia,  và vì tương lai của dân tộc, hãy cương quyết đưa ra những biện pháp chính đáng, hợp với pháp lý, hợp với lịch sử, hợp với lòng dân, để giải quyết vụ gây loạn của giáo dân do Tòa Tổng Giám Mục chủ mưu và điều động.  Chúng tôi tin tưởng rằng tuyệt đại đa số người dân sẽ đứng sau lưng chính quyền.

  Chúng tôi cũng hi vọng chính quyền sẽ giáo dục quần chúng và mở rộng đường dư luận của đại chúng về bản chất của giáo hội công giáo La Mã ở Việt Nam, lịch sử giáo hội đó, và khuyến khích người dân phổ biến những tác phẩm nghiên cứu về cuốn Thánh Kinh, về đạo Công Giáo, để mở mang dân trí.  Chỉ có như vậy, với những hiểu biết về các sự thật tôn giáo, nhân dân Việt Nam mới có thể tránh được những hành động làm càn vô lối, gây chia rẽ và làm xáo trộn sự an sinh của người dân trong xã hội.   Chính quyền cũng cần phải giáo dục lại những Tổng Giám Mục, Giám Mục, Linh Mục trong giáo hội công giáo La Mã ở Việt Nam để họ thấy rõ đâu là con đường dân tộc, và đâu là con đường đi ngược lại với quyền lợi của dân tộc, đâu là con đường lý trí, và đâu là con đường mê tín trong thời hiện đại.  Người Công Giáo là một bộ phận của dân tộc, cho nên có bổn phận sống hòa đồng trong dân tộc, không thể sống tự tách rời khỏi dân tộc để qui về Vatican mà bản chất là một ngoại bang nấp sau bình phong tôn giáo.

12- Phải Cám Ơn Tổng Kiệt Thôi!

Mạn Hứng của Thiên Lôi

Gần đây tui có nghe chuyện chộn rộn mới nhất trong nước do mấy ông cha nhà thờ Ca-tô phát động. Điều này cho thấy chỗ nào có đám âm binh này là chỗ đó không yên. Bao lâu nay bọn này đã cát cứ và biến Little Saigon ở Cali thành “Xóm Đạo Bolsa”; quậy cái cộng đồng Việt di dân tả tơi, tơi tả. Thấy ở hải ngọai biểu tình mệt nghỉ mà chẳng ăn được cái giải gì nên nay hình như đến lúc bọn họ ‘chuyển lửa’ về nhà, sau khi đã móc nối, yểm trợ tiền bạc và xúi giục bọn nằm vùng trong nước. Thực ra, bọn trẻ Ca-tô lớn lên ở xứ người, nhất là không nằm túm tụm trong các xóm đạo, đã dần xa lánh mấy tay già cuồng tín gốc Bùi Chu, Phát Diệm và Kẻ Sặt nên bọn này chẳng còn người để sai bảo, mà tuổi chầu chúa cũng gần kề nên ráng làm bậy để đẹp đạo vào cuối đời xem sao.

Nhân đây cũng xin được nói thêm là cho đến bây giờ tui mới hiểu, chứ trước kia vẫn thấy có lý, vì sao mà đám dân chúa khóai cái tên Sàigòn, nhất định không chịu Nhà nước Việt Nam đổi tên thành TP HCM. Nguyên do vì tên Sàigòn là do thực dân Pháp đặt cho mãnh đất Hòn ngọc Viễn đông sau khi chúng cướp được; rồi chúng và hai chế độ Ca-tô miền Nam đã từng ngự trị ở đó. Cái gì mà bọn da trắng Tây, Mỹ và Vatican làm là đám dân chúa xem như đã ghi trong Kinh Thánh vậy, và còn coi trọng hơn lời dạy của tổ tiên nữa, đó mới là động cơ sâu thẳm mà dân Ca-tô muốn giữ tên Sàigòn.  

Rồi đọc được trên trang www.phattuvietnam.net những đóng góp ý kiến chính đáng và hăng say của độc giả khắp thế giới về việc làm sai trái của đám dân chúa nên tui cũng muốn tiếp tay bày tỏ đôi điều cùng bà con…

Thật vậy, chuyện khuấy động có tổ chức, mà me-xừ chăn chiên Nguyễn Văn Sang, giám mục Thái Bình, không biết có lở mồm lở miệng không, bảo là ‘cuộc nổi dậy’; nghe ớn quá. Giống ‘cuộc nổi dậy Quỳnh Lưu’ hồi các năm 50s. Hình như khởi đầu là qua bài giảng thánh lễ mùa Giáng Sinh 2007 ở nhà thờ Chính tòa Hà Nội do me-xừ Ngô Quang Kiệt, TGM địa phận Hà Nội, ta tạm gọi là Tổng Kiệt, cho gọn; và xin chớ nhầm với ông Thủ Kiệt tự Sáu Dân, nguyên là thủ tướng nước Việt nam từ 1991 đến 1997 đó nghen. Tổng Kiệt nêu ra mấy điều đã được các bộ loa tuyên truyền Ca-tô ở hải ngọai đua nhau tìm hiểu, phân tích, học tập cứ như tông huấn của Giáo Hòang. Sau đó Tổng Kiệt liền xách động chủ chăn và con chiên thuộc giáo xứ Thái Hà tụ họp hằng đêm thắp nến cầu nguyện gây náo động phá rối trật tự an sinh quanh khu bất động sản số 42 Phố Nhà Chung, mà người dân quen gọi là đất Khâm sứ, vốn do Tây thực dân cướp đọat từ ngôi cổ tự Báo Thiên của Phật giáo, để yêu cầu chính quyền trả lại đất cho giáo phận.

Về nguồn gốc của mãnh đất này, xin bà con đọc thêm các tài liệu chi tiết đã được đăng trên các trang www.giaodiemonline.com và  www.sachhiem.net (hải ngọai) hay www.phattuvietnam.net (quốc nội) để tận tường; tui khỏi phải nhắc lại ở đây.

Vụ này sao có vẻ giống bài bản của tình trạng hỗn loạn lao động năm 1980 ở Ba-Lan dẫn tới việc thành lập "Công đoàn Đoàn Kết" ("Solidarność") với anh chàng thợ tiện bến tàu Gdansk là Lech Walesa cầm đầu, chuyên gây biểu tình, đình công làm xói mòn ảnh hưởng thống trị của Đảng cộng sản Ba-Lan. Giáo Hòang John Paul II liền tiếp tay triệu Lech đến Vatican năm 1981 để ... xức dầu và nhận thêm chỉ thị của các quan thầy tây phương, làm dân đạo Ba-Lan hồ hởi nhào zô đặt cọc cá độ và trúng lớn. Rồi như ta đã biết, Phong trào Công đoàn Đoàn Kết đã góp phần to lớn vào sự sụp đổ nhanh chóng sau đó của lực lượng cộng sản trên khắp Đông Âu và John Paul II được ca tụng là người đã giúp làm cho Liên Xô đi chầu chúa.

Nhưng đó là chuyện ở Đông Âu, nơi đa số dân chúng mê Ca-tô La-mã. Còn chuyện ở Việt Nam lại là chuyện hòan tòan khác à! Giáo Hòang Xe tăng Benedicto khó mà thò tay vào, sau khi chính phủ Việt Nam đã học được bài học Ba-Lan. Không thể bắt chước được đâu.

Ở đây, tui tạm lấy các tin tức từ trang mạng tên là ‘Thông Tấn Xã Công Giáo Việt Nam’ còn có tiếng Anh kèm theo là ‘VietCatholic News Agency’ https://www.vietcatholic.net/Home/default.aspx, có vẻ là cái loa chính thức của giáo hội này. Chẳng thấy Thông tấn xã nầy ghi xuất xứ từ đâu, nhưng kiếm thêm thì thấy người chủ biên là me-xừ chăn chiên John Trần (Công Nghị); già rồi còn bày đặt John với Jack; mới biết là họat động ‘trong bưng’ miệt xứ Cờ Hoa. Khi bàn đến việc này thì nói phải có sách, mách phải có chứng, không khéo lại bị vu vạ loan tin thất thiệt. Hiểu lầm với ai khác thì còn xí xóa được chứ hiểu lầm với mấy dân Ca-tô xóm đạo thì ... phiền lắm đa. Rục rịch là kéo cờ vàng ra biểu tình liền tút xụyt chứ không giỡn mặt bầu cua đâu í a!

Nhưng trước khi đi vào phần ‘bình giảng’ thì tui có một thắc mắc nhỏ. Không biết Tổng Kiệt này quê quán nơi mô và năm nay bao nhiêu xuân xanh? Lên hàng TGM địa phận Hà Nội thay thế cho ngài Hồng Y Phạm Đình Tụng cáo lão về hưu, thì hẳn vốn là công dân thuộc nước Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa xứ bắc trước 1975. Nhìn tấm ảnh được quảng bá khắp nơi thì xem ra Tổng Kiệt cũng còn trẻ lắm, cao tay thì vào khoảng 50; có nghĩa là gần 33 năm trước khi đất nước được thống nhất ông Tổng Kiệt chỉ khỏang đôi mươi. Xét qua việc này để nói lên một điều rằng ông Tổng chưa hề sống dưới các chế độ Ca-tô miền Nam để hiểu được những cái bất công khốn nạn mà đại đa số dân phi Ca-tô phải cam chịu, trước khi ông Tổng đăng tòa giảng về công bằng đạo lý theo ý Chúa. Nhưng nếu ông Tổng có sống dưới các chế độ đó thì e rằng ông lại thuộc vào hạng ‘siêu công dân’, được mấy ông tông tông Ca-tô miền Nam lại còn phải qùy trước mặt hun tay hun chưn nữa là. Khéo vẽ!

 

Phải có lời rao tuồng trước rồi ta mới vào chuyện ‘tìm hiểu các thông điệp’ của Tổng Kiệt do Ls. Tran Le Nguyen, không thấy bỏ dấu, nên đóan là Trần Lê Nguyễn viết (tên nghe ngộ quá; trong bài này viết tắt là TLN)  Phần tán tụng của TLN được in nghiêng nhạt; còn lời của ông Tổng Kiệt thì in nghiêng đậm; được trích ra từ bản in trên ‘Thông Tấn Xã Công Giáo Việt Nam’ dĩ nhiên với sự tán đồng của me-xừ chăn chiên John Trần. Phần tui, chỉ chữa lại lổi chính tả và có lời bàn Mao Tôn Cương đi kèm ở những chỗ .. không thông, cốt làm rõ nghĩa, in chữ đứng màu xanh và nằm trong hai ngoặc [ ]):

TÌM HIỂU BA THÔNG ĐIỆP CỦA TGM NGÔ QUANG KIỆT

 

A- Thông Điệp 1: Hoà Bình phải gắn liền với Công lý.

Trong bài giảng thánh lễ mùa Giáng Sinh 2007, trong Nhà Thờ Chính Tòa Hà Nội: Ngài đã giải thích và xác quyết, trước hàng ngàn giáo dân tham dự rằng hoà bình đích thực mà Chúa muốn là thứ Hoà Bình Công Lý trong đó mọi người sống an vui hài hòa và mọi quyền căn bản của người dân được tôn trọng.

[Ủa sao câu này chẳng bao giờ được nghe mấy ông chăn chiên giảng trong gần suốt 100 năm thực dân Pháp cai trị nước ta và gần 20 năm dưới các chế độ Ca-tô trong Nam vậy cà? Lại nữa, trong bao thế kỷ trước đây, ở các xứ châu Âu, Trung Đông và Nam Mỹ, biết bao sắc dân và văn hóa bị Ca-tô La-mã hũy diệt nhân danh ‘Crusaders Mở mang nước Chúa’; Chúa ở đâu nhỉ? Hay là Chàng bận nghỉ hè?]

 

Ngài nhấn mạnh tới chữ Công Lý. Điều này không phải ngẫu nhiên bởi vì trong bối cảnh hiện nay của đất nước Việt Nam:

[À thì ra, chỉ vì bối cảnh hiện nay của đất nước Việt Nam mới cần Công Lý; còn từ xưa, nhất là thời thực dân Pháp và Ca-tô miền Nam thì Công Lý có thừa, thần Công lý bịt mắt đi bộ ngòai đường tay cầm cân đi ... cân giấy lộn tràn đìa nữa. Thế thì ai đã bảo ‘Thà mất nước chứ không thà mất Chúa’? Từ lâu đám dân chúa đã xem nước Việt đã mất từ năm 1975 rồi mà; sao lại còn nhắc đến; hay nhầm đến nước Chúa Vatican chăng?]

- Dân khiếu kiện về oan ức đất đai nhà cửa khắp nơi kéo về Thủ Đô Hà Nôi cũng như thành phố Hồ Chí Minh nhiều tháng và nhiều lần đến nối chính quyền phải giải tán bằng sức mạnh và phải cho dời đi các trụ sở tiếp dân ra xa thành phố;

[Bây giờ mới tự khai báo là các phong trào này không phải do dân tự phát mà là do các cán bộ, điệp viên dân chúa bao lâu nay đã phối hợp tổ chức và xúi giục. Khổ nổi, HT. Thích Quảng Độ, vì bị bưng bít tin tức ở trong nước nên mơ mơ hồ hồ lại bị lôi kéo vào một cách lãng nhách vào vụ việc nên đã đánh mất uy nghiêm của một vị cao tăng.]

- Chế độ lao động bóc lột không đủ sống của ngừơi công nhân, các vụ xỉ nhục nhân phẩm, các công đòan thì bênh chủ nhân thay vì bảo vệ họ;

- Các bất công chồng chất khác trong xã hội quá sức chiụ đựng của người dân gây nên các cuộc đình công lớn trong các xí nghiệp lớn của Đại Hàn, Đài Loan;

[Cho nên định nhờ Tổng Kiệt phỏng theo Ba-Lan mà sớm lập "Công đoàn Đoàn Kết Việt Nam" ("Vietnam Solidarność"). Chỗ này thì Nhà Nước nên coi chừng đa].

- Những người công giáo bị coi là loại công dân hạng hai không được tuyển dụng vào các ngành như công an, hàng không, ngành kiểm sát nhân dân (công tố tòa án)...;

[Có khác nào chính sách của Ca-tô dưới các chế độ Diệm, Thiệu đối với thành phần dân tộc phi-Ca-tô? Ngay cả ở các nước tây phương, đảng nào thắng thế đều có tòan quyền sắp xếp nhân sự hay đưa ... phe ta vào nắm các cơ cấu quan trọng của nhà nước. Có gì là lạ đâu? Tui còn đề nghị nhà nước Việt Nam tiếp tục chính sách này để khỏi bị bọn tây phương và Vatican cấy người vào nằm vùng lủng đọan. Đám này chỉ phục vụ cho lợi ích của ngọai bang thôi, như lịch sử đã chứng minh về các tội ác của tổ tiên họ đối với dân tộc ta trong thời thuộc địa Pháp. Vậy mà lâu nay tui cứ tưởng Nhà nước Việt Nam nhượng bộ hay cấu kết với Ca-tô dưới áp lực của bọn tây phương và Vatican rồi chứ!

Các hình thức “dân chủ” của tây phương vốn chỉ để củng cố quyền lực của bọn tài phiệt lắm tiền mà thôi; không thể dùng làm mẫu mực cho các nước nhỏ được. Tây phương áp đặt hình thức cơ cấu này lên các nhược tiểu để dễ xía vào chuyện nội bộ của họ. Tiền của nước nhỏ làm sao bằng chúng được. Cha ông đã dạy ‘Có tiền mua tiên cũng được’ huống chi là tôn giáo, đất nước? Việt Nam cần phải có một thời gian để chấn chỉnh tòan hão việc nội trị theo phương thức mình muốn; và việc này cũng tự mình quyết định thôi khi điều kiện cho phép. Người dân cần an sinh chứ chưa vội cần kiểu dân chủ giả hiệu.]

- Các đảng viên Đảng Cộng Sản đựơc trả lương hàng tháng dù không làm gì hay có chức vụ nào thiết thực có ích lợi trong khi toàn dân phải đóng thuế.

- Mới đây chính phủ có biện pháp giúp bảo hiểm sức khoẻ cho các cựu kháng chiến, các người có công với cách mạng..như vậy là loại bỏ các thành phân khác của xã hội, coi họ là công dân hạng hai trong khi Hiến Pháp công nhận mọi người đều bình đẳng trước Pháp Luật và được đôí xử công bằng và bình đẳng;

[Xin các me-xừ John Trần và TLN cho ghi lại đọan sử này: “Ở đàng trong thì theo đúng “sách lược dùng đạo chiếm đời” của tập đoàn VTC-TDTP đã kể, Hội truyền giáo Nam kỳ đã lập một giáo xứ; vào năm 1844 có giám mục Lafèbvre, cai quản toàn xứ nam kỳ và hai tỉnh cuối của miền trung là Bình Thuận và Đồng Nai Thượng, nằm chờ tiếp tay cho quân thực dân. Lúc Pháp chiếm Gia định vào năm 1859 thì giáo xứ này có khoảng 27 ngàn giáo gian, đa số là giáo gian lánh nạn “sát tả” từ miền trung vào. Chính đội quân thứ 5 này đã giúp cho việc Pháp chiếm thành Gia định không mấy khó khăn.  Để đền công, năm 1863 đề đốc de Lagrandière ban phụ cấp niên liễm cho Hội truyền giáo.” Có công thì được thưởng là lẻ thường tình. Ít ra Các đảng viên Đảng Cộng Sản đã hy sinh xương máu trong thời thanh xuân để giành lại độc lập cho đất nước Việt Nam. Họ đáng được hưỡng những ưu đãi này lắm chứ.]

- Các việt kiều bị đối xứ phân biệt vì chính quyền nghi kỵ, không tin họ, làm mất đi sự đóng góp lớn lao và quan trọng cho việc bảo vệ và phát triển đất nước;

[Các việt kiều nào? Xin nêu danh. Đừng vơ đủa cả đám. Chỉ có lọai Việt kiều đeo thập giá lén lút mang tiền về để họat động kinh tài kiêm tình báo khuynh đảo theo các kế họach của ngọai bang thôi. Có biết bao Việt kiều khác tha hồ về ‘tưng bừng hoa lá ... cành’ bao lâu nay; đơn cử các khoa học gia, các văn nhân, doanh gia, nghệ sĩ vv... đua nhau về có làm sao đâu? Còn bảo vệ ư? Bảo vệ cái gì và bảo vệ ai? Quân Pháp và Mỹ đã tháo chạy lâu rồi.

Tại sao các me-xừ John Trần và TLN không nhắc lại những phong trào “tẩy chay du lịch, làm ăn, buôn bán, gởi tiền, hay hợp tác với VC; ngay cả còn phản đối việc Việt Nam vào WTO và Hội đồng bảo an của LHQ” bao năm qua do các đám côn đồ xứ đạo theo lệnh của bề trên hô hào khản cả cổ trước đây nhi? Lời nói không đi đôi với viêc làm thì phỏng có giá trị gì? Người Việt gọi là “vu khóat” đấy. Thế mà nay lại viết theo lối ‘đổi trắng thay đen’ như vậy? Còn bọn côn đồ xóm đạo đã đối xử ra sao với những nghệ sĩ, doanh nhân ... từ trong nước sang Mỹ? Mà bọn họ chỉ là đám ăn nhờ ở đậu thôi đấy, chứ chẳng phải đất nước gì của mình. Xem ra ‘Thông Tấn Xã Công Giáo Việt Nam’này nói vu khóat hơi nhiều; chỉ giành cho dân xóm đạo đọc thôi, và khó thuyết phục được tòan dân.]

- Luân thường đạo lý xã hội xuống cấp thê thảm chưa từng có trong lịch sử: các vụ buôn phụ nữ trẻ em qua biên giới làm nô lệ tình dục; nô lệ tình dục dưới chiêu bài lấy chồng ngoại quốc, hà hiếp lao đông xuất khẩu..;

- Tham nhũng lan tràn trong mọi ngành, trong mọi giai tầng xã hội từ trung ương tói địa phương. Nhiều người than là ngày nay cả nước lừa bịp nhau mà sống;

[Lạy chúa tôi! Bây giờ mới thấy đám dân chúa lên tiếng đạo đức. Sao bao lâu nay các ngài không lớn tiếng hộ về các tệ nạn “ấu dâm”, “lăng lòan với các nữ trinh Đội binh Đức Mẹ” “ăn nằm với các bà góa hay lang chạ với các bà thích đi xưng tội trong buồng tối” do các ông chăn chiên đủ lọai, đủ sắc tộc trong cái GH thánh vô cùng của các ông, mà không ngày nào không om sòm trên mặt báo chí tây phương? Chỉ có báo đài của các vị là im re hay là tòan ca tụng ‘sự thánh vô cùng của các thừa sai’ thôi. Các giáo xứ tây đã phải bán cả nhà thờ và tượng chúa còn chứ đủ tiền để trả bồi thường cho các nạn nhân và tiền luật sư đấy các bố ạ. Rõ là đạo đức giả. Chỉ thấy hạt bụi trong mắt người là to mà quên cả hòn đá trong mắt mình!]

- Một giai cấp mới có tên goị là tư bản đỏ giầu kếch sụ do đầu cơ trái phép đất đai bất động sản, do móc ngoặc do mua bán thông tín Thị trường Chứng Khoán.

[Trước kia thì thường khinh chê đất nước Việt nghèo khổ, nên phải chạy theo lũ bạch quỉ và Vatican để được bơ sữa sung sướng. Nay lại ganh tị. Những mánh mung này là do bọn tài phiệt của các xứ dân chúa bày cho đấy từ khi bọn chúng thiết kế chính sách “tòan cầu hóa”; mà ở xứ họ thì được gọi là ‘investments’ còn ở nước ta thì bị gán là ‘trái phép’. Cứ về hỏi lại Vatican và các nhà thờ xem họ có làm y boong như vậy hay không trước khi lên tiếng kết án kẻ khác.]

- Ngươi dân thường thí bị xử ép theo pháp luật còn các viên chức có quyền lại hành xử theo luật rừng;

- Dân chúng, hoc sinh sinh viên muốn tỏ tình yêu nước chống Trung Quốc chiếm đất đai, biển đảo của Tổ quốc cũng bị cấm đoán;

- Các vụ bắt bớ và xử án bất công không đúng Pháp Luật quốc nội cũng như Pháp Luật Quốc Tế như các vụ bịt miệng kết án cha Nguyễn Văn Lý, luật sư Nguyễn văn Đài, luật sư Lê Thị Công Nhân và hàng trăm vụ khác;

[Như đã nói, bây giờ mới lòi mặt chuột là các tên Nguyễn Văn Lý Nguyễn văn Đài, Lê Thị Công Nhân vv... là các cán bộ và bọn nằm vùng trong mạng lưới Ca-tô, mà bọn dân chúa điệp viên hải ngọai đã lén lút xâm nhập vào trong nước để tài trợ, móc nối rồi xúi gịuc gây rối cho những mục đích đen tối. Vậy mà lâu nay tui cứ tưởng họ là lương dân vô tội chứ. Do vậy đã làm cho các họat động tự phát vô tư của thanh niên, sinh viên đầy nhiệt huyết cũng bị lợi dụng hoen ố và bị nghi ngờ ‘ăn tiền bọn phản động hải ngọai mà làm’. Con sâu đã làm rầu nồi canh.

Không lẽ nhà cầm quyền để cho các bố len lõi vào ‘tử đạo’ để sự việc bùng ra khỏi vòng kiểm sóat chăng? Các bố ở Mỹ lâu mà sao cứ ngờ nghệch. Ngay pháp luật của các xứ tây phương đã qui định mọi cuộc biểu tình, phản đối lớn nhỏ ở nơi công cộng đều phải xin phép nhà cầm quyền trước, và được cho phép để cơ quan công lực bảo vệ an ninh cho xã hội. Các bố xem luật pháp của Việt Nam là lọai gì? Xã hội Việt Nam đâu có phải xóm đạo. Muốn về xúi giục bậy bạ đều được như ý chăng?

Còn nhớ trước đây, khi bức tường Bá Linh mới sập, các bố liền chạy sang đông Âu rủ rê lôi kéo các cháu sinh viên, học sinh, lao động gia nhập các tổ chức chống cộng hằm bà lằng. Đám người này cũng cần chỗ dựa để tiện việc định cư, tương tự như Bùi Tin, nên hồ hởi lăn vào. Đến nay thì các tổ chức này vở như bọt xà-phòng, hữu danh vô thực; bởi vì cũng đám ngưới này khi thấy Việt Nam càng ngày càng sáng giá thì liền truất ngựa truy phong, quay về ‘đồng xanh cũ’.] 

Những bất công, vô lý tiêu biểu trên chắc chắn không gọi là xã hội ổn đinh hay có hòa bình trong môĩ người dân Việt Nam cũng như trong toàn cảnh xã hội.

Vây thông điệp Hoà Bình Công Lý của TGM Ngô Quang Kiệt là lời mời tất cả mọi người có chức quyền và đặc biệt chính quyền các cấp hãy thực thi công lý thì mới có hòa bình bền vững: một ngừơi cho tất cả và tất cả cho một người. Các nước văn minh tiến bộ Âu Mỹ họ làm được điều này.

[Một lọai ca tụng muôn đời theo kiểu ‘chủ chăn hát, con chiên phải .... be he theo’ hòa điệu như thế này là ... lạc điệu. Lại nữa, đọc qua đọan này người ta có cảm tưởng như một lời hù dọa ngầm. Dựa hơi Vatican chăng? Cứ tưởng mình còn đang ở thời cao điểm của các chế độ Ca-tô trong nam trước đây chắc? Xin các bố đừng đem câu Các nước văn minh tiến bộ Âu Mỹ ra mà hù con nít nữa. Bây giờ ai cũng rành đời sống ở các xã hội Âu Mỹ quá rồi. Ngó zậy mà không phải zậy. Hay là bầy chiên ngó khác thì không bíết.]



B- Thông Điệp 2: Tôn trọng và bảo vệ quyền sở hữu.

Đây là đất của Tổng Giáo Phân Hà Nội chứ không phải của Tây hay Tầu.
.....
Cụm từ chứ không phải của Tây hay Tầu trong câu nói trên của TGM bề ngoài xem ra có vẻ thừa, không cần thiết, NHƯNG theo chúng tôi hiểu rằng trong bối cảnh đúng thời điểm các thanh niên sinh viên, ký giả, nghệ sĩ xuống đường biểu tình phản đối Trung Quốc chiếm hai Đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam, lại có một ý nghĩa thật quan trọng đặc biệt: Ngài nhắc nhở toàn dân phải nhất trí đòi lại đất bị Trung Quốc chiếm bất hợp pháp.

Nhất là phía Nhà Nước Cộng Sản VN: Đất có chủ phải trả lại chủ (ám chỉ Chính quyền Hà Nội phải trả lại cho Giáo Phận Hà Nội), và đất của Việt Nam phải trả lại Việt Nam, không phải của Tầu (ám chỉ Chính Phủ Trung Quốc trả lại Việt Nam, vì Tây thì đã bị đuổi rối).

Vậy, việc dùng hai từ Tây, Tầu không phải là thừa hay vô nghĩa. Mỗi việc, mỗi hành động phải hiểu trong bối cảnh của nó mới tìm ra ý nghĩa đầy đủ đích thực của câu nói hay hành động.

[Khi các me-xừ TLN và John Trần viết Cụm từ “chứ không phải của Tây hay Tầu” trong câu nói trên của TGM bề ngoài xem ra có vẻ thừa, không cần thiết, thì đã thừa biết là ông Tổng Kiệt phát ngôn có hơi thừa, không cần thiết quá đi chứ lị.]

[Tui xin trình bày ý Đây là đất của Tổng Giáo Phân Hà Nội chứ không phải của Tây hay Tầu. dưới hai khía cạnh.

I) Vừa đúng lại vừa sai: Sai ở chỗ, trước khi nói rằng đất ấy - tức khu bất động sản số 42 Phố Nhà Chung - là đất của Tổng Giáo Phân Hà Nội thì phải tìm ra gốc gác, chớ nhận càn. Còn đúng ở chỗ, đất ấy không phải của Tây hay Tàu. Đất ấy thuộc lãnh thổ Việt Nam do vua Lý Thánh Tông (tượng trưng cho Nhà Nước Việt Nam với uy quyền tối cao thời bấy giờ) cho dựng chùa Sùng Khánh và tháp Báo Thiên vào năm Năm Bính Thân (1057). Như thế là nó là môt Quốc tự chính thức của Vương triều qua bao đời. Nhưng chỉ đến khi thực dân Pháp xâm lược đô hộ nước ta, thì năm 1883, sau khi đánh chiếm Hà Nội lần thứ hai, thực dân Pháp toa rập với các cố đạo Ca-tô và giáo gian Nguyễn Hữu Độ, tay sai đắc lực cho Pháp được cữ làm Hộ lý Tổng đốc Hà Nội-Ninh Bình, đã tịch thu đất, phá Tháp và Chùa để xây dựng nhà thờ Thánh Joseph, tức Nhà thờ Lớn Hà Nội ngày nay; đồng thời lấn đất chùa Bà Đá – trụ sở THPG Hà Nội ngày nay.

II) Theo giáo pháp nhà Phật mà đại đa số dân Việt sùng tín thì mọi pháp đều vô thường và vô ngã. Sự thực trên đời là thế. Cứ nhìn xem nơi thờ tự linh thiêng của mọi tôn giáo chỉ là một mãnh đất, đá; khi còn có người lui tới xông hương tỏa khói thì trân quí, nhưng khi bị bỏ hoang thì trở thành phế tích. Vì thế Đức Phật luôn dạy tín chúng là hãy y theo Pháp để thấy Phật. Do đó mà từ ngày đất nước được độc lập hòan tòan, Phật giáo đồ đã không nhân thế mà “xuống đường thắp nến cầu nguyện” đòi lại đất đai đã bị Ca-tô chiếm đọat lúc hưng thời. Từ bi hỷ xã đến thế là cùng rồi còn muốn gì nữa. Nhưng ngọai đạo chớ nên thấy thế mà cho là nhu nhược để tránh những đòn ‘hồi mã thương’ hết đường sống. Dân tộc Việt từ bao đới được thấm nhuần Phật giáo nên luôn sống hòa bình hoan hỉ, ‘ở hiền gặp lành’, không hề tranh đua hơn kém. Nhưng khi ‘con giun xéo quá cũng oằn’ thì nó bắt buộc phải phản ứng; mà một khi phản ứng như ‘sư tử hống’ thì ‘trời long đất lỡ’. Gương đấu tranh đòi tự do tôn giáo của Phật giáo dưới chế độ áp bức của Ca-tô Diệm trong nam đã còn ghi trong sử sách, Tổng Kiệt nên đọc lại. Đã có không biết bao thế hệ Phật tử đã đóng góp xương máu cho những cuộc chiến đấu giành độc lập cho tổ quốc. Phật giáo đồ coi trọng sự tòan vẹn của giang sơn Việt hơn là một mãnh đất thờ cúng cỏn con. Mong rằng ngọai đạo nắm được điểm này để hiểu về thái độ xem ra có vẻ ‘ù lì’ của Phật giáo Việt nam.

Tổng Kiệt khi nói Đây là đất của Tổng Giáo Phân Hà Nội chứ không phải của Tây hay Tầu thì phải biết nhờ ai đánh đuổi được Tây và Tầu, mà nay dân chúa mới lếu láo lớn giọng đòi đất. Không nến bắt chước Vatican dùng cuốn Thánh Kinh bảo là quả đất này do chúa trời dựng ra rồi giở trò giành hết về mình để làm sáng danh chúa. Đó là điều mà dân ta thường gọi là trò ‘đánh lận con đen’.

Trong khi cả nước đang đặc biệt quan tâm tới vụ Trung Quốc “đòi” quản lý Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam, và các chiến sĩ QĐNDVN ngày đêm gườm súng canh giữ trong sương gió lạnh lùng của Biển Đông (đọc các bài phóng sự trên các trang Vietnam Net và Thanh Niên mà rướm lệ) thì Tổng Kiệt đã lợi dụng tình thế ‘đục nước béo cò’ hô hào giáo dân “đòi” lại đất Tòa Khâm sứ; những tưởng là đúng thời cơ để o ép Nhà Nước phải nhượng bộ. Rõ là một ‘nhát dao đâm sau lưng chiến sĩ’ trong thế ‘thù trong giặc ngòai’.

Nếu theo đạo lý Việt thì đúng ra phía Ca-tô nên (giả vờ) lên tiếng đề nghị trao trả các đất công thổ chiếm bậy về cố chủ, tức đất của chùa thì trả lại cho chùa. Còn không thì xin bồi hòan bằng trị giá tương đương bằng hiện kim. Vatican thiếu gì tiền, chuyên phung phí vào các chuyện bậy bạ độc ác. Dĩ nhiên là phía Gíao Hội Phật giáo sẽ xua tay hỷ xã ngay và giao lại cho Nhà Nước xử lý bởi vì đã nói, tòan là công thổ. Có ai sở đắc được cái gì đâu? Nhưng làm được thế lại đước tiếng là ‘có thiện chí’ và tỏ lòng muốn ‘sống hòa hợp’ với dân tộc.

Trước đây, ở hải ngọai có nhiều tên ‘trí thức đánh trâu dân chữi’ lớn tiếng chỉ trích luật địa ốc của chính quyền Việt Nam, cho là ăn cướp, khi đọc câu “Đất đai lãnh thổ thuộc quyền quản lý của Nhà nước; Nhà nước chỉ cấp giấy tạm xữ dụng trên bất động sản cho người mua”. Câu này đúng quá đi chứ! Ngay tại các nước tây phương; bấy lâu ta cứ hiểu lầm rằng mua được ngôi địa ốc thì nó là hòan tòan thuộc về ta. Rồi ta lại nghe nhầm ‘căn nhà là tòa lâu đài phòng ngự bất khả xâm phạm của gia đình – Home is a fortified castle’. Láo cả. Đất nào là đất của ta. Đất đai thuộc Nhà nước cai quản, và người dân chỉ hóan đổi trị giá theo thị trường. Dù có trả hết tiền ‘mortgage’ cũng chỉ là tiền vay ngân hàng thôi. Nếu chưa hết thì tạm trú ngụ và giúp giữ nhà tốt cho bọn tài phiệt. Còn nhà nước, tức county vẫn tiếp tục bắt đóng thuế ‘real estate’ gia tăng hàng năm, đóng tiền ‘insurance’ mệt nghỉ. Cứ thử lên mặt bảo ‘không đóng’ xem sao? Homeless là cái chắc. Đó là chưa kể ở các tiểu bang miền nam nằm trên mấy cái mỏ dầu; nhà nước còn có điều khỏan qui định chỉ cho người mua xử dụng mặt đất sâu xuống bao nhiêu feet mà thôi.

Đức Phật đã thấy chỗ này nên khi dạy tín đồ rằng vạn pháp là hư huyển; cốt giúp họ có được một nhân sinh quan đúng đắn mà xử thế ở đời, vui người lợi mình. Nhưng Chúa lại dạy đám con chiên theo kiểu khác nên bọn họ cứ bám chết vào vật chất mà tranh giành.]

C- Thông Điệp 3: đừng sợ hãi đổi mới trong tư duy và hành động.

Thực vậy trong bài giảng thánh lễ trong dịp khánh thành nhà nguyện mới Giáo Xứ Tháí Hà Dòng Chúa Cứu Thế: Ngài nói:
các môn đệ đã theo Chúa và trở nên những con người mới..bỏ đi những suy tư cũ kĩ, các hành xử cũ kĩ, các phương pháp cũ kĩ... mà sống cho công lý, chứng nhân cho sự thật, dám đổ máu cho công lý nên đã biến đổi thế giới...Ngài dùng biểu tượng ngôi nhà nguyện mới: không còn phải sống chui rúc... không còn sợ chuyện nọ chuyện kia, không còn sợ lúc nào bị trục xuất... và Ngài nhắn nhủ mối người chúng ta cũng phải trở nên những con người mới biết từ bỏ tư lợi, ích kỉ, cá nhân, an phận mà phải trở nên những con người mới vì lợi ích chung, không phải chỉ cho một giáo xứ, một giáo hội, một xã hội mà cho cả đất nước...

[dám đổ máu! Nghe ghê quá. Bà con hãy chờ xem giai đọan đối đầu, chắc có gươm giáo, giữa đám dân chúa và Nhà Nước Việt Nam. Phải có đổ máu và tử đạo! Vì đã được Tổng Kiệt báo trước rồi. Xem ra thì chuyện bắt chước Trung quốc đòi đất chỉ là cái cớ nhỏ trong kế họach hai mặt giáp công của một chiến lược to lớn hơn đấy! Lại nữa đọc câu này phải trở nên những con người mới biết từ bỏ tư lợi, ích kỉ, cá nhân, an phận mà phải trở nên những con người mới vì lợi ích chung, không phải chỉ cho một giáo xứ, một giáo hội, một xã hội mà cho cả đất nước...Nghe có vẻ mị dân quá. Sách lược của đám dân chúa lúc nào cũng thế: Khi đơn độc thì kêu gào ‘liên tôn, đòan kết tôn giáo!’. Nhưng khi đạt được cơ đồ thì chỉ ... độc thần, độc tôn, độc tài. Trò tiểu xảo này đã từng đánh lừa được mấy tăng sĩ trong cái gọi là GHPGVNTN trước đây, chứ nay thì hết ăn rồi!]


Những lời giảng trên đây có tính cách thuần túy tôn giáo lúc chúa Jê-Su (sic) bắt đầu đi giảng đạo, chấm dứt Thời Cựu Ứơc và bắt đầu thời Tân Ước và ngôi nhà nguyện mới khánh thành cũng cũng chỉ là cơ sở vật chất nhưng theo cảm nhận của chúng tôi Ngài đã cho chúng ta một thông điệp rỏ ràng: mỗi người không phân biệt công giáo hay không công giáo, trong chính quyền hay ngoài chính quyền: phải mạnh dạn đứng lên thay đổi mới tư duy và hành động hợp thời đaị mới để mang lại phúc lợi cho toàn thể xã hội và đất nước.

[Xin bỏ tui ra khỏi cái thành phần phi Ca-tô nói trên di nhé! Bọn tui đã làm chuyện này từ lâu phải mạnh dạn đứng lên thay đổi mới tư duy và hành động hợp thời đaị mới để mang lại phúc lợi cho toàn thể xã hội và đất nước. Có lẻ Tổng Kiệt không đọc các bài viết trên Giao Điểm ư? Chỉ mong đám dân chúa cuồng tín mê mang làm được chuyện này thì ‘phước ba mươi đời’ cho giòng giống Việt; chứ chẳng phải hăng tiết vịt nói lên vào lúc đi đòi đất thôi đâu.]

 

D- Hành động dấn thân của TGM Ngô Quang Kiệt.

Ngày 12/2008 TGM Ngô Quang Kiệt đã đích thân hướng dẫn Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng tới khu bất động sản đất tọa lạc tại số 42 Nhà Chung thuộc quyền sở hữu không thể tranh cãi của Giáo Phận Hà Nội.[Đúng là mồm loa mép giải!]

Ngài đưa cánh tay lên cao tầm mắt của Thủ Tướng chỉ thẳng vào khu nhà (đại khái): đây là khu Tòa Khâm Sứ cũ trong quần thể Toà Giám Mục Hà Nội, đã bị xây một tường ngăn cách bởi cơ quan chính quyền quận Hoàn Kiếm và họ cho thuê làm thương mại: từ mở vũ trường, mở tiệm phở, bãi đậu xe...chúng tôi bức xức thấy việc làm không văn hoá, mất mỹ quan và không chính đáng, yêu cầu được trả lại để xử dụng vào việc tôn giáo.

Không nghe thấy ông Thủ Tướng nói gì, chỉ thấy nét mặt ông thay đổi, có lẻ phần vì ngỡ ngàng khi lần đâu tiên thấy hàng ngàn giáo dân tu sĩ xuống đường cầu nguyện đông như thế bao quanh, phần khác có lẽ ưu tư vế an ninh chăng, lý do là cuộc viếng thăm bất ngờ chỉ có vài viên chức tháp tùng!

Đây là đất của Toà Giám Mục Hà Nội không phải đất của Tây Tầu gì cả.

Hơn nữa, chúng tôi còn cảm nhận câu nói trên: Đất của giáo phận Hà Nội hãy trả lại cho Giáo phận, không phải của Tây, cũng không phải của Tầu. Có chăng là phần đất, phần biển đã bị nhượng bởi các chính quyền Cộng Sản trước đây và các đảo mà Tầu đẵ chiếm hay cựu Thủ Tướng Phạm Văn Đồng đã công nhận cho họ, Đấy, các ông phải đòi lại đi ! Đừng phản bội Tiền nhân đã chống lại họ, máu đã chẩy thành sông, xương đã chất thành núi để giữ toàn vẹn lãnh thổ và lưu lại cho chúng ta tới ngày nay.

[Tui nghĩ tui chẳng cần phải nói gì thêm bởi lối văn vẫn là của bọn côn đồ xóm đạo!]


Bàn tay giơ cao ngang tâm mắt của Thủ Tướng và chỉ thẳng váo miếng đất của TGM như một truyền lệnh, một thông điệp dứt khoát chỉ hướng đi tới của Chính Quyền Việt Nam: đừng để mất thêm nữa và phải đòi laị tất cả cái đã mất.

Hãy công bố ngay cho toàn dân biết các bản đồ các phần đất, phần biển, đảo đính kèm các hiệp ước đã ký kết. Tại sao mọi việc quan trọng như thế phải lén lút ký và che giấu nhân dân!

Các ông đừng sợ phải thay đổi mới cách tư duy và hành động để trở thành những con người mới hợp với thời đại mới...

Các ông đã tiêu phí thời giờ qúa nhiều của dân tộc rồi!

[Bọn tay sai cho ngọai bang, nối giáo cho giặc mà cũng bày trò ra ... “Hịch tướng sĩ”. Sao không tìm đọc những tài liệu về tội ác tày trời của cái Gíao hội tay sai thực dân nhớp nhúa của mình đã được lưu giữ trên các trang Giao Điểm hay Sách Mới để mở mang thêm trí tuệ. Càng huênh hoang thì càng tựa như ếch ngồi đáy giếng]


E- Cách Hành xử bao dung, chừng mực nhưng dứt khoát của Tổng Giám Mục.

Tất cả mọi người ngay cả chính quyền theo dõi các cuộc xuống đường tụ họp cầu nguyện cuả các tu sĩ và giao dân Hà Nội đều công nhận trật tự, nghiêm trang, hoà bình: không một lời hô hoán, không một biểu ngữ đòi đất hay chống chính quyền

Họ chỉ thấy một rừng người tay cầm nến thắp sáng lúc thì cầu kinh, lúc thi cất tiếng hát ngọt ngào trẩm bổng tạo nên một cảnh sống động hùng vĩ trang nghiêm.

 

Tất cả sự việc trên diễn biến tốt đẹp là do tính thần hiệp thông, liên đới với của vị chủ chăn của họ TGM Ngô Quang Kiệt.

[Láo khóet! Cứ thử manh động làm rối an ninh xem sao? Thử thì biết liền hà. Đừng có khoa môi múa mép từ xa.]


Mới đây nhất, là văn thư thiếu văn hóa của bà Phó Chủ Tich Ủy Ban Nhân Dân Hà Nội đặt điều vụ cáo, bóp méo sụ thật và còn đe dọa xử phạt. Ngài đả tỏ ra rất trầm tĩnh và độ lượng không một lời trách móc, trả đũa như thói đời thường thấy.

[Chu choa ui! Đón xem hồi sau sẽ rõ; Chớ vội!]

Kết luận: Vụ việc chỉ có thể giải quyết công bằng và hợp lý giữa con những người thành tâm thiện chí, hù họa vũ lực không giải quyết được gì ngoài việc tạo nên trận bão lửa mà hậu quả tàn phá không lường trước được. Mồi lửa hiện đang nằm trong tay Chính quyền Cộng Sản Việt Nam.

Ls Tran Lê Nguyên

[Sao lạ thế? Mới nói hưu nói vượn bên trên, ngang đây lại xuống giọng xề vậy? hù họa vũ lực không giải quyết được gì ngoài việc tạo nên trận bão lửa mà hậu quả tàn phá không lường trước được. Mồi lửa hiện đang nằm trong tay Chính quyền Cộng Sản Việt Nam. Cũng biết rét à?]

Thay Lời Kết:

Sau khi tìm hiểu “thông điệp của Tổng Kiệt”; tui phải cám ơn ông ta mới được, vì nhờ cái bốc đồng của ổng mà người dân Việt trong và ngòai nước thấy rõ thêm nhiều điều:

1) Cộng đồng dân chúa Ca-tô này cực kỳ ích kỷ. Chỉ biết lợi mình mà quên nổi an nguy của đất nước; theo lời xúi bậy của Tổng Kiệt và bọn lưu vong mà nhào zô làm một chuyện trời ơi đất hởi không biết ngượng, đòi một miếng hay trăm miếng đất trên đất Việt do thực dân Pháp ăn cướp trao cho mà không cần tìm hiểu lịch sử. Làm như đất ấy là do Vatican cấp cho Gíao Hội mình không bằng.

2) Cộng đồng Ca-tô này càng ngày càng chứng tỏ đầu óc tôi tớ ngọai bang. Cho dù Nhà nước có áp dụng chính sách kêu gọi thuyết phục gì, và nhân dân có cố gắng hòa hợp hòa giải cách gì đi chăng nữa, họ vẫn ‘ngựa bị bịt mắt quen đường cũ, không cãi tạo nỗi’ nên mọi đối thọai biện chứng ‘sống chung hòa bình’ đều trở thành vô ích. Họ muốn gây rối ren để tạo thời cơ rước bọn bạch quỉ trở lại xâm lăng đất nước. Đầu óc họ vẫn mang trong người hình ảnh ‘Thánh kinh và cây gươm’ của bọn thực dân truyền lại nên khó mà gột rữa được. Bao nhiêu cơ sở ăn cướp biến thành đất nhà thờ nằm ở các vị trí then chốt trong các thành phố lớn ở Việt Nam thế mà vẫn còn chưa thỏa lòng tham.  

3) Khi Tổng Kiệt kêu gào đòi đất vốn không phải của mình, và nhiều thành phần dân chúa nêu ra lịch sử kiểu ăn theo, thì chẳng khác nào kêu bọn thực dân Pháp trở lại ‘thắp nến cầu nguyện đòi đất’ Đông Dương mà chúng tháo chạy không kịp ... mang theo.

4) Nếu Tổng Kiệt đòi được Nhà nước Việt Nam giao trả đất Khâm sứ thì dần dần ở các nơi khác đám dân chúa Ca-tô sẽ tiếp tục ‘thắp nến cầu nguyện đòi lại đất ăn cướp’. Nếu tình hình này kéo dài thì chắc chắn sẽ đưa đến những cuộc va chạm bạo lực với các cộng đồng phi-Catô trong nước, mà hậu quả không thể lường trước được. Chắc chắn rằng Nhà Nước Việt Nam không muốn như thế.

5) Lạ một điều rằng, bấy lâu nay từ 1954 đến 1975 ở ngòai bắc - sau khi gần một triệu dân chúa theo sự xúi giục lừa gạt của bọn tây dương và Vatican rằng ‘đức Mẹ đã di cư vào Nam’, bồng bế nhau chạy xuống tàu thuyền ... theo kịp vào Nam - thì chẳng nghe tên chăn chiên nào lên tiếng đòi đất. Bố bảo cũng chẳng dám. Nay Việt Nam gia nhập cộng đồng quốc tế, đám dân chúa này tưởng đã đến lúc Nhà nước ‘bị yếu đi’ bởi những chính sách cỡi mở ‘tự do tôn giáo’ dưới áp lực của ngọai bang nên ... thử một phát xem sao theo lệnh của quan thầy.

Tui nói chắc như bắp rằng nếu may mắn Tổng Kiệt thành công trong vụ này thì hoặc là danh tiếng của ông Tổng sẽ được ca tụng như là một Lech Wałęsa Việt Nam và ngôi vị Chủ tịch HĐ GM/ GHCGVN sẽ nhanh chóng lọt vào tầm tay. Nhưng nếu thất bại thì sẽ theo bước chân của Nguyễn Văn Lý, không những bị GHCG trong nước kết án là nóng vội hấp tấp làm hư đại sự, mà còn bị Vatican có thể cho là tử đạo hay rối đạo và bị lọai trừ nhanh chóng.

6) Còn thêm một nhận xét vui vui khác. Qua các sự kiện này thì bà con chắc đã nhìn thấy một việc mà theo tui, đã có một sự “đồng thanh tương ứng” nào đó giữa cuộc đảo chánh thành phần lãnh đạo GHPGVNTN/HN do nhóm Võ Văn Ái phát động và ‘cuộc thắp nến xuống đường cầu nguyện’ hiện nay của đám Ca-tô trong nước, sau những thất bại trong việc xúi giục quần chúng dân oan khiếu kiện và thah niên sinh viên xuống đường nhân vụ Trường Sa.

Bà con hãy nghĩ xem, khi nhóm Võ Văn Ái muốn lấy điểm với ông chủ ngọai bang để tiếp tục hưỡng lương thì phải bắt tay với đám Ca-tô trong và ngòai nước phát động quậy phá làm suy yếu chính quyền Việt nam. Khi Võ Văn Ái biết rằng uy tín của mình không còn như xưa sau bao vụ lừa đão, và không thể thuyết phục được ban lãnh đạo cũ của GHPGVNTN/HN, bèn làm đảo chánh bằng cách “độc quyền phát hành” các Giáo Chỉ số 9 của Đức Tăng Thống Thích Huyền Quang ký ngày 8/9/2007; và Thông Bạch Hướng Dẫn thực thi Giáo Chỉ của Hòa Thượng Viện Trưởng Viện Hóa Đạo Thích Quảng Độ ra ngày 25/9/2007 để "Giải tán các Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Hải Ngoại tại Hoa Kỳ và các châu lục" để "thiết lập một Văn Phòng II Viện Hóa Đạo mới và các GHTN mới". Cú đảo chánh nầy là để dễ bề tiếp tục họat đầu thao túng nội bộ, và phối hợp dễ dàng với ngọai đạo và ngoại bang.

Nhưng ‘thiên bất dung gian’, nên quí vị cao tăng trong VHĐ cũ đã kịp thời phản ứng và vạch bộ mặt gian manh của con nội trùng Võ Văn Ái, chuyên làm tay sai cho ngọai bang và ngọai đạo nên các mưu toan ám muội của đám phản động lưu vong tan tành mây khói. Cây kim giấu trong túi lâu ngày cũng bị lòi ra mà thôi! Bên Ca-tô đã lỡ ‘lên kế họach’ thì không dừng được nữa, phải đành ra tay thôi, nên thiếu sự a dua của PGTN. Đã đến lúc Phật giáo đồ hải ngọai đủ mạnh dạn, thực hành ‘hạnh vô úy’ đứng lên tõ rõ lập trường vì Đạo Pháp và Dân tộc của mình, chứ không còn bị khống chế mãi bởi bọn côn đồ xóm đạo nhân danh chống cộng mù quáng nữa.

Cũng mừng là đồng bào Phật tử trong nước cũng không còn e ngại vì sợ bị Nhà nước buộc tội là “chia rẽ tôn giáo” như trước, khi lên tiếng đả kích những trò mượn danh tín ngưỡng mà lôi kéo giáo dân vào việc tranh giành của cãi như thế này. Rõ là ‘Cây muốn lặng mà gió chẳng muốn ngừng’.

6) Cứ nhìn vào cái lộ trình kiểu mẫu của đám dân chúa Việt từ mấy thập niên nay kêu gào chống cộng theo lệnh của tên GH hung hãn Pius XII; nếu bắt dân Việt phải chọn lựa giữa chế độ “tự do dân chủ” kiểu Ca-tô vong bản và Nhà nước cầm quyền hiện nay thì chắc chắn ai cũng ủng hộ Nhà nước một cách triệt để. Riêng tui, cũng vì sự lừa mị dối gian của bọn Ca-tô mà một số anh em, bạn bè và bà con tui ở miền Nam đã phải hy sinh một cách oan uổng trong cuộc chiến Việt Nam bẩn thỉu và vô chính nghĩa nhân danh (Vatican và Mỹ) chống cộng. Tui chẳng muốn thấy dân mình lại phải đi vào con đường cũ nữa.

7) Tuy những điều tui trình bày ra đây có thể hơi khó lọt tai của một số dân Ca-tô cuồng tín; nhưng tui tin rằng các bộ máy công quyền của Nhà Nước Việt nam còn biết nhiều bí mật động trời hơn nữa. Mong là Nhà Nước Việt Nam đã có nhiều khôn khéo chính trị từ trước đến nay với “khó khăn nào cũng vượt qua, kẻ thù nào cũng đánh thắng” thì ba cái lẻ tẻ cắt ké như vụ Tổng Kiệt chỉ là trò chơi trẻ con thôi. Chúc Nhà Nước Việt Nam sớm dẹp yên bọn giặc cỏ để dồn hết trí lực cho việc đối đầu với tham nhũng và ngọai xâm.

Thiên Lôi

Tháng 1, 2008

13- Vụ "tòa khâm": Lương tâm cầu nguyện?

Một Độc giả PTVN

Trong một sự kiện tế nhị và nhạy cảm: (“cầu nguyện đòi đất”), dù không muốn bào chữa cho những sai lầm trong quá khứ thì ở đây - hiện tại này cái vốn dĩ có ích cho bản thân mình, cho dân tộc mình - có lẽ nào đã không còn giá trị lịch sử và lương tâm, hay vì bản thân nó đã bị lãng quên: cội rễ dân tộc-lịch sử?

Có thể chúng ta có hai lịch sử: lịch sử xã hội (sự kiện) và lịch sử con người (lương tâm). Do đó cách xử lý lịch sử được nhắc đến không chỉ tiếp nối để tạo ra một hiện thực mới mẻ và sinh động mà lịch sử từ trong chính nó cần được hiểu và phân tích như một tình huống hiện tại. Chỉ có thế chúng ta mới không quá đà vào “chủ nghĩa định mệnh lịch sử”.

Tất cả mọi người đếu là một phần trong lời nói và hành động của chính mình. Dù là cá nhân, tổ chức hay nhà nước cũng đều phải đặt mình trong những tương quan lịch sử. Bởi có lẽ nào tôi không phải là chủ nhân của lịch sử khi lịch sử tuột mất khỏi tay tôi? Có lẽ nào tôi không còn là chủ nhân của chính tôi khi lương tâm không còn cất lên tiếng gọi?

Phải chăng có một ảo ảnh nào đó cho rằng hiện tại là “đặc quyền”, “đặc lợi” là thời kỳ quan trọng hơn hết của con người? Đã bao nhiêu lần con người cứ nghĩ rằng mình đã sống trong thời kỳ cuối cùng của loài người, tận thế. Nhưng rồi thì lịch sử vẫn tiếp diễn như một chuỗi những sự kiện có tương quan và liên hệ nhân quả với nhau. Bởi nếu có một cái gì đó kết thúc thì sẽ có một cái gì đó đang bắt đầu.

Chỉ có bình tâm khảo xét đời sống, chúng ta mới không ngạc nhiên khi có ai đó buông ra một câu hỏi rằng: lẽ nào tội ác đã qua là cái không có thật? lẽ nào sự cướp phá chùa chiền của giáo sĩ thực dân là không có thật?

Bước vào sự nhập nhằng đáng sợ của một “hiện thực” tranh tối tranh sáng mới thấy hết dư vị của thiện và ác, của cái gọi là “công lý”, “hòa bình” và những dục vọng ích kỷ. Vì sao, điều đó “buộc” chúng ta phải suy nghĩ như vậy? Vì hơn 100 năm trước, khi người Pháp xâm chiếm Việt Nam, đốt phá chùa chiền, chúng ta không thấy người giáo sĩ Công giáo nào đứng ra thắp nến cầu nguyện đòi công lý và hòa bình cho mảnh đất thân yêu này. Hơn 50 năm sau, khi chủ nghĩa thực dân không còn, chúng ta thấy người Công giáo cầu nguyện đòi tòa khâm (được định giá là tài sản thuần túy).

Nhưng điều đáng nói sự “tranh chấp” (một phía) “căn nhà” thuần túy ấy lại không bình thường như sự tranh chấp đất đai vốn phổ biến xưa nay. Sự tranh chấp đó được “xã hội hóa”, thậm chí “quốc tế hóa”: vì “công lý và hòa bình”. Một chuyện mới hoàn toàn trong lịch sử tranh chấp đất đai ở nước ta về một căn nhà.

Trong vụ việc này, nếu cứ chưng những bằng chứng pháp lý ra thì hẳn nhiên phải có người sai rồi. Còn nhắc đến công lý thì chúng ta buộc phải nhắc đến lương tâm và tình người. Khi nói đến từ “trả lại” thì người Công giáo đòi đất phải nên và rất nên hiểu mảnh đất đó đã được chiếm hữu như thế nào:

Một trong những thành tích phục vụ Pháp khá nổi tiếng của ông Độ là việc giúp Đức cha Puginier xây nhà thờ trên chùa Báo Thiên ở Hà Nội. Công sứ Pháp ở Hà Nội bấy giờ là Bonnal đã khen ngợi tinh thần hợp tác của ông Độ và kể lại một bằng chứng, như việc chiếm hữu đất chùa một cách “hợp pháp” như sau:

“San bằng cái chùa và tịch thu miếng đất thật không có gì dễ bằng trong thời gian chiếm đóng…, tuy nhiên, công bình mà nói, tôi cảm thấy ít nhiều ái ngại trong việc phạm một sự lạm quyền kiểu đó, nên thấy nên nhờ ông tổng đốc Nguyễn Hữu Độ. Ông rất tâm đầu ý hiệp với vị giám mục [Purinier, NQT ct.] và muốn làm vừa lòng ngài cũng như tôi vậy…” (André Masson, The Transformation of Hanoi, 1873-1888, Madison, WI: Center for Southeast Asian Studies. University of Wisconsin-Madison, 1983, 51, NQT dịch).

Trước khi chết, ông Độ đã gửi thư cho toàn quyền và khâm sứ Pháp với đoạn như sau: “Trong ba năm qua, nước chúng tôi bị sụp đổ. Uy quyền quốc gia lọt vào tay bọn phản quốc đã vì tham vọng riêng, mang lại tại họa cho đất nước chúng tôi. Ngôi báu đã bị khuynh đảo. May mắn thay, chính phủ Pháp vĩ đại đã không lìa bỏ chúng tôi. Họ đã hạ cố ban cho tôi lòng tin của họ, và tôi đã được cái ân trạch giao tiếp với những viên chức cao cấp của chính phủ ấy để giải quyết các vấn đề quốc gia, và tái tục bằng những hiệp ước mối giây liên lạc thân hữu giữa hai chính phủ. Nếu nước chúng tôi có được như ngày nay đó là nhờ lòng nhân đức của chính phủ Pháp. Tôi xin mang cái kỷ niệm êm đềm đó xuống nấm mồ và truyền nó vào thân xác của tôi. Than ôi! Tôi không thể nào bày tỏ tất cả lòng tri ân nồng nhiệt và chân thành của tôi…” (Dẫn theo Thế kỷ 21-số 172, tháng 8-2003, trang 46)

Chúng ta đang đọc lại “lương tâm” về sự “ái ngại” vì “lạm quyền” và sự cúc cung tận tụy phục vụ thực dân của họ để có một cái nhìn tương chiếu vào ngôi tòa khâm bị tịch thu trong Cải Cách Ruộng Đất và vụ “cầu nguyện đòi đất” đầu năm 2008. Chắc hẳn ai trong chúng ta (tối thiểu) cũng hiểu rằng một người đi cướp đất thì không bao giờ có thể trở thành sở hữu chủ được.

Đó không chỉ là nguyên tắc pháp lý chung trên toàn thế giới, trên mỗi quốc gia mà đó còn là lương tâm trong mỗi con người. Mỗi khi chúng ta nghe báo chí nói về một vụ lấn chiếm nhà đất người khác, chúng ta bất bình lên tiếng. Chẳng phải đã có người khi đi chiếm chùa Báo Thiên cũng (phần nào) tự vấn lương tâm của mình hay sao? Còn những người không thể tự vấn được lương tâm của mình thì có lẽ những người Phật tử chúng ta không cần phải bàn nhắc đến nữa.

Với hai chữ “trả lại”, người Phật tử chỉ mong người Công giáo đang cầu nguyện đòi đất hãy suy nghĩ điều đó bằng chính lương tâm của mình. Chúng ta không nói đến vấn đề tranh chấp pháp lý vì hiến pháp và pháp luật nhà nước đã quy định rất rõ rồi. Chúng ta chỉ nhấn mạnh đến lương tâm và buộc phải nhắc lại một điều: một người cướp đất của người khác không thể trở thành sở hữu chủ được. Quá khứ cũng thế, hiện tại cũng thế và tương lai cũng sẽ như thế.

Người Phật tử lâu nay im tiếng vì nghĩ đến những lợi ích lâu dài cho dân tộc. Nhưng nếu người Công giáo cầu nguyện đòi đất cứ khăng khăng là nhà nước “chiếm” đất của họ. Vậy đem hai cái chiếm và tịch thu: 1 cái chiếm toàn bộ ngôi chùa Báo Thiên (một cách bất hợp pháp) và một cái tịch thu tòa khâm, 1 phần đất của chùa Báo Thiên xưa (một cách hợp pháp) để xem cái nào nặng nhẹ hơn cái nào. Và người Phật tử xin hỏi những người đang cầu nguyện đòi đất rằng họ có lương tâm không?

Tội ác là gì nếu chúng ta không những không biết hối tiếc mà còn cố tình quên bẵng đi tất cả những lỗi lầm mà chúng ta đã phạm phải? Có lẽ cần phải nói thêm rằng, sự xung khắc trong lương tâm con người còn sâu sắc hơn cả sự xung khắc giữa một chủ thể và đối tượng. Thời buổi “voi sinh mà cỏ không sinh” càng ngày càng tô đậm cho cái gọi là “nhu cầu” của con người lên một cách quá đáng. Lịch sử dân tộc bị rút gọn vào một vài biến cố, và biến cố lại được rút gọn vào trong những thiên kiến vị kỷ. Trong khi ấy lương tâm thì chống lại sự lãng quên lịch sử và lãng quên con người - như một chủ thể của cuộc sống.

Nhu cầu (liên tục) chăm chăm vào cái hiện tại thuần túy, thậm chí hoa hòe, trang sức cho những khái niệm đao to búa lớn đến nỗi nó vô tình đẩy quá khứ ra khỏi tầm mắt, tầm suy nghĩ và tầm tự vấn lương tâm (chúng ta đã làm gì?), trong khi lương tâm thì luôn hướng đến cái trường tồn, cái có thể nối liền giữa quá khứ và tương lai. Nếu lương tâm bị rút gọn vào cơ chế hiện tại và bỏ qua sự tự vấn thì chính bản thân nó chỉ là một biến cố thời sự, một hành vi không có ngày mai.

Lối “ve vãn” hiện tại mà bỏ quên quá khứ, tương lai và lương tâm là một lối ve vãn “xu thời” tệ hại, nếu không muốn nói đó là sự quá trớn của hành vi. “Bây giờ” đã là tương lai của quá khứ xưa và “bây giờ” sẽ là quá khứ của tương lai sau. Tất cả sẽ “phán xét” hành vi của chúng ta trong một mối tương quan nhân quả tiếp nối. Những cạm bẫy “hiện tại” mà chúng ta đang rơi vào đó chính là nhu cầu không có điểm dừng và lòng vị kỷ.

Và đến đây buộc chúng ta phải đưa ra một câu hỏi nghiêm túc: “Đâu là khả năng còn lại của con người trong một thế giới mà những quyết định từ bên ngoài trở thành nặng trĩu đến nỗi những động cơ bên trong của chúng ta không còn chút trọng lượng nào? Không biết có còn ai phải đòi lương tâm được sinh ra không?

Chiến tranh, cướp phá, công lý, hòa bình là tính chất nước đôi của những cạm bẫy (nhu cầu, quyền lực, tổ chức, giáo hội…) và có lẽ nào nó lại chẳng liên quan đến lương tâm, đến anh, đến tôi, đến mọi người…? Và có lẽ nào lương tâm chúng ta lại không giống nhau: căm ghét cái ác, cái bất công và vô lý?

Quá khứ bắt đầu từ đâu? Tương lai kết thúc ở chỗ nào? Lương tâm không mách bảo chúng ta phải định lượng, định vị, đo đếm điều vô bổ đó mà lương tâm nói với chúng ta rằng, mọi cái thủ tiêu không bao giờ làm cho cái bị thủ tiêu ấy mất đi hoàn toàn, chí ít nó còn trong tâm thức, trong lương tâm, để một bài học sau đó được chúng ta rút ra một cách có ích nhất.

Chúng ta không thể quên quá khứ, đẩy quá khứ vào khoảng trống vì ở đó chứa đựng tất cả những động cơ (và đã từng là động cơ) của nhiều cách ứng xử hiện tại.

Qua vụ cầu nguyện đòi đất của người Công giáo, điều khẳng định nhất quán của người Phật tử là chúng ta không xem điều đó như một sự tranh chấp và không bao giờ có ý muốn đòi lại mảnh đất mà thực sự khi xưa nó đã bị cướp phá. Nhưng chúng ta có quyền kêu gọi một lương tâm, bởi lời nguyện cầu nào có sự hiện diện của lương tâm, lời nguyện cầu ấy sẽ trở nên chính đáng và vô giá.

(Source: https://www.phattuvietnam.net/index.php?nv=News&at=article&sid=2896 )

14- Từ hàng cột hiên chùa Bà Đá

nghĩ về công thổ và hòa hợp Tôn giáo trong lòng Dân tộc

Chuyện bốn cây cột hiên chùa Bà Đá

Ai ở Hà Nội cũng đều biết ngôi chùa có cái sân khá rộng sau cái cổng bé xíu trên phố Nhà Thờ. Chùa có mái hiên thấp được đỡ bởi bốn chiếc cột đá có kích thước kiêm nhường, tương xứng. Nhìn kỹ sẽ thấy các họa tiết chạm khắc trên cột rất tinh xảo và mềm mại, miêu tả cảnh bốn mùa như sự vĩnh hằng của thời gian và tứ quý, ẩn dụ sự hoàn mỹ của tạo hoá.

Nhưng có lẽ ít ai biết cái duyên cớ nào mà bốn cái cột lại đẹp đến thế. Theo lời của một nhà sư: đấy là món quà của Đức cha Nhà thờ lớn dâng tặng cụ Trụ trì chùa Bà Đá năm xưa, tri ân công cứu mạng.

Số là những năm nhà Nguyễn cấm đạo, các vị tu sĩ phải chốn quân, quan truy bắt, nên chạy vào tá túc trong chùa, được nhà chùa đùm bọc, che chở.

Đến khi tai qua nạn khỏi, các vị này đã về đất Ninh Bình, vùng có nhiều thợ đá giỏi, tài hoa, chọn phiến đá đẹp để dựng thành một câu chuyện hay trên đất Thăng Long xưa.

Chẳng cần thuyết giảng dài dòng, kỷ vật nhỏ bé ấy là minh chứng cho văn hoá Hà Nội bao dung, rộng lượng, vị tha, sẵn sàng hy sinh để làm điều thánh thiện, bất chấp cả những tín điều có lúc ngộ nhận là đối nghịch để cứu người trong lúc nguy nan...”(1)

Phật giáo và Công giáo trong lòng Dân tộc

Lịch sử cho biết rằng, Phật giáo truyền đến nước ta đã được trên 2.000 năm và Công giáo cũng đã hiện diện trên rẻo đất này được gần 500 năm. Đây là 2 tôn giáo có số lượng tín đồ đông nhất Việt Nam. Ngày nay, có hơn 6 triệu = 7% dân số là đồng bào Công giáo, còn với Phật giáo thì, theo bộ ngoại giao Hoa Kỳ ước tính, có 11 triệu Phật tử = 14% dân số, nhưng chúng ta có thể thấy, ở nước ta, trừ những người theo các tôn giáo khác, còn lại là Phật tử hoặc theo tín ngưỡng đạo Phật, ước chừng có khoảng 65 triệu người = 75% dân số.

Từ khi Công giáo truyền đến nước ta, cho dù thế này thế khác, cho dù nhiều ngôi chùa, nhiều bảo tháp, nhiều tượng Phật, nhiều đất chùa… đã bị Công giáo hành xử không công bằng, nhưng giữa 2 tôn giáo này chưa từng có chiến tranh, tranh giành lẫn nhau.

Lịch sử của Phật giáo luôn đồng hành cùng lịch sử thăng trầm của Dân tộc. Dân tộc vinh thì Phật giáo phát triển, dân tộc nhục thì Phật giáo phù trợ. Phật giáo hòa vào và làm nên máu thịt của Dân tộc Việt Nam.

Với Công giáo, Phật giáo luôn ôn hòa và tôn trọng. Trước khi là Giáo dân, đồng bào Công giáo, tổ tông huyết thống và tâm linh của họ, về cơ bản là Phật tử. Trong mọi hoàn cảnh, người Phật tử luôn ứng xử khoan dung, vị tha.

Câu chuyện bốn chiếc cột ở chùa Bà Đá ngày xưa (cách đây 125 năm) làm tôi nghĩ đến sự kiện đồng bào Công giáo hôm nay đang phơi gió nằm sương khi năm hết Tết đến trên sân Tòa Khâm sứ - khuôn viên của chùa Báo Thiên khi xưa, để cầu nguyện đòi lại khu đất mà các đấng chăn chiên của họ cho rằng “là đất của tổ tiên họ để lại”.

Trên trang mạng Phật tử Việt Nam, trong hơn 2 tuần nay, thấy có đăng một hệ thống 8 bài và 42 ý kiến về sự kiện đó. Đọc kỹ, chúng tôi thấy tuyệt nhiên ở đó các Phật tử không có ý nhân sự kiện này mà “đòi lại” khu đất ấy, cũng không có ý gây chia rẽ mất đoàn kết Dân tộc hay đề cao mình.

Đất đai không của riêng ai

Sự thật là, không chỉ Công giáo chiếm đất chùa, mà sau năm 1954 ở miền Bắc và sau năm 1975 ở miền Nam, đất ở không ít chùa cũng bị Nhà nước trưng dụng làm nơi công ích như trường học, nhà kho, chia cho nhân dân làm nhà ở hay dùng vào việc này việc khác, hoặc bị dân chúng lấn chiếm. Nhưng dường như các lực lượng Phật giáo không đấu tranh giành lại, nếu có thì thông qua Nhà nước giải quyết, hoặc kiên trì chờ đợi, không thì thôi.

Khi chúng tôi hầu chuyện Đức Đệ Tam Pháp chủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thích Phổ Tuệ, nhân dịp về chùa Ráng – Hà Tây hôm Rằm tháng Chạp vừa qua, khi trao đổi về vấn đề này, Cụ nói: “Người Phật tử chúng tôi quan niệm, đất đai là của Quốc gia, chùa tháp là của làng – thập phương tín thí xây đắp, người tu hành mượn cảnh Bụt để mà tu thôi. Ngày xưa có câu “đất vua, chùa làng, phong cảnh Bụt” là vì thế. Chứa chấp, tích lũy tài sản thế gian thực là không hay đối với Phật giáo. Tài sản thật sự mà Phật tử cần phải có, phải giữ đó là Phật Tâm.

Ngày nay, ở đâu đó, Nhà nước có cấp cho Giáo hội Phật giáo vài mảnh đất để xây cất Thiền viện, chùa tháp thì đất đó vẫn là công thổ quốc gia, nếu Nhà nước cần thu hồi vì ích quốc lợi dân, thì chúng tôi tin chắc là Giáo hội sẽ trả lại nhanh chóng, chẳng cần có ý kiến gì.

Các công trình xây dựng thì cũng là tài sản của Quốc gia, của nhân dân, phục vụ tất cả nhân dân, chứ chẳng phải sở hữu tư hữu. Nếu Phật giáo có đứng ra tổ chức sự kiện gì đó thì đề nghị Nhà nước và nhân dân chung sức, chung lòng giúp đỡ. Nhà nước và nhân dân ủng hộ nhiều thì làm to. Do còn khó khăn, túng thiếu mà ủng hộ ít thì làm tùng tiệm thôi. Thời nào cũng thế.

Ngày nay chúng tôi tin là, với các Phật sự ích nước lợi dân, Nhà nước và nhân dân sẽ ủng hộ. Với các hoạt động ích nước, lợi dân của các tôn giáo bạn, chúng tôi tin chắc là nhà nước cũng sẽ ứng xử bình đẳng như thế.”

Tôn giáo vì nhân sinh và hòa hợp

Viết đến đây, chúng tôi lại suy nghĩ về sự kiện đang diễn ra ở tòa Khâm sứ Hà Nội. Đã mấy tuần nay, Hà nội thật rét. Rét đậm, rét hại. Nhiệt độ ban đêm ngoài trời mưa phùn gió bấc xuống đến 5 – 7 độ C. Không biết các đức cha nhân từ nghĩ sao khi huy động hàng trăm đồng bào, cũng là xương là thịt, cả các cụ già và trẻ em thức thâu đêm, hết ngày dài đến đêm thâu, dãi dầu mưa gió để cầu nguyện đòi lại tài sản cho giáo hội. Rồi lại xảy ra chuyện phá cổng, đập vỡ tấm biển Nhà văn hóa quận Hoàn Kiếm, chuyện cắm thánh giá đánh dấu chủ quyền...

Không biết các đức cha hiểu biết có nghĩ về câu chuyện 4 cây cột đá tại chùa Bá Đá năm xưa, nghĩ về lịch sử, về truyền thống trên mảnh đất mà họ đang đòi, nghĩ về niềm tin, niềm tự hào và niềm đau một thuở của người Phật tử và dân tộc Việt Nam khi ngôi chùa Báo Thiên linh thiêng bị triệt hạ, mảnh đất Thăng Long ngàn năm bị đô hộ.

Dù là Phật tử, là Giáo dân hay là gì chăng nữa, dù đã hành xử thế này hay thế khác, dù có hay không có tài sản này hay tài sản khác thì tất cả chúng ta đều là đồng bào, đều là con dân của nước Việt phương Nam, và giang sơn này, Tổ quốc này, dân tộc này, đất nước này, Nhà nước này là của chung của tất cả chúng ta, do Tổ tiên Việt Nam truyền lại, do chúng ta - quá khứ, hiện tại và tương lai – gây dựng nên.

Không biết rồi Nhà nước sẽ giải quyết vụ việc này ra sao, và rồi không biết sau sự kiện đó thì đồng bào Công giáo, dẫn đầu là các đấng bề trên sẽ suy nghĩ và hành xử với Quốc gia, Dân tộc, với đồng bào phi Công giáo ra sao, nhưng chúng tôi tin chắc là Phật giáo và Phật tử Việt Nam trước sau như một, kiên trì đồng hành cùng dân tộc, bao dung, vị tha, từ bi, hỉ xả và luôn là người bạn nhân từ thật sự của tất cả các tôn giáo ở Việt Nam, trong đó có Công giáo.

------------------------------

(1) Trích từ bài báo Trong Hà Nội "lọ lem" có một Hà Nội khác - https://tuanvietnam.net/vn/tulieusuyngam/2680/index.aspx

(Source: https://www.phattuvietnam.net/index.php?nv=News&at=article&sid=2907 )

15- TỪ HỒNG Y BERTONE ĐẾN TÔNG HUẤN Á CHÂU

Việt Thường

Về vụ TGM Ngô Quang Kiệt xách động giáo dân thắp nến cầu nguyện và mang kìm búa đến phá trụ sở của vài cơ quan Nhà Nước trong khu vực tòa Khâm sứ cũ, Vatican đã chính thức lên tiếng qua bức thư của Hồng Y Tarcisio Bertone gửi ông Ngô Quang Kiệt vào ngày 30/1/2008 vừa qua( https://www.sachhiem.net/TONGIAO/Vatican.html ). /b>

Trong văn thư nầy, Hồng Y Bertone tỏ ý lo ngại là “nếu cứ tiếp tục tụ họp như vậy có thể chỉ gây thêm lo âu, vì, như thường thấy trong các trường hợp tương tự, việc không kiểm soát được tình hình và biến những buổi tụ họp ấy thành bạo động trong lời nói cũng như hành động là một nguy cơ thực sự” . Thực tế là chuyện này không còn là “nguy cơ” nữa mà chỉ sau mấy ngày “cầu nguyện”, bạo động do giáo dân gây nên đã thực sự xảy ra. Hồng y còn khuyên ông Kiệt hãy “can thiệp, để tránh được những hành động có thể gây mất trật tự chung và giúp tình hình trở lại bình thường. Nhờ đó, trong bầu khí lắng dịu hơn, việc đối thoại với các cấp Chính Quyền sẽ được nối lại, để tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề tế nhị này.”

Hồng Y Bertone cũng hứa với TGM Ngô Quang Kiệt rằng “Tòa Thánh sẽ luôn truyền đạt những khát vọng chính đáng của người công giáo Việt Nam lên Chính Phủ của nước Ngài.” Trước hết, lời hứa nầy xác định một điều rất rõ ràng, không còn chối cải gì nữa: Người công giáo “việt nam” là công dân của một nước khác cho nên mới được “chính phủ nước ngoài” (ở đây là tòa thánh Vatican) thay mặt để “truyền đạt khát vọng” ở cấp nhà nước lên chính phủ Việt Nam. Nói cách khác, người Công giáo Việt Nam thật ra chỉ là … “Vatican kiều”, cũng như Mỹ kiều, Ấn kiều, Pháp kiều đang tạm trú trên quốc gia Việt Nam, khi có vấn đề với chính quyền sở tại thì được chính phủ mẩu quốc can thiệp. Minh họa cho rõ hơn, nếu một ông Nguyễn văn Xoài nào đó ở phố Tràng Tiền Hà Nội có tranh chấp đất đai với Ủy ban Nhân dân quận Hoàn Kiếm thì sẽ chẳng có chính phủ nước ngoài nào can thiệp cho ông ta cả, mà vấn đề sẽ được giải quyết giữa người Việt Nam với nhau, theo luật pháp hiện hành của Việt Nam. Vì ông Xoài là người Việt Nam chứ không phải công dân Vatican, hay Mỹ, hay Ấn, hay Pháp … (Điều nầy cũng giải thích vì sao người công giáo Việt Nam rất thoải mái và hãnh diện sử dụng hai danh từ “dân Chúa” và “nước Chúa” thay vì “dân Việt” và “nước Việt”).

Ngoài ra, chúng tôi cũng hi vọng Hồng Y biết đến một chút lịch sử về vấn nạn tòa Khâm sứ và xét xem việc đòi đất tòa Khâm sứ có phải là khát vọng “chính đáng” của người công giáo Việt Nam hay không? Hồng Y cũng cần để ý đến dư luận của quần chúng Việt Nam, ở trong nước cũng như ở hải ngoại, mà tuyệt đại đa số cho rằng việc đòi đất tòa Khâm sứ vừa không có căn bản pháp lý và hợp lý, vừa là một thách thức văn hóa và lịch sử với dân tộc Việt Nam.

Ngay sau khi bức thư của Hồng Y Bertone gửi cho TGM Ngô Quang Kiệt, nghĩa là một vấn đề nội bộ công giáo, và chưa có tiếng nói chính thức nào đối với chính quyền Việt Nam, thì ở hải ngoại, trang nhà công giáo Vietcatholic đã tung tin là Nhà Nước Việt Nam sẽ nhượng bộ và sẽ hoàn trả tòa Khâm sứ cho công giáo sử dụng để tỏ thiện chí và lòng kính trọng đối với giáo hoàng, coi như sự đã rồi (fait accompli). Chúng tôi nghĩ rằng Nhà Nước Việt Nam đã tỏ quá nhiều thiện chí trong vụ việc này rồi, nhưng còn Nhà Nước có cần phải tỏ lòng kính trọng giáo hoàng hay không, và giáo hoàng có đáng để cho Nhà Nước kính trọng hay không, thì đó lại là chuyện khác, hoàn toàn khác.

Xét đến những lời phát ngôn của giáo hoàng về các tôn giáo khác, nhất là về Phật giáo trước đây, thì Nhà Nước không có lý do gì để mà kính trọng một con người như vậy cả.

Trước dư luận quần chúng về vụ việc đòi đất tòa Khâm sứ, chúng tôi nghĩ Nhà Nước Việt Nam sẽ không đi ngược lòng dân để mà chiều theo ý đồ bất chính của những đứa con hoang trong đại khối dân tộc. Vả chăng, sự nhượng bộ của Nhà Nước đối với một thiểu số quần chúng sẽ tạo ra những hậu quả dây truyền không thể tránh được mà Nhà Nước phải đối phó với rất nhiều khó khăn nếu không muốn nói là không thể đối phó.

Xét những biến động và tranh chấp có dính líu đến Vatican trong lịch sử cận đại, ta có thể thấy rằng Hồng Y Bertone viết thư khuyên răn TGM Ngô Quang Kiệt như trên là chỉ vì muốn nhường một bước để đẩy mạnh sự thiết lập bang giao giữa Vatican và Nhà Nước Việt Nam. Sau khi có bang giao rồi thì không ai có thể tính được bước kế tiếp của Vatican để thao túng chính trường Việt Nam như thế nào. Và khi đó, những hành động của công giáo Việt Nam, bất kể là như thế nào, sẽ được Vatican ủng hộ và can thiệp với tất cả áp lực của một quốc gia nửa thế tục nửa tôn giáo.

Cứ đọc Tông huấn Á châu (Ecclesia in Asia) của giáo hoàng Gioan Phaolồ 2, một văn kiện thiết kế chiến lược truyền đạo đầy thủ đoạn của Vatican tại các nước châu Á, thì sẽ thấy kế hoạch tiêu diệt các nền văn hóa bản địa và khuynh loát quyền lực chính trị địa phương của Vatican như thế nào đối với các nước như Việt Nam.

Hi vọng Nhà Nước Việt Nam có đủ sáng suốt để trước hết, ý thức thật rõ Việt Nam đang phải đối phó với thế lực nào, từ đó cân nhắc thật kỹ những động thái chính trị và ngoại giao với Vatican hầu có những quyết định hợp lý, hợp với lòng dân, và hợp với dòng lịch sử của Việt Nam, và nhất là giữ uy tín của Nhà Nước đối với người dân.

Xin trích đăng một phần của bài viết “THIẾT LẬP BANG GIAO VỚI VATICAN - VÀI SUY NGHĨ TỪ GÓC ĐỘ TRIẾT LÝ NGOẠI GIAO CỦA VIỆT NAM” của tác giả Phạm Phú Bổn. Bài nầy phân tích Tông Huấn Á châu với Việt Nam như mục tiêu hàng đầu của Vatican:

“Tông huấn Á châu – Thủ tiêu văn hóa bản địa

Tại Á châu (nơi số tín đồ Công giáo chiếm 2.2% trên tổng số 3.3 tỉ người), chính sách ngoại giao của Holy See nằm trong một sách lược truyền đạo tổng thể được chỉ đạo bởi văn kiện “Ecclesia in Asia” (Tông Huấn Giáo Hội Tại Châu Á), do chính Giáo hoàng Gioan-Phaolồ II chính thức ban hành nhân chuyến công du mục vụ tại Ấn Độ vào tháng 11 năm 1999. Trong số các quốc gia Á châu, Việt Nam sẽ là đối tượng hàng đầu của Tông Huấn nầy vì ba lý do chính đã tạo hoàn cảnh chín mùi cho kế hoạch truyền đạo của Vatican:

i. Lịch sử gần 400 năm hình thành đầy oan trái của giáo hội Việt Nam địa phương, đặc biệt lên đến cao điểm dưới chế độ kỳ thị tôn giáo Ngô Đình Diệm, vẫn còn hằn in những vết thương sâu dài chưa kết thành sẹo mà dân tộc Việt Nam không thể nào quên được.

ii. Số lượng tín đồ cuồng tín đứng hàng thứ nhì tại châu Á (sau Phi Luật Tân), nhưng lại đứng hàng thứ nhất thế giới về số 117 “thánh tử đạo” do chính cố Giáo hoàng Gioan Phaolồ II gấp rút tấn phong hàng loạt chỉ trong vòng một năm.

iii. Chế độ chính trị Xã hội Chủ nghĩa “vô thần” đương quyền đang tiếp tục “đổi mới” kinh tế với tất cả những yếu kém hoặc sơ hở xã hội và cạm bẫy văn hóa để tìm cách hội nhập theo cung cách Tây phương vào xu thế toàn cầu hóa.

Ta biết rằng “Tông Huấn” là văn kiện mang tính chất giáo huấn của Giáo hoàng (vị “chăn dắt chủ chiên”) cho các vị chức sắc giáo phẩm và tín đồ (“con chiên”) tuân theo mà làm. Nội dung của Tông Huấn Á châu đề cập đến từ những vấn đề lớn như kinh tế, chính trị, xã hội đến những vấn đề nhỏ như nợ nước ngoài, thông tin đại chúng, môi trường. Thậm chí cả những vấn đề nhỏ như AIDS, mại dâm, ma túy ...cũng được nhắc đến. Tuy nhiên, trọng điểm của Tông Huấn dĩ nhiên là vấn đề văn hóa, nhấn mạnh một số tiền đề lý luận, các nhận thức văn hóa chỉ hướng, và những phương thế tiếp cận với văn hóa Á châu để thủ tiêu, rồi thay thế, những nền văn hóa bản địa nầy:

· Ngay từ phần nhập đề, bất chấp hệ quy chiếu lịch sử – nhân văn rằng cách đây 2000 năm chưa có một thực tại địa lý gọi là “Á châu”, Tông Huấn đã xác nhận chắc nịch một tiền đề nửa thần học nửa lịch sử rằng Thật vậy, chính tại châu Á, ngay từ đầu, Thiên Chúa đã mặc khải và thực hiện ý định cứu độ của Ngài ... Ngài sai con duy nhất của mình xuống, là Đức Giêsu Cứu Thế mang hình hài người Á châu. Tiền đề khiên cưởng nầy rất cần thiết cho Tông Huấn, sau nầy, đóng chốt một kết luận rất hàm hồ nhưng cũng rất hấp dẫn vừa cho cả “dân Chúa” lẫn “dân ngoại”: Chúa đã có mặt nơi các dân tộc ấy một cách nào đó rồi . . . mà chỉ có Chúa mới biết (Số 21). Tiền đề đó cũng là một lời hiệu triệu động viên và kích thích các thừa sai rằng Không cá nhân nào, không dân tộc nào, không văn hóa nào có thể dửng dưng trước tiếng gọi của Đức Giêsu (Số 14).

· Cũng trong phần nhập đề nầy, đoạn số 1 với tiêu đề Kế hoạch kỳ diệu của Thiên Chúa tại châu Á, Tông Huấn mô tả quá trình truyền đạo và vạch ra mục tiêu của Giáo hội tại Á châu như sau: Nếu trong thiên niên kỷ thứ nhất, thánh giá đã được trồng trên đất Âu châu, trong thiên niên kỷ thứ nhì, thánh giá được trồng trên đất Mỹ châu và Phi châu, thì chúng ta có thể cầu xin trong thiên niên kỷ thứ ba, Giáo hội sẽ gặt được một mùa gặt lớn trên lục địa vừa rộng lớn vừa tràn trề sức sống nầy. (Số 1). Điểm đáng nói là Tông Huấn đã tránh không đề cập đến quá trình trồng thánh giá đó đã diển ra bằng những cuộc thánh chiến đẫm máu, bằng những tòa án dị giáo độc ác, bằng những giáo triều dâm loạn và hiếu sát ... đã đẩy Âu châu vào Thời đại tăm tối (Dark Age) và đã tiêu diệt văn hóa, cưởng chiếm đất nước của bao nhiêu dân tộc tại Nam và Trung Mỹ. Lại càng không nhắc gì đến tình trạng suy sụp và khủng hoảng nội sinh hiện nay của Giáo hội Công giáo La Mã tại Bắc Mỹ và Âu châu mới thật sự là lý do chính để Giáo hội ... di tản chiến thuật qua châu Á nghèo nàn về kinh tế nhưng phong phú và sung mãn về tôn giáo !

· Sau đó, bằng thái độ ngạo mạn của tâm cảnh đế quốc thần quyền của thế kỷ thứ 17, Tông Huấn đánh giá tình trạng tôn giáo tại Á châu như sau: Do Thái giáo, Hồi giáo, Ấn giáo, Phật giáo, Lão giáo, Khổng giáo, Bái Hỏa giáo (Zoroastrianism), đạo Giaina (Jainism), đạo Sikh và Thần đạo (Shintoism). Các giá trị tôn giáo mà các đạo ấy giảng dạy thì đang chờ được hoàn thành trong Đức Giêsu Kitô (Số 6); và xác định một khả thể rằng Phật giáo, Ấn Độ giáo, Hồi giáo thật sự đều đang khai sáng mọi người ... điều ấy không loại trừ việc họ được kêu gọi đến nhận lãnh đức tin và phép Rữa như Chúa hằng mong muốn hết cho mọi người (Số 31). Hai đánh giá hoang tưởng đó là để Tông Huấn đi đến một kết luận khiên cưỡng khác rằng ẩn sâu trong các dân tộc, các nền văn hóa và các tôn giáo Á châu nầy luôn luôn có một sự khao khát “nước hằng sống”, một sự khao khát do chính Chúa Thánh Thần khơi dậy và chỉ mình Đức Giêsu Cứu Thế mới có thể thỏa mãn (Số 18). Trắng trợn hơn, đoạn số 2 của Tông Huấn còn viết: Đức Kitô là trung gian duy nhất giữa Thiên Chúa và loài người. Ngài là đấng cứu chuộc duy nhất của thế giới, khác hẳn vói các vị sáng lập các tôn giáo khác. (Số 2) ... Các giá trị tôn giáo mà các đạo ấy giảng dạy đang chờ được hoàn thành trong Đức Giêsu Kitô (Số 6).

· Còn về mặt chính trị thì Tông Huấn phân tích rằng Tại Á châu ngày nay, tình hình chính trị vô cùng phức tạp, với đủ mọi ý thức hệ, từ những hình thức chính phủ dân chủ đến những hình thức cai trị thần quyền, các chế độ độc tài quân sự và các ý thức hệ vô thần đang có mặt rất rõ ... tại một số nơi, Kitô hữu không được phép giới thiệu Đức Giêsu cho người khác (Số 8) để, từ đó và do đó, cất lên lời hiệu triệu xuất quân chính trị rằng ... khắp nơi tại châu Á, càng ngày người ta càng ý thức hơn rằng mình có khả năng thay đổi những cơ chế bất công đó ... ngày càng có nhiều người đòi hỏi tham gia chính phủ ... Chúa Thánh Thần luôn giúp đở và hổ trợ các nỗ lực của dân chúng muốn thay đổi xã hội nhằm thỏa mãn khát vọng của họ là được sống dồi dào hơn như Chúa hằng mong muốn (Số 8).

· Sau đó, trên cơ sở quyền năng của Chúa Thánh thần biến đổi , tái tạo xã hội và văn hóa loài người ... gieo hạt giống chân lý vào các dân tộc, tôn giáo, văn hóa và triết lý của họ (Số 15) và, đi xa hơn, Chúa Thánh thần thống nhất mọi hạng người với những phong tục tập quán khác nhau (Số 17) ... Chúa Thánh thần từng hoạt động tại châu Á (Số 18), Tông Huấn nhìn nhận rằng Vấn đề cho Kitô giáo gặp gở các văn hóa và tôn giáo lâu đời của địa phương đã trở nên cấp thiết. Đây là một thách đố lớn đặt ra cho việc phúc âm hóa, nhưng là loại thách đố dễ giải quyết vì các hệ thống tôn giáo ở đây như Phật giáo, Ấn Độ giáo đã mang tính chất cứu độ rõ rệt. Đánh đồng ý niệm (mỗi người) tự độ của Phật giáo với (chỉ Thiên Chúa mới) cứu độ của Công giáo, cũng như cố tình quên đi rằng nội dung cốt lỏi của Phật giáo là giải thoát chứ không phải cứu độ (Phật thuyết: “Cũng như nước đại dương chỉ có một vị mặn, giáo pháp của ta chỉ có một vị là giải thoát”), Giáo hội Công giáo La Mã đã nhập nhằng đánh đồng các giá trị của tôn giáo Á châu với giá trị của Kitô giáo để dễ ... truyền đạo ! Ta đã thấy sự nhập nhằng gian dối nầy nơi một số Linh mục và giáo dân Việt Nam trong nỗ lực đồng hóa Thiên Chúa với khái niệm “Trời” và “Ngọc hoàng Thượng đế” của tín ngưỡng dân gian Việt Nam, cũng như một Linh mục giáo sư Việt Nam đoan quyết rằng thi hào Nguyễn Du đã được gợi hứng từ ... Kinh thánh để sáng tác ra Truyện Kiều !

· Cuối cùng là phương pháp tiến hành mùa gặt lớn: Về chính trị thì vung lá bài hai mặt đánh đánh – đàm đàm vừa đòi hỏi tham gia chính phủ nhưng lại vừa phát động việc thay đổi cơ chế , về tôn giáo thì liên tôn để cải đạo người dân trên quan điểm Kitô giáo, đối thoại liên tôn không phải chỉ là một cách để giúp các bên hiểu biết nhau và làm giàu cho nhau, mà còn là một phần trong chính sứ mạng phúc âm hóa của Giáo hội (Số 31), về xã hội thì núp sau chiêu bài đấu tranh có điều kiện cho công bằng xã hội, Giáo hội phải làm hết sức mình để khắc phục những tệ đoan ấy, để hành động thay mặt những người bị bóc lột nhiều nhất và để tìm cách dẫn những con người nhỏ bé ấy đến với tình yêu của Đức Giêsu (Số 34). Quyết tâm của Tông Huấn đã rõ: Sẽ san bằng đám cỏ văn hóa bản địa để trường kỳ bắt đầu mùa gặt lớn vì Trái tim Giáo hội sẽ không bao giờ nghỉ ngơi bao lâu toàn bộ châu Á chưa tìm được sự nghỉ ngơi trong Đức Kitô (Số 10).

Rõ ràng là nói gì thì nói, làm gì thì làm, Tông Huấn Á châu đã không những vi phạm chủ quyền của các quốc gia Á châu mà còn trịch thượng xem thường các giá trị văn hóa, tôn giáo, triết lý Á châu, và xem tất cả các giá trị nầy như là chướng ngại vật cần thủ tiêu cho tiến trình phúc âm hóa toàn bộ châu Á. Nói như Mac Kher, “Tông huấn Á châu là một lời tuyên chiến chống nền văn hóa Á đông, các tôn giáo Á đông, và xã hội Á đông nói chung, Ấn Độ giáo nói riêng”

Ý đồ của Tông Huấn đã rõ, các mặt trận ngoại giao của Holy See đã bắt đầu, Việt Nam đối trị ra sao ?”

16- THƯ NGỎ GỬI CÁM ƠN
TỔNG GIÁM MỤC NGÔ QUANG KIỆT

Trần Chung Ngọc

  Sự thực tôi không biết phải cám ơn ông Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt như thế nào, vì có rất nhiều điều phải cám ơn ông.  Trong một bài viết trước đây, tôi đã dùng vài lời không nhã nhặn, cho rằng hành động xách động giáo dân của ông đến thắp nến cầu nguyện nơi tòa khâm sứ cũ, không phải là cầu nguyện mà là đập phá và mang tượng bà Maria và cây giá chữ thập đến cắm đại trong khu vực tòa khâm sứ, là một hành động vô cùng vụng về nếu không muốn nói là ngu xuẩn.  Nghĩ đi nghĩ lại, tôi thấy đó là những lời nói quá đáng, vậy tôi xin thành tâm sám hối và có đôi lời tạ lỗi cùng ông.

 Không những tạ lỗi mà tôi còn phải cám ơn ông rất nhiều, vì nhìn vào mặt tích cực, qua biến cố vừa qua ở tòa khâm sứ, tôi cảm thấy có bổn phận phải cám ơn ông về những điều sau đây:

  Thứ nhất, tôi xin cám ơn ông vì ông đã giúp cho nhân dân Việt Nam thức tỉnh, bớt thụ động.  Điều này phản ánh qua sự việc là, trước vụ tòa khâm sứ, một làn sóng phản ứng của người Việt trên đã nổi lên trên khắp thế giới.  Và tuyệt đại đa số những phản ứng này đều chống đối việc làm của tòa Tổng Giám Mục.  Những phản ứng này không chỉ có ở các nước ngoài mà còn ở trong nước suốt từ Bắc vào Nam, trên báo chí, trên các diễn đàn truyền thông, và nhất là của những hội đoàn, dân chúng quanh khu vực tòa khâm sứ.

  Thứ nhì, tôi xin cám ơn ông vì ông đã giúp cho nhân dân Việt Nam nhớ lại hay biết đến lịch sử về Chùa Báo Thiên, về nguồn gốc và những khía cạnh lịch sử pháp lý liên quan đến tòa khâm sứ. Nay người dân đã biết rõ, Nhà Thờ Lớn Hà Nội mà trong khuôn viên có tòa khâm sứ nguyên là Chùa Báo Thiên của Phật Giáo đã bị thực dân Pháp toa rập với Công giáo Việt Nam cướp đi, phá hủy và xây nhà thờ trên đó.  Ngày nay những bằng chứng về sự kiện này là những bằng chứng bất khả phủ bác.  Không kể nhiều tài liệu về Chùa Báo Thiên đã xuất hiện trên báo chí và các diễn đàn truyền thông điện tử, tài liệu lịch sử về Chùa Báo Thiên của ông Lê Quang Vịnh, nguyên Trưởng Ban Tôn Giáo Chính Phủ, là những tài liệu không ai có thể nghi ngờ tính chất xác thực của nó.

  Thứ ba, tôi xin cám ơn ông vì ông đã ra lệnh cho giáo dân phải gỡ bỏ tượng bà Maria và cây thập giá ra khỏi khuôn viên tòa khâm sứ mà trước đó ít ngày, giáo dân của ông đã phá sập cổng sắt, ùa vào ngang nhiên bất chấp pháp luật dựng lên những thứ không thể thích hợp ở nơi đó.  Chúng tôi hiểu rằng không phải tự ý ông muốn như thế, bởi vì tuy chính phủ đã tỏ rất nhiều thiện chí trước vụ làm càn này, nhưng tòa Tổng Giám Mục vẫn không chịu hợp tác.  Nhưng chỉ với vài lời ra lệnh của Hồng Y Bertone ở Vatican thì ông đã không có cách nào chống lại như đã chống chính phủ Việt Nam, và phải dẹp màn cầu nguyện, cắm thập giá, dựng tượng, dựng lều v..v.. một cách không kèn không trống.  Chúng tôi hiểu rằng là dân Chúa thì phải nghe lời của Chúa, hay nói đúng hơn, nghe lời của những người tự nhận là “cũng như Chúa”,  chứ không thể nghe lời của chính phủ của một đất nước mà mình đang sống trên đó.  Vì sự kiện này mà ông đã giúp cho người dân Việt Nam đánh giá đúng mức người Công Giáo trong lòng dân tộc Việt Nam.

  Và thứ tư, tôi xin cám ơn ông vì ông đã tạo cơ hội cho người dân Việt Nam để họ nhớ lại hay  biết đến lịch sử của Công Giáo La Mã ở Việt Nam.  Ông nên tin rằng, vì vụ việc tòa khâm sứ do ông phát động, lịch sử của Công Giáo La Mã ở Việt Nam từ ngày đầu đến ngày cuối sẽ được phổ biến rộng rãi trên khắp đất nước với những tài liệu bất khả phủ bác.  Trong tình thế này, người dân sẽ không còn e dè vì sợ mang tiếng là chia rẽ tôn giáo nữa, nên những sự thật lịch sử về Công Giáo La Mã ở Việt Nam cũng như hoàn vũ sẽ được phơi bày, và Giáo hội Công Giáo La Mã ở Việt Nam sẽ không có cách nào còn có thể ngăn chận việc truyền bá những sự thật này như trước nửa.  Ông đã giúp cho sự mở mang dân trí và sự tiến bộ trí thức của người dân Việt Nam về lịch sử Công giáo một bước dài.

  Sau đây, vì vẫn coi ông Tổng Giám Mục là người Việt Nam, tôi muốn chia xẻ cùng ông vài lời tâm huyết.

   Có thể vì ở trong một hệ thống tôn giáo toàn trị không có nhiều tính chất Việt Nam cho nên ông không hiểu rõ về truyền thống văn hóa Việt Nam cũng như tâm lý người dân Việt Nam.  Lịch sử Việt Nam đã chứng tỏ rằng người Việt Nam rất yêu nước, và đặt lòng yêu nước trên bất cứ một giá trị nào khác.  Với niềm tin tôn giáo của quý ông, quý ông có thể cho rằng “thà mất nước chứ chẳng thà mất Chúa”, nhưng đối với tuyệt đại đa số người dân, tôi tin rằng không có ai nghĩ như vậy.  Vì đối với người dân Việt Nam, đây là mảnh đất mà tổ tiên, cha ông của họ đã tốn biết bao xương máu và nước mắt để giữ gìn, xây dựng, và là mảnh đất mà đời đời các dòng họ Việt Nam đã và sẽ sống trên đó.  Và lịch sử đã chứng tỏ người Việt Nam đã bảo vệ đất nước của họ với bất cứ giá nào. Đây là những ý niệm đã ăn sâu vào đầu óc người dân Việt Nam, không có cách gì và không ai có thể bứng nó ra khỏi đầu óc của con người Việt Nam nói chung.

  Lòng yêu nước của người Việt Nam dính liền với sự không chấp nhận bất cứ hành động nào phương hại đến quyền lợi chung của đất nước.  Mặt khác, ý thức tôn giáo của người Việt Nam rất khoáng đạt: chấp nhận mọi tôn giáo nhưng phân biệt rõ ràng giữa tôn giáo và quốc gia.  Về tôn giáo thì ai muốn theo tôn giáo nào thì theo, miễn là đừng có toan tính xâm lấn các tôn giáo khác.  Nhưng về tinh thần quốc gia thì người Việt Nam không chấp nhận bất cứ một sự độc tôn tôn giáo nào, và nhất là không chấp nhận tinh thần nô lệ ngoại bang dưới bất cứ hình thức nào.  Việt Nam có thể có những ảnh hưởng từ các nền văn hóa khác du nhập vào, nhưng tuyệt đối không thể chấp nhận chỉ thị từ một ngoại bang.  Và nếu có một tổ chức nào, đoàn thể nào, nhận chỉ thị của ngoại bang, làm việc cho ngoại bang, thì người dân Việt Nam nói chung sẽ không bao giờ chấp nhận, và trước sau gì thì những tổ chức đó, đoàn thể đó cũng phải tự đào thải, nếu không chịu thay đổi để sống với tinh thần dân tộc.  Đây là những chân lý lịch sử ngàn đời không bao giờ thay đổi.

  Sau cùng tôi có một vấn đề xin đặt để ông Tổng Giám Mục suy nghĩ.

  Trong thời đô hộ của Pháp, Công Giáo được đủ mọi đặc quyền đặc lợi.  Trong những thập niên trước 1930, và có thể nói đến trước 1945, Việt Nam có thể nói là một khoảng đất trống để cho Công giáo truyền đạo và bành trướng.  Phật giáo suy yếu vì nhiều lý do dễ hiểu dù có phong trào chấn hưng Phật Giáo trong thập niên 1930.  Ở miền Nam thì Cao Đài và Hòa Hảo lại phát triển.  Điều này chứng tỏ trong cuộc sống, người dân cần có một giá trị tâm linh nào đó.  Nhưng dù được độc quyền truyền đạo, và trong 9 năm cầm quyền của Ngô Đình Diệm ở miền Nam mà chúng ta đã biết vị thế của Công giáo trong xã hội là như thế nào, và người Công giáo đã làm những gì để phát triển đạo, tỷ lệ trên dân số của người Công giáo vẫn không tăng được, luôn luôn chỉ ở trong vòng từ 5-7 %.  Tại sao vậy?   Đó có phải là điều đáng để ông Tổng Giám Mục suy nghĩ không?  Tôi cũng mong ông Tổng Giám Mục suy nghĩ đến thực trạng hiện nay của giáo hội Công giáo hoàn vũ trên thế giới, nhất là ở Âu Châu, và uy tín thực sự của Giáo hoàng Benedict XVI ngày nay trong cộng đồng thế giới và ngay cả đối với các giáo dân trong các nước văn minh tân tiến.

  Sau hết, nhân dịp tết Mậu Tý, tôi xin chân thành kính chúc ông Tổng Giám Mục trong năm mới được nhiều sức khỏe để dẫn dắt đàn chiên của ông trên chánh đạo.

Trần Chung Ngọc

Hoa Kỳ, 3 tháng 2 năm 2008

17- Nhân Vụ Đòi Đất của TGM Kiệt,
Đừng Quên Vai Trò của Vatican.

Thiên Lôi

I) Trả lại cho Caesar những gì thuộc về Caesar (Repay to Caesar what belongs to Caesar – Jesus):

Trong vụ đòi đất tòa khâm do TGM Kiệt xúi giục ở Hà nội, ta thường nghe đám giáo gian trong và ngòai nước hay nhắc lại câu “Trả lại cho Caesar những gì thuộc về Caesar”. Thói thường thì đám này luôn dùng các câu trong thánh kinh để... nói lạc đề. Ở đây câu này vốn nằm trong sách Matthew 22:15-22, khi hai nhóm dân Do thái ở Jerusalem, một theo La mã như Herodians, một chống như Pharisees đặt câu hỏi với Jesus về việc đóng thuế cho nhà cầm quyền thái thú, cốt gài Jesus vào thế bí (lose-lose situation); và Jesus đã trả lời như trên khi nhìn thấy hình Caesar bên trên đồng tiền.

Thôi thì ở đây ta cũng tạm dùng câu này khi nói đến chuyện chính danh vậy. Từ trước đến nay do sự áp đặt của tập đòan Vatican và thực dân tây phương (VTC-TDTP), cùng với đám giáo gian sau này thống trị miền nam cho đến 1975, danh từ Công giáo (Catholic) đã được áp dụng có hệ thống nhồi sọ. Sự thực thì ở nước ta nó nào phải là ‘công giáo’ như ở tây phương, mà chỉ là đạo của một thiểu số người mà thôi; vì thế người dân phi Ca tô tuyệt đối nên tránh dùng; mà nên gọi đúng theo âm Ca tô được du nhập. Còn Ki tô vốn xuất xứ từ danh từ Hy lạp Khristos lại được gọi là Thiên Chúa; ta cũng nên trả lại âm gốc là Ki tô vậy; bởi đại đa số dân ta không tin có thiên chúa.

Về những vai trò chức sắc ta nên gọi một cách khách quan là Giáo Hòang, Hồng Y, Giám Mục vv..., chớ chẳng nên thêm chữ Đức, ở phía trước hay thánh cha, bởi đám người này chẳng có đạo đức gì để đáng được xưng tụng. Cũng thế, nơi ngụ của Giáo hòang thì nên gọi đúng tên là Vatican chứ không nên gọi Tòa thánh; cuốn sách thường được gọi là Kinh thánh, nên gọi là Kinh Ki tô, chứ chẳng có gì ‘thánh’ trong ấy cả.

Đó mới đúng là “Trả lại cho Caesar những gì thuộc về Caesar”. Nếu ta vẫn tiếp tục dùng các từ ngữ một cách bừa bải, chứng tõ rằng ta chưa gột bỏ được tâm cảnh bị đô hộ như cha ông ta.

II) Vai trò gian trá của Vatican:

Dân Việt và ngay cả thế giới thường bị lạc dẫn về vai trò ma đầu của Vatican trong lịch sử cận đại của Việt Nam vì khi bàn đến cái đạo mà nó cưỡng bức áp đặt lên dân ta từ thế kỷ 16 do bọn thừa sai và thực dân mang đến, thì ai cũng bị mơ hồ như kẻ đi trong sương mù bởi không biết đâu là bộ mặt thật của nó vì nó luôn có hai cái mặt nạ để tráo đổi tùy cơ ứng biến, như nền thần học của nó là ‘Thiên chúa và Satan’, mà Thiên chúa cũng chính là Satan; ‘thiên thần và ác quỉ’ mà thiên thần cũng chính là ác quỉ theo cuốn kinh Ki tô của nó.

Khi dụ dỗ lương dân khờ khạo thì nó biểu hiện như một tôn giáo nhân từ, rao giảng công bằng bác ái, miệng thì lúc nào cũng nhân danh Chúa thương yêu cao cả, nhưng Chúa là ai và ở đâu, chỉ là cái bánh vẽ; cùng lúc lại đem của cải danh lợi cướp được ra chiêu dụ kẻ cùng đinh; nhưng khi nắm được quyền lực qua sự cấu kết với thực dân thì nó hiện ra bộ mặt quỉ sứ, tàn ác, tham lam tột độ, không nhân nhượng bao dung với ai, bắt kẻ khác phải ‘cãi đạo hay chết’ để biến họ thành một lũ nô lệ cho bọn giáo sĩ và kẻ xâm lăng, và vơ vét tài sản đất đai không bao giờ thỏa lòng dục vọng. Chính vì có hai mặt tráo trở như thế, tựa như rắn hai đầu, lại kết hợp với thực dân tây phương, nên Vatican trở thành một siêu tổ chức khuynh đảo tối nguy hiễm cho bất cứ một dân tộc chân chất hiền lành nào.

Một cái đạo đã phát sinh từ cuồng vọng đế quốc do La mã dựng lên vào thế kỷ thứ 4, nghĩa là hơn 300 năm sau khi Jesus, kẻ được xem là giáo chủ và bị chính người La mã xử chết trên thập giá do tội phản lọan, giáo thuyết của ông ta được tái chế biến cộng với các cổ thư Do thái thành một công cụ cực kỳ lợi hại dùng để xâm lược các nước khác dễ thành công mà it tốn kém xương máu. Bọn thiết kế ở Rome thời bấy giờ đã tinh ma pha trộn sự mê tín vào sách lược bành trướng quyền lực thế tục; mà giá trị ứng dụng vẫn còn hiệu quả cho đến ngày nay sau gần hai mươi thế kỷ. Rome đã phá bỏ truyền thống đa thần bao dung để đưa Ca tô thành độc thần, độc tôn chỉ vì sau khi Constantine I từ Byzantium (Istanbul ngày nay) đã tiêu diệt được Maxentius ở Rome, không chấp nhận một hòang đế nào khác đồng trị.

Từ đó ‘mở mang nước chúa’ có nghĩa là nới rộng lãnh thổ cho đế quốc, hết La mã thì nay là các thế lực tây phương. Con chiên của các nước nhược tiểu được nhồi sọ rằng chết cho Chúa (tức là hình nộm của Vatican) là ‘thánh tử đạo’ để được lên thiên đàng … mù, hơn là chết cho vua chúa trong việc bảo vệ tổ quốc mà chỉ được ra nghĩa địa. Chuyện có vẻ tầm thường này lại cám dỗ được đám cùng đinh hơn là triết thuyết xa vời.

Nói đến ‘thực dân tây phương’ là vì như ta đã thấy qua suốt lịch sử thành hình, đám cầm đầu Vatican vẫn là người do bọn da trắng đặt để vào ngôi vị để luôn thiết kế những chính sách xâm lăng và bảo vệ quyền lợi cho bọn tây phương và đổi lại họ được bao che an tòan giữa lục địa châu Âu. Ta cứ nhìn thấy những quốc gia nhược tiểu bị Ca tô hóa đã trở thành những con bò sữa bị vắt đến kịệt sức như vùng trung, nam Mỹ, Phi châu, Jamaica, Haiti, Phi luật tân vv …, thì thấy một khi đã được ân sủng của Chúa Vatican thì dân chúng luôn sống trong cảnh nghèo đói, ngu dốt như thế nào …

Không một tôn giáo nào trên thế giới vừa muốn có vị trí như một giáo hội lại thêm vị trí của một quốc gia. Chẳng qua vì Vatican đã cấu kết với bọn thực dân tây phương trong một lịch sử lâu dài nên giữa họ đã có những qui ước với nhau, nay chúng bắt các nước khác cũng phải làm theo như thế.

Vatican dùng mặt tôn giáo để gây dựng cơ sở, và mặt chính trị để khống chế đối phương. Vì thế trong chính trường thống trị thế giới, mặt nào nó cũng ở thế thượng phong làm các đối lực luôn bị đặt vào thế lúng túng khi phải giải quyết tranh chấp. Nếu thắng được Vatican thì liền bị bọn tây phương kết án ‘đàn áp tôn giáo’; nếu thua thì liền bị tiêu diệt không nương tay, đình chùa miếu mạo, phong tục tập quán, văn hóa truyền thống sẽ bị xóa sạch để chỉ còn ‘văn minh Ki tô’.

Với những kinh nghiệm xây dựng trên máu và nước mắt của bao nạn nhân uổng tử qua lịch sử truyền giáo dã man ấy; với nhiều mánh khóe nham hiểm, với tài lực vật lực dồi dào, Ca-tô La-mã với tập đòan giáo sĩ đầy mưu ma chước quỉ, đã lột xác thành một đại tổ hợp ‘xã hội đen’ khét tiếng, cấu kết kinh tài và chia chác với các thế lực tây phương trong việc khống chế thế giới. Ngay cả Giáo Hội Ki tô Chính thống hay Tin Lành thờ cùng một Chúa còn phải ‘bỏ của chạy lấy người’ khi phải đối đầu với nó nữa kia là ai khác.

Nền thần học của Ca tô La mã vốn là một giáo thuyết đầy mê tín huyền hoặc, hòan tòan vô nghĩa và chẳng có giá trị gì với nền khoa học ngày nay, mà Vatican bắt con chiên chỉ nhắm mắt tin mà không được thắc mắc như câu ‘phúc cho những ai không thấy mà tin’ thường được giới chăn chiên rao giảng. Nhưng nó vẫn còn cần thiết để ru ngủ đa số dân chúng với dân trí còn thấp kém. Vì thế trọng điểm khi bàn về Ca tô La mã giáo không phải ở nền thần học, mà nên nhắm vào cái tổ chức chính trị thế tục của Vatican và cái Giáo Hội tòan cầu cùng với lịch sử xâm lược đẩm máu của nó.

Càng tìm hiểu và biết rõ được vai trò của tổ chức đầy tội ác Vatican này đối với dân tộc Việt Nam, không người yêu nước nào, trừ bọn con chiên đã bán linh hồn cho quỉ, mà lại không sôi máu muốn vạch trần.

III. Giáo gian Việt theo Ca tô có lợi gì?

Có nhiều trí thức phi Ca tô thường thắc mắc chỗ này, bởi vì họ quá đặt nặng việc nghiên cứu vào nền thần học đầy mê tín của Ki tô mà bỏ qua khía cạnh thực dụng quyến rũ trong đời sống vật chất. Tóm gọn lại, những hứa hẹn của Ca tô là sẽ mang lại vinh hoa phú quí cho đám con chiên trong xứ sở mà nó muốn xâm chiếm, nếu biết vâng lời đám thừa sai và thực dân giúp chúng đô hộ được đất nước. Sách lược “đạo lẫn đời” này thực quá nham hiễm. Khi bọn thừa sai đến chuẩn bị xâm lược một xứ lạ, chúng chỉ có hai bàn tay và cuốn kinh; khi chiếm được đất nước người với sự phản bội của đám tân tòng thì chúng lại đem của cải, đất đai, địa vị cướp bóc được chia lại cho lũ tay sai.

Qua lịch sử, ta đều thấy cái đạo này ban đầu luôn nhắm đến giới cùng đinh thất học ở xứ ta; rồi dần lật đổ giới cầm quyền cũ khó sai bảo bằng đám con chiên mới được đổi đời. Một khi đã đạt được điều mong muốn thì hẳn nhiên con chiên phải trung thành với Vatican đến cùng dù phải tử đạo. Ngay cả bọn được mang danh “trí thức công giáo”, thụ đắc được một nền học vấn văn minh, vẫn luôn có ‘điểm mù tôn giáo’. Chẳng phải họ cuồng tín hay ngu đần không thấy những điều phi lý lừa mị trong nền thần học Ki tô, nhưng họ vốn là bọn hèn nhát sợ đánh mất những đặc ân đặc lợi, những quyền cao chức lớn trong đời thường do Vatican ban cho, và cảm thấy an tòan trong các ‘xóm đạo’ do bọn chủ chăn khéo tổ chức.  

Thử hỏi có mấy con chiên hay chủ chăn nghiên cứu tường tận cuốn kinh Ki tô; hay họ chỉ cần thuộc lòng dăm ba bài kinh cầu và vài bài giảng đã được nhồi sọ đủ để kiếm cơm?

Còn đối với dân phi Ca tô trong miền nam (củ) và hải ngọai; trong thời kỳ bọn Ca tô tòan trị miền nam thì người dân sống trong vòng kiểm sóat nên bắt buộc phải sống theo guồng máy, làm tròn nghĩa vụ công dân để tiến thân, dù thích hay không thích chế độ. Dần dần rồi dính líu it nhiều vào chế độ trở thành quân cán chính; nếu muốn được thăng quan tiến chức nhanh thì cãi đạo thành tân tòng; nên quyền lợi cũng phải gắn bó theo. Khi thất trận thì ở thời đại nào cũng thế, thân phận dĩ nhiên phải bị phe thắng trận đối xử tệ bạc; vì thế mà khi có cơ hội cùng chạy theo bọn cầm đầu Ca tô ra hải ngọai mang theo mối thù hận cá nhân. Thực ra đa số người dân ra đi vào thập niên sau 1975 chỉ vì gặp phải cơ hội hiếm có ngàn năm một thuở; các xứ tây phương vì muốn bù đắp mặc cảm tội lỗi đã mở rộng cửa đón nhận dân tị nạn; nên họ kéo nhau tìm một đời sống tốt đẹp hơn cho con cái ở các xứ tây phương chứ chẳng vì lý do chính chị chính em gì ráo. Ngày nay dân các nước đang phát triển vẫn còn tiếp tục muốn di dân đến các giàu và ổn định tây phương để có đời sống khả quan hơn. Đó là luật nhân duyên sinh tồn tương tác.

Khi đã thành lập các cộng đồng di dân Việt ở hải ngọai thì bọn Ca tô trong tập đòan cai trị cũ nhờ có bàn tay nối dài của Vatican nên dần dần nắm các vai chủ động trong các sinh họat cộng đồng thu nhỏ. Vì thế mọi ý kiến lập trường chính trị đều phải rập khuôn với đường lối ‘chống cộng điên cuồng’ do Vatican điều khiển; nhiều đòan thể khác thiếu tổ chức muốn sống được yên thân đều phải theo tâm lý bầy đòan trong bức xúc. Theo đó thì các dịch vụ kinh tế, báo chí truyền thông vv... đều đồng ca theo một bài nếu muốn yên thân, không bị quấy nhiễu. Do đó đã xuất hiện nhiều tên phi Ca tô họat đầu ăn theo biến chiêu bài chống cộng thành cần câu cơm an nhàn trong các cộng đồng nhỏ bé ở xứ người; có những kẻ chỉ biết sống nhờ vào việc làm báo chợ chuyên cắt dán, ngậm miệng ăn tiền quảng cáo qua ngày tiếp tay đến nỗi lương tri đã bị thui chột tự bao giờ, dù ngay cả niềm tin tôn giáo của mình bị xúc phạm. Quyền lợi vật chất đã làm mờ mắt và lấn át cả tâm linh là chuyện thường tình.

Cũng vậy, thành phần lãnh đạo của GHPGVNTN-HN từ bao lâu nay cũng bị bọn hoạt đầu chính trị ăn ‘phân’ của VTC-TDTP dẫn dắt vào mê lộ ‘chống cộng’; làm cho bao ý nghĩa, bao hy sinh của Phật giáo đồ trong công cuộc đấu tranh dẫn đến việc lật đổ chế độ Ca tô độc tài Ngô Đình Diệm bỗng thành vô nghĩa. Không rõ các cao tăng trong GHPGVNTN-HN đành lòng sống nhục nhã tuân phục sự chỉ đạo của bọn Ca tô vì sự an tòan của mình trong các cộng đồng hải ngọai hay noi gương Bồ tát Địa Tạng Vương tìm vào những địa ngục trần gian mà hóa độ chúng sinh? Cho dù là do duyên cớ gì cũng đã gián tiếp thú nhận việc đấu tranh đòi tự do tôn giáo trong các năm 1960s là một sai lầm? Chính các ngài đã đânh mất hào quang của mình.

Các ngài dẫn dắt Phật tử hải ngọai chạy theo bọn thiểu số Ca tô vong bản để chống cộng và chống luôn quyền lợi của đại đa số đồng bào, 85 triệu người, cho đến ngày nào mới thôi? Đã hơn 32 năm rồi, chỉ tòan là ‘chống bằng mồm’, mà chế độ và đất nước càng ngày càng vững mạnh; đó nào phải là ước nguyện của Phật giáo đồ? Đức Phật khi còn tại thế đã gặp bao chướng duyên mà Ngài vẫn hóa độ không hề phân biệt cho kẻ ác, làm rạng rỡ giáo pháp từ bi, giải thóat. Ai được lợi trong trò chơi ‘chống cộng kéo dài’ liên tục đi từ thất bại này đến thất bại khác, và đi vào ngỏ cụt?

Cũng vì những sách lược chống cộng ngông cuồng và càng ngày càng tráo trở thô bĩ của bọn giáo gian Ca tô, lộ rõ sự chỉ đạo từ xa nhằm củng cố quyền lợi của VTC-TDTP mà hy sinh sự phú cường của dân tộc nên đã làm cho đại đa số dân Việt di tản sáng mắt dần lánh xa.

Gần đây khi một bộ phận của hàng giáo phẩm của GHPGVNTN-HN thức tỉnh, bọn giáo gian thấy không còn khống chế được tổ chức này nữa, liền phát động một phong trào bôi nhọ các cao tăng ly khai với lời lẽ vô giáo dục, vốn là bản chất đã được Vatican dạy bấy lâu. Đó vẫn là nghiệp chướng nhân quả các ngài phải gánh chịu.

Đồng bào phi Ca tô phải nhận biết rằng, dù chính quyền hiện tại trong nước có mắc phải những sai lầm trong các chính sách trước đây, nó vẫn mười lần tốt đẹp hơn các chế độ Ca tô tay sai ngọai bang. Ta phải biết quý trọng nền độc lập thực sự do chính nhân dân ta đổ máu hy sinh lâu dài mới có được, trong đó đa số là Phật giáo đồ. Người Việt cai trị người Việt là điều mơ ước chân chính của nhân dân, bởi các sai lầm còn có thể sữa đổi được. Mất nước vào tay ngọai bang là mất tất cả, ngay cả phong tục tập quán, tín ngưỡng truyền thống mà mình muốn lưu truyền. Tập đòan VTC-TDTP luôn mong muốn Việt Nam trở thành một Phi Luật Tân thứ hai, nhờ vậy mở được bàn đạp vào đất Trung Hoa với gần 2 tỷ dân. Hãy giác ngộ, bừng tỉnh dạy, đừng còn mơ ngủ nữa.

IV) Ôn lại nguyên nhân đất nước bị thực dân Pháp đô hộ:

Năm 1858, cố đạo Pellerin xúi giục đô đốc Rigault de Genouilly đánh chiếm Đà Nẵng, bảo đã có sẳn hơn 40 vạn giáo gian chờ chực nổi dậy yểm trợ. Nhưng đánh mãi không thắng nên năm 1859 quân Pháp chuyển vào nam đánh chếm thành Gia Định, với sự trợ giúp của cố đạo Lefèbvre và bọn giáo gian trong giáo phận nam kỳ.  

Sau khi lính thực dân Pháp do Francis Garnier cầm đầu đánh chiếm Hà Nội lần thứ nhất năm 1873, và tổng đốc Nguyễn Tri Phương tuẩn tiết; chúng từng bước đã ép triều đình Vua Tự Đức ký hòa ước Giáp tuất (1874) nhục nhã nhường nốt ba tỉnh còn lại là Vĩnh Long, An Giang và Hà Tiên của Lục Tỉnh cho Pháp mà trước đó qua ‘hòa ước’ 1862, ba tỉnh Biên Hòa, Gia Định, và Định Tường đã lọt vào tay chúng rồi.

Năm 1881, lính Pháp do Henri Rivière điều khiển đánh chiếm thành Hà Nội lần thứ hai, và tổng đốc Hòang Diệu hy sinh; dẫn đến hòa ước Fournier 1884, chúng hòan tòan cai trị bắc bộ. Một điều trùng hợp kỳ lạ là hai tên sĩ quan Francis Garnier và Henri Rivière không lâu sau khi chiến thắng đều bị quân ta phục kích giết chết tại Cầu Giấy.

Thừa cơ, tên cố đạo Gauthier (có tên Việt là Ngô Gia Hậu) và giáo gian Nguyễn Trường Tộ liền xúi giục các đội thân binh xóm đạo võ trang với vũ khí của Pháp tiếp viện, đánh phá và tàn sát các làng lương ở Nghệ an và Hà tỉnh; đưa đến các phong trào Văn thân nổi lên đề kháng trả thù.

Sau khi vua Tự Đức băng hà vào năm 1883, Việt Nam hoàn toàn mất chủ quyền. Năm 1884 với hòa ước Patenôtre, Pháp đặt nền bảo hộ. Đến thời vua Hàm Nghi, chúng đưa ra những đòi hỏi xấc xược và triều đình ta phải phản ứng nhưng bất thành nên dẫn tới ngày ‘Kinh đô thất thủ’ vào đêm 4 rạng 5 tháng 7 năm 1885 (tức đêm 22 rạng 23 tháng 5, năm Ất Dậu).

Khi vua Hàm Nghi lánh ra ở Quảng Bình làm hịch cần vương truyền đi các nơi kêu gọi đồng bào khởi nghĩa chống Pháp đã dẫn đến Phong trào Cần Vương. Nhưng đáng tiếc là trước những vũ khí tân kỳ của quân cướp nước cộng với những âm mưu khuynh đảo của đám cố đạo và sự tiếp tay của bọn giáo gian, phong trào bị dẹp tan vào năm 1893 cùng với cái chết của nhà chí sĩ Phan Đình Phùng và biết bao đồng bào sĩ phu yêu nước khác.

Trong giai đọan này lich sử cũng đã ghi lại những tội ác dã man của bọn tân tòng giáo gian: tên tay sai Hoàng Cao Khải đã ra lệnh khai quật mồ mả tổ tiên của cụ Phan Đình Phùng khi không thuyết phục được cụ ra hàng Tây. Khi căn cứ Vụ Quang, Hà Tĩnh của nghĩa quân bị hạ thì chính Nguyễn Thân và bộ hạ là Ngô Đình Khả cho đào mồ của cụ Phùng, lấy xác đem đốt lấy tro trộn với thuốc súng mà bắn xuống sông Lam Giang.

Tiếp theo đã có biết bao bậc tiền bối quyết tìm đường cứu nước, từng bôn ba ra hải ngọai cầu cứu ngọai nhân như Quốc dân đảng của Tàu đến Đông du ở Nhật vv... Tất cả đều thất bại. Ví sao? Vì gặp phải tòan bọn yêu ma giả nhân giả nghĩa, mà nằm đằng sau vẫn có bóng ma Vatican cản trở, nên vì quyền lợi của nước mình mà cấu kết với thực dân bán đứng các nhà ái quốc. Duy chỉ đến khi có đảng Cộng sản lãnh đạo và được sự trợ giúp của khối Cộng sản quốc tế thì cơ hội giải phóng đất nước mới lớn mạnh được. Đấy mới là “thiên thời, địa lợi, nhân hòa” ngàn năm một thuở.

Vậy chúng ta có bổn phận phải thường xuyên ghi nhớ và nhắc nhở cho con cháu biết rõ mấy điểm chính trong Việt Nam vong quốc sử để không bao giờ quên tội ác của bọn Vatican và giáo gian tay sai đã làm dân tộc ta chịu bao đau khổ nhục nhã dưới chế độ thực dân và nô lệ giáo phiệt Ca tô trong 100 năm. Nền độc lập quí giá hiện nay của Việt nam không thể đảo ngược được.

Khi nói đến quân Pháp khiêu khích đánh phá Đà Nẵng, phải nhớ tên cố đạo Pellerin và tên giáo gian tay sai Tạ Văn Phụng; nói đến Phong trào Văn Thân (1874-1884) thì nhớ đến cố đạo Gauthier và tên giáo gian Nguyễn Trường Tộ; nói đến Phong trào Cần Vương (1885-1893) thì nghĩ đến cố đạo Puginier và hai tên giáo gian Nguyễn Thân và Trần Lục; nói đến mất thành Gia Đinh thì nhớ đến cố đạo Lefèbvre và bọn giáo gian trong giáo xứ nam kỳ vv... Mọi điều khốn nạn đã xảy ra cho tổ quốc Việt Nam đều có bàn tay nhuộm máu của bọn cố đạo Vatican và bè lũ giáo gian tay sai. Nay chúng vẫn chưa chịu để cho đất nước ta yên hưởng thái bình.

Mãi đến năm 1975 đất nước ta mới được hòan tòan giải phóng ra khỏi vòng đô hộ của bọn VTC-TDTP. Bọn giáo gian đau khổ giùm cho quan thầy nên gọi ngày 30 tháng 4 là ‘ngày mất nước’.

V) Sự ra đời đúng lúc của Chủ nghĩa Cộng sản:

Sau đệ nhị thế chiến, sự lớn mạnh của Liên Xô – một trong những nước ‘đồng minh’ với tây phương chiến thắng được quân Đức Quốc Xã – đã đưa chủ nghĩa Cộng sản lên cao trên vũ đài chính trị thế giới. Nó nhanh chóng trở thành một lực lượng có khả năng đối kháng được những ưu thế của thực dân tây phương thời bấy giờ và đe dọa quyền lợi của chúng và nền văn hóa và tôn giáo do chúng áp đặt, đó là Ca tô La mã qua sự cấu kết của Vatican. Trước đó Vatican đã liên kết chặt chẻ với chính quyền của Hitler vì Đức quá hùng mạnh, và quay mặt làm ngơ, gián tiếp đồng lỏa với chính sách ‘thanh tẩy sắc tộc’ với những lò thiêu người Do thái. Xưa nay đường lối của Vatican đối với các cường quốc châu Âu vẫn là ‘phù thịnh’; ai mạnh thì theo để bảo tòan quyền lợi thế gian.

Những nhà ái quốc ở các nước từng bị thực dân tây phương đô hộ ở Á, Phi và châu Mỹ La tinh, trong đó có Việt Nam bị bọn thực dân Pháp bóc lột tàn bạo; nhận ra sự xuất hiện của chủ nghĩa Cộng sãn như một cứu tinh hằng trông đợi, nên đã ngã theo và vận dụng thành công để đánh đuổi được bọn ngọai xâm, cố đạo và bè lũ tay sai ra khỏi đất nước.

Chủ nghĩa Marx – Engel – Lenin này vốn là do chính dân Ki tô phản tỉnh đã nhìn thấy mặt trái độc ác nham hiễm của Vatican và đạo Ca tô La mã trong việc cấu kết với giới tư bản thực dân tây phương bành trướng thuộc địa, nên dựng lên một chủ nghĩa đối kháng; đồng thời giúp các nước nhỏ giải phóng khỏi ách nô lệ. Do đó mà ta không lạ gì khi tập đòan VTC-TDTP kinh hòang vội vả thiết lập một chính sách “chống cộng điên cuồng” sau khi thấy liên quân Trung cộng và bắc Hàn tràn xuống vĩ tuyến 38 ở Triều tiên, và trận chiến thắng Điện Biên Phủ vang rền thế giới, dẫn đến chiến tranh lạnh trên tòan thế giới. Từ đó mới có việc sắp xếp cho gần một triệu dân Ca tô tay sai thực dân ngòai bắc di cư vào nam sau hiệp ước Genève chia đôi Việt Nam vào năm 1954 và sự thành hình các chế độ giáo phiệt Ca tô trong nam với áp lực của Vatican trên chính trường của Mỹ dưới thời của Pius XII, một Giáo hòang chống cộng cuồng điên, và vì thế trao truyền lại cho đám con chiên Việt cùng tâm cảnh hận thù chống cộng. Mỹ nhảy vào Đông Dương thay thế Pháp đã mất uy thế trên trường quốc tế.

Rồi với bộ máy tuyên truyền nhồi sọ đồ sộ của VTC-TDTP, qua bao thập niên đã tiêm nhiễm vào đầu óc của đám con chiên rồi dân miền nam ngây thơ hình ảnh kinh sợ độc ác của con người và chủ nghĩa Cộng Sản được thêu dệt phóng đại, để dễ lèo lái con đường thống trị của mình.

Cũng nhờ sự đương đầu không nhân nhượng của hai khối tư bản và cộng sản trong thời kỳ chiến tranh lạnh, mà Đảng Công sản Việt Nam mới khôn khéo vận dụng mọi chính nghĩa về cho mình và được tòan dân, dĩ nhiên đại đa số là phi Ca tô, ủng hộ và hy sinh trong công cuộc giải phóng tổ quốc vào tháng 4 năm 1975. Nếu đất nước vẫn còn dính líu một chút gì với Vatican thì đừng hòng ta có đựợc một nền độc lập trọn vẹn.

Có kẻ trước đây bảo các nước bị thực dân đô hộ khác trong vùng đâu cần phải hy sinh xương máu cũng được thực dân trao trả độc lập cả. Quả là một lối ngụy biện Ca tô mới nghe có vẻ hợp lý; nhưng xét kỷ thì mới thấy nền độc lập được bọn thực dân tây phương trao lại ấy luôn có điều kiện của bọn chủ nhân ông tài phiệt và giáo phiệt đi kèm mà quyền lợi của chúng phải là tiên quyết; nào có phải một nền độc lập thực sự đâu? Tây đã có câu ‘không đổ máu làm sao có vinh quang’.

  Nhưng đáng tiếc là Đảng Cộng Sản và Chính phủ Việt Nam, có lẽ do những áp lực ngầm từ các nước anh em hay bạn bè, đã không đưa cuộc cách mạng đến chỗ tòan thắng triệt để, tựa như chính sách dứt khóat của Trung quốc, để yên hưởng thái bình thực sự, trong vấn đề giải quyết ‘một lần cho xong’ những di lụy của cái giáo hội Ca tô bản xứ và Vatican, nguồn gốc thật sự của sự mất nước vốn đưa đến việc dân ta bị bọn thực dân và cố đạo đô hộ suốt gần 100 năm. Có lẽ chỉ vì chính sách ‘đòan kết tôn giáo’ và muốn lôi kéo thành phần giáo gian Ca tô về phía mình phòng khi hữu sự, nên Đảng CS và Chính phủ Việt Nam tránh né tối đa việc liên hệ bọn họ là kẻ thù của Cách Mạng, và của dân tộc nữa. Bọn này đã thề không đội trời chung với Cộng sản khi Vatican chưa cho phép, dù kẻ thù cũ là Hoa Kỳ đã bình thường hóa ngọai giao. Tại sao Nhà Nước không tuyệt giao hẳn với Vatican và khuyến cáo họ từ nay không được xen vào việc nội trị của Việt Nam.

Cách Mạng là gì? là sự thắng thế của một tập thể mới, đánh đổ và tiêu diệt được tập thể cầm quyền thối nát bốc lột cũ; nhờ đó phá bỏ được những chính sách luật lệ hà khắc bất công mà thiết lập một xã hội mới công bằng và đẹp đẻ hơn. Cách mạng giải phóng đất nước lại còn có tầm mức to lớn hơn gấp bội, cần phải triệt để hơn trong việc triệt tiêu những quyền lực phản động và trừng phạt hay cãi tạo các thành phần đã cấu kết làm tay sai cho ngọai nhân nô lệ hóa nhân dân dù là dưới hình thức tôn giáo.

Vì hậu quả của cuộc cách mạng “dang dở” đó mà ngày nay Việt Nam còn phải đối phó với sự nổi dậy quấy phá của những thành phần Ca tô trong nước khi chúng được ngọai bang, Vatican và bọn Ca tô lưu vong móc nối.

VI) Các họat động liên tục chống phá Việt Nam của bọn Ca tô đầy thù hận:

Nhiều người cho sự xuẩn động là từ TGM Ngô Quang Kiệt khởi phát qua lời kêu gọi xúi giục vào mùa giáng sinh năm 2007. Nhưng nếu ai để ý đến những diễn tiến các cuộc khuấy động bất an trong nước kể từ ngày Việt Nam được thống nhất từ 1975 thì thấy ngay nó vẫn là một móc xích trong tòan bộ sách lược từng bước do Vatican chỉ đạo và bọn giáo gian hải ngọai và trong nước thi hành.

Ngay khi di dân Việt vừa đặt chân đến Mỹ là Vatican đã liên tục phát động những tổ chức chính trị bạo động do bọn giáo gian Ca tô cầm đàu, một mặt âm mưu tuyển mộ từ các trại tị nạn và gởi người về phá họai sự ổn định của Việt Nam để ‘phục quốc’ hay ‘giải phóng Việt nam’, mặt khác khống chế đời sống của các cộng động người Việt định cư ở nước ngòai.

Các họat động này đều bị bẽ gẩy bởi các bộ phận tình báo và an ninh trong nước; rồi thời gian hơn 3 thập kỷ đã làm thui chột mọi mưu toan hùng hổ ban đầu. Nào là các nổ lực ngăn cản người Việt gởi tiền về nước giúp đở thân nhân, tẩy chay mọi dịch vụ làm ăn, buôn bán, thăm viếng Việt Nam, chống việc Mỹ bình thường hóa với Việt Nam, chống Việt Nam vào WTO, vào APEC, vào đại hội dồng LHQ vv... luôn viện cớ Việt Nam không có tự do tôn giáo có nghĩa là không trả lại các đất đai cơ ngơi ăn cướp được cho Ca tô, và không chịu quan hệ ngọai giao với Vatican.

Bọn này vốn luôn sống trong ảo tưởng vì bao quanh bởi những giọng điệu tuyên truyền quen thuộc của các bộ phận truyền thông do mình nắm giữ, mà không thấy những thất bại ê chề. Càng chống Việt Nam bao nhiêu thì kiều bào lại làm ngược lại bấy nhiêu. Việt kiều vẫn tiếp tục về quê ào ạt; Việt kiều đóng góp cho đất nước những khỏang tiền lớn, đơn cử năm 2007 thống kê cho thấy họ đã gởi gần 10 tỷ Mỹ kim về nước; Việt Nam càng ngày càng lớn mạnh, kịp thời sữa đổi những chính sách sai lầm trước đây nên uy tín càng được nâng cao trong vùng và trên thế giới; đời sống kinh tế của dân chúng càng thêm phát triển; các nước ngòai luôn đầu tư vào thị trường béo bở của Việt Nam càng ngày càng nhiều...

Thấy rằng các thủ đọan ‘đao to búa lớn’ không thuyết phục được ai nên chúng quay ra màn ‘nhỏ nhẹ’ đấu tranh cho tự do, dân chủ, nhân quyền... thứ mà bọn tây phương thường mĩm chi cười ruồi, càng xúi giục bọn ... da vàng ngu xuẩn. Bài báo mới nhất trên Guardian Unlimited ngày 31 tháng 1, 2008 với tiêu đề ‘Human rights group condemns western hypocrisy’ (Nhóm nhân quyền lên án sự đạo đức giả của tây phương) do Peter Walker viết. Nội dung đại khái là tổ chức Human Rights Watch lên án Mỹ và đồng minh chỉ kết tội vi phạm nhân quyền đối với các nước không thân thiện với mình và làm ngơ những vi phạm trắng trợn của phe ta. Nói cho ra vẻ vô tư chứ HRW cũng chỉ là một cơ quan ngọai vi của các chính phủ tây phương mà thôi. Dĩ nhiên những bản tin như thế này bọn chúng không bao giờ đọc.

Chúng tìm cách móc nối những kẻ bất mãn và háo danh trong nước để làm dê tế thần như ‘kẻ phản khàng chế độ’, ‘người tù lương tâm’, ‘nhà đấu tranh dân chủ’ một thời như Dương Thu Hương, Hà Sĩ Phu, Mai Thế Lĩnh, Tiêu Dao Bảo Cự, Nguyễn Thanh Giang vv..., được nhóm Thông Luận của Nguyễn Gia Kiểng và Trần Thanh Hiệp móc nối, nhưng dần bị bại lộ nên đám này nay trùm chăn... run.

Nên nhớ anh của Nguyễn Gia Kiểng là Nguyễn Gia Hiến, chủ tịch của Lực Lượng Đại Đòan Kết từng xách động giáo gian Hố Nai, Gia Kiệm…..mang gậy gộc, dao búa cùng đám chăn chiên Hòang Quỳnh và từ các xứ đạo nầy nỗi lọan tại Sàigon thập niên 60, với khẩu hiệu thời danh “ Thà mất nước chứ không thà mất Chúa “ và nhất là quyết đòi ghi ba chữ “Đấng Tối Cao” vào dự thảo Hiến Pháp của chế độ Ca tô Nguyễn văn Thiệu.  

Theo thời cuộc, khi Việt Nam vào WTO thì cánh cửa đất nước được mở toang và dĩ nhiên bọn Ca tô lại ồ ạt tràn vào tiếp tay móc nối với bọn nằm vùng để âm mưu những trò nội công ngọai kích. Như ta đã biết liền xảy ra những màn Nguyễn Văn Lý, Nguyễn Quốc Quân, Nguyễn thị Công Nhân, Nguyễn Văn Đài vv... cùng với xách động dân oan khiếu kiện khắp nơi trong những tháng gần đây.

Theo những tin tức trong nước thì trong vòng tháng 11, 2007, lực lượng công an Việt Nam đã bắt giữ 6 người là thành viên tổ chức Việt Tân (mà cốt lỏi đều do nhóm Ca tô cầm đầu) gồm: Nguyễn Thị Thanh Vân, Trương Leon có tên khác là Trương Văn Sỹ, và Lương Ngọc Bang có tên khác là Khunmi Mr Somsak. Ba người này đã bị trục xuất hồi tháng 12. Một nhân vật chủ chốt tên là "ủy viên trung ương" Nguyễn Quốc Quân hiện còn đang bị giử để khai thác. Hai người ở trong nước là: Nguyễn Thế Vũ và Nguyễn Việt Trung tại Phan Thiết.

Cũng theo những bản tin này thì ngày nay vì lực lượng an ninh đã nắm vững tình hình trị an nên lai lịch của tổ chức Việt Tân không còn là điều bí mật nữa. Mọi chi tiết đều đã được đăng tãi công khai. Nguyễn Quốc Quân ngụ tại Elk Grove, California, năm 2005 được bầu làm "ủy viên trung ương Việt Tân", trưởng ban phát triển quốc nội. Quân cũng đảm nhiệm vai trò tổng thư ký "Hội chuyên gia Việt Nam" (tổ chức ngoại vi của Việt Tân). Khi nhập cảnh bất hợp pháp vào Việt Nam, Quân mang giấy thông hành giả với tên Ly Seng.

Tại cơ quan an ninh, Nguyễn Quốc Quân đã khai xâm nhập Việt Nam với nhiệm vụ khảo sát nhằm thiết lập đường dây xâm nhập bất hợp pháp với ý đồ đưa người về nước hoạt động để thực hiện kế hoạch "Đông tiến 07" và cùng đồng bọn tiến hành phát tán truyền đơn có nội dung kêu gọi lật đổ Nhà nước Việt Nam, và các âm mưu khủng bố khác.

Những tiết lộ này chứng tõ nhà cầm quyền Việt Nam biết rất rõ mọi họat động của các nhóm phản động trong và ngòai nước, nên không cần phải giấu nhẹm đi.

VII) Những thất bại của việc giáo dân bị TGM Kiệt xúi giục ‘cầu nguyện đòi lại đất tòa khâm’:

Như đã nói ở trên, bọn giáo gian dưới sự chỉ đạo của Vatican đã tìm mọi cơ hội, mọi cách để chống phá Việt Nam nhưng đều bị vô hiệu hóa. Con cờ cuối buộc phải đem ra dùng là ‘tôn giáo’. Kẻ được giao công tác là TGM Kiệt ở thủ đô Hà Nội, nơi đầu não của Nhà Nước Việt Nam. TGM Kiệt biết rất rõ việc đòi đất tòa khâm chỉ là cái cớ để thử sức giới cầm quyền; chứ mãnh đất ấy vốn chẳng phải của giáo hội mình, và giá trị chẳng là bao so với tài sản còn rất đồ sộ khắp nước. TGM Kiệt nghĩ rằng khuấy động ở thủ đô sẽ được an tòan hơn vì có tai mắt quốc tế, nhà cầm quyền sẽ không dùng bạo lực để trấn áp.

Đến nay hơn một tháng trời cho đám con chiên nằm vạ với sự reo hò cổ vỏ của đám giáo gian hải ngọai, ta đã thấy lộ rõ những thất bại sau đây:

1) Khi TGM Kiệt xách động phá rối trị an, Giáo hội Ca tô có lẻ đã đánh giá nhà cầm quyền Việt Nam quá thấp. Vẫn thái độ kiêu ngạo, đòi hỏi xấc láo, hành xử như bọn thân binh thời thực dân, vì nghĩ có hậu thuẩn của Vatican và bọn giáo gian hải ngọai, xem thường thể diện quốc gia, hiến pháp, luật nước, và chế độ. Rốt lại những trò nằm vạ này không làm thay đổi được chính sách về nhà đất của Nhà nước. Chính phủ đã không hề nhượng bộ những đòi hỏi phi lý. 

2) Nhà cầm quyền Việt nam vốn có quá nhiều kinh nghiệm trong việc đối đầu với những vụ khuấy động phá rối an ninh, đã khôn khéo cô lập đối tượng, báo chí và csc cơ quan truyền thông không hề làm tin lớn, không chế dầu vào lửa để sự việc không có cớ  lan rộng; đến một lúc đám gây rối phải nãn lòng âm thầm cút xéo. Tin mới nhất là tượng bà Maria, thập giá và lều che đã được mang về lại tòa TGM Hà Nội.

3) Sau khi TGM Kiệt xách động thì không ngờ lại gặp phản ứng dữ dội của đại đa số đồng bào phi Ca tô trong và ngòai nước; vô tình dấy lên lòng yêu nước nồng nàn chống ngoại xâm của dân tộc, gợi lại mối căm thù sự nối giáo cho giặc Pháp của tập đòan giáo gian mà làm mất nước, và dân chúng được dịp tìm hiểu thêm về nguồn gốc của đất tòa khâm, vốn là ngôi chùa cổ Báo Thiên của Phật giáo bị Pháp và Ca tô cưởng chiếm.

4) Cũng vì quá tự tín nên kiêu ngạo, xem thường dư luận, bất chấp luật pháp của một đất nước độc lập tự chủ, của tòa TGM Hà nội, nên phản ứng công khai trực diện của đồng bào Phật tử rất là gay gắt, khác xa những lần tế nhị ‘im hơi lặng tiếng’ thường thấy trước đây. Chính phản ứng rộng rãi chống lại việc làm sai trái của TGM Kiệt đã góp phần làm cho cuộc xách động sớm tàn lụi.

5)  Với sự rạn nứt của nhóm Phật giáo GHPGTN; TGM Hà Nội không có sự tiếp tay của ‘liên tôn’ như mong muốn.

6) Tính tóan thời điểm sai: i) Về mặt chính trị thì việc đòi đất xảy ra chưa đầy một tháng sau khi nhà nước bắt giữ một số lớn bọn gây rối lén lút xâm nhập từ nước ngòai; lại trùng vào lúc Quốc vụ viện Trung Quốc phê chuẩn ngày 20-11-2007 thành lập thành phố hành chính cấp huyện Tam Sa trực thuộc tỉnh Hải Nam, có chức năng trực tiếp quản lý hai quần đảo Hoàng Sa - Trường Sa của Việt Nam. Việc này tạo nên cho nhân dân một cảm giác nghi ngờ ‘phản quốc’ của giáo dân Hà nội. ii) Về thới tiết, thì gặp mùa đông xứ bắc với mưa phùn giá rét, con chiên không chịu đựng nỗi. iii) Về văn hóa, thì phạm phải điều tối kỵ đối với dân Việt là mùa chuẩn bị đón Tết rất linh thiêng; ai cũng rất bận rộn không màng quan tâm đến các chuyện ‘cầu nguyện đòi đất’ phi lý.

7) Bọn giáo gian hải ngọai đã mừng hụt, nhất là ‘Thông tấn xã Công giáo’, lỡ khoa chuông đánh trống om sòm với các lời lẻ sắt máu căm thù Nhà nước Việt Nam làm cho mọi việc được thổi phồng quá mức trở nên lố bịch ‘đầu voi đuôi chuột’.

VIII) Hậu quả:

1) Tiêu cực:

a) Uy tín của Giáo hội Ca tô Việt Nam càng bị sút giảm trầm trọng trong nước và trên thế gíới .

b) Sự quan hệ giữa Ca tô và chính quyền trở nên xấu.

c) Mọi sinh họat giả danh từ thiện và doanh nghiệp trong nước của bọn giáo gian hải ngọai sẽ bị theo dõi kỷ càng hơn.

d) Cơ hội tìm kiếm bình thường hóa ngoại giao với Vatican càng trở nên khó khăn. Cũng vì thế mà gần đây, vào ngày 30 tháng Giêng năm 2008, Vatican sai Hồng Y Tarcisio Bertone, Quốc Vụ Khanh gởi một bức thư cho TGM Kiệt có nội dung xin trích: “xin Đức Cha vui lòng can thiệp, để tránh được những hành động có thể gây mất trật tự chung và giúp tình hình trở lại bình thường. Nhờ đó, trong bầu khí lắng dịu hơn, việc đối thoại với các cấp Chính Quyền sẽ được nối lại, để tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề tế nhị này”. Nôm na là ra lệnh cho TGM Kiệt hãy sớm chấm dứt trò chơi với dao đầy nguy hiễm.

Đây cũng là chiến thuật cáo già của Vatican, lùi một bước để tiến ba bước, hay vừa đánh vứa hòa, hay hy sinh con tép để câu con tôm. Đứng đằng xa giựt dây như câu này trong thư kể trên: “Phủ Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh hằng ân cần theo dõi sát sao những biến cố xẩy ra trong những ngày này tại Hà Nội, liên quan tới những mối căng thẳng vốn có từ lâu giữa Tổng Giáo Phận của Ngài và các cấp Chính Quyền địa phương về quyền sở hữu và sử dụng tòa nhà kế cận tòa Tổng Giám Mục” đến khi thấy không có kết quả tốt liền kéo dây cương cho ngựa mình khỏi rơi xuống vực.

e) Thông qua những động thái của TGM Kiệt và đám giáo dân biểu tình tại tòa nhà Khâm sứ, bản chất phi dân tộc và phản dân tộc của Ca tô Việt Nam, chỉ bíết tuân lệnh ngọai bang không thèm đếm xỉa gì đến luật pháp quốc gia hay quyền lợi dân tộc; một lần nữa đã bị chính họ tự phơi bày ra trước đồng bào cả nước: Vatican hô “cầu nguyện” thì nhào vào cầu nguyện; khi tiên liệu kết quả xấu liền bảo dẹp cờ dẹp trống thì đám con chiên bản xứ liền dẹp cờ dẹp trống.

2) Tích cực:

a) Cũng nhờ vụ ‘cầu nguyện đòi đất’ này mà đồng bào phi Ca tô trong và ngòai nước có dịp đòan kết bày tõ lập trường yêu nước của mình; qua đó làm sáng tõ thành phần nào vì dân tộc, vì tổ quốc; còn thành phần nào phi dân tộc và phản bội tổ quốc.

b) Đảng Cộng sản và chính quyền có cơ hội nhìn rõ lại ai là bạn ai là thù; từ đó biết phải dựa vào sự ủng hộ của thành phần dân tộc nào để giữ vững nền độc lập và uy quyền nhà nước và sự vẹn tòan lãnh thổ của tổ quốc.

c) Nhà nước Việt Nam nhân cơ hội này nên xác lập lại uy quyền quốc gia; mạnh dạn truy tố những kẻ gây rối trị an ra pháp luật như bất kỳ công dân nào khác, tương tự như Nguyễn Văn Lý; làm gương cho nhân dân để từ đó càng biết thượng tôn luật pháp hơn. Không ai được đứng trên pháp luật! Với sự vững mạnh của chính quyền Việt Nam ngày nay thì chẳng còn sợ sự can thiệp nào của ngọai bang, cho dù cả Vatican nhân danh tôn giáo.

d) Đối với thành phần di dân phi Ca tô hải ngọai, nhất là Phật giáo đồ, thì từ nay nhận ra được chân giả, thấy rõ những lừa gạt của bọn giáo gian Ca tô từ bấy lâu, nên đồng tâm hợp tác với GHPGVN chính thống trong nước để phát huy thêm uy lực của mình. Ca tô bám vào gốc ở Vatican; Phật tử phải bám vào gốc Việt Nam mới trường tồn đươc. “Hãy tự mình thắp đuốc lên mà đi” như lời Đức Phật dạy để chuẩn bị cho Ngày Lễ Tam Hợp Vesak vào tháng 5 năm 2008 tại thủ đô Hà Nội cho thật đại thành công vì đó là niềm hãnh diện chung cho cả dân tộc. Phải kịp thời đập tan mọi âm mưu phá họai của ngọai đạo dù núp dưới bất kỳ hình thức nào và phương cách nào.

Đối sách hiệu quả nhất ở hải ngọai đối với bọn gíao gian cuồng tín đang nhục mạ các cao tăng là đồng bào kiên quyết tẩy chay kinh tế mọi báo, đài, video văn nghệ vv... do bọn chúng cầm đầu; còn các hàng trí thức thì nên thường xuyên vạch trần và nhắc nhở cho đồng bào biết về những âm mưu nham hiễm của bọn VTC-TDTP đối với đất nước ta.

Ai cũng tin rằng chính Đảng Cộng sản và Nhà Nước Việt Nam sẽ là nhóm người được hưỡng phần thưởng to lớn sau cùng trong ván cờ cân não khi dẹp yên được đám giặc cỏ, cầm đầu bởi TGM Kiệt này, tương tự Tổng đốc Nguyễn Tri Phương đã dẹp yên tên giặc Phụng ngòai bắc năm nào. Khi biết rằng ngay cả Vatican còn phải nhún nhường thì sự chống đối của bọn giáo gian Ca tô trong và ngòai nước càng bị cô lập, và phản ứng của đồng bào hải ngọai sẽ có chuyển biến thuận lợi; nhờ đó mà uy tín của Việt Nam càng vững mạnh trong các cộng đồng Việt hải ngọai, và được ủng hộ rộng rãi hơn. Và nếu thực sự muốn có “Hòanh sơn nhất đái, vạn đại ‘an’ thân” thì dứt khóat tuyệt giao với Vatican để tránh mọi hậu họan.

Thiên Lôi

Tháng 2, 2008

Trang Lịch Sử